Tumgik
krystalxsei · 1 year
Note
Hola, muchas gracias por todo tu trabajo! Podrías resubir por favor LIPXLIP MOVIE/PELÍCULA (MEGA HD)? El enlace está caído. Gracias
Muchas gracias! Desgraciadamente borré la película y ya no la poseo, pero no te preocupes, acá puedes verla ya con sub esp: https://sites.google.com/view/julietta-fanpage/kono-sekai-no-tanoshimikata-secret-story-film?authuser=0
13 notes · View notes
krystalxsei · 2 years
Text
Kanjam SUB ESP. Syudou + AtR
Si alguien tenía problemas con ver Kanjam, les aviso que el link ha sido actualizado:
1 note · View note
krystalxsei · 2 years
Note
HOLAA. Ehm, no soy nuevo en el fandom utaite. Pero creo que no sé lo suficiente, me gustaría estar más informado del tema, escuchar a utaites que no sean sólo los más conocidos y conocer más profundamente sobre ellos, uhm, eso.
Hola! Claro, por supuesto. Me encantaría ayudar, pero desgraciadamente no estoy muy activa en mi Tumblr de momento. Aún así, aquí hice un Iceberg sobre temas interesantes y curiosidades de la comunidad y también AtR. También eres bienvenido a escribir por DM y ver mis otros posts que contienen temas fundamentales en la historia de algunos junto con algunas recomendaciones. Si quieres saber cómo fueron el inicio de muchos te recomiendo leer la wiki y buscar covers por youtube o te recomiendo ver sus cuentas personales de Niconico, también hay traducciones de sus tweets o vídeos sobre ellos. Varios utaites que tal vez no conozcas y que podrían interesarte son: - Glutamine - Reol - Kradness - Hashiyan - VipTenchou - Lon - Hanatan - Nqrse Aquí tienes mis recomendaciones personales de covers: Reol & Nqrse:
youtube
Kradness:
youtube
Soraru/Soraruko:
youtube
youtube
Lon:
youtube
Hanatan:
youtube
Hashiyan (& Amatsuki):
youtube
Glutamine:
youtube
3 notes · View notes
krystalxsei · 2 years
Text
PROGRAMA CON AFTER THE RAIN Y SYUDOU - SUB ESP
¡Hola, ha pasado un tiempo! He estado fuera un tiempo y no pareció ser el mejor momento para postear, me alegra que la situación finalmente haya llegado a una conclusión, esperemos las cosas vayan mejor de ahora en adelante. Mientras, en ese tiempo estuve subtitulando el programa Nocturno Kanjam que ofreció un episodio de segmento dedicado completamente a utaites con Soraru, Mafumafu y Syudou (compositor de Usseewa de Ado, para quienes no lo conozcan) como invitados. Los subtítulos corren completamente por mi cuenta, mientras que la ayuda con la traducción y el Timing de los subs pueden encontrarlos en el episodio. Sin más preámbulos acá pueden verlo cómodamente: https://drive.google.com/file/d/1fWpIB3YdcAdXkqThQf9vSqjhgY-6fXkZ/view?usp=sharing
Tumblr media
3 notes · View notes
krystalxsei · 2 years
Text
LipxLip Movie/Película (MEGA HD) Without Subs
Como sé que tanto los fandoms de utaites, VOCALOID, Honeyworks, KagePro y entre otros vecinos son un pañuelo y están así )( de cerca, pues comparto acá la película más reciente de Honeyworks sobre LipxLip, aunque pueda parecer un poco offtopic.
Sin subtítulos.
Buena calidad. Descargar aquí/Download here.
Tumblr media
107 notes · View notes
krystalxsei · 2 years
Text
NHK Documental Special Mafumafu (SUB ESP) + Aniversario de AtR
Participé en la traducción del especial de NHK entrevistando a Mafumafu, ¡fue un gusto participar con todas! Espero que lo disfruten y poder tener la oportunidad de colaborar con ellas en un futuro. ¡Y feliz 6to Aniversario de AtR! - [Créditos por el fanart].
Tumblr media
Créditos de la traducción: ワッフル - Por dejarme usar su traducción al inglés. Equipo:
Sicbeth (Editora y traductora). 𝓐𝓼𝓱𝓲𝓻𝓪 𝓕𝓪𝓷𝓢𝓾𝓫 (Traductora). KRYSTAL, mi persona (Traductora y corrección). LiZ (Traductora). Link: https://www.youtube.com/watch?v=0Px4CyDEv9Q
youtube
11 notes · View notes
krystalxsei · 2 years
Text
Aparición de Mafumafu en TV sin máscara - Traducción de Artículos | Comentarios de Mafu [2021.11.20]
A pesar de todo el historial de mantener el bajo perfil y anonimato que posee Mafu ayer se anunció que estará asistiendo al programa Kouhaku en Japón, programa en el cual deberá cantar sin usar máscara.
¿Qué es Kouhaku Uta Gassen?
Es uno de los programas más populares de cuenta regresiva para el Año Nuevo en japón, por lo que no es cualquier programa, es el programa, ya que es casi una tradición en Japón. El concepto del programa es que dos (2) equipos; uno blanco (Haku) y uno rojo (Kou) se enfrentan entre sí siendo representados por diferentes artistas, AKB48 es un ícono de este programa. Transmitido por TV abierta en televisión japonesa siendo este año su Edición no.72, para esta edición también se encontrarán presentes artistas tales como LiSA y YOASOBI.
¿Se podrá ver el Programa En Vivo?
Sí, pronto haré un post explicando cómo poder ver el programa En Vivo desde PC o teléfono. También se puede optar por ver en Youtube si se proporcionan los links por la cadena de NHK, pero no hay nada confirmado aún, por lo que es una opción menos segura.
El programa se llevará a cabo el 31 de Diciembre desde las 7:30PM hasta las 11:45PM, 15min antes del Año Nuevo. Procuren revisar sus sus diferencias de horarios entre países, por ejemplo; en mi país empieza a las 6:30AM.
Tabla de Equipos:
Rojo - Blanco (Mafumafu se encuentra en el blanco).
Tumblr media
Su rostro:
Esta es la mayor preocupación de la mayoría debido a que por supuesto; no puede cantar usando una máscara, su anonimato se irá al caño, su rostro probablemente estará en todos lados y a pesar de que tiene miedo siente que es una oportunidad única en la vida, así que queriendo ser el que motive a otros lo hará primero y se quitará la máscara voluntariamente en el programa.
Traducción de Artículos Conferencia de Prensa - Comentarios de Mafu.
1. Anuncio oficial - [1] : [Mafumafu-san, quien posee una innegable cantidad de fama en lo que es el espectro de internet ha revelado el Noviembre 18 de forma no-oficial que ha decidido hacer su primer debut en la edición no,72 de "Kouhaku Uta Gassen" apareciendo en víspera de Año Nuevo.
