Tumgik
#Francesca Melandri
Text
Italia "malandrina": Eva dorme, ma si arma
Italia “malandrina”: Eva dorme, ma si arma
Anna Lombroso per il Simplicissimus Eva dorme… ma la sua autrice pluripremiata, purtroppo, no. E’ sveglia e da Micromega le è stato affidato il più spinoso degli incarichi, un’invettiva contro  le pance piene dei disfattisti pacifisti e correi che dalle piazze e dalla rete contestano la realtà dei fatti: C’è un aggredito, l’Ucraina, e un aggressore, la Russia; com’è possibile quindi che a…
View On WordPress
0 notes
garadinervi · 1 year
Photo
Tumblr media
Fil–sofia. El concepte del fil en la dona–artista, Edited by Mirella Bentivoglio, Metrònom, Centre de Documentació Art Actual (CDAA), Barcelona , 1982 [Exhibition: February 16 – March 18, 1982] [MACBA, Barcelona]. Contributions by Francesca Cataldi, Maria Ferrero Gussago, Elisabetta Gut, Donna Henes, Maria Lai, Valeria Melandri, Gisella Meo, Aurèlia Muñoz, Renata Prunas, Lisa Rehsteiner, Angels Ribe, Greta Schödl, Franca Sonnino, Elena Tondi, Clotilde Vitrotto
22 notes · View notes
pensierispettinati · 2 years
Text
Migrare è un gesto totale ma anche molto semplice: quando un vivente in un posto non può sopravvivere, o muore o se ne va. Umani, tonni, cicogne, gnu al galoppo nella savana: le migrazioni sono come le maree, i venti, le orbite dei pianeti e il parto, tutti fenomeni che non è dato fermare.
(Francesca Melandri)
29 notes · View notes
raffaeleitlodeo · 1 year
Text
L'aspetto di Giorgia Meloni più imbarazzante (nel senso che mette, letteralmente, in profondo imbarazzo) è che di soffitti di cristallo ne ha bucati due, e l'altro è ancora più poderoso della misoginia: la barriera di classe. Meloni dice e propugna politiche orrendamente regressive, ma chi è -  la sua biografia - è qualcosa di  innegabilmente e dirompentemente progressista. In questo senso, Meloni  è l'esatto speculare di una Cirinnà, di una Boldrini - che dicono parole progressiste, ma sono, incarnano, manifestano con i loro toni e vere preoccupazioni appena si gratta di un millimetro, una società elitaria, in cui si va avanti per conoscenze di famiglia e casta, irriducibilmente e incorreggibilmente classista, più o meno soavemente distaccate da quello che dovrebbe essere il proprio elettorato (vedi scena di Boldrini con le ragazze durante la campagna elettorale). Questa è la dissonanza cognitiva della vita pubblica italiana in questi giorni,  e non è roba da poco. Chi nega questa dissonanza, chi la sminuisce, chi dice che non importa chi sia Giorgia Meloni - una donna e per di più di origini popolari - e che importa solo quello che farà, semplicemente non sta facendo i conti con la realtà, e con il proprio disagio davanti a questa realtà. L'Italia è un paese misogino e classista, e la persona che in questo momento incarna  la rottura di questi due schemi in maniera più dirompente, senza confronto alcuno, è una persona che propugna una società ancora più misogina e classista (solo per dirne una, il ministero "per il merito"). Ma la sua storia personale è commovente e a raccontarla alle bambine è straordinaria. Non così la storia di Enrico Letta - una parola sola anzi due: suo zio. Si, sta roba  è un casino, da prenderne atto. Fastidiosissima. Ma abbiamo voglia di farci qualcosa, con questa dissonanza cognitiva? O ci basta dire che 'non conta'?
Francesca Melandri - Facebook
12 notes · View notes
shodaw · 2 years
Note
For the book ask top 5 fav books and what's your most disliked popular books?
