#04x14 | Explore Tumblr Posts and Blogs

peoples-problem · 26 days

Text

I just watched the will scene translated in Spanish (both Latin American and Spain's version) for the first time to see what they did to translate it and, to be fair, I usually don't like to watch shows in a language that isn't the one I got used to (English, in this case) and the voices kind of take me aback a little but I pushed through it and came with the conclusion that there's an important phrasing that none of them respected: After Buck starts interrupting Eddie every time he mentions his own death, he starts playing around the term, not saying it directly, like "if I didn't make it", until he has to repeat the "it's in my will if I die" just to emphasize it and then they play around the phrasing again with the "if it came to that"

The Spanish version doesn't mention a will when he repeats himself (which I think is important because that phrase is meant to be as straight forward as it can) although it does a better job on dancing around the death implications better than the latin american one (idk how to explain it but that version sounds silly, like a comedy, probably it's a me thing tho)

Let me write this down bc I don't think people notice this enough so let's analyze it part by part:

(Fair warning: This is under MY opinion, idk shit about any of the translation process, I'm just bilingual, and it's ok to disagree with me but bare with me)

"You might have noticed that I almost died... again" doesn't change.

"I got a lot of close calls, this one wasn't even my closest one" changes a little but only because of slang, the spirit is the same (and +1 points to the Spanish version this part for making it feel more like friends taking instead of actors talking, although they have the advantage of having to translate to only one county with the same slang but idc)

Up until now most of the changes that are made are because of slang, they change the words I would use but not the actual meaning so it's fine but then:

"It got me thinking: What would happen to Christopher if I hadn't" is what Eddie says because he knows Buck doesn't want to think about his death, that they are not prepared to be so harsh about it, and the Spanish version does say it like that (+1 points for Spain); the Latin American version (as well as the Brazilian one, I think), however, translated it as "if I hadn't survived"

Then, when Eddie says "So, some day, if I didn't make it" the two (or three, I can't find the Brazilian one but the subtitles put it that way too) versions translated it as "I didn't survive" again

Now, the part of "Christopher would be taken care of... By you" is driving me insane because the Latin American version translated it as "Christopher would be under guardianship... Your guardianship" (which I might like even more than the original a little bit if I'm being honest, +1 points for LATAM), the Brazilian one (again, subtitles only, idk about the actual voices) can't be translated back to English without losing the suspense because it would be "Christopher would be your responsibility" but in the "yours" is grammatically placed at the end so that's like a cheat that keeps it like the original and then we have the Spanish one (and jfk what tf did they do there) that decided to go with "So someone takes care of Christopher. That would be you" idk what it is but I really hate it, it doesn't feel like he is leaving the blank or just adding a word to change the meaning completely, is a total addon and I just hate it

"It's in my will if I die you become Christopher's legal guardian" stays the same in Latin American and the Spanish one says "If I die you are Christopher's legal guardian" and I feel like, if you need to cut some parts because the dialog doesn't fit or whatever it is, I would have taken away the "if I die" part instead of the mention of the will because, if you are following someone's will then it's kind of obvious that they died, there's no need to clarify he died idk idc (and up until now they were winning but +1 to LATAM here)

"And how does that even work? Don't you need my consent?" stays almost the same but I'm petty and I like that the Spanish version kept the word 'consent' and Buck doesn't finish the first question, interrupting himself with the second one, while Latin America went with 'approval' (+1 points for Spain)

"My attorney said you could refuse" stays the same in both and then "But you know I wouldn't" "I know you wouldn't" changes because Latin America decided to change Eddie's part to "yes, I know" and I dislike it for two reasons: the original feels like a deeper knowing of each other, like he knows him so well that he even knows what he is about to say and he repeats it even while Buck hadn't finishing saying it, it feels more pure for me; this might be the dumbest reasoning I will ever use but it reminds me to a generic response on an Adam Sandler movie that uses childish comedy that takes me off the loop with the seriousness of the situation (is it dumb to give Spain points for that? Maybe, but I'll do it anyway)

"After Shanon left they all tried to get me to give Christopher to them" also changed, Latin America added a little bit of spice by saying "they tried to blackmail/extort me" (and God damnit I love that +1 for LATAM) but Spain went with "After Shannon died they wanted me to give them Christopher" like if they only started then, when in reality the worst part of this problem started when Eddie left El Paso so it just feels wrong to put it like that, like forgetting the whole 'dragging Christopher down with him' and that just won't do. (The Brazilian version is a true neutral that says "After Shannon everyone wanted Christopher with them")

"It's not what I wanted then, it's not what I want now", luckily, stays the same (minus slang, but there's a reason why there are two versions to begin with, the translation stays the same anyway)

"If it came to that... Wouldn't they fight for him?" Doesn't change.

