cashmoneychiyo

[cashmoneychiyo]

Would you guys ever considering doing the earlier GSNK chapters (i.e., from pandascans and rosalia) on mangadex when you have time/after GSNK finishes?

Remaking the initial chapters from Panda Scans was a (very) early idea of ours, actually! Since there were some issues there that caught our eye ngl (still grateful to the team though). We're preoccupied with the newer content atm so I can't say if/when that idea will bear fruit, especially since the official translation is excellent and covers the first volume very well! But I think it'd be a potential fun side project for members.

Roselia Scans' work is pretty decent overall even if their translation style differs from ours, so the chances of us working on the same chapters they did are non-existent (plus they did a LOT, remember that after Panda Scans' brief run they were the main GSNK scanlation team up until ~Chapter 63).

#mod grolia #someone recently asked us about this topic again so rb'ing #again still a possibly fun future project but I think you're better off seeking the Yen Press translation for the early chapters if you can

[cashmoneychiyo]

#mod grolia #ask #grolia answers #moriverdure #sorry I have no words this is just too funny to not share sdhjfksd #late response to ch148 ask (part 1 of ????)

[cashmoneychiyo]

Gekkan Shoujo Nozaki-kun Chapter 149 © Cash Money Chiyo (@grolia, jinky, @waxlightjohn, and our newest member bissou!)

#gekkan shoujo nozaki kun #monthly girls' nozaki kun #gsnk #gsnktranslation #mod grolia #sorry for another long wait! here is our fave idiot trio back in action (feat. a wild Kashima) #one of new cleaning recruits makes their debut o7

[cashmoneychiyo]

Gekkan Shoujo Nozaki-kun Chapter 149 © Cash Money Chiyo

... Or so I'd like to say, but we ended up having a tanuki infestation just earlier, which resulted in half the chapter getting eaten away and the remaining pages getting, erm, buggy.

Please bear with us while we chase these [redacted] away, and we'll have the chapter ready for you again soon (；￣Д￣)

#mod grolia #beginning of April? no I didn't notice why do you ask??? #spoiler alert(??? is there anything significant to spoil with this??? who knows) #gsnktranslation (except not really) #oops I didn't mean to mess up the photoset layout (tumblr editor still sucks I see)

[cashmoneychiyo]

"Happy Valentine's Day！ Wearing one shirt seems cold... Happy birthday Mikoshiba🎉"

~ Tsubaki on twitter

#mod grolia #gsnktranslation #Tsubaki-sensei.......... #btw the cake says (hbd Mkorin)!!! I had to leave so I didn't have time to edit it

[cashmoneychiyo]

I was rereading the latest chapter and just now I notoced that Kashima invited Mikoshiba to the girls' night but he declined fmfmKFNDMDNDK

gotta love best heroine Mikorin fitting right in with the gorls

#mod grolia #ask #anonymous #grolia answers #bottom pic says (heroines) and kashima's asking (huh... what about me...?) lmao

[cashmoneychiyo]

i know the ask you answered about what the siblings call each other was quite a while back, but i wanted to ask! what does kashima call wakamatsu? the translation is "young wakamatsu" iirc, is it similar to how all might in my hero academia calls his students?

also kashima calls other people really fun names in general 😭 hori chan senpai, seo sensei, list goes on

Very late to answering this but yes Kashima refers to Wakamatsu as "Wakamatsu-shounen" aka "Young [Man] Wakamatsu", and yes it's the same way as how All Might refers to his students ahah

Kashima's name calling is very entertaining, I still love her Hori-chan-senpais and how Seo and even Ryousuke does the same dkfjhskjdhk (like in the latest chapter)

#mod grolia #ask #anonymous #grolia answers #this was a pre-ch148 ask but I thought timing this after the chapter would be funny bc of Hori-chan-senpai haha #Hori-chan basically getting zero respect from both Seos

[cashmoneychiyo]

Ask and you shall receive! Here are the scans of all the Gekkan Shoujo Nozaki-kun Tarot Cards! Please do not repost or remove credit. While I scanned these from the set I own, all images belong to Izumi Tsubaki and Square Enix. Support Tsubaki-sensei by purchasing this set here or here. 

