Tumgik
#russian languag
thyinum · 2 months
Text
Please, when you see something written in Cyrillic, don't assume right away that it's russian. Russian is not the only language that uses Cyrillic. There are also Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Montenegrin, Serbian, Kazakh, Kyrgyz, Tajik, Mongolian.
It's a sensitive topic especially for us Ukrainians because russian language is a weapon. It's a colonial language, it's presented like one and only true slavic language, it erases and replaces other languages. Belarusian is literally on the verge of extinction because of russian. Ukrainian has been banned 134 times throughout history, it is still called a "village language", a dialect of russian. Russian colonialism is literally the reason why there are so many russian speaking people in Ukraine (I was one of them btw). Ukrainian is banned on russian occupied territories and people are getting in trouble or even killed for using it there, Ukrainian POWs in russian captivity are getting brutally beaten for speaking Ukrainian.
Like okay, I can get why there's this confusion, so here's a clue to understand that the language you're looking at definitely is not russian — the letter і. If you see ї (like i but with two dots) it's 100% Ukrainian. If you see j it's Serbian. Russian alphabet also doesn't have such letters as Ђ, Љ, Њ, Ў, Џ (dont confuse with Ц ). Yes, it's not always gonna be easy to detect that the language in front of you is not russian, but when you have trouble with it just ask or run it through any translation app and it'll probably tell you the language.
Hope this will be helpful.
4K notes · View notes
sarcasmchandlerbing · 1 month
Text
2K notes · View notes
one-time-i-dreamt · 3 months
Text
Matt Rose (the YouTuber) learned Russian so he could date me.
I don't speak Russian.
813 notes · View notes
bonerey · 5 months
Text
What do you mean i am not fluent in [LANGUAGE] immediately. that is so unfair
1K notes · View notes
writing-dilemmas · 1 year
Text
hey girl sorry um, they found out your favorite character is neurodivergent. yeah, the fandom is infantilizing them, ignoring their intelligence, and reducing them to comic relief. yeah there’s nothing we can do about that. I’m so sorry
2K notes · View notes
quixoticanarchy · 2 years
Text
I had this dream that there was a new grammatical case called the “tangitive” case and you had to use it for things that were real, unfortunately no one could explain to me how to tell whether something was real enough to be tangitive and insisted they could not understand anything I said
7K notes · View notes
Počasi in Slovenian means "slow" but in Czech počasí means "weather" and in Slovenian "weather" is vreme but in Russian "время" (vremya) means "time" and this is exactly why I shouldn't have studied two Slavic languages at the same time but here I am
589 notes · View notes
sovietpostcards · 2 months
Text
Tumblr media
"I learnt to write slogans and posters". Vintage Russian poster by N. Zaitsev (1920s).
204 notes · View notes
anotherscrappile · 5 months
Text
I HAVE MADE A DISCOVERY 🦀
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
263 notes · View notes
samuell-art · 4 months
Text
NEW ANIMATION YIPPEE
(FLASH WARNING ig) Bye Lena Problems/Дока Лена Проблем animation meme
I MISS THESE OLD MEMES ☹️ (why tf are they called memes???)
240 notes · View notes
Text
How to build a language self-study plan
Tumblr media
So I’ve noticed, upon combing through pages and pages of youtube videos and google blogs, that rarely does anyone ever actually tell you what you should be studying. There’s a reason for this ! Everyone is different and at a different level, different motivation. It’s impossible to create a study plan that is perfect for everyone... which is why it can also be agonizing to make one for yourself. 
“How am I supposed to know what’s important to study, if I don’t speak the language?” 
Well that’s a good question! You need to gauge how far you’ve come so far and how far you’d like to get. It’s easiest when you are starting from zero because you can learn the alphabet, numbers, basic phrases, and basic grammar. Easy peasy. You can go cover to cover in a text book. 
Here’s a check-list to create the perfect study plan special to you. 
1. What do I know already? What do I need to work on?
- is it worth starting a textbook, if you feel like you already know half of it? It might be worth completing the given exercises and if you achieve an 80% or higher (or you could give that lesson to someone else) then you can move on from that specific point.