"I don't know. Maybe. Probably" only feels different because of the voice actor, I really love Ryan's voice and it's hard to listen to the voices that are higher pitched than his so this part doesn't sound the same even tho it is.

"But no one would ever fight for my son as hard as you. That is what I want for him" doesn't change much either.

"You said you did this last year, why are you just telling me now?" ends up failing in both translations because of the 'just' alone although the Spanish one is quite a mess tbh because it goes "Why did you tell me that you did it, why are you telling me now" (I literally have no comments apart from wtf and why) while the Latin American has "And if you did it last year, why are you telling me now?" which is good at the beginning but I feel like the just really adds a weight to it that I would have loved there (but, tbf, this is a +1 points for LATAM moment)

"Because, Evan, you came in here the other day and you said you thought that it would have been better that it would have been you who got shot. You act like you are expendable... But you are wrong" is ALMOST the same except for the ending that has me without words because while it's the same I think the Latin American version changed things (Brazil also kept it like the original), yet again, to add a little bit more spice because, at the end, instead of pointing out that he thinks wrong, they went with "but you are not". Does it mean the same, at the end? Maybe, but it feels more like a reassurance than a correction, like a reminder that he is not expendable instead of wanting to let him know that he is thinking less of himself IDK (Argue with the wall here, +1 points for LATAM)

I swear I shouldn't get so passionate about this but I think it's really important and having two different versions of Spanish translations has always been a funny war between Spain and Latin America so I'm really used to comparing versions

(So with a sweet 5 against 4 points, LATAM wins this one; Brazil not participating only bc I couldn't find the audio and the subtitles are often different, the only reason why I added it was to emphasize things)

Anyway, thanks for coming to my Ted talk

#bilingual icks #Eddie's Will #im so not normal about this #911 #9-1-1 #911 fandom #eddie diaz #evan buckley #9 1 1 #buddie #translations #spanish #bilingual problems #911 season 4 #911 04x14

23 notes · View notes

redocity · 30 days

Note

Evan Buckley x fiancée reader

Reader and Evan are recently engaged. Reader gets shot by the sniper instead of Eddie, Buck gets covered in her blood and attempts to save her (like the episode) and then just go from there please ❤️‍🩹. Please include lots of angst, sadness and happiness too 🫶

EMERGENCY ROOM - E.BUCKLEY

after a completely normal day on the job, you get shot seemingly out of nowhere. buck does not handle it well.

WARNINGS: spoilers for 04x13 and 04x14, established relationship, major character injury, blood, guns, buck is on the verge of a mental breakdown for most of it

buck x fiancée!reader II flangst Il 4.2k Il requests open!

a/n: i had so much fun writing the little fluffy bits at the beginning and the end i love them your honour

₊ ⊹ masterlist!!

“I know right?” You finally had a few minutes to fawn over your newest accessory now that you’d managed to secure Charlie away from his mother and get him into an ambulance, holding your left arm up in front of you and wiggling your fingers to show off the shiny rock on your ring finger towards Eddie. “Who would’ve thought he was so focused on the details?”

“Hey!” Buck nudges you as he walks past, shaking his head with a smile. “What’s that supposed to mean?”

“People like you aren’t exactly known for their ‘detail orientation’ Buck,” Eddie laughs as he walks past him, pushing his head with the palm of his hand. “Good job on defying expectations,”

“Hey I am plenty detail oriented thank you,” gestures outwards exasperatedly, glancing at you for backup for his statement. You give him nothing more than a shrug of your shoulders.

“Shannon was the same when I bought her ring don’t worry,” Eddie pats Buck’s shoulder. “Went on this whole rant about how she never expected me to put so much thought into how it looked, I think it’s just a girl thing,”

“It’s not-” You scoff, putting a hand up in front of him in absolute astoundment. “I am trying to show my appreciation for the thought that went into making this ring fit my preferences, and you are making me feel disrespected,”

You point between the two boys in exaggerated disappointment, turning your face away from the two with a click of your tongue and a shake of your head.