El Noviembre 19, la estación en Tokyo anunciará oficialmente los cantantes que harán aparición. Mafumafu comenzó subiendo contenido en la plataforma de video streaming "Niconico Douga" en 2010, y era bien conocido por tener "lo mejor de las dos voces" ya que siempre ha sido capaz de controlar libremente los tonos altos y bajos de su voz.
Además de poseer potentes agudos con un tono de voz alto también es autoproclamado como alguien capaz de hacer todo (*literalmente Nandemonaya : capaz de hacer cualquier cosa/poder hacer de todo), siendo capaz de escribir y componer canciones y letras por sí mismo, ha proporcionado canciones para Hey! Say! Jump y Shizuka Kudo.
En Octubre de 2019 tuvo una aparición especial en NHK y en Mayo de 2021 tuvo personalmente su primer concierto en el Tokyo Dome. Fue un concierto online debido al Covid-19, pero fue visto aproximadamente por 400,000 usuarios a tiempo real.
Tiene 3.22M de suscriptores en Youtube. También es un Utaite top al que Ado "siempre ha seguido" (admirado), y su vídeo musical para su nueva canción "Kamisama no Idenshi" ha alcanzado 21.4M de vistas y es el tema de conversación en la ciudad. Con toda la gente joven que ha estado "desinteresada en Kouhaku" en los años recientes parece que esta sería una gran "pieza central" para atraer a toda la audiencia adolescente].
2. Anuncio de Mafumafu a través de su Twitter - [2] :
" Mafumafu, estará en Kouhaku Uta Gassen. A todos, Hola, soy Mafumafu. Ha sido decidido que estaré apareciendo en el Kouhaku Uta Gassen de este año. Estoy seguro de que estarán choqueados. Cuando lo escuché esta mañana estaba choqueado también. Sigue siendo raro para mí aparecer en las pantallas de sus casas. Para ser honesto, ser capaz de pararme en este gran escenario realmente me aterra demasiado como para no poder moverme, pero pensé en que estaba tan orgulloso del hecho de siempre haberme mantenido como Creador de Contenido en Internet.
Espero ser capaz de transmitir esta increíble posibilidad de que cualquiera puede hacer lo que quiera libremente a través de esta maravillosa oportunidad.
Gracias por apoyar a este pequeño viejo yo, quien comenzó con nada, por 10 años. Pienso que este paso es algo que ustedes me dieron, y haré todo lo que pueda para cantar.
Mafumafu ".
Comentario de Mafumafu en su tweet: "Es mi primera vez cantando en TV, así que estoy realmente nervioso. Pondré todo lo que tengo en Kouhaku. La cosa que más espero es hacer a mis padres felices. No puedo cantar con una máscara puesta, así que personalmente quiero quitármela con valentía. Incluso aunque tengo miedo ".
Más noticias:
—Mafumafu vídeo personal en NHK (POBRECITO ÁNGEL, ESTABA TEMBLANDO TANTO).
—Vídeo de Mafumafu en la Conferencia de Prensa dado por las Noticias de NHK:
youtube
Otros artículos e imágenes:
Tumblr media
https://twitter.com/hochi_enta/status/1461543393398382596
https://twitter.com/nhk_oto/status/1461540992826359817
DATOS:
—¡Qué gran momento para que Mafu llegase a 2M de seguidores en Twitter, felicidades! Recordemos que dijo que haría algo en directo, algunas ideas son hacer Crossdressing (travestirse), un directo de muchas horas (24hrs) o un Karaoke.
Tumblr media
17 notes · View notes
krystalxsei · 2 years
Text
USSS - Ficha (Utaites - Perfiles)
El grupo -unidad de colaboración- UraShimaSakataSen (USSS para abreviar) es el nombre con el que se identifican ciertos utaites al reunirse, se hizo oficial en 2013 y desde entonces su popularidad ha ido en aumento en Japón hasta conseguir un Anime corto de comedia; "La vida diaria de UraShimaSakataSen", una máquina Gacha, colaboraciones con restaurantes y la libertad de poder hacer un concierto en vivo al menos una vez por año, eso sin mencionar buenas ventas en mercancía oficial.
Opening de USSS no Nichijou:
youtube
Debido a la popularidad y su deseo de seguir trabajando juntos siendo tan cercanos se formalizaron como unidad e hicieron su propia página y cuentas como equipo, todo siendo manejado por su staff.
Tumblr media
- Twitter - Canal de Youtube -
Está compuesto por cuatro (4) utaites conocidos:
Uratanuki (próximamente).
[Ilustraciones por Tsukimori Fuyuka].
Tumblr media
Twitter - Twitter secundario (personal)
Canal de Youtube - Instagram
Shima (próximamente).
Tumblr media
Twitter - Twitter secundario (personal)
Canal de Youtube - Instagram
Aho no Sakata (próximamente).
Tumblr media
Twitter - Twitter secundario (personal)
Canal de Youtube - Instagram
Senra (próximamente)
Tumblr media
Twitter - Twitter secundario (personal)
Canal de Youtube - Instagram
Algunas canciones originales:
Sweet Taste Present
Hana ya, Hana
Beetle Battle
Sekai de ichiban sukina namae
Covers:
Venom
Vampire
Solar System Disco
Presentaciones en vivo (con absoluto permiso, subidas por ellos mismos):
Sweet Taste Present
Spooky Magical Night
Datos
— Sus ilustradoras son Tsukimori Fuyuka y MACCO, esta última siendo también la antigua ilustradora de Asunya así como actual ilustradora de After The Rain.
—Poseen un juego *Otome en el que dan sus voces para interpretarse a ellos mismos, en el juego la protagonista es su mánager y puede jugarse tanto en teléfono como en PC, lastimosamente solo se encuentra en japonés, pero aquí está la información. Como dato extra, un curioso apartado marca que contiene violencia y hay varios finales para desbloquear: Finales Malos y un Final Bueno, así como unos cuantos minijuegos.
[*Otome: Juego de citas, vendrían siendo la contraparte de los Galges (juegos que te permiten salir con chicas lindas 2D) y te permiten salir con chicos guapos. En resumidas cuentas; sacaron un juego donde tomas el papel de la protagonista, te vuelves su mánager y puedes decidir con cuál de ellos salir].
Click aquí para jugarlo.
Para finalizar, la verdad es que lo incluí porque me pareció muy curioso y nunca me había animado a probarlo, recién lo estoy haciendo, si a alguien le da por probarlo y se le dificulta el japonés puede escribirme para pedirme ayuda o ya veré si me animo a dejar por aquí una guía/traducción sencilla para entender el contexto del juego.
Imágenes del juego Otome.
Tumblr media Tumblr media
12 notes · View notes
krystalxsei · 2 years
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
mafumafu stickers (cat) ❤︎
like and reblog if saved!
212 notes · View notes
krystalxsei · 2 years
Note
Muchas gracias por responder mi duda sobre 96neko 💞💞💞 siempre tuve esa duda ahh gracias ahora sé mucho más de ella🙏 mido solo 2cm más que ella así que entiendo que seguramente fue muy molesto recibir comentarios negativos sobre su aspecto y su altura TT mil gracias Krystal 🌟
Hola, me alegra mucho que te gustara <3 Sip, seguramente fue frustrante ver a gente bromear con eso en los comentarios en lugar de opinar sobre las canciones. Hizo lo mejor ya que la gente se volvió bastante molesta.