- create a list of the points that you still need to master
2. What do I need to include in a study session?
- naturally there needs to be a focus or a few different focuses of a study session, whether it’s a specific activity or a grammar point. I recommend creating a list of things you want to get done (a.) every day, (b) every week, and (c) every month. These goals must be quantifiable. For example, every week I read two news articles in German. As a reflection, I then write a summary of the event of the article as well as a personal opinion. That’s an easy box to check.
- you need a reflection. It’s important to really take time to reflect on how you feel about the time spent and the materials used. What could you do better next time? What went well? 
3. When is the best time to study? 
- are you more active/focused in the morning or in the night? The key is consistency. If you have a routine, you’re far more likely to adhere to it. I know that my own schedule is highly changeable and that can make it very difficult, but I’ve found if I wake up in the same period of time every morning, brush my teeth, make my bed, and then sit down to my work, I feel far more productive. 
- how much should I study at a time? The recommended period is 25 minutes from the Pomodoro Method with a five minute break. You can research time-management techniques but ultimately it comes down to you. 
4. How do I take notes ?
- IT”S ALL ABOUT YOU! What I do is take messy notes in classes or on my own and then I transcribe the finished page to my Notion page. It gives me a chance to make the notes neater and also to review a little bit. I will say though statistically, you will remember better if you write by hand. 
- I like to have a column on each page for words I didn’t know
1K notes · View notes
jtl-fics · 9 months
Text
PREV
Aaron likes FF.
He’s a good friend to have and he’s been doing Aaron a huge favor this semester by tutoring Katelyn in German. He’d tried to tutor her but his teaching style and her learning had not been very compatible and it had been leading to some fighting between the two of them. Nicky had been the one to suggest that FF was a pretty good teacher and he wouldn’t take any sort of advantage of the inherent romantic setting of being a tutor (whatever the hell that meant).
FF was a good tutor.
Aaron liked to hang out while Katelyn and FF had their tutoring sessions and FF’s gaze never strayed down from Katelyn’s face when he was talking to her. He gave her German children’s books that he himself had used to better understand the written language and Aaron quite enjoyed the nights he spent over at Katelyns where she’d clumsily make her way through them as they were winding down for bed.
There were other things to like about FF.
He liked how FF could disagree with him without fighting with him. He liked how FF had the confidence to just leave any situation he didn’t like. He liked how FF sang to himself when he was distracted (he had a pretty good voice). He liked how FF could watch horror movies without blinking. He liked how he could sit in easy silence with FF and the two of them could just do their own thing. He liked how bad FF was at video games.
He liked how FF never confused Aaron for Andrew no matter what they were wearing or if they were aiming to confuse people. FF never said how he managed it when even Matt and Nicky got them confused every once in a while but FF never failed to know which twin he was talking to. He also played along when they were going about messing with the other non-FF freshmen by vacating the area instead of alerting anyone to them having switched.
(Aaron is completely unaware of an entirely uncomfortable talk that Nicky has had with FF where he asked FF how he could tell Andrew and Aaron apart. The answer was that initially Aaron always had a very tiny pen mark on his ear somewhere because he had a habit of putting his pen behind his ear. The answer in the long run was that they stood slightly differently and Andrew had a wrinkle that Aaron didn’t. Nicky had asked why FF was looking so closely at his cousins, “Well, I thought that Andrew might swap with Aaron at some point to lure me into a false sense of security and then he’d kill me.” FF answers unaware of why Nicky went still, “I realize now that Andrew isn’t like that.” FF had rushed to assure.
“Yeah…” Nicky had said awkwardly.
“Really, I honestly don’t think Andrew would pretend to be Aaron to kill someone.” FF had said again.)
The thing Aaron probably liked the most though was how happy his cousin was to have someone who was ‘his’ person. Andrew had Kevin and Neil, Aaron had Katelyn, and now Nicky had FF. They were hardly separate from the other Foxes nowadays and they roomed with Matt but there was always a difference for their group between ‘family’ and ‘friend’. FF was someone that Nicky had claimed as family and they had all agreed.
Aaron also enjoyed watching how Andrew and Neil both couldn’t fully comprehend how FF had ended up as Nicky’s when they had both made quite a few efforts. Nicky had always just shrugged and said that they’d understand when they were older before heading off to go see FF at Abby’s house as if the rest of them weren’t following right behind him.