“Oh come on baby seriously?” Evan sighs dramatically, crossing his arms over his chest and letting his head fall back until he’s facing the sky.

“You’ve hitched your wagon to a tank,” Eddie pats Buck’s shoulder once more, and the two share a short laugh.

“I’m gonna ride with Charlie to the hospital, you two good to get back to the station and tell Bobby?” Buck nods towards Eddie, giving him a small nudge towards the ambulance. “Yeah go ahead, we got it from here,”

“Thanks,” He returns Buck’s nod and then sends a finger salute in your direction. “See you later Mrs. Buckley, try not to kill him before the wedding,”

You laugh shortly at Eddie’s jest, shaking your head. “See you Eddie, give us a call if anything happens,”

“Will do!” He shoots the two of you a wave as he jogs towards the ambulance, climbing inside before the doors get shut behind him.

“Mrs Buckley,” Buck takes a few steps forward to grasp gently at your hips and pull you close to his chest, pressing a chaste kiss to your forehead. “I could get used to the sound of that,”

You give a soft hum as his lips press to your temple, turning your face upwards to kiss him properly. “I’d hope so,”

You pull out of his grasp with a soft laugh, pressing the keys to the paramedic car against Buck’s chest for him to take before actually beginning to walk towards the vehicle.

“We’ll have to get you a new turnout jacket too,” Buck follows behind you with a smile etched onto his face, eyes scanning over the last name printed on the back of your jacket. One you wouldn’t have for much longer.

“It’d be pretty confusing to have two Buckleys in the same station, the jacket might have to stay,” You turn around to face him once more with a smile of your own, arms crossed across your chest. “We’ll know the truth though,”

You shoot Buck a wink and he laughs, stopping a few feet in front of you and mirroring the way your arms are crossed with his own. “Are you saying that I can’t show off the fact that you’ll have my last name to every single stranger we meet on the job? Because I don’t know if that’s gonna fly with me,”

“I’m sure you’ll find an excuse to let them know, you’ve got a talent-” Your retort is halted by a sharp sound, then a searing pain in your right shoulder, and then you can feel yourself tumble to the floor as your legs give out underneath you under no will of your own.

Buck flinches as you do, a mix of shock from the noise and an instinctual reaction to the splatter that covers side of his face and stripes of his button down shirt.

Then it feels like the world just stops. Buck stands there with wide eyes as he watches you hit the pavement, in an awake state of sleep paralysis as a pool of blood begins to seep onto the pavement and stain the tarmac red underneath you.

He wanted to shout, to run, to move, Anything.

But he couldn’t so much as curl his hands into fists as he stood stationary in shock, eyes wide and locked onto where you’d crumpled into yourself on the concrete.

It took one of the other firefighters on the scene physically tackling him down to the ground for him to move, and even then his eyes never left yours, just barely open as you slip in an out of consciousness.

“Get down!” Mehta yelled across the group of vehicles as he pulled Buck behind one of the trucks, covering him with his own body as he tried to radio for help. “Shots fired. Shots fired a firefighter is down. I repeat, a firefighter is down!”

Buck can feel himself hyperventilate, his hearing going quiet until the sounds of the civilians nearby are drowned out and replaced with his own racing heartbeat. He watches as your hand crawls forward along the pavement in his direction as if silently trying to confirm to him that you were okay, but the far away look in your eyes wasn’t reassuring him at all.

Then your eyelids fluttered and you weren’t looking at him anymore, your hand left still in front of you with the stones on your finger glinting in the sunlight like a sick taunt of Buck’s anguish.

Shots continued to rain over the fire engines, and as Mehta moved from Buck to radio dispatch again he mustered all of the strength he physically could under the rush of adrenaline in his system to make a break for where you were laying, crawling underneath the bed of the truck as cover as he watched you roll from your side onto your back. “Come on baby! I’m coming I got you!”

You groan through the pain as you roll over, still conscious despite the agony raging through your shoulder and down the rest of your arm as you squint your eyes from the harsh sunlight.

Buck gets as far out as he can without exposing himself to the raining shots, grasping at your wrist as soon as he’s close enough and tugging until you’re dragged under the engine and onto the other side protected by the metal of the truck.

The friction sends another sharp wave of pain through your body, a sharp yell leaving your throat as you’re dragged across the concrete.

“Get her in the cabin! Quickly!” Mehta and a few other firefighters from station 133 rush to open and prep the back of the truck to cover you inside, and Buck pulls you into a fireman’s hold over his shoulder as quickly — and carefully — as he can to secure you safely.

