ambilingual

[ambilingual]

MASTERLIST

(Korean-Learning Content)

Here Is A List Of Most Of The Content I Have Made So Far. (you can only add 100 links per post, so I have to make a second part I guess🤡. I'll link to it in this post whenever I finish doing that.)

Note: these are in no particular order. It's kind of all over the place, but it should still help you out😂

Beginner Topics

1. Seasons in Korean

2. Months In Korean

3. Vowels Hangul Short Quiz

4. Beginners Vocab Short Quiz

5. Days Of The Week

6. Tell Date In Korean

7. What's Next After Learning Hangul?

Korean Grammar

아니요 vs 아니에요 vs 아니라

는데, 은데, 인데 Lesson | All Usages

Masterlist Of Beginner Korean Grammar

좋다 vs 좋아하다

기 때문에 & 아/어/해서 & (으)니까

-안 vs -지 않다

How To Say "IF" In Korean

How To Ask Questions In Korean

(으)러 가다, (으)려고 하다, 기로 하다 Lesson

(으)ㄴ지 Lesson

Korean Dialogues & Conversations

1. Mini-Korean Conversation | Topic : Coffee | #1

2. Intermediate Korean Convo | Topic : Amusement Park | #2

3. Korean Conversation - Grammar-Focused | Topic : Haircut | #3

4. Low-Intermediate Korean Convo | Topic : Meeting For The First Time | #4

5. Grammar-Focused (ㄹ때, 지 말라고, & 어/아야 겠다) | Topic: Kids On Their Phones | #5

6. Beginner Korean Conversation + Lots Of Beginner Grammar Covered | Topic : Deciding Where To Eat | #6

7. Beginner Korean Conversation | Topic : Drawing

8. Korean Convo | Topic : Karaoke | #8

9. Intermediate Korean Dialogue | Topic : School-Related | #9

10. Beginner Korean Dialogue | Topic: Birthday presents

11. Short Beginner Dialogue | Topic : meet up

12. Beginner Korean Conversation | Topic : Taking Pictures

13. Intermediate Korean Dialogue | Topic : The Best Way to Make Ramen

14. On The Phone With My Girlfriend

15. Sending A Text To The Wrong Person

Reading Practices & Stories

Reading Comprehension Test | Topic: small talk

Story About Friend Moving Away

Listening Practice

Beginner Listening Practice #1

Korean Listening Practice #2

Korean Listening Practice #3

Vocabulary Lists

1. Jobs & Occupations List In Korean

2. School Vocabulary

3. Korean Homonyms | Part 1

4. Night-Themed Vocabulary List

5. Korean Homonyms | Part 2

6. Word Of The Day ~ 거북이

7. Mini-Vocabulary List - Weather

8. Common Korean Verbs > Short Video

9. Mini-Vocabulary List - Nature

10. Language Learning Vocabulary

11. Korean Homonyms | Part 3

12. Word Of The Day ~ 불

13. Word Of The Day ~ 약간

14. Health & Medical Terms

15. List Of Adverbs

House Vocabulary

16. Commonly Confused Korean Words 1

17. Commonly Confused Korean Words 2

18. Commonly Confused Korean Words 3

19. Korean Fruit Names

20. Korean Homonyms

21. Flower Vocabulary Words

22. Korean Love Words | words & phrases w/ 사랑

23. 지금 vs 이제

24. 알아듣다 vs 이해하다

25. Korean Synonyms

26. Korean Filler Words

27. Korean & Japanese Words

28. Korean & Japanese Words (part 2)

29. Hair Vocabulary

30. Shapes In Korean

31. Korean ROOT Words

Korean Numbers

1. How To Count From 1 to 1000 using Sino-Korean Numbers

2. The Difference Between Sino & Native Korean Numbers

3. Korean Numbers Quiz > 1 to 100

4. Korean Numbers Quiz > 100 to 1000

Idioms & Phrases

1. Korean Proverbs

2. 김새다 = Ruin The Fun | Idiomatic Expression #1

3. 어쩔 수 없다 = It Can't Be Helped | #2

4. How To Say Ignorance Is Bliss | #3

