#HSK5

[levelingupmychinese]

HSK5 - 课号 6 - 除夕由来

语法

替

En la construcción 替+Sust+V/Adj, 替 es 为/给, "para/por" . Ej. 我们都替他高兴

En la construcción 替+Sust, 替 es "reemplazar/en lugar de", se puede reemplazar por 代替. Ej. 请替我向他问好

说不定

"Quizás", por ej. 这会儿说不定还在睡觉呢. No es sinónimo de 估计(probablemente) ni 恐怕 (temerse que probablemente)

"No es seguro/No está determinado", por ej. 出发的时间还说不定

似的

En V+得什么似的 significa "extremadamente". Ej. 吓得什么似的

En Sust+似的 significa "igual", es habitual usarlo como 好像+Sust+似的. Ej. 这好像做梦似的

纷纷

纷纷+V es "uno detrás de otro. Por ej. 路上的人纷纷往家里跑

Sust+纷纷 significa muchos. Por ej. 落叶纷纷

Diferencias 打听 y 询问

Ambas significan "preguntar"

打听 es coloquial y 询问 es muy formal.

打听 puede ir seguido de 到 (como compl. resultativo), ej. 我打听到他的消息了. 询问 no.

询问 puede llevar CD, 打听 no.

询问 aparte de verbo puede ser sustantivo ("indagación/pregunta"), 打听 no.

询问 también puede significar "pedir opiniones".

词汇

表示 y 表达 significan expresar emociones/pensamientos pero con matices diferentes. 表示 es "mostrar" un sentimiento de forma abierta y suele usarse para sentimientos socialmente esperados (arrepentimiento, agradecimiento, etc), también puede significar "indicar". 表达 significa expresar/transmitir sentimientos, deseos o emociones. Otra diferencia es que 表达 suele ir seguida de objeto pero no frase, mientras que 表示 puede ir seguida tanto de objeto como de frase.

急忙 y 赶紧 significan ambos "apresurarse", pero 急忙 es una descripción (急忙吃完 - comer pescado apresuradamente) mientras que 赶紧 es más bien una orden para que alguien se dé prisa (赶紧修好 - reparar tan rápido como sea posible).

此外 y 另外 significan "además", pero 此外 significa "además de las cosas ya mencionadas" mientras que 另外 se usa para hablar de otros temas más allá de lo hablado.

果然 significa "como era de esperar" y 居然 significa "inesperadamente".

Redacción - 我眼中的中国春节

我对中国春节不很熟，可是看起来很有趣。根据传说，很久很久以前有一个怪物，它的名字是"夕"，英雄七郎用箭杀它。于是，一年的最后一天是"除夕"。后来，人们年年都会在那天守岁和放鞭炮，因为夕怪物害怕声响。另外，中国春节还有别的丰富风俗: 包饺子、逛庙会、看舞龙、看春晚等等。

#hsk5 #chinese langblr

[vanishingalleycat]

「我来人间一趟 本想万丈光芒，谁知世人模样 只为碎银几两」

I found this quote online and it really stuck with me. Roughly translates to:

“I visited this world, thinking it was made of gold and splendor. Who knew, the kind here would work harder for just a few grounds of silver.”

(feel free to correct me on this translation and or discuss this quote’s meaning!)

#quote #chinese quote #life quotes #quote of the day #quote about life #learning chinese #chinese beginner #hsk5 #hsktest #chinese language #langblr

[legoomandarindavidyao]

New Book Launching “ HSK 5 Mastery: Intensive Reading and Exam Prep Strategies V2023 汉语水平考试五级模拟考题

New Book Launching “ HSK 5 Mastery: Intensive Reading and Exam Prep Strategies V2023 汉语水平考试五级模拟考题 – Smart Approaches for Excelling with H51007 Test Analysis and In-Depth Reading Techniques 考题精讲及阅读技巧” , BEST price at Our SHOPIFY Shop @ https://1salesforce.com/products/hsk-5-chinese-intensive-reading-h51007 FREE Sample Book, BEST price at our own website:…