Another shot is fired in the group’s direction as you’re pulled out of Buck’s hold and onto the seats, shattering the glass of the window and only further hastening the efforts of the firefighters as everyone clambers into the truck to rush away from the scene, leaving the paramedics car you’d driven over in erupted in flames on the side of the road.

“Okay, we got you, we got you you’re okay,” Buck lays you down across the back of the truck with help from one of the paradmedic’s from station 133 with panic written all over his face, continuing to speak reassurances to you in haste, mostly trying to reassure himself that you would be alright.

He rips open the top of your uniform shirt, paying no mind to the buttons that are pulled from their stitching in his haste to cover your gunshot wound in gauze and stop it from bleeding out. “We got you baby you’re okay, just- just stay with me okay?”

Your vision is blurry as you blink up at him, and you can vaguely hear Mehta calling for a trauma unit on standby as you attempt to lift your head slightly to clear your vision of Buck’s face. “…Are you hurt? There’s a lot of blood..”

Buck follows your eyes as they trail down the stains covering the front of his torso, and he shakes his head quickly as he brushes a stray strand of hair from your face. “No no no, I’m good baby, you just hang on for me okay?”

The hand that’s not stopping your wound from bleeding all over the place moves to cup the side of your face, thumb brushing over your cheek softly, a stark contrast to the way he practically barks at the driver of the truck to hurry up.

You barely manage to lift up your arm to cover his hand with your own over your cheek, shaking your head slightly under his palm. “You shouldn’t shout at people…”

“I know baby I’m sorry-” He takes a sharp breath in as he turns his attention back to focusing on you and not on the fact he felt like this drive was taking forever.

The paramedic in the back helps to stabilise your head as you start to slip out of consciousness again, and buck rubs his thumb over your cheekbone to get you to keep your eyes on his. “Hey, three minutes away, you’re so close, I just need you to hang-”

It wasn’t working very well.

The paramedic preps and secures an oxygen mask over your mouth as your eyes start to flutter closed.

“I just need you to hang on…please…”

This wasn’t what was supposed to happen.

He’d just asked you to marry him, you were supposed to be spending the evening celebrating.

You were supposed to get married and have children and grow old together.

Not get shot and bleed out in the back of a fire truck.

Buck jumps out of the vehicle the minute it stops in the hospital, practically screaming for the doctors to come and get you out.

“Through and through, upper torso,” Mehta explains your injury with just as much panic as Buck, although remains decidedly more collected as he barrels out of the front to watch you get pulled onto a gurney. “Large caliber-”

“We’ve got transfusion ready-” One of the nurses gives Mehta a nod before stopping as she takes in the last part of the explanation. “Did you say large caliber?”

“It was a sniper-”

“Pulse is weak! Trauma bay 2, quickly!” The medical team rush with you on the gurney towards the entrance of the hospital’s emergency unit with Buck watching on like everything was happening in slow motion. “Let’s set up for a thoracotomy-”

“Buckley, are you okay?” Mehta looks over at Buck with concern written all over his face as he examines the stains of your blood covering his face, torso, and hands, and Buck waves him off with nothing but a dismissive nod as an answer as his eyes remain locked on the door you disappear into, the the 133 firefighters, Mehta included, following after you inside.

He was not okay.

—

“Hey,” Eddie approached Buck carefully, but he still jumped at his voice anyhow. Eddie gave a short sigh through furrowed eyebrows, face contorting in concern. “She’s gonna be okay man, she’s strong, you know that don’t you?”

Eddie placed his hand slowly on Buck’s shoulder, immediately able to feel the trembling in his hands that traveled up his arms and into his back. “She was standing right in front of me I-”

“Hey.” Eddie swerved Buck to look at him, shaking his head. “This was not your fault. Nobody knows what happened. When’s going to be alright, you’ve just gotta put faith in her,”

Buck took a series of short, staggered breaths through his nose with a small nod, clasping his hands together to keep them from shaking. “I need to change- And have a shower-”

“You need to take a second to breathe,”

“You don’t get it I-” Buck exhales heavily, his eyes flickering as he turns to face Eddie. “I can still feel it under my fingernails and no matter how many times I wash my hands it won’t go away-”

“Okay slow down for a second,” Eddie raises his hand up to stop Buck from falling into a spiral. “You can’t go home alone like this, you’re not okay,”

“I don’t know what to do-”

“Alright, you’re coming back with me, come on,” Eddie pats Buck’s shoulder, guiding him through the parking lot towards his car.

