#New Revised Standard Version Anglicised
Text
Acts 20:29-31 NRSVA
"I know that after I have gone, savage wolves will come in among you, not sparing the flock. Some even from your own group will come distorting the truth in order to entice the disciples to follow them. Therefore be alert, remembering that for three years I did not cease night or day to warn everyone with tears."
Study questions:
(1) What does Paul mean by "after I have gone"?
(2) What does he mean by "from your own group"? What group is he referring to?
(3) Why does he emphasize that he warned them with tears? What kind of warning does this imply?
#acts 20#new revised standard version anglicised#wolves in sheep's clothing#warnings#false teachings#deception#keep watch#stay awake
4 notes
·
View notes
Photo
Salutation
1 Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes,
2 To the church of God that is in Corinth, to those who are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, together with all those who in every place call on the name of our Lord Jesus Christ, both their Lord and ours:
3 Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
4 I give thanks to my God always for you because of the grace of God that has been given you in Christ Jesus, 5 for in every way you have been enriched in him, in speech and knowledge of every kind— 6 just as the testimony of Christ has been strengthened among you— 7 so that you are not lacking in any spiritual gift as you wait for the revealing of our Lord Jesus Christ. 8 He will also strengthen you to the end, so that you may be blameless on the day of our Lord Jesus Christ. 9 God is faithful; by him you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ our Lord.
Divisions in the Church
10 Now I appeal to you, brothers and sisters, by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you should be in agreement and that there should be no divisions among you, but that you should be united in the same mind and the same purpose. 11 For it has been reported to me by Chloe’s people that there are quarrels among you, my brothers and sisters. 12 What I mean is that each of you says, ‘I belong to Paul’, or ‘I belong to Apollos’, or ‘I belong to Cephas’, or ‘I belong to Christ.’ 13 Has Christ been divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized in the name of Paul? 14 I thank God that I baptized none of you except Crispus and Gaius, 15 so that no one can say that you were baptized in my name. 16 (I did baptize also the household of Stephanas; beyond that, I do not know whether I baptized anyone else.) 17 For Christ did not send me to baptize but to proclaim the gospel, and not with eloquent wisdom, so that the cross of Christ might not be emptied of its power.
Christ the Power and Wisdom of God
18 For the message about the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. 19 For it is written,
‘I will destroy the wisdom of the wise,
and the discernment of the discerning I will thwart.’
20 Where is the one who is wise? Where is the scribe? Where is the debater of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world? 21 For since, in the wisdom of God, the world did not know God through wisdom, God decided, through the foolishness of our proclamation, to save those who believe. 22 For Jews demand signs and Greeks desire wisdom, 23 but we proclaim Christ crucified, a stumbling-block to Jews and foolishness to Gentiles, 24 but to those who are the called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God. 25 For God’s foolishness is wiser than human wisdom, and God’s weakness is stronger than human strength.
26 Consider your own call, brothers and sisters: not many of you were wise by human standards, not many were powerful, not many were of noble birth. 27 But God chose what is foolish in the world to shame the wise; God chose what is weak in the world to shame the strong; 28 God chose what is low and despised in the world, things that are not, to reduce to nothing things that are, 29 so that no one might boast in the presence of God. 30 He is the source of your life in Christ Jesus, who became for us wisdom from God, and righteousness and sanctification and redemption, 31 in order that, as it is written, ‘Let the one who boasts, boast in the Lord.’
— 1 Corinthians 1 | New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. All rights reserved.
Cross References: Genesis 4:26; Deuteronomy 7:9; 1 Kings 13:3; Job 12:17; Job 37:24; Psalm 8:2; Psalm 34:2; Proverbs 8:1; Isaiah 11:2; Isaiah 29:14; Matthew 3:6; Matthew 19:11; Luke 2:34; Luke 12:32; Luke 17:24; Luke 17:30; John 4:1-2; Acts 1:15; Acts 2:38; Acts 10:48; Acts 11:4; Romans 1:7; Romans 1:13; Romans 3:27; Romans 4:17; Romans 15:14; 1 Corinthians 2:14; 1 Corinthians 3:4; 1 Corinthians 4:10; 2 Corinthians 12:20; 2 Thessalonians 1:10
#thanksgiving#Unity in the Church#The Message of the Cross#Wisdom from God#Book of First Corinthians#New Testament#1 Corinthians 1#New Revised Standard Version Anglicised#Holy Bible#NRSVA#1 Corinthians#National Council of the Churches of Christ in the United States of America
7 notes
·
View notes
Text
Word Time
Romans 5:6-8
New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)
“For while we were still weak, at the right time ‘Christ’ [ha-Mashiyach: the-Anointed, the-Consecrated, etc..] died for the ungodly. Indeed, rarely will anyone die for a righteous person—though perhaps for a good person someone might actually dare to die. But ‘God’ [ha-‘Elohiym: the-Magistrates, the-Angels, etc..] proves ‘his’…
View On WordPress
0 notes
Text
Flat earth firmament
The Copernican Revolution of the 16th century led to reconsideration of these matters. Thomas Aquinas, the firmament had a "solid nature" and stood above a "region of fire, wherein all vapor must be consumed." Saint Basil argued for a fluid firmament. "We may understand this name as given to indicate not it is motionless but that it is solid." he wrote. Īugustine wrote that too much learning had been expended on the nature of the firmament. So slight is this elevation that birds may rise to it and fly along its expanse. To this vault are fastened the lights, the stars. Over this is arched the solid vault of heaven. The Hebrews regarded the earth as a plain or a hill figured like a hemisphere, swimming on water. The Jewish Encyclopedia describes the firmament as follows: Stars were small objects that were attached tenuosly to its surface. On top there were also warehouses of snow and hail. It had many windows, some of which opened and closed for the sun and moon to travel through or to let water, which was held above, fall through as rain. The firmament was a great tent-like ceiling made of solid crystalline-like material, which, according to the pseudepedigraphic 2nd or 3rd century book of 3 Baruch, might be pierced by tower and gimlet. Īn extremely literalistic interpretation of the Bible and non-canonical related texts present a cosmology that is incompatible with modern scientific knowledge. So the evening and the morning were the second day. Then God said, “Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.” Thus God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament and it was so. The word is used in the Genesis creation narrative: The New Revised Standard Version uses "dome", as in the Celestial dome. This translation is used by the New International Version and by the English Standard Version. Ĭonservatives and fundamentalists tend to favor translations that allow scripture to be harmonized with scientific knowledge, for example "expanse". Raqa adopted the meaning "to make firm or solid" in Syriac, a major dialect of Aramaic (the vernacular of Jesus) and close cognate of Hebrew. The original word raqia is derived from the root raqa (רקע), meaning "to beat or spread out", e.g., the process of making a dish by hammering thin a lump of metal. The notion of solidity is advanced explicitly in several biblical passages. The connotation of firmness conveyed by the Vulgate's firmamentum is consistent with that of stereoma, the Greek word used in the Septuagint, an earlier translation. The word "firmament" is used to translate raqia, or raqiya` (רקיע), a word used in Biblical Hebrew. The word is a Latinization of the Greek stereoma, which appears in the Septuagint (c. This in turn is derived from the Latin root firmus, a cognate with "firm". The word is anglicised from Latin firmamentum, used in the Vulgate (4th century). It later appeared in the King James Bible. The word "firmament" is first recorded in a Middle English narrative based on scripture dated 1250.
