#Musée des Familles | Explore Tumblr Posts and Blogs

pwlanier · 1 month

Text

Pair of Landscape Models, no. 15998, Qing dynasty, Kangxi period (1662-1722).

Porcelain decorated in famille verte enamels on the biscuit.

Landscape models are examples of the sophistication and intricacy achieved with ‘enamel on biscuit’ porcelains. The exact purpose for which these objects were made is not clear, although it is thought they were most likely used as ornaments in interior settings. Interestingly, the making of similar examples are portrayed in an early 19th century gouache painting, one of a series illustrating the process of porcelain production.

Mountains and mountain landscapes have been of great importance in Chinese culture since the Zhou dynasty (1050-221 BC). Mountains were considered to be the manifestation of qi, or the ‘life force of the universe’. The home of the spirits and gods, they were the focus of religious activities. Mountains and rocks were also traditional symbols of longevity and reliability. It is for these reasons that Chinese gardens quite often incorporated a large rockery, which was sometimes big enough for humans to walk through. Representing a rockery or mountain landscape, this model may have reflected such symbolic meaning in miniature. Authors have suggested that landscape models such as the present example served as garden ornaments.

This mountain landscape may also have been used for interior decoration, perhaps to invoke the idea of an outside garden within the confines of an indoor setting. Interesting and peculiarly shaped rocks were frequently used for indoor ornamentation in China; they were valued for their symbolic associations and used as an object of contemplation within the scholar’s studio. This was so popular that the form of a rock was frequently imitated in jade and glass. Such objects were often mounted on a finely made stand, to further increase their importance. Thus the present landscape model may have been intended for a similar interior ornamental purpose.

Landscape models were also exported to Europe, most probably as curiosities. The sale of porcelain from a Dutch estate in 1744 included ‘A rock full of figures’. Comparable porcelain examples painted with famille verte enamels on the biscuit are in museums and private collections. A tall pyramidal rock on a round base with various pagodas and buildings, as well as platforms, stairways and several figures, is in the Rijksmuseum in Amsterdam. A large landscape model, which is labelled as a brush washer, is in the Musée Guimet in Paris. The Copeland Collection has three comparable miniature landscape models. Several landscape models of varying sizes belonged to the former George Eumorfopoulos Collection. A pair of miniature rockery models, with lotus flowers and cranes, was in the former Anthony de Rothschild Collection.

Courtesy Alain Truong

21 notes · View notes

digitalfashionmuseum · 9 months

Text

Oil Painting, 1792-1793, Italian.

By Jacques Sablet.

Portraying a man in a grey striped suit and three girls in chemise dresses.

Musée Cantonal des Beaux-Arts Lausanne.

#robe en chemise #Musée Cantonal des Beaux-Arts Lausanne #1780s painting #1780s Italy #1780s #1780s menswear #1780s hair #Jacques Sablet

57 notes · View notes

garadinervi · 8 days

Text

Huguette Caland (أوغيت الخوري), Espace blanc I, (oil on canvas), 1984 [© Huguette Caland. Photo: Jack Hems. Courtesy famille Caland / David Zwirner]

Group Exhibition: Présences arabes. Art moderne et décolonisation. Paris 1908-1988, Musée d'Art Moderne de Paris, Paris, April 5 – August 25, 2024

#art #drawing #mixed media #exhibition #huguette caland #jack hems #odile burluraux #morad montazami #madeleine de colnet #musée d'art moderne de paris #david zwirner #1980s #2020s

11 notes · View notes

artthatgivesmefeelings · 7 months

Text

Évariste Vital Luminais (French, 1821-1896) La veuve - Famille de pêcheurs, 1865 Musée d'Orsay

#Évariste Vital Luminais #french art #french #the widow #the fisherman's family #1800s #art #fine art #european art #classical art #europe #european #oil painting #fine arts #europa #mediterranean #artwork #painting

