Tumgik
#Learn Bangla
bongboyblog · 1 year
Text
Bengali word of the day: বরবাদ (bôrbad)
English: wasted/ruined
Etymology: Borrowed from Classical Persian برباد‎ (bar-bâd).
Cognates: With Hindi/Urdu बरबाद,برباد‎ (barbād) and Ushojo برباد (barbād).
Phrases/Sentences: আজকের দিনটা বরবাদ করলাম।
ājkēr dinṭā bôrbād korlām.
Translated: I wasted my whole day today.
66 notes · View notes
archiveofrasa · 3 months
Text
that one line about ramy's bangla being rudimentary made me absolutely sob (i'm bengali) and i wanna talk about why
there's so much to it both contextually with ramy's character as well as historically. contextually because ramy is fluent in 6 languages, an insane number of languages for one person but none of which are his mother tongue. he's described as a performer, one who knows he can't blend in so instead he stands out as a means to escape as much of the racism as he can. he gets lost in it that he almost forgets who he is; this is reflected in his language ability too – he gets so lost in his linguistic academics he just barely remembers the native language of his home place that he adores.
and honestly, you can't even really blame ramy for it at all when it was induced. it's the british who saw urdu, arabic and persian as more valuable than bangla, it's the british that make ramy put on this act so he can literally stay alive. and when you know the historical relevancies between urdu and bangla, it hurts so much that ramy was forced to forget bangla
very brief history context: after the partition, where british india was split into india, pakistan and east pakistan (now bangladesh) bangla was seen as inferior to urdu due to its hindu connections. bengalis experienced so much shit because of this (and bengali muslims are still dealing with the internalised cultural racism today honestly). pakistanis tried to make the official language urdu, even though literally everyone in east pakistan were bengali and spoke bangla, so bengalis fought back against it. we still celebrate that day today (feb 21)
so to have ramy be in this position in the 1830s where urdu was seen as superior to bangla, especially when ramy is a bengali muslim, is just extremely accurate?? and maybe it's bc we don't have much western literature where we talk about this but it's just so nice to have it acknowledged
the bangla language movement didn't happen until around the 1950s, over a century after babel's timeline, but the seeds are always there. while i do think it comes with both this islamic superiority tendency a lot of asians have (arabs i'm looking at you) and britian's imperialistic racism, i just love how it all makes sense
103 notes · View notes
vhstown · 4 months
Text
i get violated every time i speak bangla. by my parents. by my mutuals. by my irls. what is this
6 notes · View notes
rosekasa · 10 months
Note
I totally get not having good Bengali! I speak Hindi at home but when I'm with my friends who understand it they all make fun of me cuz I'm so bad 😭😭
HAHAHW MY SITUATION IS THE OPPOSITE 😭 i have a lot of bengali friends at uni and so it's easy for me to speak to them in bangla because they don't laugh at me, but my family ALWAYS LAUGH AT ME because i only ever speak english at home!!! it's so embarrassing dhfksjsj
10 notes · View notes
normalweirdoboy · 2 years
Text
My great grandfather was so freaking coooooool
He knew English, Hindi, Urdu, Odia and possibly Arabic, along with Bangla!
And that's a big thing for someone coming from a tiny village in Midnapore (plus we're talking about pre-independent India!). It seems he'd call the wandering fakirs and beggars home, feed them, and ask them to teach him how to read and write the Arabic and Devanagari scripts. English was the then official language and Odia, I'm guessing he learned it from the locals (big Odia diaspora in western Bengal).
Never felt proud of my family like this before lmaoo
Guess I take after him heheh 😌
Edit: Oh wait, he knew some Sanskrit too!!! 'Cause he was a great fan of reading religious texts and stuff (another interest we both share lol)
122 notes · View notes
southasianlanguages · 2 years
Text
Resource List for Learning Bengali/Bangla
Hello! Do you want to learn Bengali/Bangla but don't know where to start? Then I've got the perfect resource list for you and you can find its link below! Let me know if you have any suggestions to improve it. Here is what the resource list contains;
"Handmade" resources on certain grammar concepts for easy understanding.
Resources on learning the script.
Websites to practice reading the script.
Documents to enhance your Bengali vocabulary.
Notes on Colloquial Bengali.
Music playlists
List of podcasts/audiobooks And a compiled + organized list of websites you can use to get hold of Bengali grammar!
138 notes · View notes
springs-hurts · 8 months
Text
It'll be alright someday...
Tumblr media
Till then...I'll just focus on chocolates 🦆
4 notes · View notes
voidsteffy · 2 years
Text
Tumblr media
@aasthuu I'm trying! See *proud toothy smile* TELL ME I ALMOST GOT ITTTT!
Loved the lesson💃🦋
10 notes · View notes
Text
Basic Odia phrases 2:
What's your name? তোমার নাম কি? - ତୁମର ନାମ କ’ଣ? (tumôrô nāmô kôṇô?)
