#советскийсоюз | Explore Tumblr Posts and Blogs

afranse · 10 months

Text

Чужая война как будто идёт за стеной.

Но эта война нас не обойдёт стороной.

В надежду на лучший исход этой войны,

Советский Союз номер два надевает штаны.

Мы знаем с тобой, что такое Советский Союз.

И тот, кто не встал с Украиной, не дует в ус,

Забыл, что нагрянет к нему по военной тропе

Советский Союз номер два во главе с КГБ.

Ты скажешь: старик, оно ФСБ сейчас.

А я отвечу, не надо запутывать нас.

Никто не хочет порочной такой страны.

Советский Союз номер два надевает штаны.

#######################

Someone else's war seems to be going beyond the high wall.

But this war will not bypass anyone in unhappy end.

In hope for a better outcome of this war,

Soviet Union number two puts on new pants.

We know with you what the Soviet Union is about.

And those who did not unite with Ukraine

Forgot that will come to them along the military path

Soviet Union number two, led by the KGB

man.

You may say, KGB gone, it's the FSB now.

But it doesn’t matter, let’s not give them

a chance.

Nobody wants reincarnation of a vicious country…

Soviet Union number two puts on new pants.

#######################

Чужа війна ніби йде за муром.

Але ця війна не обійде нас стороною.

В надію на найкращий результат цієї війни,

Радянський Союз номер два одягає штани.

Ми знаємо з тобою, що таке Радянський Союз.

І той, хто не встав з Україною, не дме в вус,

Забувши, що нагряне до нього військовою стежкою

Радянський Союз номер два на чолі з КДБ.

Ти скажеш, старий, воно ФСБ зараз.

А я відповім, не треба заплутувати нас.

Ніхто не хоче шаленої такої країни.

Радянський Союз номер два одягає штани.

13 notes · View notes

green-ann · 2 years

Text

I want to show you something, comrades.

A unique selection of Soviet press articles about the Chernobyl accident fell into my hands. Dozens of clippings, huge material collected from 1986 to 1988.

Just look at it.

I just have to turn this stuff into something worthwhile. Maybe even a book.

@elenatria @connihd @leonaevelyn @gwinny3k @odense @bewareofdragon @johnlockismyreligion @ignalina-c0re @legasovas

#valery legasov #chernobyl #valerylegasov #boris shcherbina #chernobyl disaster #валерий легасов #чернобыль #chernobyl npp #чернобыльская катастрофа #ussr #my pictures #чернобыльская аэс #ссср #газета правда #советскийсоюз

42 notes · View notes

darkks · 2 years

Text

Уже второю неделю слушаю попурри советских военных песен, не могу остановиться. Звучит намного лучше, чем большая часть репертуара современной "музыки", удивительно

#русский блог #русский подросток #русский tumblr #русский тамблер #русский tambler #музыка #советскийсоюз #военныепесни #современноеискусство

6 notes · View notes

www-love80s-ru · 4 months

Text

Новый год в русской и советской традиции

Интересная статья об исторических корнях новогодних праздников в России!

#новыйгод #рождество #дедмороз #советскоепрошлое #ussr #советскийсоюз #мылюбим80е

