estrella-demar

[estrella-demar]

Carmesí.

Se había hundido en la espesura de un bosque plagado de hojas rojas, el viento le sabía a otoño y el sol a luz pasajera; gélida y ligera, caía sobre sus delgadas ropas, como un beso de neblina. Había rocío entre las ramas, haciéndolas parecer lloronas; delicadas gotas de álgido carmesí resbalaban por el orbe de sus ligeras puntas al contemplarlas. De pronto, el viento hablaba, agitándolas y arrebatándolas de tajo de las ramas moribundas de las que pendían.

Cayó una gota fría en la pálida piel del rostro del viajero, provocando en sus mejillas un tenue rojizo, el mismo que nació para sucumbir en sus trémulos labios; aire cálido brotó de sus fosas nasales, llevando consigo el aterido aliento de una mañana fría que ya comenzaba a morir en su lengua.

El deseo de encontrarla lo había llevado a ese bosque carmesí, mas, no sabía si iba a poder mirarla. Ella era escurridiza; en el viento se colaba, arrastrándose entre las hojas que el mismo arrancaba. Sílfide de bruma, de ensueños color de las amapolas; mujer de insinuaciones etéreas y caricias quiméricas; ente nacido del poeta que la perseguía y el que no recordaba cómo la había podido mirar la primera vez. Bajo el cielo que ya se transformaba en ocre, musitó unas palabras; esas primeras que esbozó en el papel cuando la pintó en su mirada la noche en la que la luna se la entregó…

“Desnuda, vas cubierta de las huellas de mis labios;

grietas que sucumben al terciopelo de tus formas…

Caminas respirando, con las puntas de tus dedos,

sobre las hojas que bailotean al compás de mi respiración…

Viento colado entre tus cabellos;

rojizos de luna llena, bajo la sangre del calor…

Ninfa de mis sueños, ven y muéstrame el valor

de lo que es amar sin perder, en el juego, el corazón”.

Crimson.

He had sunk into the thicket of a forest full of red leaves, the wind tasted of autumn and the sun of passing light; icy and soft, it fell on his thin clothes, like a kiss of mist. There was dew among the branches, making them look weeping; delicate droplets of crimson algae slid down the orb of their light tips as he gazed at them. Suddenly, the wind spoke, stirring them and snatching them from the dying branches from which they hung.

A cold drop fell on the pale skin of the traveler’s face, causing a faint ruddy flush to his cheeks, the same that was born to succumb to his trembling lips; warm air gushed from his nostrils, carrying with it the chilled breath of a cold morning that was already beginning to die on his tongue.

The desire to find her had led him to that crimson forest, but he didn’t know if he would be able to look at her. She was elusive; in the wind she slipped, crawling among the leaves that the wind itself plucked. A sylph of mist, of poppy-colored dreams; a woman of ethereal insinuations and chimerical caresses; an entity born of the poet who pursued her and who could not remember how he had been able to look at her the first time. Under the sky that was already turning to ochre, he muttered a few words; those first ones he sketched on paper when he painted her in his gaze the night the moon gave her to him….

“Naked, you go covered with the traces of my lips;

cracks that succumb to the velvet of your forms…

You walk breathing, with the tips of your fingers,

on the leaves that dance to the rhythm of my breath…

Wind blowing through your hair;

reddish of full moon, under the blood of heat…

Nymph of my dreams, come and show me the value

of what it is to love without losing, in the game, the heart”.

— Esu Emmanuel©

[estrella-demar]

Soy de ese lugar en donde se me brinda sosiego, confianza y libertad.

— Esu Emmanuel©️, I am from that place where I am given peace, confidence and freedom.

[estrella-demar]

El oído que me gusta besar tiene el color de la nieve y el aroma del mar...