2. Top 5 books of all time?
This is in no way a definitive list but these are the ones that come to me off the top of my head (not in order, subject to change)
1) Regina di fiori e di perle by Gabriella Ghermandi (translated into English as Queen of Flowers and Pearls)
2) His Dark Materials trilogy by Phillip Pullman (not technically one book but)
3) Sangue giusto by Francesca Melandri (unfortunately has not been translated into English as far as I know)
4) Battle Royale by Koushun Takami (originally in Japanese, idk what the Japanese title is)
5) I’m having a hard time thinking of a fifth one but the one thing sticking in my mind is Tu sei il male by Roberto Costantini, which was translated into English with the title The Deliverance of Evil (I think)
19. Most disliked popular book?
I can only thing of classics off the top of my head…which I suppose are popular. I hated Catcher in the Rye so much
3 notes · View notes
lamilanomagazine · 20 days
Text
Verona, al Museo di Castelvecchio "Ospiti in Galleria" presenta la Fiasca spagliata con fiori in accostamento alla scultura Groviglio di Lilla Tabasso
Tumblr media
Verona, al Museo di Castelvecchio "Ospiti in Galleria" presenta la Fiasca spagliata con fiori in accostamento alla scultura Groviglio di Lilla Tabasso.  Natura morta tra moderno e contemporaneo. Fino al 30 giugno, nelle sale del Museo di Castelvecchio l'enigmatica Fiasca spagliata con fiori, opera di un maestro anonimo tra 1625 e 1630, dalle collezioni comunali d'arte della città di Forlì, e la scultura in vetro Groviglio, eseguita da Lilla Tabasso nel 2021 proprio ispirandosi al celebre dipinto dell'ignoto artista, si confrontano in un accostamento espositivo inedito realizzato dalla direzione Musei civici all'interno del format "Ospiti in Galleria". Un'occasione offerta ai visitatori di un'intima meditazione sugli aspetti cardinali dell'esistenza umana e, allo stesso tempo, una drammatica riflessione sulla caducità delle cose, ma anche un inno gioioso alla forza incoercibile della vita. Su iniziativa dei Musei Civici di Verona, il Museo di Castelvecchio in collaborazione con il Museo Civico San Domenico di Forlì e la Galleria veneziana "Caterina Tognon Arte Contemporanea", presenta queste opere in dialogo con la monumentale Crocifissione del Maestro di Santa Anastasia, apice della scultura del Trecento veronese e struggente indagine di verità sui temi del dolore e della morte, esposta nella Galleria delle Sculture del museo scaligero allestita dal maestro Carlo Scarpa. L'esposizione è stata inaugurata questa mattina dall'assessora alla Cultura Marta Ugolini insieme alla direttrice dei Musei civici Francesca Rossi e l'artista Lilla Tabasso. "La collaborazione tra musei civici – spiega l'assessora alla Cultura Marta Ugolini – rappresenta un pilastro per il progresso culturale e lo sviluppo della conoscenza nella società contemporanea. Questa sinergia tra istituzioni culturali è portatrice di benefici che vanno oltre il mero scambio di opere d'arte. Siamo dunque grati al Comune di Forlì e al suo Museo Civico San Domenico ed auspichiamo che la collaborazione e lo scambio di conoscenza tra i professionisti museali possa proseguire ed arricchirsi nel tempo. Intanto invitiamo i visitatori del Museo di Castelvecchio a soffermarsi su questo nuovo e prezioso accostamento di opere". La collaborazione tra il Comune di Verona e il Comune di Forlì nasce come un momento di valorizzazione dei rispettivi patrimoni culturali civici nell'ambito della mostra "Preraffaelliti. Rinascimento moderno", in programma al Museo Civico San Domenico di Forlì dal 24 febbraio al 30 giugno 2024. L'opera di Andrea Mantegna Sacra Famiglia con una Santadal Museo di Castelvecchio è presentata nel percorso espositivo della mostra di Forlì, in un confronto diretto tra i maestri italiani dal Trecento al Cinquecento e gli artisti Preraffaelliti, e, nella logica di uno scambio tra