0 notes
Photo
5 When he entered Capernaum, a centurion came to him, appealing to him 6 and saying, ‘Lord, my servant is lying at home paralysed, in terrible distress.’ 7 And he said to him, ‘I will come and cure him.’ 8 The centurion answered, ‘Lord, I am not worthy to have you come under my roof; but only speak the word, and my servant will be healed. 9 For I also am a man under authority, with soldiers under me; and I say to one, “Go”, and he goes, and to another, “Come”, and he comes, and to my slave, “Do this”, and the slave does it.’ 10 When Jesus heard him, he was amazed and said to those who followed him, ‘Truly I tell you, in no one in Israel have I found such faith. 11 I tell you, many will come from east and west and will eat with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of heaven, 12 while the heirs of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’ 13 And to the centurion Jesus said, ‘Go; let it be done for you according to your faith.’ And the servant was healed in that hour.
— Matthew 8:5-13 | New Revised Standard Version - Anglicised (NRSVA)
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. All rights reserved.
Cross References: Genesis 43:33; 1 Samuel 2:9; Psalm 107:20; Psalm 112:10; Isaiah 49:12; Isaiah 59:19; Malachi 1:11; Matthew 4:24; Matthew 9:22; Mark 1:27; Luke 7:1; Luke 7:3; Luke 7:9; Luke 9:1; John 4:50; Acts 2:7; Revelation 22:15
#Jesus#healing#miracles#Gospel of Matthew#Matthew 8:5-13#New Testament#NRSVA#New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition#the National Council of the Churches of Christ in the United States of America
2 notes
·
View notes
Text
Holy Bible: English Standard Version (ESV) Anglicised Edition
Holy Bible: English Standard Version (ESV) Anglicised Edition
Price: [price_with_discount]
(as of [price_update_date] – Details)
[ad_1]
An e-book edition of the highly accurate English Standard Version Bible.
The English Standard Version is a new and highly accurate translation of the Bible from the original sources. It sits in the classic stream of word-for-word Bible translations, using the Revised Standard Version as a base, but incorporates all the…
View On WordPress
0 notes
Text
Are You into Global Warming/Climate Change?
Maybe things ARE changing; they have always done so since God first made the world. And yes He set mankind over the earth to take dominion and to ‘dress’ it, to ‘husband’ it: which obviously means to take care of it.
Genesis 2:15 English Revised Version
And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
Are we God, so that we can affect the climate, or change it by what we do?
And where is God’s hand in all this earthly chaos, anyway?
Numbers 11:23 New American Standard Bible
The LORD said to Moses, "Is the LORD'S power limited? Now you shall see whether My word will come true for you or not."
It seems to me that the Bible shows us that the earth, as we know it, has a finite time-scale. God is the Lord of all time and He has shown us through those He appointed, to write His Word, the various things which we can expect.
I believe that science must bow to the Bible, and not the other way around.
Demonising Mankind and Lauding Animal-kind.
So the scientists and others have put it about that mankind is causing global warming/climate change. Really?
There is a condemnation as always - over melting ice-caps, tree-cutting, plastic and what-have-you.
John 3:17 English Standard Version Anglicised (ESVUK)
For God did not send his Son into the world to condemn the world, but in order that the world might be saved through him.
I understand how that those who don’t have a faith in the God of the Bible will be anxious about many things, but that anxiety does not negate the Truth written there.
Here’s a good one to start with:
Psalm 102:26-27 New International Version (NIV)
25 In the beginning you laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of your hands.
26 They will perish, but you remain; they will all wear out like a garment. Like clothing you will change them and they will be discarded.
27 But you remain the same, and your years will never end.
28 The children of your servants will live in your presence; their descendants will be established before you.”
We can discover, through these many scriptures, that the earth was not designed by God to be the ‘end-all’.
Isaiah 34:4 English Standard Version Anglicised (ESVUK)
4 All the host of heaven shall rot away, and the skies roll up like a scroll. All their host shall fall, as leaves fall from the vine, like leaves falling from the fig tree
The more that these words are repeated throughout the Word of God, the more definite and destined it is to take place, just as the prophets foretold. Remember that the Bible was written by the Spirit of God, more than the men who actually penned it. Search it for God’s heart in every situation.
2 Peter 3:10 English Standard Version Anglicised (ESVUK)
But the day of the Lord will come like a thief, and then the heavens will pass away with a roar, and the heavenly bodies will be burned up and dissolved, and the earth and the works that are done on it will be exposed.
Rather than let so many human fears take hold of us, we need to call God our Father, then we need to let Him lead us, where we are meant to go.
Matthew 24:29 English Standard Version Anglicised (ESVUK)
The Coming of the Son of Man
“Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken.
24:35 Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
These are Jesus’ own words, repeated by another gospel writer, Mark:
Mark 13:24-27 English Standard Version Anglicised (ESVUK)
The Coming of the Son of Man
24 “But in those days, after that tribulation, the sun will be darkened, and the moon will not give its light, 25 and the stars will be falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken. 26 And then they will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory. 27 And then he will send out the angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.
This is how real it is and how much we are to realise that Father God IS in control, because of course, quite a few of us Bible-believers know that life is not just about the physical and what we can see, but that the spiritual side is the main power in this world. There is more going on in the spirit realm than we can truly know.