No te preocupes tú tampoco ya que juntas estamos en el mismo equipo! No llego al 1.50m tampoco jsjsjs.
Gracias por leer mis posts.
3 notes · View notes
krystalxsei · 2 years
Note
Hola Krystal! Me encantaron las publicaciones me las leí todas ahhh realmente me ayudaron a saber muchas cosas que siempre quise saber, muchas gracias 💞 quería preguntar también si podrías escribir un poco de neko96 no estoy segura de sí algo pasó con ella, siempre tuve curiosidad porque los comentarios y likes de sus videos siempre estaban desactivados(conocí el mundo utaite a partir de 2017) Así que no estoy muy segura de si algo pasó, gracias, cuidate mucho 🌟
AAAAAAWAJDAKDJS me encanta saber que lo que escribo entretiene y es de utilidad para la gente, muchas gracias por leerlas! <3 Cuídate también uwu.
En cuanto a tu petición aquí tienes, acabo de hacer un post hablando un poco de ella en general (usé tu petición para escribir lo que quise, perdona lol) y respondiendo a tu duda. Disculpa la demora.
3 notes · View notes
krystalxsei · 2 years
Text
96Neko (Ficha) + Youtube (Vtuber).
Muy probablemente han visto a una chica gato tomboy que ama hacer covers de Len ya que es su fan no.1. Tiene mucho tiempo en la comunidad de utaites y es bien conocida por su voz grave, y sino...
¿Quién es 96Neko (Kuroneko)?
Es una utaite femenina que comenzó a subir sus covers a NicoNico en 2009, siendo el primero Yanderelenka. Es de personalidad un tanto "caótica" al ser muy hiperactiva y hacer o decir lo que sea que pase por su cabeza. Comenzó sin aspirar a algo en específico, solo era fan de Vocaloid (especialmente Len-kun) y gustaba de cantar canciones de Len expresando su amor. Muchos de sus covers suelen ser trolleos hechos por ella misma.
Algunos covers de 96Neko (son mina de oro para memes):
Gigantic O.T.N
Len-kun Now
Plus Boy (con vídeo)
Ifuudoudou.
Avatar [Créditos a Satou Ironu].
Tumblr media Tumblr media
Su personaje es presuntamente un gato negro debido a que le gustan, así también porque solía ser parte de la *Pet Shop junto a Kogeinu (cuyo personaje es un perro) y VipTenchou (El dueño/gerente de la tienda ficticia, quien podía cantar fácilmente en una voz femenina).
[Ilustración por Satou Ironu].
Tumblr media
[*Tienda de mascotas: nombre de las colaboraciones que se dan entre 96Neko, VipTenchou y Kogeinu. Actualmente no han habido más desde el retiro de Tenchou en 2015.]
Vídeo de despedida de VipTenchou.
[Ilustración por Mukkun].
Kogeinu — VipTenchou.
Tumblr media Tumblr media
Algunos covers de la Pet Shop:
Shinde shimau to wa Nasakenai
Shocking Party
Magnet (96Neko x VipTenchou)
Childish War (96Neko x Kogeinu).
Otros utaites con los que lleva una larga relación son Hashiyan, Soraru (frecuentemente interactúan y juegan juntos), Amatsuki, Mafumafu, etc.
Al cumplir 20 años dijo que su etapa como utaite adolescente había quedado en el pasado (empezó realmente joven a los 14 años aproximadamente).
Actualmente con quien aún mantiene una relación más cercana es con Amatsuki (actualmente muy activo y también siendo un personaje Vtuber en su canal secundario), con quien en múltiples ocasiones ha hecho covers en dúo y probablemente siga haciendo. A su vez también tuvieron un podcast juntos en el pasado.
Tumblr media
Algunos covers:
Uchiage Hanabi
El lobo que se enamoró de Caperucita Roja
Onegai Muscle (tremendo meme).
Youtube (Vtuber).
96Neko posee un canal de Youtube desde hace mucho en el que suele subir sus covers y antiguamente directos o gameplays. Recientemente en 2020 anunció que tendría un Avatar como Vtuber y abrió su canal secundario donde juega frecuentemente, esto para no saturar su canal principal de Utaite con este tipo de contenido.
Un clip de su Avatar [canta en vivo en el min. 1:50].
Ha jugado con otros utaites y Vtubers populares tales como Ayame de Nijisanji, DarumaisGod, Nqrse, Amatsuki... Pues una invitada recurrente en los directos de Mafumafu, Soraru y la comunidad de utaites en general.
Caja de comentarios.
Una duda muy popular es el porqué su caja de comentarios en su canal principal está deshabilitada.
Resumiendo; por comentarios negativos del pasado, debido a que ella solía hacer eventos y presentaciones públicas en Japón mostró su apariencia, como medía unos 1.42m y usaba plataformas de más de 10cm la gente empezó a comentarlo creyendo que sería divertido. Por otro lado también estaban los que dijeron que su apariencia no era lo que imaginaban (bastante loco porque en la vida real ella se parece mucho a su personaje wtf), la creían más "linda".
A causa del spam 96Neko decidió cerrar su caja de comentarios indefinidamente para evitar este tipo de gente. Curiosamente en su canal secundario la caja de comentarios está allí mismo, intacta.
Tumblr media
Denle mucho amor, es una persona muy linda que me gusta mucho ✨ es una caótica ocurrente que cualquiera quisiera como amiga.
Datos
— Ella interpreta el opening "Uso no Hibana" del Anime "Koi to Uso":
youtube
Si les gustan mis publicaciones me ayudarían reaccionando, así sé que hay gente que lee y disfruta de mis posts, me animaría a seguir! ^^
[Si tienes una duda o quieres un pedido puedes pedirlo enviando una pregunta].
22 notes · View notes
krystalxsei · 2 years
Note
Me encantó tu manera de redactar. Podrías hacer una publicación hablando acerca del problema que tuvo Soraru (supuestamente dicen que él estuvo acosando a una fan y llegó a querer retirarse). Gracias🙇🏻‍♀️
Awwww, muchísimas gracias ^^ Lo aprecio mucho.
Y aquí tienes el post. Justo acabo de hacerlo, disculpa la demora. Allí están los problemas que ha tenido Soraru en el pasado y la principal razón del porqué no le gusta ser shippeado.
3 notes · View notes
krystalxsei · 2 years
Text
Guerra de Ships (Acoso) + Escándalos de Soraru
Muchos sabrán que Soraru ha tenido muchos haters diciendo que "Es un despreocupado", "Siempre muestra falta de interés", "B*tch face (cara de p*rra)", "Se cuelga de Mafumafu por fama" o demás, comúnmente suelen ser japoneses. La verdadera pregunta es ¿De dónde vienen?. Un tema bastante extenso.