View On WordPress

#ChineseLanguageLearning #ChineseProficiencyTest #ExamPreparation #HSK #HSK5 #HSK5ExamSkills #HSK5Guide #HSK5模拟考题 #HSK5真题 #HSKPrep #HSK阅读技巧 #SmartApproach LanguageMastery #VocabularyExpansion #汉语水平考试五级

[zvaigzdelasas]

I'd say I'm at about a light conversational level in mandarin @ this point 😄

#not gonna move it up on my lang list officially until i can walk around a country where ppl speak the lang #& at b able to make myself understood #tho my primary speaking experience at this pt is also w someone who ive spoken w regularly for months #so theres a lot of context filling in a lot of gaps still #light hsk4 w bits from 5+ in common vocab #gonna wait til im a comfy hsk5 til i take any hsk4 exam or anything

[nierreplicantver122474487239]

it’s very annoying sometimes how my parents expect me to know everything about the outside world for them but it comes with the big perk of me being their first source of info on things like Protestantism in the US or Spanish imperialism vs. them hearing about it from people who repost tiktoks to wechat

#if I keep this up I might get to a more elegant HSK5 soon

[zhuzhudushu]

聊天的词 12

I started using Tandem again!

生词：( HSK4 / HSK5 / HSK6 )

魔幻 / mó huàn / magic; magical

力量 / lì liang / force, power

专辑（專輯）/ zhuān jí / album (of music)

东岸（東岸）/ dōng àn / east coast

重心 / zhòng xīn / center or main part, central core

硕士（碩士）/ shuò shì / master's degree

建议（建議）/ jiàn yì / to suggest

转换（轉換）/ zhuǎn huàn / to convert, to change

直视（直視）/ zhí shì / to look straight at

课程（課程）/ kè chéng / course, academic program

所能 / suǒ néng / according to one's capabilities, as one is able

协助（協助）/ xié zhù / to provide assistance

包括 / bāo kuò / to include

记忆力 (記憶力) / jì yì lì / memory (lit: memory + strength)

句子 & 翻译：

主唱的声音有魔幻的力量。The lead singer's voice has magical power.

整张专辑都很棒。The entire album is great.

你是在东岸，对吧？You're on the east coast, right?

不过我现在要把重心放在法文和英文，因为我之后打算去法国读硕士。But now I'm putting focus on French and English, because I plan to go to France for my Master's.

我建议可以用word繁简转换的功能。I suggest using word traditional-simplified conversion function.

我快不能直视这个课程了。I can barely watch this course.

我会尽我所能地协助你。I will do what I can to assist you.

好多欧美明星说 世界巡回 ，却不包括中国。A lot of European/American celebrities say "world tour", but they don't include China.

你记忆力真好。Your memory is really good.

Taglist: (let me know if you want to be added or removed!) @blue-grama @florphy @hope-and-sleep @mycatmybaby @nighttime-study @potentiallypolyglot @zeesqueere

#chinese langblr #mandarin langblr #chinese learning #chinese #langblr #mandarin chinese #language learning #mandarin #learning languages #聊天的词 #vocab

[helenstudies]

Welcome to my Studyblr! ✨

I've been here since 2014 but well, I never got around to actually introducing myself, I guess? Here I go.

My name is Helen (They/Them).

24 year old Queer INFP Capricorn in Myanmar.

What am I learning? Well, a lot of things but mostly languages, literature, and psychology.

I am a native Burmese speaker but I also speak other languages! English (C2), Korean (TOPIK 6) Mandarin Chinese (HSK5) and Japanese (JLPT N3) respectively. I try to keep my certifications up to date but covid made it really difficult.

I'm working towards a Diploma in Pali.

I am also learning Spanish, Russian, Latin, ASL etc and absolutely getting my ass kicked by them.

I'm a freelance translator, writer, tarot reader, astrologist, language study guide, language instructor and a bookseller by trade!

I don't do all of those at once. I just sort of... rotate them if that makes sense. 2 at a time, 3 at a time etc.

I am very hardworking but I also have neck arthritis (Cervical Spondylosis), ADHD and Social Anxiety so it's a struggle.

