hainad

[hainad]

TAEIL @ The Unity

[hainad]

i'm sorry this is literally the boyband of all time. like those are literally the singers of the nation

[hainad]

(via F4s767SXIAA17EX (819×1024))

[hainad]

[hainad]

a study i did i think im learning

[hainad]

The Great Camera Caper PART 8

[hainad]

This is taped to the walls of Vasselheim

[hainad]

"those criminals you were chasing, bruce? i handled them."

[hainad]

want to be the person someone can’t wait to come home to

[hainad]

Aggretsuko S5 Titlecards

[hainad]

[hainad]

Aggretsuko S1 - S5

[hainad]

i love this scene,,,,

[hainad]

i see no difference your honor

[hainad]

Spy x Family LN Translation: Anya's Nature Class (Part 2)

Translated this from a Viet translation by Thanh & Yanbaka. Source + credit. Note: Events in this part reference Chapter 39!

<< Part 1 . . . Part 3 >>

"Children, the two days of nature class have officially begun. As students of Eden Academy, please behave elegantly."

"Yes, sir!"

Professor Henry, housemaster of the first to third grades, gave orders to the students lined up in front of him. While he tried to keep his strict demeanor, in truth, his heart had wavered a while back from the beauty of the nature before them.

"Wow, this flower smells so good!"

"Hey, there's a squirrel over there!"

"Today's weather is so lovely!"

"What kind of fruit is that?"

"I think there's an island nearby!"

In Anya's head, she was able to hear so many merry thoughts from all her classmates. With the fresh greenery and the beautiful blue sky, she was left breathlessly admiring the sights around her. In particular, there's many kinds of interesting bugs she can hardly see in the city.

And just like Papa had mentioned, there was a huge and luxurious tent. Inside, there were comfy beds and even swing hammocks. Anya was so excited by the prospect of camping, the "Best Friends" mission had disappeared from her head.

After that, all the kids were divided into groups for each tent, and time was spent on distributing cooking ingredients and utensils. There were 29 students, with 2-3 assigned to a single tent. From there, two tents form a group, and in total, 6 groups have 4 people, and there's 1 group of 5 people.

"I'm so happy! Anya and I are together in a tent."

When Anya heard her best friend, Beckly Blackbell, squeal in excitement, any remaining thoughts of the mission went completely out the window.

"I brought chocolate from a super famous shop. Look at the bag, isn't it cute?"

"Anya brought peanuts."

"Hehe, let's save these snacks for after dinner. We'll eat it and talk about 'love stories'."

"'Love stories'?"

These words were completely foreign to Anya. Becky giggled as she put a hand to Anya's mouth.

"Shh! Anya, you're not mature enough to understand 'love stories'! But just wait, and before you know it, the power of love will make it so your boy will be in the same group as us."

"?"

While Becky was excitedly scheming, Anya's eyes looked in the direction of the boy who was the target of Papa's mission: the "sy-on," currently standing in the middle of his two friends. The boy had black hair, and he always looked more mature than the other children in the bunch.

"Anya, it's…"

Damian Desmond.

Damian sensed Anya's gaze and glared back at her.

"What are you looking at?! Don't look my way, stubby legs!"

"Can't believe that dwarf is in the same group as you."

"Poor Damian. You must've been cursed by her."

"As if. I'm not cursed by anything, idiot."

Hmph. He's always like that, an obnoxious snob.

Thanks to that, Anya suddenly remembered the responsibility she was tasked with.

Deep breaths, Anya. Anya has to be "cool" for this to work out.

Anya buried her annoyance and looked Damian right in the eye:

"Hey, Sy-on boy."

Damian was taken aback, and stammered:

"What? You got something to say, peasant?"

"Anya wants to be together in your group."

"Huh?"

"Oh my goshh, Anya! Does that mean…"

While Damian stared at Anya, Becky put a hand up to her mouth, her eyes glimmering brightly:

"It was fated to be! I didn't know you believed in that. You WANTED to be together in the same group, too? That's so romantic~"

"'Wrong antic?'"

"It's just like in 'Berlint in Love'! My heart is melting from this cuteness!"

In truth, Loid had entered the housemaster's classroom to switch around the groups - there was hardly any "fate" involved. Meanwhile, Anya still doesn't know what Becky is going on about. She only knows "Berlint in Love" is a TV show that all the girls in class go crazy over. Not paying mind to Anya's confusion, Becky falls deeper into immersing herself in the drama.

"Damian will DEFINITELY reveal all his lovey-dovey feelings for you, Anya!"

"Huh?!"

Damian's face turned as red as a tomato.

"W…what the hell?! I refuse to be in the same group as that girl, over my dead body! Stubby legs! Stupid cow! Weirdo!"

… I hate his face. (( literally says 'this guy with a name that's worth hating' so this feels equivalent ))

Anya, having reached her limit in patience, began to clench her fists without anyone seeing.