Revelation 6:14 English Standard Version Anglicised (ESVUK)
14 The sky vanished like a scroll that is being rolled up, and every mountain and island was removed from its place.
Once we get to the last ‘book’ of the Bible, where prophecy is put into symbols and stories of how this world works, then we see the grammatical tense change. It’s the end of the story.
Revelation 21 English Standard Version Anglicised (ESVUK)
The New Heaven and the New Earth
1 Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea was no more. 2 And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. 3 And I heard a loud voice from the throne saying, “Behold, the dwelling place of God is with man. He will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God. 4 He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning, nor crying, nor pain any more, for the former things have passed away.”
0 notes
Text
WHAT IS THE WASHING OF REGENERATION? BY STEVE FINNELL
Most people who believe that men are saved by faith alone simply disregard the Scriptures that express water baptism as being essential to forgiveness of sins.
What is the washing of regeneration?
Titus 3:5 not by works of righteousness which we have done , but according to His mercy He saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit,(NKJV)
God saved us through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit. What is is washing of regeneration?
Titus 3:5 he saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but according to his mercy, through the water of rebirth and renewal by the Holy Spirit.(New Revised Standard Version Catholic Edition)
He saved us through the water of rebirth, not because we were born of water the first time. No one can be reborn of amniotic fluid, that would be the first birth.
Titus 3:5 he saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but according to his mercy, through the water of rebirth and renewal by the Holy Spirit.(New Revised Standard Version)
You cannot take the water out of washing of regeneration.
Titus 3:5 he saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but according to his mercy, through the water of rebirth and renewal by the Holy Spirit. (New Revised Standard Version, Anglicised)
Being reborn of water and the Spirit cannot be separated.
John 3:3-5 ...unless one is born again, he cannot see the kingdom of God." 5. ....unless one is born of water and the Spirit , he cannot enter the kingdom of God. (NKJV)
You must be born again of water and the Spirit. Born of the Spirit alone cannot saved you.
THE WASHING OF REGENERATION.
Ephesians 5:25-27....as Christ also loved the church and gave Himself for it, 26 that He might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,.... (NKJV)
Christ sanctifies and cleanses the body of Christ with the washing of water. The washing of regeneration.
Ephesians 5:26 He did this to make her holy by washing her in a bath of water with the word. (Common English Bible)
There is no rebirth without water baptism.
Ephesians 5:26 He made the church holy by the power of his word, and he made it pure by washing it with water.(Contemporary English Version)
There is no dry washing of regeneration.
THE WASHING OF REGENERATION.
Acts 22:16 'And now why are you waiting? Arise and be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord." (NKJV)
No sins (under the New Covenant) are washed away without water baptism.
Acts 22:16 Now, don't wait any longer. Get up, be baptized and wash away your sins, trusting in Jesus to save you.' (Easy-to-Read Version)
The washing of regeneration.
THE WASHING OF REGENERATION.
1. Titus 3:5 not by works of righteous which we have done, but according to His mercy He saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit. (NKJV)
WATER AND SPIRIT.
2. John 3:5 Jesus answered, "Most assuredly, I say, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.(NKJV)
WATER AND SPIRIT.
Acts 2:38 Then Peter said to them, "Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and you shall receive the gift of the Holy Spirit. (NKJV)
WATER AND SPIRIT.
There is no salvation without the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit.
THERE IS NO DRY-CLEANING, FOR SALVATION, UNDER THE NEW COVENANT TERMS OF PARDON!
0 notes
Text
Scriptures for Today February 27, 2020 https://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm%2051;%20Jonah%203:1-10;%20Romans%201:1-7
Psalm 51
1 Have mercy on me, O God, according to your unfailing love;
according to your great compassion blot out my transgressions.
2 Wash away all my iniquity
and cleanse me from my sin.
3 For I know my transgressions,
and my sin is always before me.
4 Against you, you only, have I sinned
and done what is evil in your sight;
so you are right in your verdict
and justified when you judge.
5 Surely I was sinful at birth,
sinful from the time my mother conceived me.
6 Yet you desired faithfulness even in the womb;
you taught me wisdom in that secret place.
7 Cleanse me with hyssop, and I will be clean;
wash me, and I will be whiter than snow.
8 Let me hear joy and gladness;
let the bones you have crushed rejoice.
9 Hide your face from my sins
and blot out all my iniquity.
10 Create in me a pure heart, O God,
and renew a steadfast spirit within me.
11 Do not cast me from your presence
or take your Holy Spirit from me.
12 Restore to me the joy of your salvation
and grant me a willing spirit, to sustain me.
13 Then I will teach transgressors your ways,
so that sinners will turn back to you.
14 Deliver me from the guilt of bloodshed, O God,
you who are God my Savior,
and my tongue will sing of your righteousness.
15 Open my lips, Lord,
and my mouth will declare your praise.
16 You do not delight in sacrifice, or I would bring it;
you do not take pleasure in burnt offerings.
17 My sacrifice, O God, is[b] a broken spirit;
a broken and contrite heart
you, God, will not despise.
18 May it please you to prosper Zion,
to build up the walls of Jerusalem.
19 Then you will delight in the sacrifices of the righteous,
in burnt offerings offered whole;
then bulls will be offered on your altar.
Footnotes:
Psalm 51:1 In Hebrew texts 51:1-19 is numbered 51:3-21.