1 note · View note

alex-gold-art · 1 year

Photo

Джеймс Уильям Самервилл (англ. James William Somerville; род. 22 июня 1961) — британский певец и автор песен. Солист популярных в 1980-е годы британских групп Bronski Beat и The Communards. В 1982 году Самервилл стал сооснователем синти-поп группы Bronski Beat, записавшей несколько хитов, некоторые из которых попали в британские чарты. Их крупнейшим хитом стал Smalltown Boy, занявший 3-е место в чартах Великобритании. В видеоклипе на эту песню Самервилл сыграл главного персонажа — гея, который покидает свой враждебный к представителям сексуальных меньшинств родной город ради другого, дружелюбного города. Это было отражением собственного опыта певца, когда он приехал в Лондон в 1980 году. Самервилл оставил коллектив в 1985 году и основал группу The Communards с классически обученным пианистом Ричардом Коулсом (ныне англиканским священником). Они записали несколько хитов, включая кавер-версию композиции Don't Leave Me This Way (группы Harold Melvin & the Blue Notes (англ.)рус.), продержавшейся 4 недели на 1-м месте чартов Великобритании и ставшей самым продаваемым синглом 1986 года в Великобритании. Он также исполнял бэк-вокал на версию композиции Suspicious Minds группы Fine Young Cannibals, которая была в числе хитов чарта UK Top 10. #bluesystem #ссср #советскийсоюз #ретро #прошлое #90е #ностальгия #память #музыкассср #dieterbohlen #дитерболен #phoebecates #paradise #мелодрама #саундтрек #soundtrack #80s #music #hit #hits #best #80е #ностальгия #молодость #детство #назадвпрошлое #быловремя #давнымдавно #дискотека80х #ретро (at England, UK) https://www.instagram.com/p/CkUuyLhIAZr/?igshid=NGJjMDIxMWI=

1 note · View note

ultra7791 · 2 years

Photo

#советскийсоюз #историяссср #родина #Россия #Москва #РостовнаДону #ссср #победа #герои #деньпобеды #9мая #фотовойны #вечнаяпамять #славагероям #мыпобедим #предки https://www.instagram.com/p/Ccz3CYvMFVs/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#советскийсоюз #историяссср #родина #россия #москва #ростовнадону #ссср #победа #герои #деньпобеды #9мая #фотовойны #вечнаяпамять #славагероям #мыпобедим #предки

0 notes

ldreadb · 2 years

Text

советский шкаф, СПБ

Если собрать все советские шкафы и шифоньеры, что мы видим в каждой питерской сдаваемой комнате (помимо остального адка), так вот если собрать их в одну чёртову кучу и поджечь, то огонь будет виден из космоса 🌚 - а можно выкинуть? -нет. Вы уедете, а что останется другим жильцам?

#питер #спб #шифоньер #шкаф #питерскаякомната #советскийсоюз

4 notes · View notes

russianwithpolly · 3 years

Text

Что покупали молодые родители в эпоху СССР?

What did young parents buy in the Soviet era? 👶🏻

🇷🇺Сейчас на Российском рынке можно найти любые виды товаров для детей, а также технику, которая помогает молодым родителям ухаживать за ребёнком.

Но это сейчас. А ещё 30 лет назад всё было соверше́нно по-другому.

Я хочу рассказать вам о том, что покупали для своих детей и чем пользовались молодые родители времен СССР.

🇬🇧Now on the Russian market you can find all kinds of goods for children, as well as equipment that can help young parents to take care of their child.

But this is now. 30 years ago everything was completely different.

I want to tell you about what the young parents of the Soviet era bought and used for their babies.

🍼Подгу́зники | Diapers

🇷🇺Первые однора́зовые подгу́зники появились в 60 годах в США. В СССР однора́зовые подгу́зники Pampers Huggies и Libero пришли лишь в начале 90х, но не все советские граждане могли их себе позво́лить. До прихода Pampers в СССР в 1980 -е и 1990-е выпуска́ли бумажные однора́зовые подгу́зники. (Фото 1)

🇬🇧The first disposable diapers appeared in the 60s in the USA. In the USSR, disposable diapers (Pampers Huggies and Libero) came only in the early 90s, but not all Soviet citizens could afford them. In 1980s - 90s (before Pampers came to us) the USSR factories were producing the disposable diapers. (Photo 1)

🇷🇺Они встречались редко, поэтому женщины предпочита́ли сами шить подгу́зники из марли или старого посте́льного белья́.

(Фото 2)

🇬🇧They were rare, so women preferred to sew diapers from a gauze or old bed linen. (Photo 1)

🇷🇺Женские журналы "Рабо́тница" и "Крестья́нка" помогали молодым родителям и печатали вы́кройки непромока́емых тру́сиков, которые можно было сшить из какого-нибудь материа́ла. (Фото 3)

🇬🇧The women's magazines "Rabotnitsa" and "Krestyanka" helped young parents and printed patterns of waterproof panties that could be sewn from any material.