#mod grolia #the tarot cards for those who have not seen them or want to save a copy! #btw the emperor SP card is the Oresama Teacher cast! #btw [2] these tarot cards are ooold (note the 2016 copyright); they were made for Volume 8 aka when only 70ish chapters were out #fyi the OP deactivated and their blog seems to redirect to a shady site #so please don't click on it djkhsfjkd

[cashmoneychiyo]

For those who need a refresher, Ryuunosuke is a supporting/bit character in Let’s Love. You can see him in Chapter 39 when Nozaki was testing Ken-san on his Let’s Love knowledge in their first meeting (he was still recovering from his Maeno trauma) LOL

“Treat me well this year too! It’s the Year of the Dragon this time 🐉”

~ Tsubaki-sensei on twitter

* The “ryuu” (龍) in Ryuunosuke means “dragon”!

#mod grolia #gsnktranslation #rei looks adorable aaaaah

[cashmoneychiyo]

Hey guys! Ty for spreading the word and showing interest! We've received quite the response, so I will be formally closing applications for now and work with the current pool. Apologies to any potential cleaner who read this post too late (I didn't leave this opened for very long, I know orz)

A happy 2024 to our readers + [now closed] recruiting new cleaner(s)!!!

Hello GSNK fandom! We hope you've had a safe end to 2023 and that the new year brings you lots of joy/success/GSNK/tanuki (loljk) \o/ we thank you once again for keeping us company and supporting our releases! Apologies for our random delays and our limited time for answering messages in recent months, but we still appreciate all your comments and whatnot c:

Now for business -- CMC's cleaning team has been stressed for time recently due to increasingly busy schedules, so we've decided to advertise for more cleaners/redrawers to join the squad! We're hoping to cut down our backlog and give some breathing space to the team.

Experience is appreciated but not essential, we just need you to show some examples of you being a decent redrawer (and/or we might ask you to clean a page as a test)

We’ll need you on discord (that’s where CMC gathers together to discuss everything)

Be fairly available (enough so you can at least rotate around) since cleaning takes priority whenever new material comes out -- but please don’t prioritise us over your irl stuff! School/work/your other needs are always more important o7

If you’re interested, then please message @cashmoneychiyo​ or me @grolia​ off anon so I can privately reply to you! Or you can use the chat function to talk to me if you're able to (that may be the easier option actually, but it's up to you) o7 If you're not a tumblr user you can still message us on anon, just also include your discord username so we can contact you if we'd like to chat. I will do my best to reply asap 🙇

#mod grolia #wouldn't waited longer due to the holidays but we've gotten way more responses than anticipated ngl

[cashmoneychiyo]

Gekkan Shoujo Nozaki-kun Chapter 148 © Cash Money Chiyo (@grolia, shire, @waxlightjohn, and our newest member Jinky!)

#gekkan shoujo nozaki kun #gsnk #monthly girls' nozaki kun #gsnktranslation #mod grolia #the sequel to the sequel of the sleepover chapter!!! #Waka thinking Ryousuke is Kashima is so 😭 #gasps @ the Mamiko hair moment #fyi Jinky joined the CMC team a while ago! we did not recruit them within the last 8ish hours via our cleaner ad post ksjfhsjkd

[cashmoneychiyo]

this is probably weird but does any of you have the art (I think it's official art but I'm not 100% sure) where Sakura is wearing the stationary like weapons? Like imagine if a girl is decked out in war gears but it's Sakura holding pen and a backpack made out of eraser and brush. Sorry for the odd question, have a nice day!

It's one of the tarot cards!

#mod grolia #grolia answers #ask #anonymous #you may have found it already anon considering this ask is old af but here you go

[cashmoneychiyo]

A happy 2024 to our readers + [now closed] recruiting new cleaner(s)!!!

