Kuinka avata uusi näkymä nykyisestä maalauksesta Kritassa?
(käyttöliittymä on amerikan englanniksi, tutoriaalin kuinka vaihdat käyttöliittymän kielen löytyy täältä)
1. Mene asetuksiin (eng. settings) ja klikkaa ‘Configure Krita’
2. Mene ‘General’ osioon ja avaa ‘Window’ välilehti.
3. ‘Multiple Document Mode’ osiosta valitse ‘Subwindows’.
4. Uudelleenkäynnistä Krita.
5. ‘Window’ valikosta valitse ‘New view’ ja valitse avatuista tiedostoista se jonka haluat avata uudessa ikkunassa.
6. Sitten ‘Window’ valikosta valitse joko ‘Cascade’ tai ‘Tiled’. Kumpi vain tuntuu sinulle luontevammalta. Cascade sallii ikkunoiden mennä toisten päälle ja ‘Tiled’ asettelee ne työtilassa vierekkäin.
Toivottavasti tästä on apua ^^
0 notes
Tiny Stories for Finnish Learners: Helsinki
This is from a book I bought! They recommend going through the finnish text once without searching for words, then trying to understand, then check the translation 💚 Same for the comprehension questions!
Aurinko oli laskemassa Helsingin ylle, kun kävelin kadulla. Kaupunki oli niin kaunis vanhoine rakennuksineen ja mukulakivikatuineen. Minusta tuntui kuin olisin ollut eri maailmassa. Käänyin kulman takaa ja näin taidegallerian kyltin. Päätin mennä sisään, koska rakastan taidetta. Galleria oli pieni, mutta siellä oli todella uskomattomia maalauksia esillä. Yksi maalaus kiinnitti erityisesti huomioni; siinä oli nainen kävelemässä kukkapellon läpi. Se näytti niin rauhalliselta ja seesteiseltä. Päädyin viettämään galleriassa tunteja ihaillen kaikkia taideteoksia. Kun lopulta lähdin, ulkona oli jo pimeää.
Kun kävelin takasin hotellille, en voinut olla tuntematta kiitollisuutta tästä upeasta kaupungista ja kaikesta siitä, mitä sillä on tarjota. Seuraavaana päivänä heräsin aikaisin ja päätin tutkia Helsinkiä lisää. Kävelin jonkin aikaa ympäriinsä, ihailin arkkitehtuuria ja katselin nähtävyyksiä. Lopulta päädyin Senaatintorille, jossa on joitakin Helsingin tärkeimpiä rakennuksia. Olin juuri lähdössä, kun näin ryhmän ihmisiä kerääntyvän jonkin ympärille. Menin katsomaan, mistä oli kyse, ja näin, että he katselivat hevosella ratsastavan miehen patsasta. Miehen nimi oli Carl Gustaf Emil Mannerheim, ja hän oli merkittävä henkilö Suomen historiassa. Jäin sinne hetkeksi kuntelemaan tarinoita, joita ihmiset kertoivat hänestä. Oli kiehtovaa oppia ihmisestä, jolla oli niin suuri vaikutus tähän maahan.
Vietettyäni jonkin aikaa torilla päätin käydä syömässä jotain. Löysin söpön pienen kahvilan ja tilasin kupin kahvia ja leivoksen. Kun istuin nauttimassa välipalaa, huomasin, että ohi käveli joukko ihmisiä kameroiden kanssa. He olivat selvästi turisteja. Sain yhtäkkiä idean; miksi en esittelisi heille Helsinkiä? Söin ruokani loppuun ja lähestyin ryhmää. He olivat iloisia siitä, että joku näytti heille paikkoja, joten vietimme loppupäivän tutustuen kaupunkiin yhdessä. Kävimme kaikenlaisissa paikoissa, kuten kirkoissa, museoissa ja jopa huvipuistossa! Päivä oli niin hauska, ja olen varma, että he muistavat Helsingissä viettämänsä ajan aina minun ansiostani.
Translation and comprehension questions under the read more!
As I walked back to my hotel, I couldn't help but feel grateful for this amazing city and all that it has to offer. I woke up early the next day and decided to explore more of Helsinki. I walked around for a while, admiring the architecture and taking in the sights. I eventually made my way to Senate Square, which is home to some of the most important buildings in Helsinki. I was just about to leave when I saw a group of people gathered around something. I went over to see what was going on and saw that they were looking at a statue of a man on a horse. The man's name was Carl Gustaf Emil Mannerhein, and he was an important figure in Finnish history. I stayed there for a while, listening to the stories that people were telling about him. It was fascinating to learn about someone who had such an impact on this country.
The sun was setting over Helsinki as I walked down the street. The city was so beautiful, with its old buildings and cobbleston streets. I felt like I was in a different world, I turned a corner and saw a sign for an art gallery. I decided to go in since I love art. The gallery was small but had some really incredible paintings on display. One painting in particular caught my eye; it was of a woman walkin through a field of flowers. It looked so peaceful and serene. I ended up spending hours at the gallery, admiring all of the artwork. When I finally left, it was dark outside.
After spending some time at the square, I decided to get something to eat. I found a cute little café and ordered a cup of coffee and a pastry. As I sat there enjoying my snack, I noticed a group of people walking by with cameras. They were obviously tourists. I suddenly had an idea; why not show them around Helsinki? I finished my food and then approached the group. They were happy to have someone show them around, so we spent the rest of the day exploring the city together. We went to all sorts of different places, including churches, museums, and even an amusement park! It was such a fun day and I'm sure they'll always remember their time in Helsinki thanks to me.