SoraLon VS Soramafu.
Hace mucho tiempo -tiempo antes de conocer a Mafu- Soraru solía estar en Asunya y ser muy cercano a Lon.
¿Quién es Lon?
Es una utaite que en su momento fue muy conocida por tener una voz neutra y preciosa, con buen rango vocal, su apodo nace por subir su primer cover estando en Londres (London).
Soraru y Lon se hacen cercanos al comenzar a tener colaboraciones cantando covers juntos, así fue como nace el dúo SoraLon. A los fans les gustaba como sonaba hasta que se hicieron bastante amigos y empezaron su Radio podcast a la vez de jugar juegos juntos en directo en las fechas de 2012-2013 (recordemos que ambos estaban en el círculo de Asunya).
Algunos de sus covers como SoraLon:
1 2 Fanclub
Remote Control
Matryoshka (el más famoso).
El problema comienza cuando los fans tóxicos e inmaduros de cada uno se pusieron celosos por pensar en que podrían tener una relación, aún cuando Soraru solía bromear con "Ni siquiera nos conocemos en persona, jamás nos hemos visto lol", eso no les bastaba, así que empezaban a decir cosas hirientes a cada uno, más que todo a Soraru porque estando en confianza solía hacerle bromas pesadas a Lon (con las que ella nunca se sintió incómoda) en su radio como preguntarse a sí mismos cuál era su color de ropa interior.
Ilustración por MACCO (Antigua ilustradora de Asunya y actual ilustradora de AtR, USSS).
Tumblr media
Aquí hay un pequeño audio.
Traducción:
*Terminando la Radio*
Soraru: Ummm... De qué color son las pantis de Lon-san?
Lon: Eh– ¡Blanco!
Soraru: Es blanco, así que~
Lon: Buenas noches.
Soraru: Sí, buenas noches~.
Créditos al Artista.
Tumblr media Tumblr media
También había gente muy amable que le gustaba su dúo y los shippeaban manteniendo la línea de respeto, pero desgraciadamente en su momento habían más "fans" obsesivos y que no sorprende nada debido a la cultura con los idols/celebridades allá en Japón, olvidando que son humanos con sentimientos y gente como cualquier otra que se dedicaba a cantar en su tiempo libre. Los fans se llenaban de expectativas que si no cumplían pues se disgustaban, así pasó con otros utaites que dejaron de seguir en cuanto supieron que su apariencia no cumplía sus expectativas.
Esto se mantuvo un tiempo sin significar un gran problema, hasta que Soraru comenzó a hacer covers con Mafumafu en 2014, poco después del primero vino el desastre al volverse una clase de guerra de ships. Acá también surge la gente que decía "Mafumafu solo se cuelga de Soraru", más tarde pasaría a ser al contrario, recordemos que Soraru en su momento era más popular en NicoNico que Mafumafu, incluso Mafu solía bromear con esto diciendo "¡Realmente eras increíble! Para mí era más como ¿Quién es Mafumafu?". Siguiendo, en los vídeos de covers con Lon habían comentarios atacando con cosas de todo tipo como "Cáncer", "Lon es mi waifu", "Pero si es mejor el SoraMafu", "No me gusta para nada cómo canta Soraru", y así sucesivamente en varios vídeos. Los comentarios aún pueden verse en sus covers en la cuenta de Soraru. Luego pasó a Twitter junto con sus directos. Fue haciéndose cada vez peor la situación del fandom hasta que comenzaron a acosarlos en sus cuentas, Soraru pedía que por favor no fueran malos con Lon y la odiaran, realmente la quería y solo eran amigos. Algunos se detuvieron, pero a la final resultó contraproducente y el punto más alto llegó cuando Lon comenzó a rechazar las solicitudes de Soraru para cantar o hacer algo juntos por miedo a seguir siendo acosada hasta ser doxxeada (que encontraran y expusieran su información personal). Le dolió mucho a Soraru, pero era lo mejor.
¿Qué pasó con ellos? ¿Desaparecieron totalmente?
A pesar de todas las cosas que pasaron era evidente que no desaparecería su relación.
En un directo de 2016 Soraru dijo que se acabaron oficialmente las colaboraciones.
Más tarde en 2018 cuando era fuertemente acosado y pensaba en retirarse dijo que la había invitado en otras ocasiones, pero siempre se negaba por miedo a ser acosada, aún así siguen siendo buenos amigos y hablaban en privado. Después continuó hablando de sus antis/stalkers diciendo que lo que más odiaba no era ser atacado, sino el que atacasen a la gente a su alrededor, usando de ejemplo el caso de Lon como algo que jamás perdonaría. [Créditos en Inglés [1].
Por último en 2021 (Julio) fue la primera interacción pública en años y la última que se conoce, muchos estuvieron sorprendidos ya que internamente se difundió que Soraru estaba jugando Apex con Lon, incluso usaban nombres de juego que hacían Matching: LOOON4 y SOON1. Resurgieron algunos haters, pero se hizo caso omiso. El link del directo (desgraciadamente ya no se puede ver, no se dejó archivado). [Créditos [2].
Escándalos de Soraru (Descanso en 2018).
En 2018 Soraru tuvo varios problemas a su alrededor que lo obligaron a pensar seriamente en dejar su carrera , específicamente porque había fans difamando diciendo que traía chicas a su camerino, por tener una horrible actitud y ser horrible hacia sus fans o amigos, o porque acosaba gente. De todo estos fueron múltiples cosas que también causaron una gran confusión, así que vamos en orden:
¿Alguien entró a su camerino?
Este rumor sería más o menos el que comenzó todo, ya Soraru atraía antis desde hace tiempo por su actitud despreocupada, por Suzumu haciéndose la víctima o por el asunto con Lon.
Alguien apareció de la nada publicando una foto de la puerta de su camerino con "Soraru" escrito en el frente, insinuando que Soraru pasaba chicas adentro y demás cosas. Soraru simplemente estaba indignado diciendo cosas como "Al menos intenta fabricar un chat por teléfono falso", "En serio?" y que la gente estaba loca por creer a cualquiera en internet porque resultó que a fin de cuentas la imagen publicada por la chica venía de un vídeo que él mismo había publicado en su canal mostrando un fragmento de una presentación en vivo (lol). No pondré imagen ni link para evitar propagación.
Durante este tiempo también hubo otra chica aclamando que poseía fotos de Soraru mientras dormía y él la incitaba a publicarlas diciendo "De todos modos soy solo un tipo cualquiera de internet, ya QUISIERA lucir así de bien mientras duermo". Obviamente no se subió nada.
Igualmente la gente ya había empezado sus especulaciones con anterioridad, siguiendo a la chica y acosando a sus amigos para saber la verdad, un descontrol por parte de la sección más obsesiva de su fandom sumado a las quejas comunes de su actitud o la fama de AtR. Soraru tuvo suficiente y dijo que si lloraban y se disculpaban puede que les diera otra oportunidad, de lo contrario si sentía que llegaba a odiarlo dejaría su carrera sin más. Los fans estaban fuera de control al punto de atacar otra gente solo por el hecho de ser fans de alguien más o de Soraru + otra persona (llamándolos malos fans o infieles), se estaba volviendo incómodo para él interactuar con ellos ya que todo el mundo sabía que sus fans estaban un poco... Intensos. Soraru estaba asustado de perder amigos por esto. [3].
