Tumgik
Text
Quand demain, c’est le grand départ et que ça fait tout drôle de tout quitter: ma famille, l’appartement dans lequel j’ai toujours vécu, mon ancienne vie, mes amis, mon job, mon quotidien et mes petites habitudes, ma zone de confort, N. mon petit ICNI, mon ancien moi, et d’expérimenter de nouvelles choses: prendre l’avion pour la première fois, partir dans un pays étranger, vivre en colocation avec mon meilleur ami dans mon premier appartement, m’adapter à une nouvelle vie, être peut-être enfin une adulte (enfin un peu tout du moins), me trouver un job par mes propres moyens, essayer de trouver une nouvelle zone de confort dans cet endroit inconnu, retrouver ma sœur après des années de séparation...
When tomorrow is the big departure and it feels so strange to leave everything: my family, the flat I've always lived in, my old life, my friends, my job, my daily life and my little habits, my comfort zone, N my little ICNI, my old self, and to experience new things: to fly for the first time, to go to a foreign country, to live with my best friend in my first flat, to adapt to a new life, to maybe finally be an adult (at least a little bit), to find a job on my own, to try to find a new comfort zone in this unknown place, to find my sister after years...
Tumblr media
10 notes · View notes
Text
Quand il s’est passé beaucoup de choses en quelques semaines : j'ai reçu une belle prime à mon boulot, j’ai enfin reçu ma lettre d’introduction, j’ai postulé pour un job de fou à Montréal, N. ,par miracle, a été tiré au sort pour le PVT et n’a plus que ses données biométriques à faire, on a réservé les billets d’avion avec T., il nous manque l’assurance et quelques légers détails à régler mais le 5 juillet, on s’envole vers Montréal !!! 
A lot of things happened in a few weeks: I received a nice bonus at my job, I finally received my letter of introduction, I applied for a crazy job in Montreal, N., by a miracle, was drawn for the WHV and has only his biometric data to do, we booked the plane tickets with T., we are missing the insurance and a few minor details to be settled but on July 5th, we fly to Montreal!!!
Tumblr media
6 notes · View notes
Text
Quand en ce moment, c’est compliqué dans ma tête, y a tout qui s’entrechoque: mon ancienne vie, ma nouvelle vie qui se profile, le PVT, les démarches administratives, N. et sa déclaration, une crise de panique intense, une anesthésie émotionnelle violente, l’envie d’avancer, l’envie de rester et de ne pas tout quitter, bref ça fait beaucoup d’un coup.  
When at this moment, it's complicated in my head, everything collides: my old life, my new life that is coming, the WHV, the administrative steps, N. and his declaration, an intense panic attack, a violent emotional anaesthesia, the desire to move forward, the desire to stay and not to leave everything, in short it's a lot at once.
Tumblr media
9 notes · View notes
Text
Quand nous sommes partis à minuit vendredi matin, que les données ont été faites, la route en voiture pénible et longue mais que finalement nous avons réussi à arriver à Paris à 7h40 et au lieu du rendez-vous dans les temps, que la procédure a duré à peine 10 min (cette blague ultime, tout ça pour ça), que nous avons bien fait 12H30 de route, que cette nuit, j’ai dormi un bon 7h mais que je me suis tapée une crise de somnambulisme sans raison apparente, que je vais devoir bosser avec quand même une nuit blanche dans le nez et ce, pendant 8h pour pouvoir rentrer à maison et profiter de ma soirée de l’EUROVISION !!!! 
When we left at midnight on Friday morning, that the data was done, that the car ride was long and hard but that we finally managed to arrive in Paris at 7:40 am and at the meeting place on time, that the procedure took only 10 minutes (that ultimate joke, all for that), that we have done 12H30 of road, that this night, I slept a good 7h but that I had a sleepwalking crisis without apparent reason, that I will have to work with a sleepless night in the nose and this, during 8h to be able to return at home and to enjoy my evening of the EUROVISION SONG CONTEST !!!!
Tumblr media Tumblr media
Quand ce soir, je pars avec mes darons sur la route, pour 12h aller-retour vers Paris pour aller faire ces foutues données biométriques pour le PVT ( et pas de bus ou de train ou de blablacar pour arriver à l’heure donc solution de gitans en priant pour que notre bagnole tienne le coup ainsi que mes pilotes et copilotes). Quand demain matin, 9h35, données biométriques incluant photos d’identité et empreintes digitales après une nuit blanche, on croise les doigts pour que j’y arrive saine et sauve et en à peu près bon état, 11h retour maison si possible assez en forme pour mon shift de 8h samedi aprèm et la finale de l’Eurovision le soir.  
When tonight, I leave with my boys on the road, for a 12 hour round trip to Paris to do these damn biometric data for the WHV (and no bus or train or blablacar to get there on time, so we’ll have to pray that our car will hold up as well as my drivers and co-drivers). When tomorrow morning, 9:35 am, biometric data including identity photos and fingerprints after a sleepless night, we cross our fingers that I arrive safe and sound and in pretty good shape, 11 am back home if possible fit enough for my 8 am shift on Saturday afternoon and the Eurovision final in the evening.