Psalm 51:17 Or The sacrifices of God are
New International Version (NIV)Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Jonah 3
—AMU—AMU—AR—ERV-ARNAV
—AWA—
ERV-AWA
—BG—
BG1940
BULG
ERV-BG
CBT
BOB
BPB
—CCO—
CCO
—CEB—
APSD-CEB
—CHR—
CHR
—CKB—
KSS
—CKW—
CKW
—CS—
B21
SNC
—CY—
BWM
—DA—
BPH
DN1933
—DE—
HOF
LUTH1545
NGU-DE
SCH1951
SCH2000
—EN—
KJ21
ASV
AMP
AMPC
BRG
CSB
CEB
CJB
CEV
DARBY
DLNT
DRA
ERV
EHV
ESV
ESVUK
EXB
GNV
GW
GNT
HCSB
ICB
ISV
PHILLIPS
JUB
KJV
AKJV
LEB
TLB
MSG
MEV
MOUNCE
NOG
NABRE
NASB
NCV
NET
NIRV
NIV
NIVUK
NKJV
NLV
NLT
NMB
NRSV
NRSVA
NRSVACE
NRSVCE
NTE
OJB
TPT
RGT
RSV
RSVCE
TLV
VOICE
WEB
WE
WYC
YLT
—ES—
LBLA
DHH
JBS
NBLA
NBV
NTV
NVI
CST
PDT
BLP
BLPH
RVA-2015
RVC
RVR1960
RVR1977
RVR1995
RVA
SRV-BRG
TLA
—FI—
R1933
—FR—
BDS
LSG
NEG1979
SG21
—GRC—
TR1550
WHNU
TR1894
SBLGNT
THGNT
—HE—
HHH
WLC
—HI—
ERV-HI
SHB
—HIL—
HLGN
—HNE—
NCA
—HR—
HNZ-RI
CRO
—HT—
HCV
—HU—
KAR
ERV-HU
NT-HU
—HWC—
HWP
—IS—
ICELAND
—IT—
BDG
CEI
LND
NR1994
NR2006
—JA—
JLB
—JAC—
JAC
—KEK—
KEK
—KO—
KLB
—LA—
VULGATE
—LG—
LCB
—MI—
MAORI
—MK—
MNT
—MR—
ERV-MR
—MVC—
MVC
—MVJ—
MVJ
—NDS—
REIMER
—NE—
ERV-NE
—NGU—
NGU
—NL—
BB
HTB
—NO—
DNB1930
LB
—NY—
CCL
—OR—
ERV-OR
—PA—
ERV-PA
—PL—
NP
SZ-PL
UBG
—PPL—
NBTN
—PT—
ARC
NTLH
NVT
NVI-PT
OL
VFL
—QU—
MTDS
—QUT—
QUT
—RO—
RMNN
NTLR
—RU—
NRT
CARS
CARST
CARSA
ERV-RU
RUSV
—SK—
NPK
—SO—
SOM
—SQ—
ALB
—SR—
NSP
ERV-SR
—SV—
NUB
SV1917
SFB
SFB15
SVL
—SW—
SNT
—TA—
ERV-TA
—TH—
TNCV
ERV-TH
—TL—
FSV
ABTAG1978
ABTAG2001
ADB1905
SND
MBBTAG
MBBTAG-DC
—TWI—
NA-TWI
—UK—
UKR
ERV-UK
—UR—
ERV-UR
—USP—
USP
—VI—
BD2011
NVB
BPT
—YO—
BYO
—ZH—
CCB
CCBT
ERV-ZH
CNVS
CNVT
CSBS
CSBT
CUVS
CUV
CUVMPS
CUVMPT
RCU17SS
RCU17TS
—Amuzgo de Guerrero (AMU)—
Amuzgo de Guerrero (AMU)
—العربية (AR)—
Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)
Ketab El Hayat (NAV)
—अवधी (AWA)—
Awadhi Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AWA)
—Български (BG)—
1940 Bulgarian Bible (BG1940)
Bulgarian Bible (BULG)
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG)
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)
Библия, синодално издание (BOB)
Библия, ревизирано издание (BPB)
—Chinanteco de Comaltepec (CCO)—
Chinanteco de Comaltepec (CCO)
—Cebuano (CEB)—
Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
—ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍ (CHR)—
Cherokee New Testament (CHR)
—كوردی سۆرانی (CKB)—
Kurdi Sorani Standard (KSS)
—Cakchiquel Occidental (CKW)—
Cakchiquel Occidental (CKW)
—Čeština (CS)—
Bible 21 (B21)
Slovo na cestu (SNC)
—Cymraeg (CY)—
Beibl William Morgan (BWM)
—Dansk (DA)—
Bibelen på hverdagsdansk (BPH)
Dette er Biblen på dansk (DN1933)
—Deutsch (DE)—
Hoffnung für Alle (HOF)
Luther Bibel 1545 (LUTH1545)
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Schlachter 1951 (SCH1951)
Schlachter 2000 (SCH2000)
—English (EN)—
21st Century King James Version (KJ21)
American Standard Version (ASV)
Amplified Bible (AMP)
Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)
BRG Bible (BRG)
Christian Standard Bible (CSB)
Common English Bible (CEB)
Complete Jewish Bible (CJB)
Contemporary English Version (CEV)
Darby Translation (DARBY)
Disciples’ Literal New Testament (DLNT)
Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA)
Easy-to-Read Version (ERV)
Evangelical Heritage Version (EHV)
English Standard Version (ESV)
English Standard Version Anglicised (ESVUK)
Expanded Bible (EXB)
1599 Geneva Bible (GNV)
GOD’S WORD Translation (GW)
Good News Translation (GNT)
Holman Christian Standard Bible (HCSB)
International Children’s Bible (ICB)
International Standard Version (ISV)
J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS)
Jubilee Bible 2000 (JUB)
King James Version (KJV)
Authorized (King James) Version (AKJV)
Lexham English Bible (LEB)
Living Bible (TLB)
The Message (MSG)
Modern English Version (MEV)
Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE)
Names of God Bible (NOG)
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
New American Standard Bible (NASB)
New Century Version (NCV)
New English Translation (NET Bible)
New International Reader’s Version (NIRV)
New International Version (NIV)
New International Version – UK (NIVUK)
New King James Version (NKJV)
New Life Version (NLV)
New Living Translation (NLT)
New Matthew Bible (NMB)
New Revised Standard Version (NRSV)
New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE)
New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
New Testament for Everyone (NTE)
Orthodox Jewish Bible (OJB)
The Passion Translation (TPT)
Revised Geneva Translation (RGT)
Revised Standard Version (RSV)
Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)
Tree of Life Version (TLV)
The Voice (VOICE)
World English Bible (WEB)
Worldwide English (New Testament) (WE)
Wycliffe Bible (WYC)
Young’s Literal Translation (YLT)
—Español (ES)—
La Biblia de las Américas (LBLA)
Dios Habla Hoy (DHH)
Jubilee Bible 2000 (Spanish) (JBS)
Nueva Biblia de las Américas (NBLA)
Nueva Biblia Viva (NBV)
Nueva Traducción Viviente (NTV)
Nueva Versión Internacional (NVI)
Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST)
Palabra de Dios para Todos (PDT)
La Palabra (España) (BLP)
La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH)