"Not the slightest speck of elegance."

"!!"

Mr. Henderson stood behind her. He delivered his words gracefully, without so much as raising his voice, but all the kids understood the weight of the situation, standing up straight without budging. Sternly, he said:

"Desmond. Such uncouth remarks about your friends should not escape the mouth of a gentleman."

"But…"

Damian glanced up at Mr. Henderson, then sat down in a huff.

"Damn it. Because of that twerp, I got in trouble. She's the definition of a plague."

. . .

"'Beef tofu?'"

"It's 'pot-a-feu'. You just need to cut up the ingredients, boil it, then salt and pepper to taste."

"Anya hates pepper."

"Oh my gosh, Anya, you're such a child. Fine, let's leave the pepper out of it. For now, I'll cut the veggies, and Anya will--"

"Hey, don't decide without asking us!"

The two girls ignored this voice as if they didn't hear it. Damian turned bright red, got angry and yelled.

"What IS it, Damian? You are so noisy!"

"Who said you could make the decisions? You guys better get the water and firewood, then. Hurry up!"

Hearing Damian shouting angrily, the two boys Uin and Emil rushed over to assist. A few details about these friends: the kid with the long face is Uin, and Emil has a round face with two large front teeth.

"Exactly. You guys are useless at best. You don't even know how to start a fire."

"You make it seem as if YOU do!"

Becky angrily retorted. She can't understand why these three boys were laughing and smirking like that.

"Of course we do. Mr. Green was in the Navy, and he took us out for field research. Starting a fire is a piece of cake."

"Right, Damian?"

"Yeah."

"We even know how to row a boat. We rowed across a waterfall. Right, Damian?"

"Yeah."

Damian answered shortly. These stories made it sound grand, but in the boy's memory, the three of them fell into the water, and then they cried while praying for their lives.

"Pfft." -- Anya read into Damian's thoughts and laughed. Although, rowing across waterfalls does sound exciting.

"Anya wants to row a boat, too."

Damian snorted.

"Your legs are so stubby, how can you crawl on one. By the time you manage to get off, the boat's already far from your destination, you little dwarf."

"!!"

"Hey, don't be mean like that. Her short legs have nothing to do with this."

"?! But my legs aren't short?!"

Anya felt betrayed by Becky's no-effort defense.

"…Sy-on boy. That day, you fell into the river."

Anya began her counterattack. Damian's face turned a bright red.

"How… How did you know that…"

"Wahhh! Save me! I'm the scion of the Desmond family!! Glug glug glug, boo hoo hoo."

Anya imitated the same expression Damian had on that day. Becky looked at Damian pitifully.

"Um, so you actually fell into the river?"

"Well…"

Damian, feeling complete defeat, turned to his two friends and blamed them.

"How? How?!"

"Huh? But I didn't say a word! Our story…"

"I didn't say anything either!"

The two boys shook their heads, expressing their absolute loyalty. Damian seemed to have found his answer. He quickly turned to face Anya, his face still flushed, and shouted:

"Damn it! You stupid stalker! I'm going nuts!"

"Anya is a 'stock herd'?!"

While she couldn't understand the meaning of "stalker," it's clear to Anya that she's been misunderstood.

"Now, that's not right."

"Whatever, I'm not going to argue with a dumb dwarf that only scores 30 on her test."

"Ah, what a pity it is to only be able to live in the past."

"W…what the heck are you saying?"

"That's what Bondman said."

"Jeez, is that a cartoon or what? So childish!"

Damian scoffed.

This kid is making me real mad.

Becky glanced at Anya, who raised her hand to her heart, trying to contain her anger. While she didn't understand what they were talking about, she thrived in the drama that was happening. Sighhh, love is so beautiful. But when will these two put behind their anger, and be true to their feelings? They're just like the couple in "Berlint in Love" - so frustrating!

If that's the case…

"Don't worry. I--I will be your confidante, Anya."

The little girl whispered that into Anya's ear. Anya tilted her head to the side:

"What are you talking about."

"Right now, let's split up. One of us will fetch water to wash the veggies and cook, and the other will go looking for firewood, okay?"

Becky said, her face shining adorably with a wide, cunning smile…

-----

For your convenience, ch.39 snippet:

[hainad]

i love my psychic children so much

[hainad]

I think its a pretty big deal that Yor was becoming embarrassed by Yuri. She kept apologizing for his behavior and while loid was always gracious its still wild that Yor would even do so.

We are beginning to see the cracks between yor and Yuri and I wonder if he will grow from it or try to ruin the family.

The best example is yor liking loids cooking more than yuri's. Like early in the story? Yor would be praising him, but she offered a opinion and expressed a preference for loids cooking. It's fun watching them grow as characters and loid and yor don't seem to be pretending as much as they once were.