Tumblr media
9 notes · View notes
Text
Quand ce soir, je pars avec mes darons sur la route, pour 12h aller-retour vers Paris pour aller faire ces foutues données biométriques pour le PVT ( et pas de bus ou de train ou de blablacar pour arriver à l’heure donc solution de gitans en priant pour que notre bagnole tienne le coup ainsi que mes pilotes et copilotes). Quand demain matin, 9h35, données biométriques incluant photos d’identité et empreintes digitales après une nuit blanche, on croise les doigts pour que j’y arrive saine et sauve et en à peu près bon état, 11h retour maison si possible assez en forme pour mon shift de 8h samedi aprèm et la finale de l’Eurovision le soir.  
When tonight, I leave with my boys on the road, for a 12 hour round trip to Paris to do these damn biometric data for the WHV (and no bus or train or blablacar to get there on time, so we'll have to pray that our car will hold up as well as my drivers and co-drivers). When tomorrow morning, 9:35 am, biometric data including identity photos and fingerprints after a sleepless night, we cross our fingers that I arrive safe and sound and in pretty good shape, 11 am back home if possible fit enough for my 8 am shift on Saturday afternoon and the Eurovision final in the evening.
Tumblr media
9 notes · View notes
Text
Quand, j’ai besoin, ce dimanche, de me poser et de pleurer un bon coup, parce qu’il m’arrive trop de trucs et que c’est très dur à vivre, que j’ai besoin d’extérioriser toutes ces nouvelles émotions qui me compriment le cœur, le corps et l’esprit. 
When I need, this Sunday, to sit down and have a good cry, because too many things are happening to me and it's very hard to live, I need to externalize all these new emotions that are compressing my heart, body and mind.
Tumblr media
16 notes · View notes
Text
Quand, hier soir, j’ai invité N. pour une soirée films d’horreur et qu’on a discuté pendant des heures après et ce, jusqu’à 5h du matin sans discontinuer, de tout, de rien et que c’était juste bien, cocooning, assis tous les deux dans mon canapé, à la lumière de la télé, dans les plaids et les coussins. 
When, last night, I invited N. for a horror movie night and we talked for hours afterwards until 5am without stopping, about everything, nothing and that it was just nice, cocooning, sitting together on my sofa, in the light of the TV, in the plaids and cushions.
Tumblr media
5 notes · View notes
Text
Quand, hier soir j’ai été tirée au sort pour le PVT et que je suis à la fois contente, stressée et triste et que je suis encore sous le choc de la nouvelle. 
When last night I was drawn for the WHV and I'm happy, stressed and sad all at the same time and I'm still in shock at the news.
Tumblr media
Quand, samedi 15 janvier, nous avons soumis notre demande de PVT avec T. sur le site du gouvernement canadien et qu’hier, T. a été tiré au sort !!!!! 🥳 🥳 
When on Saturday, January 15, we submitted our application for a WHV with T. on the Canadian government website and yesterday T. was drawn !!!!! 🥳 🥳 
Tumblr media
21 notes · View notes
Text
Quand hier, j’ai vu N. et que nous sommes allés nous balader en ville, que nous avons “visité” des sexshops, que nous avons rencontré un vendeur perché qui nous a mis le générique des “Feux de l’amour” en fond sonore, qui nous a proposé de nous envoyer en l’air dans sa boutique, qui nous a vendu à fond ses produits grâce à sa passion des sexshops depuis 16 ans, à qui j’ai fait croire que N. était mon cousin, que le gars m’a demandé mon numéro devant lui à la fin, que nous avons fini cette balade dans un coffee-shop à parler pendant 3h de relations, de concept d’amour, de romantisme et qu’à la fin, N. m'a sorti qu’on aurait vraiment dit un date. 
When I saw N yesterday and we went for a walk in the city, “visited” some sex shops, met a weird salesman who put the credits of "feux de l'amour" in the background, who proposed us to have sex in his store, who sold us his products thanks to his passion for sex shops since 16 years, to whom I made believe that N. was my cousin, that the guy asked me for my number in front of him at the end, that we finished this walk in a coffee-shop talking for 3 hours about relationships, concept of love, romance and that at the end, N. said to me that it really felt like a date. 
Tumblr media
9 notes · View notes
Text
Quand F. fait des plans sur la comète sur N. et moi et que j’essaie de calmer ses ardeurs d’entremetteur parce qu’il n’y a pas de raison de s’exciter comme ça parce qu’on apprend encore à se connaître et qu’on ne s’est vus que trois fois en tout et pour tout. 
When F. makes plans about N. and me and I try to calm his matchmaking ardor because there is no reason to get so excited because we are still getting to know each other and we have only seen each other three times in all.