Reina Valera Actualizada (RVA-2015)
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Reina-Valera 1960 (RVR1960)
Reina Valera Revisada (RVR1977)
Reina-Valera 1995 (RVR1995)
Reina-Valera Antigua (RVA)
Spanish Blue Red and Gold Letter Edition (SRV-BRG)
Traducción en lenguaje actual (TLA)
—Suomi (FI)—
Raamattu 1933/38 (R1933)
—Français (FR)—
La Bible du Semeur (BDS)
Louis Segond (LSG)
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)
Segond 21 (SG21)
—Κοινη (GRC)—
1550 Stephanus New Testament (TR1550)
1881 Westcott-Hort New Testament (WHNU)
1894 Scrivener New Testament (TR1894)
SBL Greek New Testament (SBLGNT)
Tyndale House Greek New Testament (THGNT)
—עברית (HE)—
Habrit Hakhadasha/Haderekh (HHH)
The Westminster Leningrad Codex (WLC)
—हिन्दी (HI)—
Hindi Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HI)
Saral Hindi Bible (SHB)
—Ilonggo (HIL)—
Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
—Chhattisgarhi (HNE)—
New Chhattisgarhi Translation (नवां नियम छत्तीसगढ़ी) (NCA)
—Hrvatski (HR)—
Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001 (HNZ-RI)
Knijga O Kristu (CRO)
—Kreyòl ayisyen (HT)—
Haitian Creole Version (HCV)
—Magyar (HU)—
Hungarian Károli (KAR)
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)
Hungarian New Translation (NT-HU)
—Hawai‘i Pidgin (HWC)—
Hawai‘i Pidgin (HWP)
—Íslenska (IS)—
Icelandic Bible (ICELAND)
—Italiano (IT)—
La Bibbia della Gioia (BDG)
Conferenza Episcopale Italiana (CEI)
La Nuova Diodati (LND)
Nuova Riveduta 1994 (NR1994)
Nuova Riveduta 2006 (NR2006)
—日本語 (JA)—
Japanese Living Bible (JLB)
—Jacalteco, Oriental (JAC)—
Jacalteco, Oriental (JAC)
—Kekchi (KEK)—
Kekchi (KEK)
—한국어 (KO)—
Korean Living Bible (KLB)
—Latina (LA)—
Biblia Sacra Vulgata (VULGATE)
—Luganda (LG)—
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya (LCB)
—Māori (MI)—
Maori Bible (MAORI)
—Македонски (MK)—
Macedonian New Testament (MNT)
—मराठी (MR)—
Marathi Bible: Easy-to-Read Version (ERV-MR)
—Mam, Central (MVC)—
Mam, Central (MVC)
—Mam, Todos Santos (MVJ)—
Mam de Todos Santos Chuchumatán (MVJ)
—Plautdietsch (NDS)—
Reimer 2001 (REIMER)
—नेपाली (NE)—
Nepali Bible: Easy-to-Read Version (ERV-NE)
—Náhuatl de Guerrero (NGU)—
Náhuatl de Guerrero (NGU)
—Nederlands (NL)—
BasisBijbel (BB)
Het Boek (HTB)
—Norsk (NO)—
Det Norsk Bibelselskap 1930 (DNB1930)
En Levende Bok (LB)
—Chichewa (NY)—
Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero (CCL)
—ଓଡ଼ିଆ (OR)—
Oriya Bible: Easy-to-Read Version (ERV-OR)
—ਪੰਜਾਬੀ (PA)—
Punjabi Bible: Easy-to-Read Version (ERV-PA)
—Polski (PL)—
Nowe Przymierze (NP)
Słowo Życia (SZ-PL)
Updated Gdańsk Bible (UBG)
—Nawat (PPL)—
Ne Bibliaj Tik Nawat (NBTN)
—Português (PT)—
Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC)
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000 (NTLH)
Nova Versão Transformadora (NVT)
Nova Versão Internacional (NVI-PT)
O Livro (OL)
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version (VFL)
—Quichua (QU)—
Mushuj Testamento Diospaj Shimi (MTDS)
—Quiché, Centro Occidenta (QUT)—
Quiché, Centro Occidental (QUT)
—Română (RO)—
Cornilescu 1924 – Revised 2010, 2014 (RMNN)
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
—Русский (RU)—
New Russian Translation (NRT)
Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)
Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
Russian Synodal Version (RUSV)
—Slovenčina (SK)—
Nádej pre kazdého (NPK)
—Somali (SO)—
Somali Bible (SOM)
—Shqip (SQ)—
Albanian Bible (ALB)
—Српски (SR)—
New Serbian Translation (NSP)
Serbian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-SR)
—Svenska (SV)—
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Svenska 1917 (SV1917)
Svenska Folkbibeln (SFB)
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) (SVL)
—Kiswahili (SW)—
Neno: Bibilia Takatifu (SNT)
—தமிழ் (TA)—
Tamil Bible: Easy-to-Read Version (ERV-TA)
—ภาษาไทย (TH)—
Thai New Contemporary Bible (TNCV)
Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)
—Tagalog (TL)—
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV)
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978)
Ang Biblia, 2001 (ABTAG2001)
Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905)
Ang Salita ng Diyos (SND)
Magandang Balita Biblia (MBBTAG)
Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon) (MBBTAG-DC)
—Twi (TWI)—
Nkwa Asem (NA-TWI)
—Українська (UK)—
Ukrainian Bible (UKR)
Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-UK)
—اردو (UR)—
Urdu Bible: Easy-to-Read Version (ERV-UR)
—Uspanteco (USP)—
Uspanteco (USP)
—Tiêng Viêt (VI)—
Bản Dịch 2011 (BD2011)
New Vietnamese Bible (NVB)
Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version (BPT)
—Yorùbá (YO)—
Bíbélì Mímọ́ Yorùbá Òde Òn (BYO)
—汉语 (ZH)—
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (Traditional) (CNVT)
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Chinese Union Version (Simplified) (CUVS)
Chinese Union Version (Traditional) (CUV)
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)
Jonah 3 New International Version (NIV)
Jonah Goes to Nineveh
3 Then the word of the Lord came to Jonah a second time: 2 “Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message I give you.”