capolavori, la Fiasca spagliata con fiori dal Museo Civico San Domenico sarà allestita nel pregevole contesto museale e architettonico di Castelvecchio, all'interno del format "Ospiti in Galleria". Questo allestimento temporaneo, situato nello spazio rarefatto ideato da Scarpa, unico per scelte progettuali e sensibilità poetica, arricchisce di nuove chiavi di lettura il gruppo scultoreo della Crocifissione e fa emergere ancora oggi, a distanza di secoli, quelle profonde connessioni che le opere instaurano tra di loro e con chi le osserva. "Continua il percorso di riscoperta e valorizzazione del patrimonio artistico e museale della città di Forlì – precisa l'assessore alla Cultura e all'Università del Comune di Forlì Valerio Melandri –. Un percorso che si snoda anche attraverso lo scambio di grandi opere d'arte e il rafforzamento dei rapporti tra enti e poli museali. Ne rappresenta un esempio virtuoso il prestito del capolavoro senza tempo di Andrea Mantegna, acquisito nell'ambito dell'esposizione temporanea sui Preraffaelliti presso i Musei San Domenico. A nome di tutta l'amministrazione comunale di Forlì ringrazio il Comune di Verona e il Museo di Castelvecchio per questa preziosa sinergia che fa bene alla cultura, ma soprattutto alle nostre comunità".... #notizie #news #breakingnews #cronaca #politica #eventi #sport #moda Read the full article
0 notes
Text
Ammutinamenti, festival di danza urbana e d'autore a Ravenna
Ravenna e i suoi luoghi simbolo ospitano dall’8 al 16 settembre la 25/a edizione di Ammutinamenti – Festival di danza urbana e d’autore, organizzato e promosso dall’Associazione Cantieri Danza con la direzione artistica di Francesca Serena Casadio, Christel Grillo e Giulia Melandri.     Attraverso un programma di oltre trenta eventi diffusi in vari luoghi della quotidianità di Ravenna, che…
View On WordPress
0 notes
Photo
Tumblr media
L’anteprima di The Christmas Show a Milano
Migliaia di fan ad acclamare il cast all'arrivo sul red carpet. Decine e decine di fotografi e di giornalisti ad immortalare l'evento. L'anteprima del nuovo film The Christmas Show, del produttore Pier Paolo Piastra, prodotto dalla Viva Productions con: Raul Bova, Serena Autieri,  Francesco Pandolfino, Tullio Solenghi, Ornella Muti ecc.ecc.
All’Odeon Space di Milano, è stato un tripudio di luci, canti natalizi, babbi natali, acrobati e colori. Non potevano mancare gli attori del film Raul Bova e Serena Autieri, i produttori cinematografici Pier Paolo Piastra di Viva Productions e Monica Pedrazzini di Pama film Productions il regista Alberto Ferrari, il cantante Blind e tanti altri.
Numerosi ospiti vip che sono intervenuti per assistere alla proiezione della pellicola: da Alex Belli e Delia Duran al campione di MotoGP ed ex gieffino Marco Melandri; dalla conduttrice televisiva Antonella Clerici, Amedeo Goria e Vera Miales (i due si sono presentati nuovamente in coppia e pare che abbiano ripreso a dialogare, dopo la pausa di riflessione estiva); gl' attori comici Paolino Ruffini e Alessandro Besentini, la scrittrice Melanie Francesca. Rosa Perrotta e Pietro Tartaglione, la giornalista sportiva Claudia Peroni, Giacomo Urtis, Aristide Malnati con l'inviato di Chi Gilberto Savini, l'imprenditore Gianluca Mach, l'inviata di Striscia la Notizia Rajae Bezzaz, ex miss Italia Nadia Bengala, il coreografo delle Iene Valeriano Longoni con la bellissima moglie Benedetta, Mitch di radio 105, Rosy Dilettuso e Elisa Scheffler.
 Gli sportivi: il campione di karate, medaglia d'oro alle Olimpiadi di Tokyo 2020, Luigi Busà con Nicole Di Mario, Antonio Rossi e il calciatore Fabio Galante, solo per citarne alcuni. 
Un parterre nutrito e variegato, con tanti reduci da diversi reality tv e numerose glorie del calcio degli anni passati, per un film a tema natalizio che approda nelle sale con largo anticipo rispetto all'inizio delle festività, forse con il proposito di sbancare ai botteghini. 