5. 쓸모가 없다 = It's Useless | #4

6. 기가 막히다 ~ "to be at a loss for words" | #5

7. 기가 죽다 ~ lose confidence/less energy and feel depressed | #6

8. How To Say I Don't Care | #7

9. 말도 안돼요

10. Motivational Korean Quotes

11. Idioms That Are Too Relatable

12. Korean Break-Up Lines & Quotes

13. Funny Korean Expressions

14. Non-Basic Korean Phrases

Tongue Twisters

1. Mokdong Royal | Short Tongue Twister | #1

2. 경찰청 ~ Police Headquarters | #2

3. Longest Korean Tongue Twister + Breakdown | #3

4. 3 Short & Fun Korean Tongue Twisters

5. Short Korean Tongue Twister: Moon

6. Giraffe Tongue Twister

Korean Culture

1. List Of Korean Holidays

2. Difference Between North & South Korea

3. Tropes Seen In Kdramas

Interesting Random Topics

1. 3 Ways To Say 'Heart' In Korean

2. Korean Text Slang

3. Korean Combination Words

4. Korean Study Materials

[ambilingual]

Personal statement has been sent off for review, I'm excited to get some feedback and really apply to uni!! I miss it so much. Anyone else headed to uni/postgrad in 2024?

it's been a while! I graduated back in November and I will now start working towards my masters application. I probably will continue the hiatus until I start uni again, if anyone is still here by then thank you!

#university studyblr #fia studies #studyblr #study blog

[ambilingual]

it's been a while! I graduated back in November and I will now start working towards my masters application. I probably will continue the hiatus until I start uni again, if anyone is still here by then thank you!

#I'd love to get back into Japanese at some point #fia studies

[ambilingual]

Free Handwritten Font 

Wanted to share a font that I made! It will work on a computer, or tablet, etc! I use iFont to install them on my iPad ☺︎

Key features include:

lowercase & uppercase

basic punctuation

numbers

otf & ttf files

Download free here!

Thank you for checking this out! If you have any questions and issues, please let me know.

Free downloads | Instagram | Youtube | Twitter | Etsy Shop | Discord

[ambilingual]

Japanese Resources

Essentials

Rikaisama - Pop-op Dictionary - based on Rikaichan Yamasa.cc - Learn Handwritten Stroke Order Anki - Spaced Repetition Software Japanese Stack Exchange - Ask Questions, Get Answers Dictionary Codes and Meaning - ex: v4k, vi Chinese and Japanese Characters Mnemonics - Stroke Orders, Lists, Study Sheets A better Japanese font for Windows web browsers Verb Conjugation Chart - gaoshukai Similar Kanji Lookup

Dictionaries

Jisho.org Tangorin - English⇆Japanese Online Dictionary Honyaku Star - Simple and Fast Dictionary | No ローマ字 | Specifically for Translators JLect - Japanese Dialect Word Search TMdict - vocabularies from games, books, anime, and other works by Type-Moon.

Kanji Alive_ Web App - Kanji Lookup, Stroke Orders, Examples, Picture Mnemonics Kanji Dictionary - 漢字辞典 Etymologies - A comprehensive, illustrated dictionary with etymologies, pictographs & definitions in English and Japanese More Eymologies - Traditional & Simplified CH/JP Oichan’s Dictionary - CN/JP/EN Dictionary Proverb Dictionary - Dutch, English, and Japanese

語源由来辞典 - Etymology Dictionary 平明四字熟語辞典 - 4-Character Idiomatic Compound Dictionary 故事ことわざ辞典 - Proverb Dictionary 日本語俗語辞書 - Colloquial Language Dictionary 日本語コロケーション辞典