3 Jonah obeyed the word of the Lord and went to Nineveh. Now Nineveh was a very large city; it took three days to go through it. 4 Jonah began by going a day’s journey into the city, proclaiming, “Forty more days and Nineveh will be overthrown.” 5 The Ninevites believed God. A fast was proclaimed, and all of them, from the greatest to the least, put on sackcloth.
6 When Jonah’s warning reached the king of Nineveh, he rose from his throne, took off his royal robes, covered himself with sackcloth and sat down in the dust. 7 This is the proclamation he issued in Nineveh:
“By the decree of the king and his nobles:
Do not let people or animals, herds or flocks, taste anything; do not let them eat or drink. 8 But let people and animals be covered with sackcloth. Let everyone call urgently on God. Let them give up their evil ways and their violence. 9 Who knows? God may yet relent and with compassion turn from his fierce anger so that we will not perish.”
10 When God saw what they did and how they turned from their evil ways, he relented and did not bring on them the destruction he had threatened.
New International Version (NIV)Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Romans 1:1-7
—AMU—AMU—AR—ERV-ARNAV
—AWA—
ERV-AWA
—BG—
BG1940
BULG
ERV-BG
CBT
BOB
BPB
—CCO—
CCO
—CEB—
APSD-CEB
—CHR—
CHR
—CKB—
KSS
—CKW—
CKW
—CS—
B21
SNC
—CY—
BWM
—DA—
BPH
DN1933
—DE—
HOF
LUTH1545
NGU-DE
SCH1951
SCH2000
—EN—
KJ21
ASV
AMP
AMPC
BRG
CSB
CEB
CJB
CEV
DARBY
DLNT
DRA
ERV
EHV
ESV
ESVUK
EXB
GNV
GW
GNT
HCSB
ICB
ISV
PHILLIPS
JUB
KJV
AKJV
LEB
TLB
MSG
MEV
MOUNCE
NOG
NABRE
NASB
NCV
NET
NIRV
NIV
NIVUK
NKJV
NLV
NLT
NMB
NRSV
NRSVA
NRSVACE
NRSVCE
NTE
OJB
TPT
RGT
RSV
RSVCE
TLV
VOICE
WEB
WE
WYC
YLT
—ES—
LBLA
DHH
JBS
NBLA
NBV
NTV
NVI
CST
PDT
BLP
BLPH
RVA-2015
RVC
RVR1960
RVR1977
RVR1995
RVA
SRV-BRG
TLA
—FI—
R1933
—FR—
BDS
LSG
NEG1979
SG21
—GRC—
TR1550
WHNU
TR1894
SBLGNT
THGNT
—HE—
HHH
WLC
—HI—
ERV-HI
SHB
—HIL—
HLGN
—HNE—
NCA
—HR—
HNZ-RI
CRO
—HT—
HCV
—HU—
KAR
ERV-HU
NT-HU
—HWC—
HWP
—IS—
ICELAND
—IT—
BDG
CEI
LND
NR1994
NR2006
—JA—
JLB
—JAC—
JAC
—KEK—
KEK
—KO—
KLB
—LA—
VULGATE
—LG—
LCB
—MI—
MAORI
—MK—
MNT
—MR—
ERV-MR
—MVC—
MVC
—MVJ—
MVJ
—NDS—
REIMER
—NE—
ERV-NE
—NGU—
NGU
—NL—
BB
HTB
—NO—
DNB1930
LB
—NY—
CCL
—OR—
ERV-OR
—PA—
ERV-PA
—PL—
NP
SZ-PL
UBG
—PPL—
NBTN
—PT—
ARC
NTLH
NVT
NVI-PT
OL
VFL
—QU—
MTDS
—QUT—
QUT
—RO—
RMNN
NTLR
—RU—
NRT
CARS
CARST
CARSA
ERV-RU
RUSV
—SK—
NPK
—SO—
SOM
—SQ—
ALB
—SR—
NSP
ERV-SR
—SV—
NUB
SV1917
SFB
SFB15
SVL
—SW—
SNT
—TA—
ERV-TA
—TH—
TNCV
ERV-TH
—TL—
FSV
ABTAG1978
ABTAG2001
ADB1905
SND
MBBTAG
MBBTAG-DC
—TWI—
NA-TWI
—UK—
UKR
ERV-UK
—UR—
ERV-UR
—USP—
USP
—VI—
BD2011
NVB
BPT
—YO—
BYO
—ZH—
CCB
CCBT
ERV-ZH
CNVS
CNVT
CSBS
CSBT
CUVS
CUV
CUVMPS
CUVMPT
RCU17SS
RCU17TS
—Amuzgo de Guerrero (AMU)—
Amuzgo de Guerrero (AMU)
—العربية (AR)—
Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)
Ketab El Hayat (NAV)
—अवधी (AWA)—
Awadhi Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AWA)
—Български (BG)—
1940 Bulgarian Bible (BG1940)
Bulgarian Bible (BULG)
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG)
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)
Библия, синодално издание (BOB)
Библия, ревизирано издание (BPB)
—Chinanteco de Comaltepec (CCO)—
Chinanteco de Comaltepec (CCO)
—Cebuano (CEB)—
Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
—ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍ (CHR)—
Cherokee New Testament (CHR)
—كوردی سۆرانی (CKB)—
Kurdi Sorani Standard (KSS)
—Cakchiquel Occidental (CKW)—
Cakchiquel Occidental (CKW)
—Čeština (CS)—
Bible 21 (B21)
Slovo na cestu (SNC)
—Cymraeg (CY)—
Beibl William Morgan (BWM)
—Dansk (DA)—
Bibelen på hverdagsdansk (BPH)
Dette er Biblen på dansk (DN1933)
—Deutsch (DE)—
Hoffnung für Alle (HOF)
Luther Bibel 1545 (LUTH1545)
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Schlachter 1951 (SCH1951)
Schlachter 2000 (SCH2000)
—English (EN)—
21st Century King James Version (KJ21)
American Standard Version (ASV)
Amplified Bible (AMP)
Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)
BRG Bible (BRG)
Christian Standard Bible (CSB)
Common English Bible (CEB)
Complete Jewish Bible (CJB)
Contemporary English Version (CEV)
Darby Translation (DARBY)
Disciples’ Literal New Testament (DLNT)
Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA)
Easy-to-Read Version (ERV)
Evangelical Heritage Version (EHV)
English Standard Version (ESV)
English Standard Version Anglicised (ESVUK)
Expanded Bible (EXB)
1599 Geneva Bible (GNV)
GOD’S WORD Translation (GW)
Good News Translation (GNT)
Holman Christian Standard Bible (HCSB)
International Children’s Bible (ICB)
International Standard Version (ISV)
J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS)
Jubilee Bible 2000 (JUB)
King James Version (KJV)
Authorized (King James) Version (AKJV)
Lexham English Bible (LEB)
Living Bible (TLB)
The Message (MSG)
Modern English Version (MEV)
Mounce Reverse-Interlinear New Testament (MOUNCE)
Names of God Bible (NOG)
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
New American Standard Bible (NASB)
New Century Version (NCV)
New English Translation (NET Bible)
New International Reader’s Version (NIRV)
New International Version (NIV)
New International Version – UK (NIVUK)
New King James Version (NKJV)
New Life Version (NLV)
New Living Translation (NLT)
New Matthew Bible (NMB)
New Revised Standard Version (NRSV)
New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE)
New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
New Testament for Everyone (NTE)
Orthodox Jewish Bible (OJB)
The Passion Translation (TPT)
Revised Geneva Translation (RGT)
Revised Standard Version (RSV)
Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)