Más tarde la gente incluso decía cosas en sus directos lo cual lo molestaba y ponía de mal humor, haciéndolo decir cosas como que estaba harto, eran inmaduros, entre otras cosas que probablemente lo dejaban mal parado con sus fans generalmente, por lo que sintió disgusto consigo mismo por haber hablado de esa forma.
Finalmente lo peor llegó cuando Soraru dijo que reportasen cuentas que fuesen molestas, pero luego él siguió a dos cuentas que solo causaban problemas y tenían comportamiento de fans tóxicos que decían cosas hirientes sobre Mafu y otros artistas. Soraru se disculpó profundamente ya que quería bloquearlas y al intentar abrir las opciones acabó presionando "Seguir", pero el mínimo error solo llevó a que esta gente que lo trataba como un doble cara o con actitud de p*rra brotara aún más fuerte que antes. Alcanzó su límite y en Febrero de 2018 publicó que sentía que nada de lo que hacía salía bien y solo iba en círculos, así decidió que tomaría un descanso de las redes por su salud mental.
Sus amigos lo apoyaron mucho, algunos tweets:
Mafumafu: Diré que hemos estado contactando con la escuela por los estudiantes que están causando problemas en el fandom desde hace una semana. Seguiremos rompiendo/insistiendo con esta gente, así que por favor prepárense. Les mostraré la seriedad de los Hikikomoris que poseen mucho tiempo libre en sus manos.
Kony: Ooohh, por favor cuídate...!
Amatsuki: Jugueeeeeeeeeemos juegosssssssss Soraruuuuuuu-sannnnnnnn.
Stungun: Por favor no te fuerces demasiado y haz tu trabajo felizmente! Estaré esperando!
ShounenT: Juegaaaa juegosss connnmigo tambiénnn Soraru-sannnnn.
Urata: Vayamos a comer juntos.
ZimuinG: Haré buena comida para ti!! Come buena comida también!!
Stungun: No puedes hacer solo lo que te plazca en internet porque pienses que no ves a la persona en vida real o porque usas otro alias en internet~ Justo por el hecho de que no puedes decir algo a la cara de alguien es que se dicen buenas y malas cosas en internet. Por favor no olviden que detrás de la pantalla hay una persona real. [4].
Y así pasó, Soraru desapareció por un tiempo hasta que un mes después en Marzo de 2018 regresó para dar su opinión: decía que lamentaba haberse ido repentinamente sin dejar la situación clara, probablemente algunos lo habrían supuesto, pero no dijo nada. Se disculpa por haber hecho algo tan egoísta luego de haber tenido una mala actitud hacia sus fans, no piensa en sí mismo como una víctima y sabe que estuvo mal, aún así recibió mucho apoyo de sus amigos y seguidores que agradece profundamente, piensa "Ah, debí haberlos escuchado. Oh, debí confiar más en ellos." Cometió un error por estar estresado (acoso) y por no estar pensando bien lastimó gente, incluso al irse estaba asustado de ver la respuesta de la gente y pensó que estaba bien estar así, pero sería grosero con la gente que se estaba preocupando por él a pesar de sus acciones. También se enfermó con fiebre a 40°C, pero piensa en ello como un buen momento ya que pudo pasar tiempo sin pensar en cosas innecesarias y asegura que se encuentra mejor. Siempre pensó en él como alguien con poca confianza en sí mismo, pero con tanta buena gente que ha estado pensando en él a pesar de las circunstancias no podía simplemente irse. Ahora se encuentra mucho mejor y espera poder seguir contando con todos.
Fuente: [Blog de Soraru 2018.03.02] - [Créditos [5].
Luego de esto de alguna forma las cosas se calmaron, aparentemente los antis se fueron cansando y otras cosas se resolvieron en privado, actualmente quedan, pero la situación no es tan terrible como en el pasado.
Datos
—Mafumafu era un gran fan de la SoraLon Radio tanto como de Soraru, él mismo lo mencionó [6] en el directo por el cumpleaños de Soraru (2021).
—Esto también puede verse en sus tweets viejos por allá en 2012 [7].
Traducción:
Mafumafu (2011):Tengo que repetir mil veces el nuevo trabajo de Soraru-san y Lon-san.
Mafumafu (2012): Estaba viendo la SoraLon Radio hasta ahora.
Mafumafu: Aaaahh!! Este es el que realmente me gusta! *Retwittea el cover Matryoshka de Lon*
Mafumafu: *Añade a Mi Lista el cover SoraLon de 1 2 Fanclub*
Canción de la imagen: Black Xmas - After The Rain.
Tumblr media
Si les gustan mis publicaciones me ayudarían reaccionando, así sé que hay gente que lee y disfruta de mis posts, me animaría a seguir! ^^
[Si tienes una duda o quieres un pedido puedes pedirlo enviando una pregunta].
49 notes · View notes
krystalxsei · 2 years
Text
Inicios como Utaites y Primer encuentro de After The Rain.
Inicios de Soraru (karaoke).
Soraru comenzó como utaite desde los mismos inicios de la popularización de Vocaloid en Japón por allá en 2008, siendo su primer cover Suimin Jikan.
Antiguo Avatar de Soraru hecho por la ilustradora de Asunya.
Tumblr media
En la escuela fue bastante popular solo por el hecho de su buena voz de "Ikemen" y que sus compañeros lo veían como alguien "cool" por su forma de ser distante, tanto así que le pusieron el apodo de "príncipe" según una anécdota que contó en un directo de Eve.
No tuvo ninguna motivación aparente por la cual subir covers, simplemente era un fan de Vocaloid que comenzó como pasatiempo haciéndolo por gusto sin pensar que sería tan popular (como pasa con la mayoría de utaites, después de todo siguen siendo personas normales con voces muy talentosas, motivo por el cual se hacen virales). Como forma de pasar el rato él llevaba su laptop al karaoke y grababa desde ahí, así de simple, y le funcionó muy bien por un buen rato hasta que decidió comprarse un micrófono pensando a futuro.
Cuando se hizo más conocido muchos utaites querían colaborar con él ya que su voz iba bien con muchas canciones, por su popularidad o porque al ser la mayoría "utaites recién llegados" lo admiraban. En sus colaboraciones más recordadas se encuentran Lon, Komeru, Tacchi y Mafumafu.
Algunas Colabs antiguas:
Mrs.Pumpkin Comical Dream (con Komeru)
Frozen - Love is an Open Door (con Lon) - (Aquí para verlo con vídeo)
Leo (con Tacchi).
Avatar de Lon.
Tumblr media Tumblr media
Avatar de Komeru.