Una speranza per nulla velleitaria, visto il cast di straordinari attori che vi hanno partecipato. Protagonisti Raul Bova e Serena Autieri tra dolori esistenziali, piccole gioie quotidiane e sogni ancora possibili, incastrati in un passato che, a volte, ritorna, e nelle difficili relazioni con i figli adolescenti. Leggerezza, sentimenti e tante risate: un mix esplosivo di ingredienti che si preannuncia altamente esplosivo. Non resta che andare al cinema per guardare il film. Buona visione a tutti!
THE CHRISTMAS SHOW è un film di Alberto Ferrari sulla magia del Natale, nel cast Raoul Bova, Serena Autieri, Francesco Pannofino, Tullio Solenghi e Ornella Muti.
Sinossi:
Ricky e Alice conducono una vita disincantata tra le mille difficoltà del quotidiano, ma per la famiglia Rovati questo sarà un Natale fuori dal comune. La loro inaspettata partecipazione al seguitissimo reality Christmas Show li porterà a vivere situazioni travolgenti e l'arrivo del misterioso vicino di casa, l'affascinante Pierre, tornerà a far battere il cuore di Sofia. Un'entusiasmante commedia natalizia divisa tra reality e meraviglia del quotidiano.
Il film, prodotto da Pier Paolo Piastra, una co-produzione Viva Productions e Pama Film Productions, uscirà nelle sale il 17 novembre distribuito da Viva Productions in collaborazione con Altre Storie e Adler Entertainment.
0 notes
tarditardi · 1 year
Photo
Tumblr media
L’anteprima di The Christmas Show a Milano
Migliaia di fan ad acclamare il cast all'arrivo sul red carpet. Decine e decine di fotografi e di giornalisti ad immortalare l'evento. L'anteprima del nuovo film The Christmas Show, del produttore Pier Paolo Piastra, prodotto dalla Viva Productions con: Raul Bova, Serena Autieri,  Francesco Pandolfino, Tullio Solenghi, Ornella Muti ecc.ecc.
All’Odeon Space di Milano, è stato un tripudio di luci, canti natalizi, babbi natali, acrobati e colori. Non potevano mancare gli attori del film Raul Bova e Serena Autieri, i produttori cinematografici Pier Paolo Piastra di Viva Productions e Monica Pedrazzini di Pama film Productions il regista Alberto Ferrari, il cantante Blind e tanti altri.
Numerosi ospiti vip che sono intervenuti per assistere alla proiezione della pellicola: da Alex Belli e Delia Duran al campione di MotoGP ed ex gieffino Marco Melandri; dalla conduttrice televisiva Antonella Clerici, Amedeo Goria e Vera Miales (i due si sono presentati nuovamente in coppia e pare che abbiano ripreso a dialogare, dopo la pausa di riflessione estiva); gl' attori comici Paolino Ruffini e Alessandro Besentini, la scrittrice Melanie Francesca. Rosa Perrotta e Pietro Tartaglione, la giornalista sportiva Claudia Peroni, Giacomo Urtis, Aristide Malnati con l'inviato di Chi Gilberto Savini, l'imprenditore Gianluca Mach, l'inviata di Striscia la Notizia Rajae Bezzaz, ex miss Italia Nadia Bengala, il coreografo delle Iene Valeriano Longoni con la bellissima moglie Benedetta, Mitch di radio 105, Rosy Dilettuso e Elisa Scheffler.
 Gli sportivi: il campione di karate, medaglia d'oro alle Olimpiadi di Tokyo 2020, Luigi Busà con Nicole Di Mario, Antonio Rossi e il calciatore Fabio Galante, solo per citarne alcuni. 
Un parterre nutrito e variegato, con tanti reduci da diversi reality tv e numerose glorie del calcio degli anni passati, per un film a tema natalizio che approda nelle sale con largo anticipo rispetto all'inizio delle festività, forse con il proposito di sbancare ai botteghini. 
Una speranza per nulla velleitaria, visto il cast di straordinari attori che vi hanno partecipato. Protagonisti Raul Bova e Serena Autieri tra dolori esistenziali, piccole gioie quotidiane e sogni ancora possibili, incastrati in un passato che, a volte, ritorna, e nelle difficili relazioni con i figli adolescenti. Leggerezza, sentimenti e tante risate: un mix esplosivo di ingredienti che si preannuncia altamente esplosivo. Non resta che andare al cinema per guardare il film. Buona visione a tutti!