I also have tons of hobbies. I like reading books, writing reviews, journaling and writing fan fictions etc so I'm all over the place.

I have a lot of stray cats that I've adopted so you'll get to see them obstructing my studies as well!

My life's not very glamorous. I'm in Myanmar. With the wars going on, there ain't a lot to glamorize either. But I'm trying my best to hang on and also help others hang on. So you'll see me talking about free consultations and free lectures and humanitarian aid stuff etc.

I run a weekly book club called "HAIYUU" with my friend! HAIYUU stands for 俳友 which is Haiku friends and it's so fun!

I also run a paid telegram channel for tarot/oracle readings with my Haiyuu co-host as well as other friends

I'm taking it one day at a time.

That's pretty much all of it! I hope y'all have a fun time looking at my posts.

#studyblr #langblr #chinese language #korean language #korean studyblr #bookblr #chinese studyblr #chinese langblr #japanese language #japanese studyblr #tarot #oracle #divination #astrology #freelancer #translator #burmese #myanmar #multiracial #nonbinary #queer #adhd #arthritis #neck arthritis #cervical spondylosis #chronic pain #social anxiety #capricorn #literature #100 days of productivity

[chaotic-improver]

1/100 days of productivity

Today I finally finished everything from last semester! I had the two last exams for my Chinese classes, and now I’m free! Well, not really lol. This semester I did a lot better than the one before, but there were still many areas where I could’ve improved. So, to keep track of my progress and motivate me, I decided to start this blog! If you’re also a studyblr account, I’d really love to be mutuals! 💚💛

My goals for the next semester:

📚 turn in all my homework!

📚 get the 75% scholarship

📚 pass HSK5

🫖 eat breakfast on at least 3/5 school days

🫖 drink more tea :)

🫖 drink two monsters per week maximum :(

🪴 waste less time on youtube

🪴 read at least 5 books

🪴 spend more time doing what I love 💚

#studyblr #100 days of productivity #100dop #student #university #chinese language #mandarin language

[levelingupmychinese]

HSK5 - 课号 5 - 济南的泉水

语法

从而

"así, por consiguiente", es como 于是, sólo que 于是 sólo se puede usar para cosas que han pasado y 从而 es más amplio

于

V + 于 + CD. Marca que le sigue el objeto del verbo, a menudo se puede quitar sin afectar. Ej. 对于，关于……

V + 于 + sust. Significa lo mismo que 在, que según el contexto puede ser "en", "para" incluso "porque". Ej. 用于

V/Adj + 于 + sust. Significa 对. Ej. 运动有助于健康 es lo mismo que 运动对健康有助

Adj + 于+ sust. Significa 比. Ej. 高于自己 es lo mismo que 比自己高

为

V+ 为 + sust. Significa convertirse en 水力变为动力

以 + sust(A) + 为 + sust(B). Significa considerar A como B. Ej. 很多人会以收入多少为第一标准

称+ sust(A) + 为+ sust(B). Llamar B a A. Ej. 称其为生活

起来

V + 起来 indica de disperso a concentrado según el libro, pero también puede indicar que una acción comienza.

藏+ 起来 es "esconder algo" y 躲+ 起来 es "esconderse".

起来 tiene muchos más significados según el contexto: "站起来" es ponerse de pie, en "冷起来了" indica un cambio en la situación, en "高兴起来" indica que acción se intensifica, etc.

Diferencias 美丽 y 优美

Ambos son adjetivos que significan "bello, bonito"

Ambos son aplicables a paisajes y ambientes

美丽 se suele usar para describir la apariencia

优美 se suele usar para describir movimiento. Suele traducirse como "grácil" o "elegante"

美丽 se suele usar para cosas visualmente bellas

优美 no necesariamente se aplica a lo que se puede ver, se puede usar por ejemplo para sonidos

美丽 puede usarse metafóricamente (significa bello/noble), 优美 no

词汇

如今 significa "actualmente", "hoy en día" y 现在 significa "ahora".

特别 significa "especial" y 独特 "único".