50 notes · View notes

vintagefashionplates · 3 months

Text

Musée des Familles, December 1851

via pastlivesfinery

#vintage fashion plates #french fashions #vintage fashion #pink and blue

16 notes · View notes

nocountryforiguanodon · 1 month

Text

Once upon a time the plesiosaurs of France were snake-tongued anaconda-skinned tree-hugging land-lubbers (kind of). We have one by Théodore Susemihl (above) and other that seems to be attributed to Pierre Boitard (below). Both were illustrations for the science fiction of Boitard, a botanist and a geologist. However Susemihl created the first image for a shorter article in 1836, while the second appears in a posthumous novelized version of Boitard's story published in 1851. If you are fluent in French you can enjoy the original article Paris avant les hommes in the Google Books edition of Musée des Familles, starting from page 257: https://www.google.com/books/edition/Mus%C3%A9e_des_familles/nKc_AAAAcAAJ?hl=en&gbpv=1

From there the Susemihl/Boitard plesiosaur seems to have spread to Austria, into the painting Vorweltliche Landschaft by Leander Russ (1842), and survived long enough to appear on the cover of Le Pélerin in 1922. A respectable run in the pre-Internet times. If you manage to find more of these amphibious spotted plesiosaurs somewhere, please let me know. They may yet have a future...

#vintage paleoart #paleoart memes #paleoart #19th century #illustration #plesiosaurus #Theodore Susemihl #Pierre Boitard #Leander Russ

8 notes · View notes

wistfulcynic · 2 months

Text

savez-vous pourquoi on a les tournesols

i learnt about @ecclesiasticallatinfest um, yesterday, but i thought it was a great idea and wanted to participate so i knocked up a quick translation of my shortest fic. i'm an experienced translator but i always do french to english so going the other way was a challenge. Fortunately i knew exactly what the author meant by everything though she is a bitch for the flowery prose. i may have taken a few liberties with the french language, including disposing entirely with the passé simple because i cannot be arsed, so i hope gentle readers you will be kind.

original fic is here

translation is here

Stede Bonnet ressemble parfaitement à un des hommes dans son tableau préféré. Un jour, il rencontre l'homme qui ressemble à l'autre. Ça donne l'impression d'être destiné.

(Il l'est.)

savez-vous pourquoi on a les tournesols

Stede Bonnet adore les musées.

C’était toujours comme ça, depuis sa première visite, lors d’un voyage scolaire. Un voyage qui était, à tous les autres égards, bien peu mémorable. Les tourments habituels des jumeaux Badminton et de leur cohorte, la solitude habituelle de Stede, lui seul avec ses livres et ses pensées.

Mais il se souvient du tableau.

Il se souvient de ces deux hommes sur le pont de leur navire, si vivement rendus par touches d’huile qu’il avait l’impression de sentir lui-même le vent qui fouettait dans leurs cheveux et gonflait les voiles de leur vaisseau. Il se souvient de la fierté de leur posture, l’absence total de peur. Il se souvient de leur unité, le fil de leur lien impossible de nier, palpable même depuis une peinture et à travers trois cents années. Il se souvient du désir ardent qui animait sa jeune poitrine. C’était ça ce qu’il voulait. Cette unité. Ce lien. Ce quelqu’un qui le regarderait du manière dont les pirates du tableau se regardaient.

Personne n’avait jamais regardé Stede Bonnet comme ça.

Même aujourd'hui personne ne le regarde comme ça. Ni ses parents, ni son ex-femme. Même pas ses enfants. Il traverse la vie comme il traverse les rues de Londres, seul parmi les foules bouillonnâtes des gens—familles, amis, amants. Mais pas pour lui. Jamais pour lui.

Mais il adore toujours les musées.

Il est aujourd’hui le conservateur de l’aile du XVIII siècle de la National Gallery de Londres, un boulot de rêves pour lequel il a travaillé toute sa vie. Il devrait se sentir triomphant, et il l’est, vraiment. Mais… doucement triomphant, et pour la plupart à soi-même. Le fait qu’il n’ait personne avec qui le partager ne fait rien, pas vraiment. Aller chaque jour au musée, savoir que c’est sa place, une place qu’il a méritée, c’est ça qui lui rend heureux. Plus heureux qu’il n’a jamais été. Ça suffit.