THE CHRISTMAS SHOW è un film di Alberto Ferrari sulla magia del Natale, nel cast Raoul Bova, Serena Autieri, Francesco Pannofino, Tullio Solenghi e Ornella Muti.
Sinossi:
Ricky e Alice conducono una vita disincantata tra le mille difficoltà del quotidiano, ma per la famiglia Rovati questo sarà un Natale fuori dal comune. La loro inaspettata partecipazione al seguitissimo reality Christmas Show li porterà a vivere situazioni travolgenti e l'arrivo del misterioso vicino di casa, l'affascinante Pierre, tornerà a far battere il cuore di Sofia. Un'entusiasmante commedia natalizia divisa tra reality e meraviglia del quotidiano.
Il film, prodotto da Pier Paolo Piastra, una co-produzione Viva Productions e Pama Film Productions, uscirà nelle sale il 17 novembre distribuito da Viva Productions in collaborazione con Altre Storie e Adler Entertainment.
0 notes
letteratitudine · 2 years
Text
Lunedì 9 maggio, h 18-20 | MAXXI   IO VIVO LA VITA, E SCRIVO DI CIÒ CHE VEDO Rileggere “La Russia di Putin” di Anna Politkovskaja   Maratona di lettura con: Edoardo Albinati, Camilla Baresani, Pierluigi Battista, Serena Bortone, Raffaella Chiodo Karpinsky, Leonardo Colombati, Annalisa Cuzzocrea, Diamante D’Alessio, Francesca d’Aloja, Diego De Silva, Giuseppe Di Piazza, Flavia Fratello, Cristiano Godano, Maria Latella, Marco Lodoli, Monica Maggioni, Vito Mancuso, Nerì Marcorè, Giovanna Melandri, Myrta Merlino, Sandra Petrignani, Beppe Severgnini, Elena Stancanelli, Nadia Terranova, Alice Urciuolo, Giorgio Zanchini. Chiude dall’Ucraina Francesca Mannocchi.   Organizzata dal MAXXI e dall'Accademia Molly Bloom, in collaborazione con la casa editrice Adelphi Ingresso gratuito fino a esaurimento posti   Online sul sito del MAXXI e di Repubblica e sulle pagine Facebook del MAXXI, di Molly Bloom e Adelphi   www.mollybloom.it www.maxxi.art
Tumblr media
0 notes
ready-bek · 4 years
Text
A letter to the UK from Italy: this is what we know about your future
The acclaimed Italian novelist Francesca Melandri, who has been under lockdown in Rome for almost three weeks due to the Covid-19 outbreak, has written a letter to fellow Europeans “from your future”, laying out the range of emotions people are likely to go through over the coming weeks.
I am writing to you from Italy, which means I am writing from your future. We are now where you will be in a few days. The epidemic’s charts show us all entwined in a parallel dance.
We are but a few steps ahead of you in the path of time, just like Wuhan was a few weeks ahead of us. We watch you as you behave just as we did. You hold the same arguments we did until a short time ago, between those who still say “it’s only a flu, why all the fuss?” and those who have already understood.
As we watch you from here, from your future, we know that many of you, as you were told to lock yourselves up into your homes, quoted Orwell, some even Hobbes. But soon you’ll be too busy for that.
First of all, you’ll eat. Not just because it will be one of the few last things that you can still do.
You’ll find dozens of social networking groups with tutorials on how to spend your free time in fruitful ways. You will join them all, then ignore them completely after a few days.
You’ll pull apocalyptic literature out of your bookshelves, but will soon find you don’t really feel like reading any of it.
You’ll eat again. You will not sleep well. You will ask yourselves what is happening to democracy.
You’ll have an unstoppable online social life – on Messenger, WhatsApp, Skype, Zoom…
You will miss your adult children like you never have before; the realisation that you have no idea when you will ever see them again will hit you like a punch in the chest.
Old resentments and falling-outs will seem irrelevant. You will call people you had sworn never to talk to ever again, so as to ask them: “How are you doing?” Many women will be beaten in their homes.