感谢 significa "agradecer" y 感激 significa "estar agradecido" e indica un nivel más profundo y emocional.

赞美 significa "elogiar" y se usa de forma más genérica para expresar admiración por las cualidades, logros y acciones de alguien. 表扬 se usa más para expresar aprobación y reconocer los esfuerzos, desempeño o buen comportamiento de alguien. Creo por el contexto que 表扬 es un cumplido de superior a subordinado (adulto-niño, profesor-alumno o jefe-empleado) y se usa para reforzar ese comportamiento. 赞美 no tiene esa connotación.

Redacción - 节约每一滴水

目前，我所在的地区正遭受旱情。地方政府实施了一些对策：禁止健身房提供洗淋浴、酒店不可以注满游泳池、禁止在家用水洗车、等等。居民也尽量节约用水。我洗淋浴时，会把冷水倒拖把桶。还有，用干衣机的水给植物浇水。虽然不能解决旱情，可是每一滴水都是宝贵礼物。

#hsk5

[unforth]

I'm just about done with vol. 8 of the TGCF translation, which will mark my first full reread since my first time and all I want to do is start it from the beginning all over again. I have the Chinese new revised version RIGHT HERE and it just drives me nuts that I can't read it yet, not at any speed that'd make it worth doing anyway considering how little time I have for reading. It's just so frustrating, I've been studying Chinese so much for over 2 years and I still know "only" about 3k words, and I need at least double that to realistically attempt a novel-length book (to be clear please don't say "just go for it!" I'm extremely busy and have very little time for myself and it's not that I think I can't it's that the time investment compared to the reward I'd get makes it functionally impossible. Im not at a point in my life where it makes sense for me to spend a week to read a page, and I can't concentrate on translation when my family is around making lots of noise). And I get that if I consider it as "I've been studying Chinese for about 800 days" the fact that I basically have averaged 3 or 4 new words a day is pretty awesome actually but it still feels so slow. 😔 and it especially drives me insane when I'm looking around my room or talking with my kids and we're saying really basic stuff and I realize just how few of the words we're using I'd be able to translate.

I'm really looking forward to the "I have learned enough Chinese to get by" part. This "I am trying to learn enough Chinese to get by" stage is fricken annoying, and feels endless. 😔😔😔

Eta: I do have a plan, to be clear. I'm working through DuChinese's entire collection of readings; I just did my first "advanced," which is HSK5, and I'm close to having most of HSK4 down. The highest level DuChinese readings are HSK6. I figure when I get to the point I've worked through those, I'll have done as much as I can with the resources currently available, and I'll just need to keep growing my vocabulary. So I'm. Doing that. I'm guessing it'll take another 1.5 to 2 years to work through all that. It just feels like forever while I'm in the middle. 🫠

#whine whine whine #unforth rambles

[legoomandarindavidyao]

(via HSK 5 Mastery: Advanced Exam Skills and Reading Strategies 汉语水平考试五级模拟考题 H51332)

#HSK HSK5 ChineseProficiencyTest ExamPreparation VocabularyExpansion SmartApproach LanguageMastery HSK5Guide ChineseLanguageLearning HSKPrep

[zvaigzdelasas]

~15% thru my hsk6 deck....

#abt 30% of the cards in hsk5/4 are 'well known' #(hsk4 ~40% well known) #gonna try to get that % up to 100 once i get thru first pass of hsk6 #tho im using a composite deck of 'everything below 7' so itll gradually go up anyway #theres like....5000 hsk6 cards #(bidirectional - hanzi -> english & english -> pinyin r two different cards)

[snowv89]

随感 ＃11 (Random Thoughts #11)

今天我和我的中文伙伴讨论人工智能，上周我们讨论MBTI，我们的话题最近挺复杂。对我来说，我应该说到这样的话题，因为我已经达到了比较高级的水平。但是这些话题确实很难讨论，是一个挑战。我的中文伙伴也感觉有点难，因为她跟我一样所以她也必须使用许多的生词。有时候我感觉我的进度非常慢，因为这些挑战让我真的想，“天啊！我的华语烂极了！”，但我应该坚持谈论这种的话题，因为至少我可以用我最近学到的HSK生词 😂