Lorsqu’il acquiert le tableau, le tableau, celui qu’il a vu pour la première fois à Auckland il y a tant d’années, son bonheur est complet. Chaque jour il va dans sa gallérie et se tient debout en face de ce tableau et le regarde. Il se tient debout et il regarde et il ressent à nouveau ce désir presque douloureux dans sa poitrine.

Peu à peu il se rend compte de quelque chose, une quelque chose très particulière dont il ne sait pas trop quoi faire. Un des hommes du tableau, celui du droit, l’homme blond à la barbe courte et pointue et à l’allure fringante, sa chemise blanche flottante et sa ceinture en soie turquoise autour de la taille, cet homme… il ressemble à Stede.

Exactement comme Stede. À tel point que c’en est bizarre. Il ne l’a jamais remarqué autrefois, évidemment, comment aurait-il pu? Mais maintenant qu’il est plus âgé—du même âge, semble-t-il, que l’homme du tableau—le ressemblance est indéniable.

Il se laisse pousser la barbe, par curiosité académique, il se dit. Juste pour voir si la ressemblance est renforcée ou entravée. Il se laisse pousser également ses très courts cheveux, afin de mieux ressembler les boucles du tableau. Il introduit de la couleur dans sa garde-robe, les bleus vifs et les verts joyeux, même un petit jaune impertinent, de temps en temps. Il découvre qu’il adore la couleur, et la mode, et qu’elles l’adorent en revanche. S’habiller le matin devient un plaisir et non plus un corvée.

Ne plus il se heurte les gens dans la rue parce qu’ils ne le remarquent pas. Plutôt, les inconnus hochent la tête à son passage et lui rendent ses sourires amicales. Ils arrivent même de faire la bavardage dans les queues. Ils gloussent s’il tente une petite blague. Il commence à faire des blagues exprès. Les gens rient. Ils rient d’amusement et pas de moquerie. Pour Stede, ça change tout.

Ce Stede avec plus de confiance, plus de couleur, débordant d’une exubérance naturelle enfin libérée et tellement ravi de se ressembler si parfaitement à l’homme du tableau, commence à tourner plus fréquemment envers l’autre. Cet homme que, même enfant, il a trouvé presque trop magnifique pour apercevoir. Cet homme grand, beau, tout vêtu en cuir, sa barbe et ses cheveux longs fouettés par le vent et glorieux, qui contemple le doppelgänger peint de Stede avec le regard le plus doux qu’il n’ait jamais vu.

Ce regard. La douleur dans sa poitrine devient insupportable lorsqu’il y pense, mais il y pense tout de même, et fréquemment.

Malgré sa confiance en lui récemment trouvé, il n’existe toujours personne qui a jamais regardé Stede Bonnet comme ça.

“Sacré tableau, n’est-ce pas, mon pote?”

Stede se détourne de sa contemplation matinale du pirate vêtu en cuir, surpris et ravi d’entendre la cadence d’un accent familier. C’est rare qu’il rencontre un autre Kiwi à Londres, même si la ville accueille des gens venus des quatre coins du monde.

“Vous savez, c’est drôle,” reprend la voix. Elle est profonde et résonnante et elle caresse la peau de Stede comme du cachemire. “Je me souviens une fois, lorsque mon enfance en Nouvelle-Zélande, j’ai vu ce tableau. J’y suis resté en regardant pendant une bonne vingtaine de minutes. Les autres gamins se sont partis sans moi et le prof a dû revenir m’emmener pratiquement à l’écart. Je me rappelle plus le nom du prof mais je n’ai jamais oublié ce tableau.” Il se tourne vers Stede qui peut maintenant voir tout son visage. “Peut-être que ça vous paraisse fou, mais diriez-vous—pensez-vous que cet homme, celui de la gauche… vous pensez qu’il me ressemble?”

Stede rest sans voix, bouche bée. Parce que oui, il dirait, oui. L’homme du tableau te ressemble vachement et s’il existe personne qui peut le déclarer avec autorité c’est Stede. C’est lui, après tout, qui avait regardé ce tableau chaque jour et tous les jours pendant tout de l’an dernier. L’homme à son côté a la même taille, les mêmes cheveux longs et barbe magnifique. Et lorsqu’il se retourne et leurs yeux croisent, Stede a le souffle coupé. Les yeux aussi se ressemblent, ce marron doux et chaleureux. Ils traversent le visage de Stede et ils s’écarquillent, signe de reconnaissance d’abord, puis d’émerveillement.