Hello GSNK fandom! We hope you've had a safe end to 2023 and that the new year brings you lots of joy/success/GSNK/tanuki (loljk) \o/ we thank you once again for keeping us company and supporting our releases! Apologies for our random delays and our limited time for answering messages in recent months, but we still appreciate all your comments and whatnot c:

Now for business -- CMC's cleaning team has been stressed for time recently due to increasingly busy schedules, so we've decided to advertise for more cleaners/redrawers to join the squad! We're hoping to cut down our backlog and give some breathing space to the team.

Experience is appreciated but not essential, we just need you to show some examples of you being a decent redrawer (and/or we might ask you to clean a page as a test)

We’ll need you on discord (that’s where CMC gathers together to discuss everything)

Be fairly available (enough so you can at least rotate around) since cleaning takes priority whenever new material comes out -- but please don’t prioritise us over your irl stuff! School/work/your other needs are always more important o7

If you’re interested, then please message @cashmoneychiyo​ or me @grolia​ off anon so I can privately reply to you! Or you can use the chat function to talk to me if you're able to (that may be the easier option actually, but it's up to you) o7 If you're not a tumblr user you can still message us on anon, just also include your discord username so we can contact you if we'd like to chat. I will do my best to reply asap 🙇

#mod grolia #btw I say cleaner(s) bc we will very likely take in multiple new ones #in a rare reversal the translation team has outpaced the cleaning team (which should say a lot considering how OP our cleaners are) #btw Ch148 will be coming to your doorstep soon have no fear! #btw [2] ty for voting in our poll!

[cashmoneychiyo]

ohey we're finally using this poll feature

anyway thanks to tumblr's questionable updates, it's come to our attention that we can actually do photosets with more than 10 images now -- up to 30, in fact!!!

So we're actually able to fit whole chapters into one post rather than splitting them (obviously except for volume omakes which have maaany pages). Something you guys might appreciate since it means everything is in one place and we don't have to link to other parts in the post description.

However this also means the posts will become very long, which some people might not like; you can look at the Volume 14 omakes Part 3 post if you want an idea of how long a typical chapter post (14-16 pages) would look like. Also, I personally like to be consistent with how many images are in each row (2 per row vs 3 per row), which is easier to do when splitting the chapters HFKSJDHFJSKD but that is very specific to me, you guys probably don't care as much

So we're interested in hearing how you guys would like us to upload upcoming translations \o/ CMC members shall think about how to proceed with your thoughts in mind~

#mod grolia #still hate the new editor but I've figured out how to upload images + edit the post w/o screwing up the layout now so long posts are doable #but mayhaps there are other tumblr bugs/updates I'm not aware of #welcome to leave comments to share yours insight but please do it on this post's replies!

[cashmoneychiyo]

Gekkan Shoujo Nozaki-kun Volume 14 omakes Part 1 Part 2 here and Part 3 here © Cash Money Chiyo (@grolia, min and @waxlightjohn!)

#gekkan shoujo nozaki kun #gsnk #monthly girls' nozaki kun #gsnktranslation #mod grolia #I split the omakes across the 3 posts very unevenly so uh apologies about that

[cashmoneychiyo]

Gekkan Shoujo Nozaki-kun Volume 14 omakes Part 2 Part 1 here and Part 3 here © Cash Money Chiyo (@grolia, min and @waxlightjohn!)

#gekkan shoujo nozaki kun #monthly girls' nozaki kun #gsnk #gsnktranslation #mod grolia #that WakaSeo story is chaotic I love it

[cashmoneychiyo]

Gekkan Shoujo Nozaki-kun Volume 14 omakes Part 3 Part 1 here and Part 2 here © Cash Money Chiyo (@grolia, min and @waxlightjohn!)

#gekkan shoujo nozaki kun #gsnk #monthly girls' nozaki kun #gsnktranslation #mod grolia #see this is what I mean when I say Takeda is a hoot