—

A sniper who was specifically targeting firefighters, who would’ve thought.

Being sent back out into the field wearing bullet proof vests and swat protection didn’t feel any more secure than proceeding unprotected Buck thinks. If they were going to get shot with a bullet proof vest on then the sniper would just aim for somewhere not covered by the vest.

And it only proved to remind him that you didn’t have the protection you needed when you were shot. Why should he be surrounded by swat agents and covered in kevlar when you weren’t afforded the same luxury.

You ‘took one for the team’ as people would say. But you shouldn’t have had to. Why you?

It was such a selfish thought, but he would’ve rathered any other firefighter on the scene get shot as long as it wasn’t you. He’d’ve rathered get shot himself than it being you.

But apparently the universe was conspiring against him, making him watch and suffer from the sidelines as everything he cared about got ruined one by one.

Maybe that was why he was so reckless. Maybe that was why he climbed the crane with zero protection when he knew he could’ve been shot at from any of the windows of the surrounding skyscrapers and loose his own life whilst still debating how he would live if you lost yours.

He could see the look Bobby gave him as he was lowered down to the ground again, preparing himself for another scolding about him being ‘reckless’ once they got back to the station.

But it never came.

In fact, Bobby didn’t speak to him at all.

“Are you gonna say anything to me?”

Bobby puts down the chopping knife with a sigh, turning around to see Buck leant against the kitchenette sink. “I don’t know Buck, what would you like me to say?”

“Uh… I mean- I mean usually it’s- ‘what were you thinking?’ or ‘that was reckless’ or my… personal favourite ‘you could’ve been killed’.”

“It doesn’t seem like I need to have that conversation, you know it by heart already.” Bobby gestures exasperatedly before picking the knife back up to continue chopping the onion on the table in front of him. “And still, you went full Buck.”

“You say that like it’s a bad thing-” Buck approaches Bobby slowly, arms braced over his stomach in a self-soothing fashion.

Bobby sighs once more as Buck doesn’t drop the conversation, giving up his chopping to put his full attention on Buck. “You’ll never be the guy who thinks before he acts. And i’ve learned to come to terms with that,”

”In part because I realised I don’t have a choice, you’re never gonna change,” Bobby gestures outwards with his hands before clasping them together. “But also because… I know no matter what actions you take, no matter how dangerous or impulsive they may be, they come from your heart because you care.”

“Wow, uh, thank you,” Buck gives a soft chuckle as he claps his fist into his hand, clearly happy that he wasn’t getting a scolding this time around.

“Today was not that.” Bobby paused for a second before continuing. “You didn’t get caught up in some moment and rush in where angels fear to tread, you made a deliberate choice to make yourself a target.”

“Yeah.” Buck shrugs his shoulders exasperatedly. “I made myself a target because I wasn’t gonna let any of you guys take that risk because I cannot handle anyone else getting hurt right now.”

“And what about her? How do you think she would feel if she wakes up in the hospital to find out you got yourself killed because you weren’t being careful?”

Buck didn’t really have an answer to that question.

“You have responsibilities Buck. You have a responsibility to this team, you have a responsibility to your fiancée, and most importantly you have a responsibility to yourself.” Bobby shakes his head disappointedly, crossing his arms over his chest. “You cannot keep putting yourself in reckless situations Buckley because there are people around you that need you alive.”

Buck exhales heavily, biting the inside of his cheek. “Look I couldn’t protect her from getting shot, but today? I had an opportunity to protect the rest of you. So I did.”

Bobby sighs as he turns back to the half diced onion, finishing chopping it slowly. “We are a team, and we’re supposed to protect each other.”

There’s a small moment of silence before Bobby turns to look at Buck for a final time, a stern expression on his face, although lingering traces of gracefulness simmer into the wrinkles by his eyes. “Don’t do it again.”

—

The doctors said the surgery went well. It was probably one of the most relieving moments of his life.

He didn’t have time to visit you immediately though, the team had to go on a call out first.

And of course, because nothing was ever easy, the man who’d called 911 from the fire was also the sniper who was targeting firefighters.

Bobby ended up with a pistol shot to his abdomen, and after helping Athena get into the building dressed in firefighter gear to subdue the sniper the team headed straight to the hospital, now with two team members induced for bullet wounds instead of just one.