Tree of Life Version (TLV)
The Voice (VOICE)
World English Bible (WEB)
Worldwide English (New Testament) (WE)
Wycliffe Bible (WYC)
Young’s Literal Translation (YLT)
—Español (ES)—
La Biblia de las Américas (LBLA)
Dios Habla Hoy (DHH)
Jubilee Bible 2000 (Spanish) (JBS)
Nueva Biblia de las Américas (NBLA)
Nueva Biblia Viva (NBV)
Nueva Traducción Viviente (NTV)
Nueva Versión Internacional (NVI)
Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST)
Palabra de Dios para Todos (PDT)
La Palabra (España) (BLP)
La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH)
Reina Valera Actualizada (RVA-2015)
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Reina-Valera 1960 (RVR1960)
Reina Valera Revisada (RVR1977)
Reina-Valera 1995 (RVR1995)
Reina-Valera Antigua (RVA)
Spanish Blue Red and Gold Letter Edition (SRV-BRG)
Traducción en lenguaje actual (TLA)
—Suomi (FI)—
Raamattu 1933/38 (R1933)
—Français (FR)—
La Bible du Semeur (BDS)
Louis Segond (LSG)
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)
Segond 21 (SG21)
—Κοινη (GRC)—
1550 Stephanus New Testament (TR1550)
1881 Westcott-Hort New Testament (WHNU)
1894 Scrivener New Testament (TR1894)
SBL Greek New Testament (SBLGNT)
Tyndale House Greek New Testament (THGNT)
—עברית (HE)—
Habrit Hakhadasha/Haderekh (HHH)
The Westminster Leningrad Codex (WLC)
—हिन्दी (HI)—
Hindi Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HI)
Saral Hindi Bible (SHB)
—Ilonggo (HIL)—
Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
—Chhattisgarhi (HNE)—
New Chhattisgarhi Translation (नवां नियम छत्तीसगढ़ी) (NCA)
—Hrvatski (HR)—
Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001 (HNZ-RI)
Knijga O Kristu (CRO)
—Kreyòl ayisyen (HT)—
Haitian Creole Version (HCV)
—Magyar (HU)—
Hungarian Károli (KAR)
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)
Hungarian New Translation (NT-HU)
—Hawai‘i Pidgin (HWC)—
Hawai‘i Pidgin (HWP)
—Íslenska (IS)—
Icelandic Bible (ICELAND)
—Italiano (IT)—
La Bibbia della Gioia (BDG)
Conferenza Episcopale Italiana (CEI)
La Nuova Diodati (LND)
Nuova Riveduta 1994 (NR1994)
Nuova Riveduta 2006 (NR2006)
—日本語 (JA)—
Japanese Living Bible (JLB)
—Jacalteco, Oriental (JAC)—
Jacalteco, Oriental (JAC)
—Kekchi (KEK)—
Kekchi (KEK)
—한국어 (KO)—
Korean Living Bible (KLB)
—Latina (LA)—
Biblia Sacra Vulgata (VULGATE)
—Luganda (LG)—
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya (LCB)
—Māori (MI)—
Maori Bible (MAORI)
—Македонски (MK)—
Macedonian New Testament (MNT)
—मराठी (MR)—
Marathi Bible: Easy-to-Read Version (ERV-MR)
—Mam, Central (MVC)—
Mam, Central (MVC)
—Mam, Todos Santos (MVJ)—
Mam de Todos Santos Chuchumatán (MVJ)
—Plautdietsch (NDS)—
Reimer 2001 (REIMER)
—नेपाली (NE)—
Nepali Bible: Easy-to-Read Version (ERV-NE)
—Náhuatl de Guerrero (NGU)—
Náhuatl de Guerrero (NGU)
—Nederlands (NL)—
BasisBijbel (BB)
Het Boek (HTB)
—Norsk (NO)—
Det Norsk Bibelselskap 1930 (DNB1930)
En Levende Bok (LB)
—Chichewa (NY)—
Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero (CCL)
—ଓଡ଼ିଆ (OR)—
Oriya Bible: Easy-to-Read Version (ERV-OR)
—ਪੰਜਾਬੀ (PA)—
Punjabi Bible: Easy-to-Read Version (ERV-PA)
—Polski (PL)—
Nowe Przymierze (NP)
Słowo Życia (SZ-PL)
Updated Gdańsk Bible (UBG)
—Nawat (PPL)—
Ne Bibliaj Tik Nawat (NBTN)
—Português (PT)—
Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC)
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000 (NTLH)
Nova Versão Transformadora (NVT)
Nova Versão Internacional (NVI-PT)
O Livro (OL)
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version (VFL)
—Quichua (QU)—
Mushuj Testamento Diospaj Shimi (MTDS)
—Quiché, Centro Occidenta (QUT)—
Quiché, Centro Occidental (QUT)
—Română (RO)—
Cornilescu 1924 – Revised 2010, 2014 (RMNN)
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
—Русский (RU)—
New Russian Translation (NRT)
Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)
Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
Russian Synodal Version (RUSV)
—Slovenčina (SK)—
Nádej pre kazdého (NPK)
—Somali (SO)—
Somali Bible (SOM)
—Shqip (SQ)—
Albanian Bible (ALB)
—Српски (SR)—
New Serbian Translation (NSP)
Serbian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-SR)
—Svenska (SV)—
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Svenska 1917 (SV1917)
Svenska Folkbibeln (SFB)
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) (SVL)
—Kiswahili (SW)—
Neno: Bibilia Takatifu (SNT)
—தமிழ் (TA)—
Tamil Bible: Easy-to-Read Version (ERV-TA)
—ภาษาไทย (TH)—
Thai New Contemporary Bible (TNCV)
Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)
—Tagalog (TL)—
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV)
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978)
Ang Biblia, 2001 (ABTAG2001)
Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905)
Ang Salita ng Diyos (SND)
Magandang Balita Biblia (MBBTAG)
Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon) (MBBTAG-DC)
—Twi (TWI)—
Nkwa Asem (NA-TWI)
—Українська (UK)—
Ukrainian Bible (UKR)
Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-UK)
—اردو (UR)—
Urdu Bible: Easy-to-Read Version (ERV-UR)
—Uspanteco (USP)—
Uspanteco (USP)
—Tiêng Viêt (VI)—
Bản Dịch 2011 (BD2011)
New Vietnamese Bible (NVB)
Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version (BPT)
—Yorùbá (YO)—
Bíbélì Mímọ́ Yorùbá Òde Òn (BYO)
—汉语 (ZH)—
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (Traditional) (CNVT)
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Chinese Union Version (Simplified) (CUVS)
Chinese Union Version (Traditional) (CUV)
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)
Romans 1:1-7 New International Version (NIV)