FF was healing nicely and would be moving back into the dorms in the next week or so but he still spent a fair bit of time in Aaron’s room. He had heard Nicky talking to Wymack about possibly having him moved into their room which Aaron wouldn’t mind even if it mean that he’d have to do the ‘Smith Shout’ more frequently.
The ‘Smith Shout’ entails walking into rooms that you thought were empty but theoretically they could also contain FF. If you didn’t mind a minor heart attack later then you didn’t need to complete the ‘Smith Shout’ but if you were perhaps…interested in making out with your beautiful girlfriend?
The ‘Smith Shout’ was a must, they were all trying to get better about the levels of hanky and panky that FF was subjected to just because they failed to realize he was right there.
FF never made a big deal about it but it always felt embarrassing when they heard the click of the door as FF left the room they were making out in.
There was no need for the ‘Smith Shout’ today as FF was helping Katelyn with some basic vocabulary and going over conversations and pronunciation with her. Aaron was sitting nearby going over some micro-biology homework when they heard a door slam open down the hall, pounding foot steps, and then their door slammed open to reveal a pale-faced Kevin
“Kevin, what-“
Kevin shushed Aaron before he could ask what was wrong and came into the room and shut the door with shaking hands. His phone was held in his right hand so tightly that his knuckles were white from the strain.
“Lord Moriyama just called me.” Kevin said shaking badly enough that Aaron wondered if he should guide the Striker over to their couch so that he could sit. “He…he let me know that he’s dropped the percentage I owe him to 65%” Kevin’s gaze slid to FF who was sat at the desks with Katelyn still. “He…he said to give you his…regards?” He says.
Aaron’s own gaze whips to FF.
“Ok.” FF says with an awkward shrug.
Aaron almost laughs at the lack of response but he holds it in unsure of how Kevin would take it.
“Kevin, it’s a good thing right?” Aaron says instead.
Kevin looks at him and nods frantically, “Yes. It’s a good thing.” He agrees. “35% makes things so much…so much easier.” Kevin says his shoulders sagging and it always bothers Aaron when he thinks about the deal that Kevin and Neil live under. He knows that Andrew has only been even listening to offers over a certain amount since he plans on helping Neil.
“I’m glad.” FF offers before turning back to Katelyn, “Ok, have you finished reading that book I gave you last week?” He asks apparently more interested in tutoring than in what Lord Moriyama had to say to Kevin.
“Oh, yes!” Katelyn agrees.
Kevin looks at them and Aaron has known Kevin long enough to recognize when he’s thinking about something. He even knows him well enough to sense when he’s thinking about something irritating.
Kevin leaves the room though so Aaron figures that it will be someone else’s problem.
He is, unfortunately, incorrect.
45 minutes later Kevin bursts into the room again and grabs Aaron, “I need your help with something.” He says, hands cold around Aaron’s wrist, and before Aaron can complain he is being dragged out of his room and into the room his brother shares with Neil and Kevin.
“Kevin, what the hell?” Aaron complains finally managing to pull himself out of Kevin’s grasp.
“I’m going to take control of Smith’s recovery.” Kevin says as if that was a normal thing to say, “Lord Moriyama wished him a speedy recovery and…and I owe him.” Kevin admits.
“You don’t need to take control of Smith’s recovery to thank him. You could just thank him?” Aaron points out the obvious answer but as per usual very few members of the Foxes were amiable to hearing the simple solutions that Aaron offered.
“No this is better. He’ll appreciate it more than just a simple thank you.” Kevin dismissed, “Now, do you think I should start with basic protein or more vitamin based smoothies for his recovery?” Kevin asks and only now does Aaron see the grocery bags of fruits, vegetables, and various other things littering the kitchen.
Why the fuck was everyone on this team so damn weird?
It was 20 minutes of Aaron trying to wrangle Kevin away from the weirdest combinations. The only thing that made him feel better was the knowledge that Josten was going to see all of these veggies and probably hiss like a vampire as he backed away from the fridge.