You will wonder what is happening to all those who can’t stay home because they don’t have one. You will feel vulnerable when going out shopping in the deserted streets, especially if you are a woman. You will ask yourselves if this is how societies collapse. Does it really happen so fast? You’ll block out these thoughts and when you get back home you’ll eat again.
You will put on weight. You’ll look for online fitness training.
You’ll laugh. You’ll laugh a lot. You’ll flaunt a gallows humour you never had before. Even people who’ve always taken everything dead seriously will contemplate the absurdity of life, of the universe and of it all.
You will make appointments in the supermarket queues with your friends and lovers, so as to briefly see them in person, all the while abiding by the social distancing rules.
You will count all the things you do not need.
The true nature of the people around you will be revealed with total clarity. You will have confirmations and surprises.
Literati who had been omnipresent in the news will disappear, their opinions suddenly irrelevant; some will take refuge in rationalisations which will be so totally lacking in empathy that people will stop listening to them. People whom you had overlooked, instead, will turn out to be reassuring, generous, reliable, pragmatic and clairvoyant.
Those who invite you to see all this mess as an opportunity for planetary renewal will help you to put things in a larger perspective. You will also find them terribly annoying: nice, the planet is breathing better because of the halved CO2 emissions, but how will you pay your bills next month?
You will not understand if witnessing the birth of a new world is more a grandiose or a miserable affair.
You will play music from your windows and lawns. When you saw us singing opera from our balconies, you thought “ah, those Italians”. But we know you will sing uplifting songs to each other too. And when you blast I Will Survive from your windows, we’ll watch you and nod just like the people of Wuhan, who sung from their windows in February, nodded while watching us.
Many of you will fall asleep vowing that the very first thing you’ll do as soon as lockdown is over is file for divorce.
Many children will be conceived.
Your children will be schooled online. They’ll be horrible nuisances; they’ll give you joy.
Elderly people will disobey you like rowdy teenagers: you’ll have to fight with them in order to forbid them from going out, to get infected and die.
You will try not to think about the lonely deaths inside the ICU.
You’ll want to cover with rose petals all medical workers’ steps.
You will be told that society is united in a communal effort, that you are all in the same boat. It will be true. This experience will change for good how you perceive yourself as an individual part of a larger whole.
Class, however, will make all the difference. Being locked up in a house with a pretty garden or in an overcrowded housing project will not be the same. Nor is being able to keep on working from home or seeing your job disappear. That boat in which you’ll be sailing in order to defeat the epidemic will not look the same to everyone nor is it actually the same for everyone: it never was.
At some point, you will realise it’s tough. You will be afraid. You will share your fear with your dear ones, or you will keep it to yourselves so as not to burden them with it too.
You will eat again.
We’re in Italy, and this is what we know about your future. But it’s just small-scale fortune-telling. We are very low-key seers.
If we turn our gaze to the more distant future, the future which is unknown both to you and to us too, we can only tell you this: when all of this is over, the world won’t be the same.
© Francesca Melandri 2020
~ via The Guardian
1K notes · View notes
dk-thrive · 4 years
Text
Being locked up in a house...will not be the same
I am writing to you from Italy, which means I am writing from your future. We are now where you will be in a few days. The epidemic’s charts show us all entwined in a parallel dance.
We are but a few steps ahead of you in the path of time, just like Wuhan was a few weeks ahead of us. We watch you as you behave just as we did. You hold the same arguments we did until a short time ago, between those who still say “it’s only a flu, why all the fuss?” and those who have already understood.
As we watch you from here, from your future, we know that many of you, as you were told to lock yourselves up into your homes, quoted Orwell, some even Hobbes. But soon you’ll be too busy for that.
First of all, you’ll eat. Not just because it will be one of the few last things that you can still do.
You’ll find dozens of social networking groups with tutorials on how to spend your free time in fruitful ways. You will join them all, then ignore them completely after a few days.
You’ll pull apocalyptic literature out of your bookshelves, but will soon find you don’t really feel like reading any of it.
You’ll eat again. You will not sleep well. You will ask yourselves what is happening to democracy.
You’ll have an unstoppable online social life – on Messenger, WhatsApp, Skype, Zoom…
You will miss your adult children like you never have before; the realisation that you have no idea when you will ever see them again will hit you like a punch in the chest.