IT用語辞典 e-Words - Internet and Technical Terms 三省堂 Web Dictionary - Sanseido Weblio - 辞書 - Main Dictionary Weblio - シソーラス - Thesaurus Weblio 翻訳 - Translate alc.co.jp - Another Great Dictionary goo.ne.jp - Goo’s Dictionary kotobank.jp - Uses yahoo.co.jp dictionary with a nice Interface Tatoeba - Example Sentences Tsukuba Corpus 複合動詞レキシコン - Compound Verb Lexicon Yamasa.cc - Learn handwritten stroke order kotoba.ne.jp - Extremely useful once you learn its capabilities Excite.co.jp’s Dictionary with Pitch Accent

Software

Houhou SRS - Dictionary + SRS Tagaini Jisho - Dictionary on each OS zKanji - Another Dictionary + SRS Capture2Text - Get Text from Manga and Other Images JGloss - Automatically annotate Japanese text with readings and translations KanjiTomo aard OmegaT - Translation Memory Tool Foreign Language Text Reader Learning With Texts Language Tool - Proofreading/Spellcheck Program Lingoes - Dictionary & Translation StarDict Wakan - Dictionary App for Chinese and Japanese

Thesauri

Goo.ne.jp’s Thesaurus 類語同義語辞典 - Quasi-synonym/synonym Dictionary

Learning the Language

Wanikani - Learn Kanji Through Spaced Repetition (Paid Subscription) Japaneseclass.jp - Vocabulary and Kanji Kapibara - Apps and Materials U-biq - Japanese study Japanese Stack Exchange - Ask Questions, Get Answers Tae Kim’s Guide - Site for Complete Beginners Chinese and Japanese Characters Mnemonics - With much more material Japanese Parts of Speech - 日本語 Japanese Linguistics - General Terms, Parts of Speech, Particles, etc - General Linguistics Loanwords - gaoshukai.com Esaura - Q&A site dedicated to J<->E translation. Lang-8 - Write Journals, Get Corrections from Natives (All Languages) Japanese Reading Practice with Tanaka Corpus Tips on Japanese JLPT Study Materials JLPT Vocabulary Lists HiNative - Q&A OnomatoProject - Practice Japanese onomatopoeia (擬音語) and mimetic words (擬態語) with examples and illustrations!

Grammar

Imabi - Lessons From Basic to Classical Japanese | Everything You Need for Grammar Kanzen Grammar - Sentences broken down in detail JGram - Japanese Grammar Database Renshuu.org - Over 600 entries for Grammar Jtest4you Auxiliary Verb Chart

Radicals

Kanji Radical Names - 仮名 and ローマ字 214 Traditional Radicals - From Kanji Alive Radical Names in Japanese - with kanji used More Kanji Radicals

Kana

Rapid Recognition Trainer for Hiragana and Katakana Multiple Font and Stroke Magnifier Kana - Anomalous Cursive Syllabary

Advanced Learning

Mistakes & Differences Guide Different Kanji With Same Reading and (Usually) Meaning Slight Different Meanings Read Your Level

Reading Material

Aozora Bunko - Japanese Project Gutenberg Bauddha.net - Similar to Aozora Children’s Reading Material - Fairy Tails Reajer - Bilingual Texts & Frequently-updated Language Blog

Manga & Light Novels

Comico - Manga & Light Novels Mangabox Vomic - Manga with Voice (Mac users download VLC web plugin) Kadokawa - Free Comics

Light Novels

Tueee 小説を読もう！

Anime

AniChart Anime List Hummingbird - MAL Alternative Anime Recommendation Finder

Crunchyroll - Watch Anime Legally Japanese Subtitles

News

SmartNews - Japanese Smartphone News App SANSPO.COM（サンスポ） NHKニュース and NHK Easy Version 朝日新聞 - Asahi and Children’s Edition Japan Times Japan Today MATCHA and Easy Japanese Version - Japan Travel Magazine Metropolis Magazine | Japan’s Number 1 English Magazine Tokyo Weekender - English Magazine Yomiuri, Children’s Edition, and English Edition Easy News - Newsinslowjapanese.com Nikkei Sankei

Japanese Sign Language

ITEC More Lessons

Dialect Study

JLect - Dialect Word Search Osaka-Ben Kansai-Ben Kansaiben.com Kansai-Ben Word List