Still, 20 soul crushing minutes and they had a green beverage sitting in the blender that Josten had bought the room his sophomore year for Kevin. “I’ll be asking you and Katelyn for assistance on this project.” Kevin says.
“No thanks.” Aaron says exhausted from the last 20 minutes.
“Then I’ll just do it alone.” Kevin says and Aaron thinks about the various things that Kevin had wanted to put into the smoothie, thinks of FF tutoring Katelyn without asking for anything, and how FF had lied to protect Aaron’s brother even from federal agents when he had nothing to do with the mess of two years ago.
Fuck.
“Fine, I’ll help.” He grits out because he couldn’t leave FF to the nutritional whims of Kevin Day. He already feels bad enough about the drink that FF is about to be subjected to but he can at least stop Kevin from crushing actual multi-vitamins into the drinks and claiming it would make for good ‘texture’.
They come back to the room and Aaron hears Katelyn and FF talking about a new smoothie place that might be good for FF to try, “…have a peanut butter and banana one that would probably be easy on your stomach.” He hears her say unaware of the monstrosity Aaron has just had a hand in creating.
“No need for that.” Kevin says confidence unshaken and undeserved as puts a glass of green juice down in front of FF. “Drink that.” He says.
Aaron is immediately filled with a desperate desire to both apologize and slap the glass out of Kevin’s hand. Inevitable stained carpet be damned.
“Sure.” FF says as he takes hold of the glass.
It feels as Aaron watches it happen in slow motion. He sees Katelyn’s own revolted face and wishes he could tell her that this really was the best he could do in terms of saving FF. FF, unaware of Aaron’s inner turmoil, takes a sip of the green beverage full of Kale, spinach, sprouts, protein powder (plain), and some crazy Chinese health supplement that Kevin swore by but smelled vaguely alcoholic despite Kevin’s INSISTENCE that it was not.
“I know alcohol, this isn’t alcohol.” Kevin had said and honestly it was hard to argue with that logic.
FF brought it to his lips and drank it.
Aaron felt like he should have gotten a garbage bin ready but instead he watches on in horrified awe as FF drains the entire nightmarish glass.
“Cauliflower?” FF asks as he wipes the remnants of the smoothie off of his upper lip.
Aaron’s head whipped towards Kevin who was smiling as he accepted the glass back from Smith, “I’m surprised you would notice.” He says visibly pleased even as Aaron bristles.
“How the fuck did you put cauliflower in there, I was watching you.” He hisses.
“Katelyn texted you, I put it in then.” Kevin shrugs.
Aaron regrets nothing.
***
Kevin continued to hand FF bizarre healthy combinations of fruits, vegetables, and god knows what. Aaron and Katelyn did their best to keep Kevin from going too wild with his purchases but Kevin on a mission was a difficult thing to stop.
It didn’t help that FF accepted any and everything that Kevin handed to him without a single flinch. As far as Aaron knew FF didn’t even know that Kevin had decided to take control of his recovery and diet for the foreseeable future.
He had been making a run to buy Katelyn some tampons when he found FF in the stomach pain aisle looking between a two-pack or an extra large bottle of Pepto Bismol. “Smiths, if Kevin’s god awful smoothies are hurting your stomach you can just tell him.” Aaron says as he drags FF out of the aisle knowing that Pepto Bismol would not be good. “You can’t take anything with aspirin. Nicky had me read your care instructions to him in plain English I know.” He says.
FF didn’t say anything as he let himself be dragged to the register where the girl there seemed surprise that FF wasn’t buying anything. “Nothing for you?” She asks looking at FF.
FF nodded, “Nothing for me.” He agrees.
“I’m glad! You deserve it!” She says smiling as if she hadn’t just said something that felt wildly rude to say to a customer.
Aaron grabbed FF by the arm, scowled at the cashier, and dragged him out.
“They don’t hurt my stomach. I ended up there more on auto-pilot than anything.” FF says and Aaron remembers the conversation they had been having in the stomach relief section. “I think what I had yesterday was a bit too much.” He admits and Aaron rolls his eyes but doesn’t say anything else.
Kevin’s nagging about their health had gotten a combination of better and worse since FF had started accepting the smoothies without comment.