Tumblr media
Inicios de Mafu (bullying - ático).
Mafu empezó como utaite en NicoNico alrededor de 2010-2011 en el que Vocaloid ya tenía su reconocimiento y gente cuyo pasatiempo era hacer covers iba tomando más relevancia, tanto que hoy en día NicoNico cuenta con su propia sección para subir Utattemita (Covers).
La motivación de Mafu no fue pensar en hacerse popular, sino más bien una forma de alivio por medio de la música, para él la música popular siempre eran canciones alegres y pegajosas, no había canciones con las que pudiera identificarse otra gente y sentía que se lo vendían como si todo el mundo fuera alegre. Cuando entró en el mundo de Vocaloid se topó con canciones oscuras que no estaban hechas para ser cantadas por humanos, pero le pareció genial la gente que hacía covers de ellas y les daba su propia esencia, así que pensó "¡Quiero hacer eso también!", por lo que empezó a cantar en el ático de casa de sus padres (que según él probablemente se preguntaban qué hacía allí y puede que acabaran descubriéndolo sin que lo supiera, lol), así abriendo su cuenta de NicoNico y subiendo su primer cover (conocido a hoy día): Mozaik Role en 2011. En sus inicios fue un GRAN fan de Soraru quien en su momento era conocido como un dios en NicoNico.
¿Por qué lo hacía por alivio?
Mafu en su escuela era víctima de acoso y rechazo, no solo como utaite tuvo tiempos difíciles puesto que era señalado por ser presuntamente afeminado principalmente por su voz. Los acosos iban desde arrojarle agua sucia los días de limpieza, ignorarlo, callarse cuando intentaba decir algo y así dejarlo hablando solo, excluirlo de actividades, entre muchísimas otras. Todo esto le hizo desarrollar un fuerte complejo y una baja autoestima por su voz y apariencia, tanto así que empezó a repudiar su voz, tanto así que la forzaba para hacerla sonar más grave, y es algo muy evidente que puede verse en sus covers más antiguos (que a su vez también eran de canciones un poco más oscuras).
Ejemplos:
Lost Time Memory
A Tale of Six Trillion Years and One Night
Tokyo Teddy Bear.
Así se unió a la comunidad y empezó a realizar colaboraciones con otros utaites para covers que requerían más de una persona, siendo 1 2 Fanclub de los primeros.
Más adelante pasaría por momentos más duros al filtrarse su apariencia, y sacando en ese entonces su primera canción original (y personalmente mi favorita) en 2013: Yume Hanabi.
[La fecha marca 2015 en Youtube, esto es porque la resubió al crearse un canal en Youtube, él la sacó oficialmente en 2013 publicándola en NicoNico, y la primera versión ni siquiera fue cantada por él sino por la Vocaloid IA].
Mafumafu stalkeando a Soraru.
Mafu era un fan extremo de Soraru en su momento, recientemente en el directo por el cumpleaños de Soraru (2021) comentó que solía escuchar mucho de la SoraLon Radio (podcast que tenían Soraru y Lon) y es algo que puede verse en sus tweets antiguos del 2012, antes de conocerlo en persona lo admiraba mucho y lo expresaba a través de Twitter dando Me Gusta, Retwitteando, haciéndole menciones y molestándolo con cosas como:
"La voz de Soraru-san es tan genial ¡lo amo!", "Le envié a Soraru-san chocolate por San Valentín, espero que me compre un auto como agradecimiento", "@Soraru no me presta atención, seguramente eres tsundere", etc
Aveces llegaba a mencionarlo en tantos tweets o Respuestas que le saturaba las notificaciones a Soraru y lo terminaba bloqueando por un tiempo.
–Recordatorio para hacer un post traduciendo tweets antiguos–.
Primer encuentro de AtR.
Por medio de conocidos en común Mafu y Soraru se conocieron por primera vez en un Karaoke planeado por su amigo, Mafu se emocionó mucho al saber que iría Soraru, cantaron juntos bastante bien y la primera impresión de Soraru fue "¡Su voz es tan alta! ¿Por qué la hace sonar así?", ambos se divirtieron bastante y Mafu pensó que habría sido molesto, pero Soraru se despidió con una reverencia diciendo que fue en placer y se volverían a ver, entonces su pensamiento cambió a "¡Realmente es un buen tipo! T-T". Ambos se encontrarían tiempo después en un evento donde se presentarían utaites en el que Soraru iba como invitado y Mafu estaba como staff, durante ese evento estuvo como completo fanboy por él y Glutamine.
[Créditos por la traducción al Inglés].
Al acabar ambos se hicieron más cercanos y mantuvieron el contacto, poco después sacarían su primer cover juntos y ocurriría el incidente con Asukasoromanya-z (Asunya) y Suzumu.
Datos
—Se rumora que el amigo que planeó el Karaoke fue Suzumu, conocido de ambos en aquel entonces.
—Soraru después de conocer a Mafu y saber sus problemas decidió ayudarlo con cosas como el acoso y su mudanza, se desconoce la razón de porqué hizo tanto por alguien que apenas conocía, pero fue muy bueno de su parte, todo un ángel.
Recomendación:
Glutamine y Kradness eran mis dioses antes del SoraMafu, una lástima que con el paso del tiempo quedasen atrás y actualmente no sean muy activos, pero tenían estilos únicos que los caracterizaban, eran totalmente distintos con sus estilos y volvían suyas las canciones. Les dejo un cover súper icónico de mi rey del metal.
youtube
Si les gustan mis publicaciones me ayudarían reaccionando, así sé que hay gente que lee y disfruta de mis posts, me animaría a seguir! ^^
[Si tienes una duda o quieres un pedido puedes pedirlo enviando una pregunta].
47 notes · View notes
krystalxsei · 2 years
Text
El colapso de Mafumafu [2020.02.16] | Nqrse y la preocupación de Soraru.
Una cosa que algunos deben saber es que Mafu fue encontrado por su staff el 16 de febrero del 2020 desmayado en su casa, esto debido a trabajar en exceso y malos hábitos (no dormir ni comer adecuadamente, cansancio acumulado...) que le resultaron en un choque *cardiogénico.
[*Es un estado de hipoperfusión tisular severo en el cual el corazón no tiene la capacidad de mantener un gasto cardíaco adecuado para suplir las demandas del cuerpo].
No pasó a más y su condición no era grave afortunadamente, por lo que se recuperaba bastante rápido y le darían de alta, pero todos sus amigos estuvieron bastante preocupados.
Algunos tweets de sus amigos:
[Traducción en Inglés por Bria]
Soraru: Puede que estén preocupados, pero pienso que Mafumafu no desea que estén tristes y deprimidos. Estén felices y cuando regrese por favor recíbanlo cálidamente.
ZimuinG: Quería hacer comida deliciosa para él hace tan solo unas semanas, pero él estaba tan ocupado que no podía (verme)... Ah, quiero hacer buena comida para que coma. Por favor, recupérate...
