#أدب إيراني | Explore Tumblr Posts and Blogs

omny-at · 3 years

Photo

فروغ فرخزاد

#فروغ فرخزاد #شعر إيراني #شعر #مترجم #أدب إيراني #أدب #أدب مترجم #ديوان #ديوان شعر #قصيدة #الأعمال الكاملة #الأعمال الكاملة لفروغ فرخزاد #omny-at

650 notes · View notes

517y00 · 3 years

Text

في الصباح أجدف على الشمس، و عند الظهيرة ألعن البشر، و في المساء أسخر بالطبيعة، و في الليل أركع أمام نفسي و أعبدها.

#literature #love #poeticstories #tumblr poetry #words #أدب إيراني #خواطر شعريه #كلمات حب #spilled ink

9 notes · View notes

mediterraneanpalmtree · 3 years

Text

رسالة فروغ فرخزاد لوالدها:

"كلما صممت في قرارة نفسي أن أكتب رسالة لكم، تساءلت عن ماذا يمكنني أن أكتب وبأي شيء يمكنني أن أملأ المسافة بيني وبينك، لا يروق لي أن أكتب: أنا بخير وبسلامة تامة، كيف حالكم وماذا تفعلون في هذه الأيام؟ يروم قلبي أن يكتب لكم عن حياتي برمتها، عن كل الأحاسيس والآلام والتعاسة، لكنني لا أستطيع كتابة ذلك. فحينما نستعرض المنظومتين الفكريتين المختلفتين والفضائين الاجتماعيين المغايرين والمحكومين بظروف مختلفة، كيف يمكن حينها أن نخلق حس التفاهم المشترك؟ إن شرعت أتحدث عن هذا الموضوع، فلا شك في أنني سأضع كتابًا في هذا الصدد، وخشيتي أن يؤلمكم كلامي ولا يروق لكم. لكنني لا أستطيع في نفس الوقت أن أشعر بالرضا والطمأنينة إن كتمت هذا الكلام في صدري. يهمني أن تكون لي شخصيتي حين أراكم، لا يمكن لي أن أكون كائنًا لا يبتسم ولا ينطق. كائناً خانعاً يجلس في ركن من البيت. معاناتي الكبرى تكمن في أنك لم تعرفني قط ولا ترغب في أن تعرفني"

#فروغ فرخزاد #أدب #أدب الرسائل #فارسي #أدب إيراني #اقتباس

53 notes · View notes

marwa-abdullah · 2 years

Text

"إنه ينصحني أنّ عليّ، إذا ما تزوجت في يوم من الأيام، أن أسعى لأن أكُون صديقة ورفِيقة حقيقية لزوجي".

/

آذر نفيسي | أشياء كنت ساكتة عنها

(سيرة ذاتية/أدب إيراني)

