Untitled
by Kobayashi Issa
tr. Sam Hamill
After a long nap,
the cat yawns, rises, and goes out
looking for love
562 notes
·
View notes
Blossoms at night,
and the faces of people
moved by music.
Blossoms at Night, Kobayashi Issa ("The Spring of My Life: And Selected Haiku by Kobayashi Issa")
456 notes
·
View notes
122 notes
·
View notes
What a strange thing!
to be alive
beneath cherry blossoms.
-- Kobayashi Issa
269 notes
·
View notes
Cuando descansan
las aves son espejos
del infinito.
Kobayashi Issa.
Fotografía: MAVi.
Sueños y fantasmas. El arte de soñar.
80 notes
·
View notes
to understand me, you'll have to swallow a world
Christopher Moore, Lamb
How Long? from Hadestown
Robin Hobb, The Golden Fool
Doctor Who (2005-), 2x01: New Earth
Kobayashi Issa
How To Get Away With Murder (2014-2020), 2x01: It’s Time To Move On
Wendy Cope, The Orange
Joey Comeau & Emily Horne, A Softer World (#877)
House MD (2004-2012), 2x06: Spin
John Steinbeck, East of Eden
George R. R. Martin, A Storm of Swords
Ally Hills, Wrong
Dead Like Me (2001-2), 2x11: Ashes to Ashes
Oceanbreeze7, Heart Murmurs
A. E. Housman, Because I Liked You Better
Arthur Miller, All My Sons
Terry Pratchett, Wintersmith
Caitlyn Siehl, Start Here
651 notes
·
View notes
Un mundo
que sufre
bajo un manto de flores
Huye el rocío.
En este mundo sucio
no hago yo nada.
- Kobayashi Issa (1763-1828)
- Chloé Jafé. INOCHI AZUKEMASU (I give you my life) 2020
39 notes
·
View notes
1631- No lo olvides: caminamos en el infierno, contemplando las flores".
(Kobayashi Issa) (1763-1828)
26 notes
·
View notes
Averse de pétales —
je voudrais boire
l’eau des brumes lointaines !
Kobayashi Issa
22 notes
·
View notes
Summer night--
even the stars
are whispering to each other.
Issa
16 notes
·
View notes
tsuyu no yo wa
tsuyu no yo nagara
sari nagara
.
This world of dew
is a world of dew,
and yet, and yet.
—Kobayashi Issa, written shortly after the death of his daughter.
"… a dew drop on the tip of a blade of grass will quickly vanish at sunrise … human life (is) like a dew drop. It is short, limited, and brief; it is full of suffering, full of tribulation. This, one should wisely understand. One should do good and live a pure life; for none who is born can escape death.” (Bhikkhu Bodhi, In the Buddha’s Words, p.206)
Issa comments on his poem 'I knew that it was no use to cry, that water once flown past the bridge does not return and scattered blossoms are gone beyond recall. Yet try as I would, I could not, simply cut the binding cord of human love'
From the book, A Buddhist Grief Observed by Guy Newland:
To be utterly heart-wrecked and, at the same time, strangely grateful for some lost grace - this is what it will always mean to be a human who loves another mortal.
192 notes
·
View notes
— A World of Dew by Kobayashi Issa
[text ID: A world of dew, / And within every dewdrop / A world of struggle.]
642 notes
·
View notes
276 notes
·
View notes
“Prendiamo il sentiero paludoso per arrivare alle nuvole.”
— kobayashi issa
12 notes
·
View notes
This morning,
no doubt,
a solitary leaf fell in silence...
331 notes
·
View notes
A web about how cats are incredible and the best little silly companions
Terry Pratchett, Sourcery
Anonymous, Pangur Bán (trans. Seamus Heaney)
Book of Hours, 15th century (link)
Kobayashi Issa, ‘Arise from sleep, old cat’ (trans. Peter Beilenson)
Neil Gaiman, The Graveyard Book
Emperor Uda of Japan, writing about his new kitten in 889AD
via @eatsleepcrap (cut down to text only)
Found on the walls of a bookstore full of cats (via @tmmyhug)
Mamie Dickens, My Father as I Recall Him
The kitten mascot of the aircraft carrier HMS Eagle in the hammock made for her by the ship's sailmaker, c. 1945 (via)
L. M. Montgomery, Anne of the Island
Jean Cocteau
818 notes
·
View notes