Urata: Estoy seguro de que todos estamos preocupados ahora mismo, pero justo como dijo Soraru-san, por favor reciban a Mafumafu cálidamente cuando esté de vuelta!
Nqrse: Digan felizmente "Bienvenido de vuelta" con una sonrisa en sus rostros!
Osamuraisan: Por favor cuídate... Estaba sorprendido...
Taiyaki: Eeeeh, está bien Mafumafu...? Tu salud es lo más importante, y por lo que puedo decir, los creadores de contenido viven un irregular estilo de vida y dieta desbalanceada, así que realmente espero que tengan cuidado...
Maruguri: Mafumafu no ha estado descansado lo suficiente, así que en verdad espero que descanse bien!!!!!
Katsahara Tetsuro: ✨✨🙏 Rezando por su regreso 🙏✨✨
Risru: Espero que descanse bien. Debería irme a hacer un chequeo yo también.
Stungun: Realmente es una cosa el perder la conciencia y colapsar huh~... Realmente espero que descanse bien esta vez.
*Hikimaru Info: Sobre las repentinas noticias de la salud de Mafumafu-san, el staff de Hikimaru irá a verlo y chequearlo. Puede que esté preocupado por su trabajo, pero esperamos que se tome este tiempo para descansar y relajarse.
[*Hikimaru empezó como un manga corto de vivencias de los utaites y dio pie a una serie de episodios que los utaites grabaron en colaboración con Yahoo Japan, en estos episodios hacían juegos o desafíos entre ellos, las 2 temporadas que salieron pueden encontrarlas en youtube o en el canal de Mafu].
Ryusee: Heeeeey Mafu-san, por favor recupérate pronto...
El directo de Nqrse.
Tiempo después Nqrse hizo un directo hablando de esto y la condición de Mafu en ese momento, relataba cómo se tomaron la noticia y la mayoría estaban sorprendidos, pero a Nqrse especialmente le sorprendió Soraru ya que "Jamás lo había visto tan alterado antes. Es una persona que siempre habla de forma muy tranquila, saben?"
[Créditos por el Clip]
Palabras de Nqrse (hacer clic):
Traducción:
– "Verán, no contaré esto profundamente, pero... Es como, siento que a *Aniki realmente le debe gustar Mafu-kun o algo, él lo anima un montón.
Me desperté súper temprano en la mañana por una llamada de teléfono, en un volumen en el que nunca le había escuchado hablar antes me dijo: 'No lo sabes?! En serio?! Lo contactaste, cierto?!'.
Pensé que él era algo genial.
Después de todo, siento que quién más está pensando en él es Soraru-san.
Quiero decir, si vas a levantar tu voz así podrías también siempre hablar así (se refiere a que Soraru siempre habla muy tranquilo)".
[*Aniki: algo así como Hermano mayor o "bro", se refiere a Soraru].
El estado de Mafu.
Después de llegar al hospital deprisa se estabilizó rápidamente y no hubo ninguna complicación u otro problema, por lo que permaneció hospitalizado relativamente poco. Fue una suerte.
En realidad una situación similar a esta ya había ocurrido antes en Noviembre de 2019, Mafu colapsó solo en su casa y esta vez nadie se encontraba con él, por lo que twitteó:
"Recientemente he estado sintiéndome con sueño y mi cuerpo ha estado raro, así que cancelé el trabajo a medio hacer en el que estaba hoy. Y finalmente colapsé.
Casi alcanzo mi cama, pero acabé rodando en el frío piso, estaba en una pose de camarón hervido.
Es bueno que el "truco" que hice fuese pequeño (que no fue un gran problema según él), pero estoy realmente frío y todo mi cuerpo duele.
Iré al hospital".
[Créditos en Inglés]
—Fin del Tweet—
Afortunadamente en ambas ocasiones Mafumafu regresó a sus actividades de forma regular después de un tiempo de descanso.
Datos
— Soraru visitó a Mafu en el hospital luego de enterarse.
— A Mafumafu no le gustó pasar tiempo en el hospital, pero dijo que estaba animado ya que todos eran muy amables.
Recomendación:
Escuchen "Wonder" de Soraru, es una canción original preciosa hecha y escrita enteramente por él que desgraciadamente está muy infravalorada, tanto voz como vídeo son increíbles:
youtube
[Álbum "Wonder" de Soraru].
Si les gustan mis publicaciones me ayudarían reaccionando, así sé que hay gente que lee y disfruta de mis posts, me animaría a seguir! ^^
[Si tienes una duda o quieres un pedido puedes pedirlo enviando una pregunta].
33 notes · View notes
krystalxsei · 2 years
Text
[Traducción] Blog de Mafumafu [2016.01.08] | After The Rain y Asuntos Serios.
A continuación traduciré un post de Mafu en su blog allá en 2016 cuando dio a conocer oficialmente el nombre de After The Rain:
"Buenas noches, aquí Mafumafu.
Mientras estoy escribiendo este post son las 2AM del 8 de Enero [2016].
Para cuando esto sea publicado creo que el anuncio del directo en vivo debe haber terminado.
Primero me gustaría hacer un anuncio oficial aquí, y luego hablar sobre algo en una nota más seria.
Realmente apreciaría si leyeran todo hasta el final.
1. Anuncios
2. Asuntos serios.
Anuncio.
Así que, después de trabajar como Soraru x Mafumafu por 2 años y completar nuestro ATR Tour En Vivo, finalmente hemos decidido un nombre para nuestra unidad!!!
Es
After The Rain!!
Finalmente!! Es decir, por qué ni siquiera hemos tenido un nombre por 2 años enteros?!!
A decir verdad, nosotros habíamos estado pensando en un nombre para nuestra unidad desde que trabajamos en nuestra primera canción.
Pero ir sin ningún tipo de razón o algo de antemano, tan solo salir diciendo algo como 'De ahora en adelante estaremos trabajando como [algún nombre]', habría sorprendido a cualquiera.
Ese es el porqué al inicio tan solo íbamos sin decidir un nombre.
Ni siquiera teníamos un nombre fijo [como unidad], y terminábamos teniendo problemas al momento de tener que identificarnos a nosotros mismos. Realmente, fueron un montón de problemas.
Empezando con nuestro primer álbum, 'After Rain Quest', y terminando nuestro primer Tour En Vivo, 'After The Rain Tour 2015', decidimos que queríamos mantener el nombre que encontró un lugar en nuestro corazón.
Por eso, decidimos el nombre After The Rain.
Con eso dicho,
2016.04.13
After The Rain estará sacando un álbum,
『Black crest story』 !!
Yeiiiiiiiiiiiiiiiih!!!
Estamos en medio de la producción ahora mismo, por favor espérenlo!!
[Lo siguiente que detalla es información de un álbum que ya salió, por lo que no lo traduciré, si tienen curiosidad por el álbum el nombre ya lo mencioné y pueden encontrarlo en Amazon].
Con eso dicho, he llegado al final del anuncio.
Asuntos Serios.
Solo el escribir el anuncio me tomó más tiempo del que esperaba, ahora son las 3:20AM.