— Esu Emmanuel©, The ear that I like to kiss has the color of snow and the scent of the sea…

[estrella-demar]

A Ti, mi niña, mi dulce,

mi estrella y mi sol,

he de colmarte

de todo lo que Yo Soy,

con un beso, un suspiro…

un instante de devoción.

Seré en ti un latido,

un roce y un gemido

que te llene los labios

de la miel del amor.

To you, my child, my sweet,

my star and my sun,

I will fill you

with all that I Am,

with a kiss, a sigh…

an instant of devotion.

I will be in you a heartbeat,

a touch and a moan

that will fill your lips

with the honey of love.

— Esu Emmanuel©️

[estrella-demar]

Hay que tener humildad para decir "te amo".

— Esu Emmanuel©, It takes humility to say "I love you".

[estrella-demar]

Esa libertad que me das cuando me miras no la he sentido ni cuando me he mirado en el espejo directo a los ojos. Qué infinito poder tienes que por libertad me das tu alma y por seguridad te cedo la mía.

— Esu Emmanuel©️, That freedom you give me when you look at me I have not felt even when I have looked in the mirror straight into my eyes. What infinite power you have that for freedom you give me your soul and for security I give you mine.

[estrella-demar]

Como un regalo de Él✨

[estrella-demar]

[estrella-demar]

Si hablamos de lugares hermosos, siempre escogeré tu corazón, baby.

- JaNsy

[estrella-demar]

Me prometí cuidar de tus sueños, de tus anhelos constantes, de esa traviesa curiosidad que te despeina los cabellos cuando intentas comprender esos sentimientos que ponen en tropel a tu sensible corazón... Me prometí procurarte, asirme a los destellos de tus formas, a esas chispas majestuosas que derramas al suspirar, al elevar la vista al cielo y, con tus ojitos pizpiretos, empiezas a las estrellas contar con el alfajor de tus querencias... ¡Oh, bendita penitencia que me he impuesto sólo por quererte custodiar con la calma de mis besos al trenzarte los cabellos cuando te pones a soñar!

— Esu Emmanuel©, I promised myself to take care of your dreams, of your constant longings, of that mischievous curiosity that ruffles your hair when you try to understand those feelings that make your sensitive heart swarm... I promised myself to procure you, to hold on to the sparkles of your forms, to those majestic touches that you spill when you sigh, when you raise your eyes to the sky and, with your little sparkling eyes, you start to count the stars with the alfajor of your desires… Oh, blessed penance that I have imposed on myself just for wanting to guard you with the calm of my kisses when I plait your hair when you start to dream!

[estrella-demar]

Sus besos son el silencio que me cuida.

— Esu Emmanuel©, His kisses are the silence that takes care of me.

[estrella-demar]

Él y yo vivimos donde no vive la luna, una ciudad de fulgor y ternura, de viento cálido y mar sin premura; océano y amor, ciudad de locura.

He and I live where the moon doesn't live, a city of radiance and tenderness, of warm wind and unhurried sea; ocean and love, city of madness.

[estrella-demar]

Nadie me ha amado como lo ha hecho Él.

No one has ever loved me as He did.

[estrella-demar]

De mis lunas bonitas tú eres mi barquito de papel.

- JaNsy

[estrella-demar]

Necesito mirarte para no olvidarme de ti. Escríbeme, ayúdame a soñarte.

— Esu Emmanuel©, I need to look at you so as not to forget you. Write me, help me to dream of you.

[estrella-demar]

Se trata de sentir las palabras, de vivirlas, de hacerlas nuestras mientras las escribimos y las leemos, sólo eso… ¿O acaso no somos escritores y lectores?

— Esu Emmanuel©, It is about feeling the words, living them, making them our own as we write and read them, just that... Or are we not writers and readers?

[estrella-demar]

No hay imposibles cuando se trata de buscarme en sus ojos y ser la primera luz que iluminen sus pupilas.

— Esu Emmanuel©, There are no impossibilities when it comes to looking for me in his eyes and being the first light that illuminates his pupils.