Tumblr media
6 notes · View notes
Text
Quand, samedi 15 janvier, nous avons soumis notre demande de PVT avec T. sur le site du gouvernement canadien et qu’hier, T. a été tiré au sort !!!!! 🥳 🥳 
When on Saturday, January 15, we submitted our application for a WHV with T. on the Canadian government website and yesterday T. was drawn !!!!! 🥳 🥳 
Tumblr media
21 notes · View notes
Text
Quand bilan, ça s’est très bien passé, (malgré mon envie de disparaître de la surface de la Terre deux minutes avant), que nous sommes allés nous promener dans les bois, qu’on a littéralement marché pendant 3h30 sans suivre d’itinéraire précis en prenant des photos de la nature, qu’on a parlé de tout et de rien et que laisser des blancs dans la conversation n’était pas gênant, qu’on a croisé beaucoup de chiens trop mignons, que c’était juste un bon moment avec une bonne personne et que je ne regrette rien parce que c’était juste cool.  
When all is said and done, it went very well, (despite my desire to disappear from the face of the earth two minutes before), that we went for a walk in the woods, that we literally walked for 3.5 hours without following a precise itinerary while taking pictures of nature, that we talked about everything and nothing and that leaving blanks in the conversation was not embarrassing, that we met a lot of cute dogs, that it was just a good time with a good person and that I don't regret anything because it was just cool.  
Tumblr media
Quand, pour une fois dans ma vie, j’ai proposé un rendez-vous à quelqu’un alors que ça m’angoisse énormément.
When, for once in my life, I ask someone out on a date when I’m really nervous about it.
Tumblr media
Quand du coup aujourd’hui, je rencontre N., le gars à qui je parle depuis 4 mois.
When tomorrow I meet N., the guy I’ve been talking to for 4 months.
Tumblr media
24 notes · View notes
Text
Quand, pour une fois dans ma vie, j’ai proposé un rendez-vous à quelqu’un alors que ça m’angoisse énormément.
When, for once in my life, I ask someone out on a date when I'm really nervous about it.
Tumblr media
Quand du coup aujourd’hui, je rencontre N., le gars à qui je parle depuis 4 mois.
When tomorrow I meet N., the guy I've been talking to for 4 months.
Tumblr media
24 notes · View notes
Text
Quand j’ai acheté un manteau violet en fourrure de vieux mammouth à 10 euros, que ma mère va vérifier le vrai prix sur le site et qu’on se rend compte que le manteau de drag queen est en fait à 104 euros et que du coup, je me sens comme une tchoin russe de luxe avec. 
When I bought a purple coat made of old mammoth fur for 10 euros, my mother goes to check the real price on the website and we realize that the drag queen coat is actually 104 euros and I feel like a fancy Russian chick with it.
Tumblr media
12 notes · View notes
Text
Tumblr media
Reblog this to prove your blog was made before the February 2022 tumblr resurgence
166K notes · View notes
Text
Quand hier, j’ai passé une très bonne soirée à base de raclette de gros🧀, danse dans la cuisine🕺🏽, fous rires🤣, P. déguisé en dame du CDI, twerk de Na. sur du Shakira, discussions légères, karaoké de beauf🎤, cadeau de Noël en retard du meilleur BFF du monde😍, la “BONNE ANNEE” avec “Le Sunlight des Tropiques” en fond, et conversations jusqu’à 6h du mat’ avec Ni😊. Bref, je vous souhaite une bonne année et 🎵Tout le bonheur du monde pour aujourd'hui et pour demain🎵! 🥳🥳🥳
When yesterday, I had a really good night of fat raclette 🧀 , dancing in the kitchen🕺🏽, laughing🤣, P. dressed up as a librarian, Na. twerking to Shakira, light chatting, redneck karaoke🎤, late Christmas present from the best BFF in the world😍, the "HAPPY NEW YEAR" with " Le Sunlight des Tropiques" in the background, and conversations until 6am with Ni😊. Anyway, I wish you a happy new year and 🎵All the happiness in the world for today and tomorrow🎵! 🥳🥳🥳
Tumblr media
12 notes · View notes
Text
Quand je parle avec un garçon de Fruitz depuis octobre, qu’on a commencé à se parler par messages vocaux tout récemment et voilà, deux nuits qu’on parle sans interruption de tout et de rien, sans prise de tête, sur des débats bizarres, des discussions existentielles et sur la vie en général et que ça me fait du bien, alors merci à toi, qui, sans t’en rendre compte peut-être, par ta gentillesse, ton respect, ta patience et ton écoute, me permet d’avancer dans ma vie, de repousser un peu la peur et de faire un pas de plus. Et aussi pour les fous rires à 4h du matin parce que ça manquait à ma vie. 
When I've been talking with a boy from Fruitz since October, when we started talking in voice messages just recently and here we are, two nights talking non-stop about everything and nothing, without any fuss, about weird debates, existential discussions and about life in general and it makes me feel good, so thank you to you, who, perhaps without realizing it, by your kindness, your respect, your patience and your listening, allows me to move forward in my life, to push back the fear a little and to take a step further. And also for the laughter at 4 am because it was missing in my life.
Tumblr media
19 notes · View notes