#カワスゼ

[fan-file-stack]

カワスゼ

So I was digging through the Japanese Fossil Fighters wiki to see if I could uncover some things that had been lost in translation. (Which there are, but that’s a post for another time.) When looking at the names of the vivosaurs themselves I came across the above Kanji as the name for what we English speakers know as Guhweep. Google and other translation-ware tells me it reads as ‘Kawasuze’. But all my google-fu has not been able to give me a definition for this term and it seems like it doesn’t even actually exist. Is it slang or shorthand of some sort?

Any Japanese speakers who are familiar with this term, I’d love some more insight please!

#fossil fighters #nintendo #japanese #translation #what’s this mean? #カワスゼ #kawasuze #fossil fighters: champions #vivosaurs