Mitä kijailija teki saapuessaan Helsinkiin?
Ymmärtämisen kysymykset
Mitä mieltä kirjailija oli kaupungista?
Mitä kirjailija teki nähdessään taidegallerian kyltin?
Mikä oli kirjailijan suosikkitaulu galleriassa?
Miltä kirjailijasta tuntui, kun hän lähti galleriasta?
Mitä kirjailija teki seuraavana päivänä?
Minne kirjailija meni toisena päivänä?
Mitä kirjailija näki ollessaan Senaatintorilla?
Mitä kirjailija teki, kun hän sai idean näyttää turisteille paikkoja?
Missä paikoissa kirjailija ja turistit kävivät?
Comprehension Questions
What did the author do when she first arrived in Helsinki?
What did the author think of the city?
What did the author do when she saw the sign for the art gallery?
What was the author's favourite painting in the gallery?
How did the author feel when she left the gallery?
What did the author do the next day?
Where did the author go on the second day?
What did the author see when she was at Senate Square?
What did the author do when she had the idea to show the tourists around?
What places did the author and the tourists go to?
43 notes
·
View notes
Meteori Helsingin taivaalla 29. 4. 1877; maalaus
Wallensköld, Emilie, taiteilija 1877
Helsinki City Museum
34 notes
·
View notes
VANDALISMIA ATELJEELLA
Elli Maanpää: Turmelija
B-gallerian Projektitila 1.–18.6.2023
Helmikuussa 2022 tylsistynyt galleriavartija piirsi kuulakärkikynällä silmät Anna Leporskajan maalaukseen taidenäyttelyssä Jekaterinburgissa. Vartija sai potkut ja hänet tuomittin vandalismista 180 tunnin pakkotyöhön. Elli Maanpää toteaa: “Tuomitsen teon, mutta vartijan piirtämät silmät sopivat ihmeen hyvin alkuperäisen maalauksen sommitteluun. Ne olivat anatomisesti oikeassa kohtaa.” Maanpää jäi pohtimaan miksi toisen tekemä jälki (taiteilija) on arvokasta – tuhottu maalaus oli arvoltaan yli miljoona dollaria – ja toisen (vartija) on rikos?
“Mitä jos kääntäisin gallerianäyttelyn asetelman päälaelleen?”, Maanpää mietti. Hän tuo B-gallerian Projektitilaan keskeneräisiä maalauksia ja lykkää näyttelyvieraiden käsiin akryylitussit. Näyttelykävijät saavat luvan kanssa piirtää maalauksiin. Näyttelyn päätyttyä Maanpää päättää ovatko teokset valmiita – vai pohjustaako hän maalaukset uudestaan maalauspohjiksi. Kuka on siis lopulta turmelija? Näyttelyvieras, joka toimii niin kuin kehotetaan, vai taiteilija, joka signeeraa teokset omiin nimiinsä tai pyyhkii kaikkien jäljet näkymättömiin. Näyttely koostuu kolmesta suuresta sekä useasta pienestä kesäisestä akryylimaalauksesta.
Elli Maanpää on helsinkiläinen, Turussa 1985 syntynyt kuvataiteilija. B-gallerian näyttely on hänen ensimmäinen gallerianäyttelynsä synnyinkaupungissaan sitten lukiodiplominäyttelyn. Maanpää on valmistunut taiteen maisteriksi Aalto-yliopiston taiteen laitokselta visuaalisen kulttuurin (nykyinen ViCCA: Visual Cultures, Curating and Contemporary Art) koulutusohjelmasta. Lisäksi hänella on alempi korkeakoulututkinto sekä Turun Taideakatemian animaatiolinjalta että vaatesuunnittelusta Taideteollisesta korkeakoulusta.
Oikea vandalismi on tullut tänä keväänä Maanpäälle tutuksi. Hänen Etu-Töölön ateljeestaan on kevään aikana rikottu ikkunoita. Maanpää kertoo: “Se tuntui siltä kuin jokin uloke itsestä olisi lyöty rikki. Jos ateljeeni lakkaa olemasta turvasatamani, luovuus kutistuu kasaan.” Ikävien asioiden vastapainoksi on tullut tukivyöry. “Sain sosiaalisen median kautta kannustavia viestejä ja ateljeeni yläpuolella asuvalta pikkupojalta itsepiirretyn kortin omenapuusta. Ripustin sen ateljeeni ikkunaan”, Maanpää hymyilee.
“Jos ihan totta puhutaan, tuntuu pahalta luovuttaa teoksia “turmeltavaksi” näyttelyyn. Mutta luotan siihen, että välillä asioiden täytyy antaa tuhoutua, jotta ne voi rakentaa entistä ehompina uudelleen. Ehkä tämä näyttely nostaa maalaukseni seuraavalle tasolle – tai sitten ei", Maanpää naurahtaa. “Mutta kunhan on hauskaa, se on sen arvoista.”
Lisätietoja:
Elli Maanpää // ellimaanpaa.com // Email:
[email protected] // 050 3096439 // IG: @ellimaanpaa #turmelija
7 notes
·
View notes