Pitch Accent

U-Biq Pitch Accent Diagram Excite.co.jp’s Dictionary with Pitch Accent OJAD Online Japanese Accent Dictionary

Recommended Books

White Rabbit Japan - Buy Things From Japan - A Dictionary of Basic Japanese Grammar - A Dictionary of Intermediate Japanese Grammar - A Dictionary of Advanced Japanese Grammar - Dictionary of Misused Japanese - Kanji Dictionary - 1006 Kanji Picture Dictionary - ALC’s Japanese for Business: Business Etiquette

J-LIST - Buys Things From Japan - Handbook for Newcomers, Migrants and Immigrants to Japan - Bilingual - Encyclopedia of Japan - Bilingual

Amazon - The Kodansha Kanji Learner’s Dictionary: Revised and Expanded - Kodansha’s Furigana Japanese Dictionary (Kodansha Dictionaries) - The Kodansha Kanji Dictionary - The Original Modern Reader’s Japanese-English Character Dictionary - The New Nelson Japanese-English Character Dictionary

Culture & Life

AFA Channel - Japanese Pop Culture Video Channel Becomming Legally Japanese - Information on Naturalization Danny Choo - Culture Japan Japan-guide - Your Guide to Japan Japan Subculture Research Center - Yakuza and other cool culture information Just Bento - Blog About Bentos Just Hungry - Japanese Food & Recipes néojapanisme Spoon & Tamago - Japanese Art, Design, and Culture What Japan Thinks - Surveys of Japanese People Niponica - Free Multilingual Magazine in HTML, PDF, or E-Book Nippon.com - Your Doorway to Japan

Music

JPop Asia - Asian Music Videos, Top Charts, Lyrics, & Forum Kasi-time - Lyric Search Utamap - Another Lyric Search utaten - Lyrics with Furigana Lyric Get - Copy Lyrics on Restricted Japanese Lyric Websites

Information

JLPT - Japanese Language Proficiency Test Information JNTO - Japan National Tourism Organization JET Programme - Japan Exchange and Teaching Programme Japanese Language Schools - List of language schools in Japan Society for Teaching Japanese as a Foreign Language

Scholarships

JASSO - Japan Student Services Organization Benjamin A. Gilman International Scholarship Program - U.S. Citizens

Work

GaijinPot - Jobs and Other Information Japan Today Jobs - International Jobs in Japan Kansai Flea Market - Jobs, Classifieds Metropolis Classifieds O-Hayo Sensei - The Newsletter of (Teaching) Jobs in Japan White Companies - Information

Wanikani Extensions

KaniWani - Reverse WaniKani Duendecat - Sample Sentences from WaniKani Progress WaniKani to Anki Exporter

Misc

Free Japanese Kana and Kanji Fonts http://www.find-job.net/startup/ Convert Japanese Dates and Western Dates Japanese History - Wikibooks Japanese Ghost Stories - Hyakumonogatari Reading Speed, Comprehension and Eye Movements While Reading Japanese Novels - Scholarly Article Hinoki Project 何年.jp/ - Japanese 平成 (Heisei) Year Lookup Math Symbols & Readings Traditional Colors of Japan - With Hex Values Color-sample - Colors in detail Onomatopoeia Picture Game - in Japanese Kanji Used in Important Documents Free Beautiful Handwriting - Handwriting Practice Sheets with Your Own Data

[ambilingual]

Hybrid Note Taking Style

A note taking method that blends the best of paper and digital note taking that I’ve been exploring lately. So far it’s working really well for me :) Hope it helps! 

[ambilingual]

Repost of my notion template because tumblr really hates links huh

Link is now in the source.

[ambilingual]

i don’t know why but i’m really amused by the winner of some ‘new kanji’ contest:

compare with the real kanji

座 (seat/gathering), but the two 人 (person) radicals have been moved from next to each other within the 土 (earth) radical to diagonally from each other, making this “social distance(d seating/gathering)”

#I'm crying #I love kanji no I don't yes I do💖

[ambilingual]

if you see me posting on here a lot, just know there’s an incomplete assignment sitting right in front of me

#basically

[ambilingual]

currently catching up with my Phonetics, I haven't been very productive!

also I need to do so much reading for my other two modules! but they're all nice things so I'm looking forward to it.

hope the year has been treating you all as kindly as it can!