“C’est toi,” il chuchote. “Cet homme, l’autre. C’est—c’est toi.”

Stede sait qu’il doit dire quelque chose, n’importe quoi, et donc il lance les premiers mots qui lui viennent de l’esprit.

“Es-tu réel?”

C’est une question de merde et il se sent ridicule pour la poser, mais les beaux yeux de l’homme se plissent sur les bords et il rit. Il rit d’amusement et non de moquerie. Le Stede d’aujourd’hui connait la différence.

“Aussi réel que toi, mon pote. Je m’appelle Ed.” Il lui tend la main.

“Stede,” répond Stede, en la prenant. Un frisson électrique parcourt sa peau, du point de contact jusqu’à l’extrémité de toute terminaison nerveuse qu’il possède. Il retient à peine son souffle. “Je suis le, um, conservateur. Du musée. Fin, pas du musée entier, seulement l’aile du dix-huitième siècle, mais c’est pas important en fait, ce que c’est important c’est que moi aussi.”

“Toi aussi?” répète Ed.

Stede hoche la tête avec enthousiasme. ��Moi aussi, j’ai vu ce tableau lorsque mon enfance en Nouvelle-Zélande. J’arrivais pas à me détourner, moi non plus. Et je—”

“Ne l’a jamais oublié?”

“Ne l’ai jamais oublié! Je l’ai acquis à la première occasion. Ce n’était qu’après que je me suis rendu compte que, er—que l’homme dedans avait—”

“Ton visage?”

“Ouais.” Stede hausse légèrement les épaules. “Mon visage.”

“C’est un bon visage,” dit Ed. La frisson électrique s’intensifie. Il découvre qu’il tient toujours la main d’Ed.

“Sais-tu ce que j’aime le plus?” il demande.

“À propos de ton visage?”

“Non!” Stede proteste, avant de se rendre compte qu’Ed le taquine. Il sent ses joues rosir mais il continue. “Non, pas à propos de mon visage. Dans le tableau.”

“Qu’est-ce que tu aimes le plus dans le tableau?”

“C’est la manière dont ils se regardent,” dit Stede. “Ils sont si connectés et les expressions sur leurs visages, c’est—”

“L’amour,” finit Ed. Sa voix est bourrue. “Ils se sont amoureux.”

“C’est ça.” Les mots se coincent dans sa gorge. “En tant que garçon je ne pouvais pas le voir. C’est à dire, je l’ai vu mais je ne savais pas ce que c’était. Tout ce que je savais c’était que je voulais quelqu’un à me regarder comme ça. Mais personne ne l’a jamais fait.”

“Jamais?”

“Non. Pas—” Stede s’arrête, happé par les yeux d’Ed. Ce regard lui coupe le souffle.

Ed maintient son regard tout en relâchant la main de Stede, tout en entourant la mâchoire de Stede de sa main, ses doigts s'enfonçant dans ses cheveux, s'enroulant autour de l'arrière de sa tête et l'attirant plus près de lui.

"Pas jusqu'à ce moment,” murmure-t-il, puis ses lèvres se posent sur celles de Stede.

Le baiser est d'abord doux, hésitant. Stede n'a jamais vraiment aimé embrasser ; il est peu expérimenté dans ce domaine et même moins enthousiaste, malgré ses dix ans de mariage. Mais ce baiser, ce baiser, l'illumine de l'intérieur ; ce picotement électrique travers sa peau et s’infiltre dans ses os. Il se retrouve penché sur le corps d'Ed, agrippant sa taille, poussant un petit gémissement impuissant qui attire un gémissement plus profond de la part d'Ed. Le baiser devient chaud, humide, tout à fait inapproprié pour un mardi matin pluvieux sur son lieu de travail, mais Stede s’en fout pas la gueule.

Après, ils restent en se regardant, yeux écarquillés et haletants, et puis en unisson parfait ils se tournent comme tirés par un fil, vers le tableau.