Bobby’s was much less severe than yours, but he was still put in for surgery, and Buck decided that it was a good time to visit you down the hall in the recovery unit.

You were still unconscious when he arrived, and it physically pained him to see you hooked up to so many machines as he took a seat at your bedside.

“Hey baby…” He took your limp hand in his own, fingers brushing over your knuckles and the ring still resting on your finger. “The doctors said that your surgery went well… So you should wake up soon…”

He lets out a small stunted exhale as he lifts your hand up to his mouth to press a kiss to your fingers. “I was so worried about you… God you scared me half to death-”

He continues to fiddle aimlessly with your fingers as he recounts the events of what happened to your sleeping self, how he risked his life, how Athena ran into a burning building to find Bobby and how he’d been bothering Eddie and Christopher for the last few days so he wouldn’t have to be on his own.

He told you how he’d moved the reservation of your engagement dinner so you wouldn’t have to miss it, laughing softly to himself at how excited you were to go to that specific resturaunt and try everything they had to offer.

He stayed after regular visitor hours were over, using his position as your fiancé to stay just a little while longer as a priority visitor, not wanting to miss the moment you woke up.

He ended up missing it anyway.

You woke up slowly, eyes fluttering open to the florescent lighting and the rhythmic beeping of the heart rate monitor.

The most prominent thing though, was an added weight on your left thigh, right near your stomach.

A mop of sandy blond hair is what meets your sight first, then your follow it down to his broad shoulders and his back, awkwardly bent forward in his chair to lay his weight on top of you. Then you noticed your hands caged together, his fingers intertwined with yours and held close to his chest.

The sight makes your heart melt a little, and you smile softly as you achily pull your right hand over to thread your fingers through his hair.

He stirs almost immediately, and you can feel his eyelashes brush against your thigh through the thin hospital bedsheets as he pushes himself upwards slowly until he’s supporting his own weight again.

“Hi baby…”

Buck lets out a short breath as your voice meets his ears, features flooded with relief. “Hi…”

You mirror the smile that breaks onto his face with your own, expression still laced with fatigue but also filled with your absolute love for him. He’d really stayed with you in the hospital for so long he’d fallen asleep.

“How’re you feeling?” Buck’s gaze flickers from your face to your bandaged right arm, and you give him a small shake of your head to dismiss his worries.

“I’m okay, takes more than puny bullet to put me out of commission,” You give him a soft wink and he gives you a little chuckles in return.

“You’re one tough lady…” he leans forward towards you until your foreheads brush against each other and your noses bump together. “I’m glad you’re okay…”

“You can’t get rid of me that easily,” You laugh softly, shaking your head against his and causing your noses to brush back and forth. “You put a ring on it remember?”

You pull back enough to flash your hand at him and show of your ring like he wasn’t the one who bought it for you.

He pulls your hand down into his lap without a care in the world for looking at the gemstone on your finger, his eyes not wavering from yours for even a second as he cups your face for a kiss, one filled with all the love and pain and anxiety and relief that he’d felt over the last few days.

“I love you so much-”

His lips leave you almost breathless, and you give his hand a soft squeeze. “I love you too Evan,”

He pulls you in for another kiss almost before you can even finish your sentence, and you laugh softly against his lips at the fervour. as you return his enthusiasm.

He shifts his hand down from your face closer to your neck as the kiss continues, and you groan against his mouth as it brushes a little too close to the brushing around your shoulder, pulling away with a hiss of pain.

“Ow ow ow-”

“Oh I’m so sorry-” Buck brings both his hands up away from you like he’s not exactly sure what to do with them, eyes wide in imminent panic of hurting you further.

The expression on his face sends you into a small for of giggles, and it’s enough to ease his panic back into calmness as you prove that he hadn’t actually hurt you.

“You always were a little rough with your hands,” You tilt your head against the pillow with an amused expression on your face, and it’s enough for him to crack a smile himself as you reach up your hand to pull his head back down towards yours.

Your lips connect more with his teeth than his own lips as you kiss him through his smile, and he laughs softly into your mouth at your statement. “You’ve never complained,”

“I never will complain,” You shake your head against his softly with a laugh of your own, one that’s cut off by his lips on yours once more.

All’s well that ends well he supposes.

#9 1 1 #9 1 1 fanfiction #buck x reader #evan buckley #evan buckley x reader #asks 🚒#evan buckley angst

301 notes · View notes