(Photo 3)

🍼 Коля́ски - a baby strollers

🇷🇺Коля́ски в СССР стали появля́ться в 50-е годы и счита́лись большой ро́скошью (Фото 1). Как обходи́лись без них? Носили детей на руках. Зимой – ката́ли детей на са́нках. В 70-е годы коля́ски появи́лись у каждой молодой семьи. (Фото 2). Сове́тские коля́ски были очень тяжелыми и неудобными. Повезло тем, кто смог достать и́мпортную коляску, которые счита́лась большой ре́дкостью.

🇬🇧Strollers in the USSR began to appear in the 50s and were considered a great luxury (Photo 1). How did people manage without them? They carried children in their arms. In winter parents put children on sleds. In the 70s, strollers appeared in every young family (Photo 2). Soviet strollers were very heavy and uncomfortable. Lucky for those, who were able to get an import stroller, which was considered a rarity.

🇷🇺В СССР пыта́лись выпуска́ть де́тскую коля́ску- трансфо́рмер из пластма́ссы. (Фото 3) Такая коляска была опа́сной, так как она могла переверну́ться вместе с ребёнком, а ещё она часто лома́лась.

🇬🇧In the USSR, they tried to produce a plastic transformer stroller (Photo 3). This stroller was dangerous, as it could roll over with the child, and it also often broke.

🇷🇺В 80-х годах очень хорошие де́тские коля́ски начал выпуска́ть завод Лиепая. Завод выпуска́л разные виды коля́сок: для двойня́шек и даже тройня́шек, а также коляски для кукол.

🇬🇧In the 1980s, the Liepaja factory began to produce very good baby carriages. The factory produced different types of strollers: for twins and even triplets, as well as strollers for dolls.

🍼Санки | Sleds

🇷🇺Са́нки были отли́чной альтернати́вой коля́скам в зимний пери́од времени. Они были очень популярны в СССР. Ката́ние на са́нках было любимым зимним развлече́нием сове́тских дете́й.

🇬🇧Sleds were a great alternative to strollers in winter. They were very popular in the USSR. Sledding was a favorite winter pastime for Soviet children.

🍼Стира́льная доска и сове́тская стира́льная маши́нка | Washing board and Soviet washing machine

🇷🇺Когда в доме появля́ются дети, появля́ется и много гря́зного белья́,не правда ли?

Здесь на по́мощь сове́тским роди́телям приходили стира́льные до́ски и стира́льные маши́нки.

🇬🇧When children appear in the house, a lot of dirty laundry appears, doesn't it?

Here, washing boards and washing machines came to the aid of Soviet parents.

🇷🇺В Сове́тском Сою́зе было много ма́рок и модифика́ций стира́льных маши́н. Они создава́лись по зарубе́жным техноло́гиям.

Первые стира́льные маши́ны в СССР появи́лись в 1950 году. (Фото 1)

🇬🇧There were many brands and modifications of washing machines in the Soviet Union. They were created using foreign technologies.

The first washing machines in the USSR appeared in 1950. (Photo 1)

🇷🇺В 60-е годы появи́лись маши́нки-полуавтома́ты. Не́которые экземпля́ры этой стира́льной маши́ны дожи́ли и до наших дней. Сохрани́лись они в основно́м в домах пенсионе́ров. (Фото 2)

🇬🇧In the 60s, semi-automatic machines appeared. Some instances of this washing machine survived to the present day. They survived mainly in the homes of pensioners. (Photo 2)

🇷🇺Первая автомати́ческая стира́льная маши́на появи́лась в СССР в конце 70-х. (Фото 3)

The first automatic washing machine appeared in the USSR at the end of the 70s.