Les deux hommes leur sourient, leur sourient, il n’existe pas la moindre doute. Le sosie d’Ed leur fait un clin d’oeil, tandis que celui de Stede hoche sa tête avec un sourire fier et content. “J’étais sûr que tu l’aurais trouver,” Stede entend dire sa propre voix, dans sa tête évidemment mais les mots sont aussi clairs que comme s’il les avait dit lui-même.

Il se retourne vers Ed. “T’as entendu—”

“Ouais,” réplique Ed. “J’ai entendu.”

Ils regardent à nouveau le tableau, qui est précisément comme il a toujours été.

“Viens déjeuner avec moi,” dit Ed, abruptement.

“Il est dix heures et demie du matin!”

“Un brunch, alors. Je sais un bon lieu, pas loin d’ici.”

“Ah, oui?” Stede est tellement heureux qu’il a l’impression que son sang a été remplacé par du champagne. “C’est où ça?”

“Mon restaurant.” Ed lui sourit. “Je viens de l’ouvrir. Blackbeard’s Bar and Grill, il s’appelle.”

“Ooh, nom fabuleux. Et donc tu… vises rester à Londres?”

“Aussi longtemps que Londres veut bien de moi,” dit Ed, et Stede sait qu’il ne parle pas seulement de Londres. “Et bien. Brunch? J’ai de la marmelade.”

Stede reste bouche bée. “Comment—comment sais-tu que j’aime la marmelade?”

“J’ai eu de la chance,” dit Ed. Ses yeux pétillent, de chaleur et affection et interêt et reconnaissance, et oui c’est enfin réel, ça se passe vraiment. Quelqu’un regarde Stede Bonnet Comme Ça.

Ici au milieu de son musée bien-aimé, devant son tableau le plus précieux, le plus bel homme qu’il ait jamais vu, soit peint ou en personne, lui regarde de la manière dont il a si longtemps rêvé mais n’aurait jamais pensé savoir.

Et dans sa poitrine il se sent à nouveau cette douleur mais ce n’est plus la douleur exquise. C’est la douleur d’une joie trop forte d’être exprimée. C’est le bonheur complet.

C’est l’amour.

“Le brunch serait super,” dit Stede. “C’est parfait.” Ça donne l’impression du début de quelque chose de spectaculaire.

Et c’est ça qu’il est.

#our flag means death #ofmd #Ecclesiastical Latin Fest #blackbonnet #gentlebeard #ofmd fanfic #fanfic in translation #français #savez-vous pourquoi on a les tournesols #do you know why we have the sunflowers #profdanglaisstuff

9 notes · View notes

mdameninie · 6 months

Text

Découvrez Monaco pendant les vacances de la Toussaint : Activités incontournables

Les vacances de la Toussaint approchent à grands pas, et si vous recherchez une destination à la fois élégante et ensoleillée, Monaco est l’endroit parfait pour une escapade automnale. C’est une destination où il fait bon vivre. Le climat Méditerranée aide avec ses températures douces et ensoleillées.Connue pour son luxe, son glamour et son emplacement spectaculaire sur la Côte d’Azur, Monaco…

View On WordPress

1 note · View note

mioritic · 7 months

Text

« François-Timoléon, l'abbé de Choisy, en femme. »

Musée des familles, 1855

#françois timoléon de choisy #1855

17 notes · View notes

earlypalaeoart · 25 days

Text

Deinotherium from Paris avant les hommes [Paris Before Man] written and illustrated by Pierre Boitard, after Théodore Susemihl

Published posthumously as a novel with updated illustrations in 1861, first published in Musée des Familles – Lectures du Soir, 1836-1837 with art by Susemihl

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6416941b/f179.item

#deinotherium #theodore susemihl #paris before man #paris avant les hommes #pierre boitard #1861

136 notes · View notes

wittylittle · 5 months

Text

3 gars. 2 papillons. 1 arrêt.

Vous ai-je dit comment je trouve le polyamour fascinant?