#university studyblr #study blog #studyblr #bujoblr #bujo #lingblr #study aesthetic #linguistics #study motivation #bullet journal #fia studies #study tips #student #university aesthetic #uni struggles #university stuff #uni student #university

[ambilingual]

it begins!! *spooky music in the background*

not moving from my room was strange for my first lecture but at least it's safe i guess?

#university studyblr #bujo #study blog #studyblr #bujoblr #lingblr #study aesthetic #study motivation #bullet journal #fia studies #uni studyblr #uni student #bullet journal inspo #study notes #studystudystudy #studyspo #phonetics #phonology #linguistics degree #linguistics

[ambilingual]

whenever you read a paragraph with new content, close the book/look away and ask yourself: “what have i just learned?” explaining the concept to yourself right away and asking follow-up questions will change the way you retain new material forever. trust me.

#trying

[ambilingual]

For some of them I heard, some of them I use, but it is always good to know more.

[ambilingual]

hey! i made my first graphic!! i hope it helps 🥰

#reference #hopefully this helps

[ambilingual]

hello everyone! i thought i would share some keyboard shortcuts in notion that i use the most often and that save me the most time.

note: most actions from word processors, like ctrl + b for bold, will already work in notion!

#, ##, or ### + space to create large, medium, and small headings respectively

> + space to create a toggle block

/, the forward slash, lets you create any page you want. just type out what you’re looking for (i.e. page, table, link)

ctrl + \ toggles the sidebar on and off

ctrl + shift + n opens a new notion window (i use this for notetaking)

ctrl + shift + u lets you go up a level in the page hierarchy (i.e. from february to all months)

duplicate any content by holding option or alt and dragging. you can highlight as many blocks as you want

ctrl + / to change the type of blocks you have selected

ctrl + shift + p to move the page you’re on to another one (i like to use this for my article list to move them to my already read list

hope this helps :)

[ambilingual]

Simple Notion Subject Page So I’ve been fiddling around with Notion this past week and made a simple subject page to be used throughout the semester! I’m a STEM major but I think this can easily be adapted for any subject. If anyone is interested, chuck me a message and I’ll send you a template! I’ll give an update towards the end of semester to see if i change/added anything :) happy studying!

[ambilingual]

My Notion Setup For Fall Quarter!

I’m going to cover some of my main pages, but if you all want to see more of my setup just let me know! This post is absolutely NOT sponsored or affiliated with Notion in any way, I just love using it and hopefully some of you may find this helpful.

My Life Hub —

I use my Life Hub as basically my landing page where I have links to all of my other categories. I’ve broken down each main area of my life right now into a “hub” so I can keep all the pages relevant to that area of my life together and easy to find.

I have some of my most often used pages favorited, so they show up towards the top on the left-hand column. Each hub is a section below that, so everything is pretty easy to navigate and find things.

Today —

Ah, the today page. Definitely my most-used page on Notion. I have some links to other pages and external sites that help inform what I’ll include on that day’s to do list. I also have said to do list as well as a schedule section where I can plan out my day more specifically. I don’t use it every day, generally just when I have a lot to get done, but I find it really useful when I do use it.

Academic Hub —

This is where I’ll be keeping all of my documents related to school once classes start next week. I have pages for each class that I’m taking (all virtual for the fall), plus some links to resources that I’ll want to be using.

Due Dates —

This is where I keep and track any due dates that are relevant for my schoolwork. Everything from tests to smaller homework assignments all fits right here. On each page for the individual classes I have a linked version of this calendar that only shows the entries tagged with that class name. I love it because if I change something on either page, it will automatically update the other page as well.

Anyway, I’m glad to be posting again. This summer has been all over the place but I’m excited for school to be starting soon for me and I’m grateful to have more routine and consistency back in my life <3

#freaking love notion