(Photo 3)

🇷🇺Ну а потом на рынок пришли за́падные производи́тели. Несмотря на разнообра́зие стира́льных машин, сове́тские люди всё ещё испо́льзовали стира́льные до́ски.

🇬🇧And then Western manufacturers came to the market. Despite the variety of washing machines, the Soviet people still used washing boards.

🍼Де́тские крова́тки | Baby cots

🇷🇺 В советское время выпускались простые, но очень удобные детские кроватки. Но многие предпочитали изготавливать кроватки самостоятельно.

🇬🇧 In Soviet times, simple but very comfortable baby cots were produced. But many people prefer to make baby cots by themselves.

🍼Детское пита́ние | Baby food.

В 1950-е годы в СССР началось произво́дство де́тского пита́ния: консерви́рованных соков и пюре́, сухи́х молочных сме́сей (смесь), каш (каша)и киселе́й (кисе́ль).

🇬🇧In the 1950s, the production of baby food began in the USSR: canned juices and purees, dry milk mixtures, porridge and jelly.

🇷🇺«Малы́ш» и «Малю́тка" – одни из самых первых детских сухих молочных продуктов, которые появились в сове́тских магазинах.

🇬🇧"Malysh" and "Malyutka" are some of the very first dry milk products for children that appeared in Soviet stores.

🇷🇺В СССР были популярны моло́чные ку́хни. Там бесплатно выдава́ли родителям буты́лочки с молоком и другие молочные проду́кты для детей.

🇬🇧Milk kitchens were popular in the USSR. There, parents could get bottles of milk and other dairy products for their children for free.

🇷🇺В 70-е годы были постро́ены заводы, которые выпуска́ли жи́дкие сме́си для детей. Сначала сме́си продавали в стекля́нных ба́ночках, а потом стали продавать в карто́нных паке́тах.

🇬🇧In the 70s, factories that produced baby formula were built. At first, baby formula was sold in glass jars, and then it began to be sold in cardboard bags.

🇷🇺В 1990-е годы в сове́тских магазинах появи́лись мировы́е детские продукты - молочные сме́си, йогурт, хло́пья. Но досту́пны они были далеко не всем.

🇬🇧In the 1990s, world children's products appeared in Soviet stores - milk mixtures, yogurt, and cereals. But they were not available to everyone.

🍼Со́ски | Baby's pacifier

🇷🇺Детские молочные со́ски были нужны для кормле́ния - их надевали на буты́лочки с детской сме́сью. Производи́ли такие со́ски из пищево́й рези́ны. У них могла быть вы́тянутая или кру́глая форма.

🇬🇧Baby's pacifiers were needed for feeding - they were put on bottles with baby formula. They were made from food rubber. They could have an elongated or round shape.

Со́ска – пусты́шка (Фото 3) - baby's dummy (Photo 3)

Соски для молока и каши. (Фото 1, 2) - baby's pacifier for milk and porridge (Photo 1,2)

Ещё немного детских товаров времен СССР:

A few more children's goods from USSR:

🍼 1 - Электронагрева́тель для детского пита́ния «Малыш» | Electric heater for baby food "Malysh"

🍼 2- Клеёнка | Incontinence sheet (undersheet)

🇷🇺Это детская водонепроница́емая пелёнка, которую родители стели́ли ребёнку в крова́тку или коля́ску.

🇬🇧This is a waterproof baby napkin, which the parents put the baby in a crib or stroller.

🍼 3 - Погрему́шки | Rattles

🍼Слюня́вчик или детский нагру́дник | Bib

🇷🇺Это небольшой кусок ткани, который прикрыва́л грудь и живо́тик малыша́, защища́я одежду от попада́ния на неё детской слюны́ и пищи.

🇬🇧This is a small piece of fabric that covered the baby's chest and belly, protecting the clothes from baby saliva and food getting on it.

#ussr (former soviet union)#русский язык #learning russian #советскийсоюз #soviet union #история ссср #Россия #история России #russian language

39 notes · View notes