—

Mercredi dernier, je suis allée voir l’expo Pussy Riot au MACM avec un adorable américain. On a bu dans 3 bars, je lui ai fait visiter la ville. On s’est embrassés timidement et je suis rentrée, souriante.

—

Vendredi dernier j’allais jouer au pool avec Grande barbe. Ça faisait plusieurs très longs audios qu’on s’échangeait. Il était fasciné par mon intérêt pour le dollification et c’était la première fois que je rencontrais quelqu’un qui était vraiment excité à l’idée de jouer à la poupée avec moi.

Il ne boit pas. À jeun, on a parlé beaucoup, on ne s’est pas embrassé mais on a convenu de se revoir.

—

Lundi je suis allée au cimetière avec la Licorne américaine. Puis je lui ai fait découvrir le smoked meat. On a bu des cocktails, il m’a demandé si je voulais aller ailleurs ou peut être aller chez lui « to make out ». Il était gêné d’être aussi direct. C’était notre 2e date, je pouvais bien pousser l’exploration plus loin. On a acheté des bouteilles à la SAQ. Je l’ai questionné sur ses kinks. On a frenché beaucoup. Il m’a dit qu’il aimait attendre la 3e date ou plus pour baiser. C’est drôle parce que j’aime ça aussi, le tease, faire monter la passion. On est allés dans son lit. On a frotté nos organes génitaux. C’était génial. Tellement kinky soft et challengeant.

Le lendemain il m’a fait remplir le tableau bdsm des intérêts et limites. Il m’a envoyé sa version avec ses kinks. On est très excités par nos points communs. Je le revois vendredi prochain, je suis en train de traiter nos datas, pour voir sur quels boutons on pourra appuyer.

—

Mardi matin Grande barbe m’a laissé un audio poli et honnête pour me dire qu’il avait eu une belle soirée mais qu’il n’avait pas assez de points en commun avec moi pour continuer de me voir. Que même si nos kinks communs étaient terriblement excitants, il avait besoin de connecter sur d’autres sujets, comme la politique, les jeux de société et le canot. J’ai respecté son opinion et lui ai souhaité bonne chance.

J’étais quand même contente, ça me laissait plus de place pour les autres, et j’aimais pas tant sa barbe.

—

Ce soir, j’ai rencontré le Papa à vélo pour la première fois. Il m’avait demandé d’avance si on pouvait s’embrasser dès notre rencontre, pour casser la glace. J’ai trouvé ça tellement hot. « Je suis game ». Il était nerveux. Je l’ai vite mis en confiance. On est allés au musée. On a mangé du gâteau au fromage. Je l’ai trainé dans mon spot secret au centre ville où on a frenché comme deux amoureux aux yeux pétillants pendant des heures. Des gamins. Une sensation réciproque de tomber en amour. On était tellement bien à se serrer dans nos bras en se regardant dans les yeux. Rire. Se regarder. Frencher. Se raconter des secrets gênants sur nos vies. Il est tellement beau. Il me trouve tellement belle.

En quittant cet endroit après trop d’intensité pour un débutant du dating, il me lance « peut être que c’est trop tôt pour dire ça, mais je pense que je vais avoir besoin de temps pour processer ce qu’on vient de vivre. Si je t’écris tout de suite je vais négliger ma famille, ma blonde, prend le pas mal si je ne t’écris pas tout de suite. Je ne me suis jamais senti comme ça pendant une date c’est trop hot, j’ai l’impression d’être high »

Comprenant trop bien ce qu’il vit dans sa tête, je l’ai rassuré. J’ai dit que je comprenais et que j’attendrais qu’il me texte quand il sera prêt.

De l’amour je te dis. Je l’ai senti, lui aussi, mais il a peur.

—

3 gars en couple. 3 niveaux d’expertise. Dans les trois cas je suis ouverte. J’ai parlé des trois gars au Patron. Et il est bien correct avec ça.

(Je pourrais développer tellement plus la dessus… je vais tenter d’être plus assidue mais tout ça me rend tellement heureuse.)

Jadoooooorre les dates. J’adore rencontrer des garçons. J’en veux plus.

BRB

#mes amants #mes histoires #licorne américaine #papa à vélo #barbe longue #polyamour

7 notes · View notes