Estoy seguro de que hay quienes están esperando por lo que voy a decir, y por el otro lado también están aquellos que se sienten ansiosos.
Así que déjenme empezar aclarando un par de cosas.
Primero que todo, como siempre, seguirán continuando mis actividades en solitario como Mafumafu.
Me gustaría pensar en las actividades solo x solo como una reacción química, lo que hace todo más divertido [quiere decir que aunque conformen una unidad cada uno seguirá haciendo actividades en solitario con su nombre].
Tampoco entramos en una compañía o firmamos algún contrato.
Estaremos aprendiendo muchas cosas de nuevo, ahora con una configuración diferente, pero siempre, siempre quiero atesorar esta libertad [de no pertenecer a una compañía].
En primer lugar, incluso si tuviera la habilidad de escuchar lo que otra gente dice, no tengo el cooperativismo u habilidades sociales necesarias para vivir decentemente (´-ω-`).
Todas nuestras actividades serán llevadas a cabo siguiendo nuestras intenciones, el álbum de esta vez tampoco será la excepción; todo desde producción, letras, composición, edición, mix y masterización, todo el 100% de eso será completado por nuestras propias manos.
Las grandes cosas que no pueden ser hechas individualmente creo que pueden ser completadas cuando ambos unimos nuestros poderes! Definitivamente crearemos un álbum maravilloso, así que por favor espérenlo ヾ(*´□`*)ノ.
Para ser honesto, estaba realmente, realmente asustado de todo y de nada.
Por experimentar todo tipo de dolor y tristeza es que me he convertido en la persona que soy hoy.
Soy alguien que realmente no puede sentir las intenciones malvadas de otras personas, y puedo ser rápido al confiar en la gente.
Tragándome fácilmente los cuentos que contaban para ganar mi simpatía, lentamente comencé a odiarme a mí mismo.
No entraré en los detalles, pero hace un par de años fui acosado terriblemente.
Fue algo que me hizo sentir socialmente, mentalmente y físicamente presionado.
Siendo despertado en medio de la noche por la puerta que patearon hasta abrir, o ser gritado, ser arrastrado afuera mientras aún seguía en pijama, o solo tener que recibir insultos que me arrojaban.
Después de un poco de investigación, descubrí que tanto yo, como también un grupo de personas, habían sido engañadas por alguien, y parecía tener la intención de sembrar discordia entre nosotros.
Ahora, me he arreglado con ese grupo, tratamos el incidente como una broma, pero en ese entonces fue realmente doloroso, depresivo, y aterrador.
Incapaz de superar una parte de este incidente, roto por el despecho y violencia, tragado por la desesperación, quien me tendió su mano fue Soraru-san.
Soraru-san, quien descubrió la verdad, me defendió e hizo al culpable prometer 'No hacer nada para lastimar a Mafumafu otra vez'.
También dijo que siempre había mirado por mí, y gracias a Soraru-san fui capaz de encontrar alivio.
Urata-san, Amatsuki-kun, Luz-kun, todos esos amigos también estuvieron allí para mí cuando necesité a alguien con quién hablar.
Y después de empacar mis cosas y mudarme...
Solo pensar en lo que hubiera sido si las cosas hubiesen fluido solas es suficiente para mandar escalofríos por mi espina dorsal.
'Qué demonios es eso? La historia de algún manga?' pueden ser lo que estén pensando ahora mismo, pero todo esto es verdad.
En efecto, todo esto ni siquiera cubre una fracción del entero incidente.
Con todas estas cosas pasando, empecé a trabajar junto a Soraru-san.
Siento que parecerá que estoy haciendo teatro si alabo mucho a este amigo mío ahora mismo, así que no voy a alabarlo/elogiarlo, pero déjenme decir que estoy absolutamente agradecido con él.
Sin saberlo, parece que conté una historia incapaz de creerse, así que no es sorprendente el que tenga una personalidad tan sombría, verdad?!
Parece que sigo intentando justificar mi oscura personalidad. De verdad que no sé cuándo rendirme!
Ser animado y tener diversión sigue siendo lo mejor huh~ _( _ `ω、)_
Nuestros dos álbumes After The Rain Quest y Prism Ark al igual que nuestro ATR Tour, han tenido una respuesta increíble.
Me pone nervioso.
Tener tanto miedo de morir al punto cercano a la muerte y haber tenido mi cabeza atrapada en un ciclo interminable de dolor, transformé todos esos pensamientos en canciones y letras que tanta gente puede escuchar hoy.
No puedo evitar encogerme de miedo bajo los ojos de otros, al punto en el que ni siquiera puedo tomar el tren, sin embargo, fui capaz de pararme en ese lugar, mirar hacia adelante y sonreír.
Este último año ha sido un año pacifico y fui capaz de dedicar un montón de mi tiempo a la música.
Realmente no sé cómo poner esto en palabras, pero estoy realmente feliz de que hay personas allí afuera que pueden aceptar la persona que soy hoy.
Estoy realmente agradecido.
Ahora mismo son las 5AM de la mañana.
Cuánto tiempo me voy a tomar para escribir esto...?
Estoy escribiendo esto mientras estoy en un estado medio-dormido, así que quizás todo esto es solo un desastre incoherente? Estará bien?
En cualquier caso, lo que sea que escriba terminará volviéndose un ensayo realmente formal, cierto? [Acá Mafu estaba escribiendo con peor ortografía]
Intenté lo mejor para escribirlo en un tono más ligero, pero bueno...
Va a ser difícil de leer... (´・ω・`)
Ahora, entonces
Mis actividades como Mafumafu, como After The Rain, como compositor, cualquiera que pueda ser, definitivamente crearé más buena música en 2016.
Escribiré hasta que haya escrito todo lo que quería decir.
Quiero tener la mayor diversión cuando esté haciendo un montón de cosas divertidas.
Qué es un compositor siquiera?
Creo que tengo una idea de lo que es, pero por favor hagan una suposición. (?
Qué largo hahahahahahaha.
Qué rayos es esto hahahaha. Me siento como alguien que sufre de algún desorden de comunicación cuando no puede dejar de hablar hahahaha.
Gracias por leer todo el camino hasta aquí hahaha.
De ahora en adelante estaré ocupado de nuevo, pero lo daré todo! Buenas noches!  ヾ(*´ー`*)ノ ".
—Aquí acaba el post de Mafu—.
Créditos en inglés.
Datos
— Efectivamente, a lo que Mafu se refiere en todo esto y con ese "alguien" es a la persona que están pensando de este post.
— El primer cover que Mafu y Soraru cantaron juntos fue Umiyuri Kaiteitan , el cual fue publicado bajo el nombre que usaban en aquél entonces, "Sorairo Muffler".
Créditos al Artista.
Si les gustan mis publicaciones me ayudarían reaccionando, así sé que hay gente que lee y disfruta de mis posts, me animaría a seguir! ^^
[Si tienes una duda o quieres un pedido puedes pedirlo enviando una pregunta].
Tumblr media
56 notes · View notes