34 notes · View notes

sayaf · 7 years

Photo

حرام هالتصوير واللقطات لجدة تروح على سيناريو رخيص بهالشكل وتمثيل كارثي. أبو صباغ شخصية رائعة ومثقفة ومحبة لجدة جداً، ومهموم بتأريخ هالمكان وتصويره للناس بأنه مكان يستحق دائماً الأفضل. الفلم ما هو مهتم بالشخصيتين ولا بعلاقة الشخصيتين، والقصة بينهم قصة رومنسية تنفع لكتاب أدب جوال الباندا، شيء جداً مبتذل ورخيص. لكن خلف هالقصة تشوف رجل يحاول يعلمنا باستمرار إن جدة ما هي كذا، جدة أفضل من كذا، لدرجة وفجأة يتوقف الفلم ويتحول لدقيقتين لفلم وثائقي عن الحنين لجدة السابقة بانفتاحها واختلاطها وكازينواتها وسينماها وو الخ. وكيف هذا كله راح. ثم يجي يكمل قصة الشخصيتين اللي يحاول يوريك من خلالهم فساد جدة وأنها أصبحت مكان غير قابل للعيش بهناء، لأن اثنين عشاق ماهو قادرين يديتون بعض في مكان ويتهنون بكلمتين على بعض. رغم إن النموذج اللي اختاره أبو صباغ من جهة البنت، هي نموذج نادر ومتطرف في المجتمع بشكل عام، فاختار عائلة منفتحة جداً، لدرجة الأب يقوم الصبح ويلقى زوجته جالسة مع واحد (خطيب البنت) ويروح يصب له "كاس" ويطلع من الصالة تارك زوجته مع الشاب الغريب! حنا نعرف جميعاً إن مجتمعنا أكثر تقبلاً لاثنين مخطوبين يجلسون مع بعض من مشهد أب يشرب ويترك رجال ببيته مع حرمته بشكل عادي جداً. بو صباغ وين مشكلته هنا؟ مشكلته إنه اختار النموذج الخطأ في توصيل فكرة صحيحة. اختار عائلة منفتحة جداً، ما تستطيع ان بنتهم تجلس مع خطيبها! نتفق معه في صعوبة الوضع، وحساسيته، وسلطة الناس، والهيئة وووالخ. لكن ليس مع هذه النماذج اللي تقدمها لنا بهالشكل. أبو صباغ نفسه طلع بتصريح يوم سألوه هل أنت تمثل العائلة السعودية بهذا النموذج اللي تقدمه؟ جاوب بشكل ممتاز وقال السعودية كبيرة جداً، ولا يمكن إني أقدر أمثلها كلها، فالجنوب غير الشمال والشرق غير الغرب وكل واحد وعاداته. وهذا صحيح، وغير صحيح بنفس الوقت. فيه سمات عامة تجمع هالناس هذي كلها، وكلها لا تمثلها الصورة اللي قدمها صباغ. بل من العجيب والغريب، أن يكون مشهد خطبة في فلم إيراني يمثلك أكثر من فلم سعودي! أن تكون طبيعة العلاقة بين عائلتين وحبيبين في فلم إيراني أقرب لك من فلم سعودي! وهذا كله سببه في نظري شيء واحد: الهوس من تصويرنا مجتمع محافظ. لأنه يصورنا ناس رجعية متخلفة .. الخ. أعتقد إننا نحتاج لكتاب نفس كتاب حنة أرندت عن "ايخمان في القدس" وإنه ما فيه شيء اسمه شر محض. هذا المنطق بأنه الإنغلاق، والمحافظة، والتوجس، وعدم الانفتاح فيه سلبيات كثيرة جداً صحيح. لكنه ليس بالضرورة شر محض، تحاول تنبذه بالكامل. بل أحياناً من المفيد، والجيد جداً إنك تفكر خارج الصندوق وتشوف الميزة فيه، وتستخرج القصص منه. وهذا تماماً اللي سوته السينما الايرانية. وهذا تماما ما يجعل الايرانيين يستخدمون كمعيار لكل فلم عربي يخرج للسينما سابقا أو مستقبلاً. لأن الناس هذي ما تخجل من تقديم تستر بناتها، عاداتها الصارمة، شكل علاقتها الذي لا يطابق ثلثين العالم من شدة المحافظة. هذي ناس ما تخجل من كونهم كذا. ولا تحاربه وتتحاول تتخلص منه، ومهووسه بنوع معين من الانفتاح. ففلم أبو صباغ من الناحية هذي، فشل في ظني، ولديه نبرة حلطومية صغيرة خجلانة وتحاول تتخلص من صورتها. فنيًا، التمثيل سيء، جداً جداً سيء، ودائمًا عندنا المخرجين متقدمين على الممثلين بكثير، وهذا شيء مهب مستغرب، لأن التمثيل يحتاج له معاهد وليس شلة زملاء يتم تصويرهم في الفلم، لأنهم أفضل الموجود، حتى في الدعايات، أحد الزملاء ماسك شركة دعايات، فمن اللي يروحون يصورون في لبنان وجورحيا ووو الخ. يقولي ويوريني أيضاً، إخراج الدعايات والتصوير عظيم، لكن التمثيل دمار ومصطنع وثقيل دم. والمعاناة الظاهر تنطبق على الأفلام أيضاً، خصوصا إنك تتكلم عن فلم يحتاج له شهور تصوير، ما تتكلم عن مقطع يوتيوب ولا افتح السناب وعطهم مشهد كوميدي. أكثر أمر ملفت يستحق الإشادة بالفلم، هو تصوير مدينة جدة، ولوكيشن التصوير، حقيقة شيء يستحق العلامة الكاملة. ويدلك على هوس أبو صباغ بجدة ومعرفة الأماكن اللي تبعث في الشخص الحنين لجدة وحب جدة. جدة البلد، مقاهي الشيشة القديمة، ديكور الحلاق الرخيص، العطارة، الحارات القديمة بجدرانها المتهالكة المتقشعة، العماير تحت البناء، البحر والمراجيح، مشهد القارب والألوان، الخرابة القديمة، عشوائية جدة في بعض المناطق، سطوح جدة وخزاناتها، وغيرها. كل هذي عطت نكهة للفلم تستحق الإشادة.

#أفلام

40 notes · View notes

omny-at · 3 years

Photo