Old resentments and falling-outs will seem irrelevant. You will call people you had sworn never to talk to ever again, so as to ask them: “How are you doing?” Many women will be beaten in their homes.
You will wonder what is happening to all those who can’t stay home because they don’t have one. You will feel vulnerable when going out shopping in the deserted streets, especially if you are a woman. You will ask yourselves if this is how societies collapse. Does it really happen so fast? You’ll block out these thoughts and when you get back home you’ll eat again.
You will put on weight. You’ll look for online fitness training.
You’ll laugh. You’ll laugh a lot. You’ll flaunt a gallows humour you never had before. Even people who’ve always taken everything dead seriously will contemplate the absurdity of life, of the universe and of it all.
You will make appointments in the supermarket queues with your friends and lovers, so as to briefly see them in person, all the while abiding by the social distancing rules.
You will count all the things you do not need.
The true nature of the people around you will be revealed with total clarity. You will have confirmations and surprises.
Literati who had been omnipresent in the news will disappear, their opinions suddenly irrelevant; some will take refuge in rationalisations which will be so totally lacking in empathy that people will stop listening to them. People whom you had overlooked, instead, will turn out to be reassuring, generous, reliable, pragmatic and clairvoyant.
Those who invite you to see all this mess as an opportunity for planetary renewal will help you to put things in a larger perspective. You will also find them terribly annoying: nice, the planet is breathing better because of the halved CO2 emissions, but how will you pay your bills next month?
You will not understand if witnessing the birth of a new world is more a grandiose or a miserable affair.
You will play music from your windows and lawns. When you saw us singing opera from our balconies, you thought “ah, those Italians”. But we know you will sing uplifting songs to each other too. And when you blast I Will Survive from your windows, we’ll watch you and nod just like the people of Wuhan, who sung from their windows in February, nodded while watching us.
Many of you will fall asleep vowing that the very first thing you’ll do as soon as lockdown is over is file for divorce.
Many children will be conceived.
Your children will be schooled online. They’ll be horrible nuisances; they’ll give you joy.
Elderly people will disobey you like rowdy teenagers: you’ll have to fight with them in order to forbid them from going out, to get infected and die.
You will try not to think about the lonely deaths inside the ICU.
You’ll want to cover with rose petals all medical workers’ steps.
You will be told that society is united in a communal effort, that you are all in the same boat. It will be true. This experience will change for good how you perceive yourself as an individual part of a larger whole.
Class, however, will make all the difference. Being locked up in a house with a pretty garden or in an overcrowded housing project will not be the same. Nor is being able to keep on working from home or seeing your job disappear. That boat in which you’ll be sailing in order to defeat the epidemic will not look the same to everyone nor is it actually the same for everyone: it never was.
At some point, you will realise it’s tough. You will be afraid. You will share your fear with your dear ones, or you will keep it to yourselves so as not to burden them with it too.
You will eat again.
We’re in Italy, and this is what we know about your future. But it’s just small-scale fortune-telling. We are very low-key seers.
If we turn our gaze to the more distant future, the future which is unknown both to you and to us too, we can only tell you this: when all of this is over, the world won’t be the same.
~ Francesca Melandri, A letter to the UK from Italy: this is what we know about your future (The Guardian, March 27, 2020)
21 notes · View notes
bookish-thinking · 4 years
Text
Review: “Alle, außer mir” von Francesca Melandri
This is published in German, Italian, Dutch, French and Greek - if you can read any of those languages, I would recommend you read this book. If not, just hope for an English translation.
Dieses Buch muss man erstmal sacken lassen.
Italiens Kolonialgeschichte, seine Rolle im zweiten Weltkrieg und die moderne Problematik von Migration und Flucht werden im wahrsten Sinne des Wortes verwoben in ein Geflecht aus Geschichten als eine Familie entdeckt, dass sie einen geheimen, halb-afrikanischen Halbbruder und einen Neffen haben und die Lebensgeschichte ihres Vaters genauer unter die Lupe nehmen.