Better because now Kevin had someone who he could unleash his full overbearing nature on and who didn’t seem to even care or notice just doing as Kevin ordered. Worse because now Kevin had a taste of what it was like for one of them to follow his orders.
This building irritation had lead to Josten and Andrew grabbing FF before he could be ambushed by Kevin for his usual lunch smoothie and drag him off to an off campus Deli that they both liked. Josten had probably wanted to feel just a little bit superior to the multi-lingual Freshman since it was a Russian Deli where the owner only really got what you ordered if you did it in Russian. It had happened on the day where at morning practice Kevin had implied that FF would be a better protege since he listened while Neil continued to refuse vegetables.
He could just imagine Josten offering to order for FF.
What an asshole.
He remembers coming into the room the day previous and finding them dumping the contents of a styrofoam bowl into the blender. “What is that?” Aaron had asked.
“Borscht.” Josten answered.
“Why are you putting it in a blender?” Aaron asks knowing that Josten didn’t have an ounce of social awareness.
“So Smith can eat it?” Josten said back to him slowly as if Aaron was the idiot between the two of them.
“Does Kevin know?” Aaron had asked
“Kevin can’t bitch, there’s plenty of vegetables in there.” Josten said with absolute certainty.
Kevin can, in fact, bitch.
“Andrew ordered the borscht for me.” FF says as they continue towards the dorms interrupting Aaron from his memory. “It was good, it was just too much. Like what Kevin said yesterday.” He adds.
Aaron can’t believe Josten is so opposed to ordering vegetables that he made Andrew order FF’s food for him.
What an asshole.
***
“A leash. I will find the largest child leash I can get and I will put it on you. Smithy, what the fuck.” Nicky bitches as they made their way out into the crisp December air. “I can’t believe you fell asleep and we almost left you again.” Nicky adds. “My sweet baby boy,
Aaron thinks his cousin is being over dramatic.
FF could walk back from the Fox stadium to the tower on his own just fine. He was a big boy no matter how many times Nicky claimed him to be his ‘sweet little baby boy’.
“I’m not your baby. Don’t call me that.” FF grumbles through his yawn sounding very much like a cranky little baby.
“Maybe stay awake through the game and I’ll consider it.” Nicky teases.
“The game was boring enough to play let alone just having to sit and watch.” Kevin says and it was only because Kevin had his ‘post-game’ smoothie for FF to drink that they realized he wasn’t there before they left the stadium. “We can hardly blame Smiths for falling asleep.” Kevin shrugs elated by the win but disappointed in the competition. “Drink your smoothie Smiths.” He says and FF went back to sipping at the unknown concoction, “The tart cherries and avocado should help you go to sleep when we get back to Abby's.” He says as if that combination was a natural one.
“Tart Cherries and Avocado?” Josten asks in obvious disgust.
“They’re-“
“Hey, Granny Boy!” Came a shout that interrupted Kevin’s explanation.
Usually, anything that interrupted Kevin from some going on another lecture was a good thing but Aaron, bringing up the rear, can see how FF’s posture went from relaxed to painfully alert in a matter of seconds.
“Daniel.” FF returns.
Tumblr media
MASTERPOST FOR ALL PARTS OF FLUENT FRESHMAN AU
NEXT
323 notes · View notes
unhonestlymirror · 6 months
Text
Tumblr media Tumblr media
The sword of the blacksmith Liudota is an archaeological monument of the princely era of Kyivan Rus, a decorated sword with an inscription "коваль Людота". The sword dates back to the first half of the 11th century. The sword was found in 1890 during farm work in the village of Khvoshchove, near the city of Myrhorod, Poltava region.
N.B. In the russian language, the blacksmith is "кузнец". In Belaruthian, it's "каваль".
P.S. The moral of the story is to place watermarks on your art. XD
312 notes · View notes
metamorphesque · 5 months
Text
Tumblr media
― Osip Mandelstam, Journey to Armenia
244 notes · View notes
Note
russian anon back to say that i think it was a bit funny that you answered in russian, despite the fact that my ask was in english and its my dominant language atm 😭 i appreciate you a lot though <3
My bad, I just automatically switch 😂 Thank you))
132 notes · View notes