Today I spoke to my Chinese langauge exchange partner about AI and last week we spoke about MBTI. Our topics have become more and more complex and I do think this is a good thing for me since I've already achieved a certain level. However, these topics are really difficult to talk about in our respective languages because we use a lot of new words. There are times where I feel that my progress to a more advanced level of Chinese is quite slow as I sometimes feel that my Chinese is beyond terrible but I am to persevere and continue, as hey, at least I can use the words I've learnt studying for HSK5 😆

#chinese language #mandarin chinese #langblr #language learning #random thoughts #随感

[zhuzhudushu]

Chinese Langblr Reintroduction

Well, it's been about a year and my blog has grown a lot. So I figured I was overdue for a new intro.

欢迎回到啊！I'm Julz or 朱朱 and I've been self-studying Chinese since May 2020. I'm currently studying HSK5 level, and I've been here on langblr since August 2021.

This is a side blog. I follow from @ladysieglindes <3

I'm known for answering questions with ridiculous long in-depth answers, sharing vocabulary/grammar notes, doing subtitles on cute Taiwanese baby videos, and discussing Chinese names for hours on end.

Here are some important links. Feel free to look around~

My Discord Server!! All levels welcome :3

Navigation & FAQ Page

Resources & Product Review Page

Chinese Music Recommendation Page

Answered Questions

Grammar notes tag

Welcome and feel free to ask me anything, Chinese-related or not!

加油！

~朱朱

#chinese langblr #mandarin langblr #chinese learning #chinese #langblr #mandarin chinese #language learning #mandarin #learning languages #zhuzhu rambles

[digitalpaws]

I saw in your "15 questions" post that your hobbies include learning languages, I'm curious, which languages do you speak or even know a little? :)

hi, tysm for the ask!! 🥰

From my best language to worst:

Polish - native

English - C1? idk

Russian - B1+/B2

Chinese - about HSK4, trying to get to HSK5

Spanish - learned it in high school, I understand a lot but can't really speak it much

I also know some very basic German because I learned it in middle school but it's the ordering coffee level lol

#ask

[meichenxi]

Chinese update: I’m doing the HSK!

Hello!! I haven’t been doing much recently, and in order to remedy this - and for many real life reasons that may or may not have anything to do with completely neglecting Korean and also low-key going insane out of boredom but being too tired after work to do anything involving creativity - I have decided to put myself for HSK5 in July!

It’s soon enough that it feels real, but not too soon that I don’t have time to get better. I haven’t done past the first quarter of the actual course but I know considerably more words than that. I am fairly harsh with considering whether I ‘know’ a word or not - if I get the tone wrong or don’t know the character, I mark it as unknown. I’ve finished going through the HSK5 list on Anki, and I have around 300 ‘unknown’ words - probably a third to a half of them are fully new. 

(The process of being confronted with new words then reading the individual characters by their phonetic components to have a guess at what they could be, only to realise I know the word and that’s how you write it - it still feels bizarre every time. It’s very good practice for character recognition.)

The hardest part of the HSK for me is reading, and...wuxia stories won’t necessarily help. I’m considering getting something like Du Chinese on a short-term basis to help me with the intensely and horrifically boring necessity of reading short texts about fossil fuels or workplace culture. Sigh. I’m also using SuperTest - previously HSKOnline - which is one of my favourite apps for Chinese in general and very good for HSK specific testing. 

Anyway. May I get a decent mark to prove on my CV that I can vaguely speak Chinese and also may the mindless but stimulating act of clicking ‘next’ on Anki save my mental health etc etc

#meichenxi manages #langblr #studyblr #chinese langblr #chinese studyblr #I just...*shakes brain like cereal box* #so exhausted after work and I also only have ten minutes between classes which isperfect for cheeky anki #and not enough for anything else #I'm also considering doing hsk6 next February or so to have a longer term go #but have no idea if it will be still going or phased out by then #it's only another 2500 words < she says NOW