Es ist ein Kaleidoskop, das ständig zwischen den Zeiten und Charakteren springt. Mehr als einmal sehen wir zunächst die Konsequenzen, bevor uns die eigentlichen Handlungen erklärt werden, und noch später erst die Gründe dafür. Das hätte schrecklich nervig sein können, war aber tatsächlich sehr gut gemacht. Man hat immer schnell seine Orientierung wieder gefunden und wusste doch, wann und wo man gerade ist. Daher hatte das Ganze den Charakter eines oralen Narratives: man driftet von einer Geschichte zur nächste, muss erst hier noch einen erklärenden Einwurf machen, wird dann dort abgelenkt, und ... ach ja, was wollte ich eigentlich erzählen?, zurück zum Thema. Diese Anti-Chronologie oder chaotische Chronologie, getrieben eher von Assoziationen als von Handlungssträngen oder Charakteren, war wahrscheinlich genau das richtige Vehikel für diese Geschichte.
Schließlich geht es um historische und internationale Verwicklungen, von Italien über Nazi-Deutschland nach Afrika: Äthiopien und wiederum dessen Konflikte mit Nachbarstaaten, sowie die Migration von dort nach Norden über das Mittelmeer zurück nach Italien. Und um die Auswirkungen von Entscheidungen, Bekanntschaften, Allianzen, die Nachwirkungen der Geschichte bis in die Gegenwart. Besonders die Kolonialgeschichte war absolut abstoßend und brutal: von unverzeihlichen Kriegshandlungen über Rassenlehre tauchten dort einige Dinge auf, die ich zwar kannte, die mir aber in diesem Umfang und dieser Grausamkeit nicht so bewusst waren. Es ist kein leichtes Buch zu lesen, aber ein wichtiges.
1 note · View note
raffaeleitlodeo · 1 year
Quote
Della Banalità del Male si parla spesso, la si cita molto, sovente in modi che forse ad Hannah Arendt farebbero venire il mal di pancia. Si potrebbe dire che sui nostri media impazza la banalità di citare la banalità del Male, spesso senza  capire veramente di cosa si sta parlando Invece non si parla praticamente mai, o pochissimo, della Banalità del Bene -  lo stratosferico numero di persone, spesso insospettabili, che accorrono in soccorso del prossimo, in ogni situazione di bisogno, dall'infinitesimale all'apocalittica. Dalla sconosciuta che consola il  bambino cascato dall'altalena in attesa che accorra la sua mamma, alla vicina di casa  scorbutica che nasconde una intera famiglia ebrea per mesi; dal benzinaio che dice una parola gentile a una madre esausta con tre figli piccoli urlanti in auto, allo sconosciuto che si mette a scavare con le mani nude per tirare fuori dalle macerie i seppelliti prima che arrivino i pompieri La banalità del Bene esiste, è diffusissima, molto ma molto di più di quanto si parli sui giornali, è esperienza reale di ogni giorno per milioni di persone su questo pianeta Certi racconti di Bene inspiegabile, insensato e banale - il pezzo di carota che una prigioniera dona a Liliana Segre! - ci ricordano che, miracolosamente, può esistere perfino in un luogo come Auschwitz E' questo bene banale, non quello strombazzato ed epico, ciò che ci rende umani. E' ovunque intorno a noi.
Francesca Melandri, Facebook
1 note · View note
tournevole · 5 years
Quote
Imagine que tu es en train de faire un rêve merveilleux alors que tu es perché sur les branches d'un arbre. Mais que tu dois te réveiller toutes les minutes, car il ne faut pas tomber et aussi parce que tu veux que ton rêve devienne réalité. C'est ça émigrer.
Francesca Melandri
3 notes · View notes
Francesca Melandri: Alle, außer mir
Francesca Melandri: Alle, außer mir
Der Esquilin ist einer der sieben Hügel Roms und heute der bunteste. Chinesen, Pakistani, Bangladesher, Marokkaner, Rumänen sind in die einst gutbürgerlichen Palazzi unweit des Hauptbahnhofs Stazione Termini eingezogen, die der noch junge italienische Staat nach seiner Gründung Ende des 19. Jahrhunderts für seine Beamten errichten ließ. Im Straßenbild sichtbar sind seit einiger Zeit aber vor…
View On WordPress
2 notes · View notes