My name is... আমার নাম... - ମୋ ନାମ ... (mo nāmô)
Where are you from? আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - ଆପଣ କେଉଁଠାରୁ ଆସିଛନ୍ତି? (āpôṇô keu~ṭhāru āsichônti?)
Long time no see. অনেক দিন হলো দেখা হয়নি। - ବହୁତ ଦିନ ହେଲାଣି ଦେଖା ନାହିଁ (bôhut din helāṇi dekhā nāhi~)
2 notes · View notes
bongboyblog · 1 year
Text
Bengali word of the day: বৃষ্টি(br̥ṣṭi)
English: Rain
Etymology: From Sanskrit বৃষ্টি (vṛṣṭi).
Example: অনেক দিন পর , আজকে বৃষ্টি পড়ছে !
ônek din pôr, ājke br̥ṣṭi poṛche!
After many days, it is raining today!
Tumblr media
39 notes · View notes
userblaney · 2 years
Text
F1 handwriting challenge!!
Tagged by the one and only @xiaoluclair <3
// 1. What is your URL? // 2. Who are your favorite drivers? What are their numbers // 3. Write out a fandom hot take you have. // 4. Make a prediction for next season. // 5. If your native language isn’t English, write a fun fact about yourself in it.  // 6. Write something nice about another person in F1mblr. // 7. Tag at least four people 😤
Tumblr media
Tagging: @vapidluxury @lastonthebrakes @urmuminnitt @unicafavorita @livinginthefastlane @lightningmcqueenstan and anyone who wants to do it <3
6 notes · View notes
jellyluchi · 2 years
Text
Pros and Foca have a competition to see who can be more fluent in the other's language and Pros is winning bc he's an overachiever smh...
4 notes · View notes
nitesh-123n · 9 days
Text
Fun Ways to Practice Speaking Bengali on Your Own
Learning Bengali can feel like trying to navigate the bustling streets of Kolkata – exciting, overwhelming, and full of delicious surprises! But what if you want to hone your speaking skills without venturing out just yet? Fear not, fellow language learner, because this blog is your ticket to a one-way trip to Bangla fluency (well, almost)!
1. Talk to the Mirror, Mirror on the Wall
Who needs a conversation partner when you've got yourself? Talk to your reflection! Introduce yourself, describe your day, or even plan your next Bengali adventure. The key is to speak out loud and don't be afraid to sound silly. The mirror won't judge (probably).
2. Shower Shonar Bangla (Golden Bengal in the Shower)
Can't find a quiet corner? Take your Bengali practice to the shower! Run through greetings, practice ordering your favorite Bengali dishes (Doi Machh anyone?), or sing along to Bengali rain songs. The acoustics might be interesting, but your pronunciation will be golden!
3. Be a Shadow Puppeteer, Bangla Style
Narrate your day in Bengali as it unfolds. Describe what you're doing, what you see, and how you feel. Bonus points for incorporating Bengali words for everyday objects – that mug in your hand becomes a "chhan" (cup) and your comfy PJs turn into a "lungi" (a traditional Bengali garment).
4. Cook Up a Conversation
Whip up a Bengali feast and narrate the recipe step-by-step in Bengali. Explain why you're adding "roshun" (garlic) and reminisce about your Bengali grandma's secret ingredient.
5. Binge-Watch, Bengali-fy!
Turn your Netflix obsession into a Bengali learning spree! Watch Bengali movies or TV shows with subtitles, then rewind and repeat key dialogues aloud. This is a fantastic way to pick up natural-sounding phrases and improve your listening comprehension.
6. Sing Your Bengali Heart Out!
Belting out Bengali tunes in the shower wasn't enough? Find Bengali music you love and sing along at the top of your lungs! Pay attention to the pronunciation and the rhythm – you might even surprise yourself with your newfound fluency.
7. Record Yourself and Become Your Own Guru
Record yourself speaking Bengali on your phone. Play it back and identify areas for improvement. Did you stumble over a particular word? Look it up and practice again. This self-assessment approach is a powerful tool for targeted learning.
8. The Power of Positive Self-Talk (in Bengali!)
Start incorporating Bengali into your internal monologue. Think about your to-do list, your plans for the evening, or even your deepest thoughts – all in Bengali! This subconscious immersion will solidify your grasp on the language.
Remember, language learning is a journey, not a destination. Embrace the fun, celebrate your mistakes, and keep practicing. Before you know it, you'll be holding full conversations and charming everyone with your Bangla!
0 notes
alazharuniversity · 1 month
Video
youtube
নূরানী মাদ্রাসার স্টাইলে বাচ্চাদের আরবি শিখানো , মিশরীয় কথোপকথন শিখুন, ...
0 notes
masum1985 · 7 months
Text
youtube
0 notes
designerripon · 1 year
Video
৮০টি ফলের নাম বাংলা ও ইংরেজিতে | 80 Fruits Name with Pictures Bengali & ...
1 note · View note