1 Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle and set apart for the gospel of God— 2 the gospel he promised beforehand through his prophets in the Holy Scriptures 3 regarding his Son, who as to his earthly life[a] was a descendant of David, 4 and who through the Spirit of holiness was appointed the Son of God in power[b] by his resurrection from the dead: Jesus Christ our Lord. 5 Through him we received grace and apostleship to call all the Gentiles to the obedience that comes from[c] faith for his name’s sake. 6 And you also are among those Gentiles who are called to belong to Jesus Christ.
7 To all in Rome who are loved by God and called to be his holy people:
Grace and peace to you from God our Father and from the Lord Jesus Christ.
In this text the writer David expresses deep sorrow for his past transgressions. I am reminded of my car one Midwest winter. After all the salt had been poured to clear the roadways, my car had taken a beating. It accumulated a layer of dirt and grime. Underneath the dirt, the shine remained but what people saw was the dirt. So it is with sin. We can still be moving and living life but sin leaves a film on us. The world begins to see all the dirt.
David recognizes he needs cleansing. David a man after GODS heart says cleanse me with hyssop LORD. In a moment of self awareness David is heartbroken due to his shortcomings. The grime is so overwhelming he writes “restore the joy of my salvation. I know we when we are honest with ourselves must align with David. We have allowed random things to block the shine in our lives. Worry, fear, pride all have blocked the shine.
The season of Lent is like a car wash. Lent gives us an opportunity to go through a cleansing process so the shine within can come out. Let us embark on this journey together. Be Blessed
Point to Ponder: In what ways has daily dirt and grime from life’s grind affected YOUR connection with GOD? How will YOU clean up? ENCOURAGE someone today to appreciate the shine under the grime of their life.
Lent 2020 Day 2 “Cleaning Up” Scriptures for Today February 27, 2020 Psalm 51 1 Have mercy on me, O God, according to your unfailing love;
#40 days of lent#40 days of lenten praise#consecration#devotional#encourage#encouragement#inspiration#Live In Victory Everyday Believing In GOD#meditation#spiritual growth
1 note
·
View note
Text
WHAT IS THE WASHING OF REGENERATION? BY STEVE FINNELL
Most people who believe that men are saved by faith alone simply disregard the Scriptures that express water baptism as being essential to forgiveness of sins.
What is the washing of regeneration?
Titus 3:5 not by works of righteousness which we have done , but according to His mercy He saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit,(NKJV)
God saved us through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit. What is is washing of regeneration?
Titus 3:5 he saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but according to his mercy, through the water of rebirth and renewal by the Holy Spirit.(New Revised Standard Version Catholic Edition)
He saved us through the water of rebirth, not because we were born of water the first time. No one can be reborn of amniotic fluid, that would be the first birth.
Titus 3:5 he saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but according to his mercy, through the water of rebirth and renewal by the Holy Spirit.(New Revised Standard Version)
You cannot take the water out of washing of regeneration.
Titus 3:5 he saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but according to his mercy, through the water of rebirth and renewal by the Holy Spirit. (New Revised Standard Version, Anglicised)
Being reborn of water and the Spirit cannot be separated.
John 3:3-5 ...unless one is born again, he cannot see the kingdom of God." 5. ....unless one is born of water and the Spirit , he cannot enter the kingdom of God. (NKJV)
You must be born again of water and the Spirit. Born of the Spirit alone cannot saved you.
THE WASHING OF REGENERATION.
Ephesians 5:25-27....as Christ also loved the church and gave Himself for it, 26 that He might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,.... (NKJV)
Christ sanctifies and cleanses the body of Christ with the washing of water. The washing of regeneration.
Ephesians 5:26 He did this to make her holy by washing her in a bath of water with the word. (Common English Bible)
There is no rebirth without water baptism.
Ephesians 5:26 He made the church holy by the power of his word, and he made it pure by washing it with water.(Contemporary English Version)
There is no dry washing of regeneration.
THE WASHING OF REGENERATION.
Acts 22:16 'And now why are you waiting? Arise and be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord." (NKJV)
No sins (under the New Covenant) are washed away without water baptism.
Acts 22:16 Now, don't wait any longer. Get up, be baptized and wash away your sins, trusting in Jesus to save you.' (Easy-to-Read Version)
The washing of regeneration.
THE WASHING OF REGENERATION.
1. Titus 3:5 not by works of righteous which we have done, but according to His mercy He saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit. (NKJV)
WATER AND SPIRIT.
2. John 3:5 Jesus answered, "Most assuredly, I say, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.(NKJV)
WATER AND SPIRIT.
Acts 2:38 Then Peter said to them, "Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and you shall receive the gift of the Holy Spirit. (NKJV)
WATER AND SPIRIT.
There is no salvation without the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit.
THERE IS NO DRY-CLEANING, FOR SALVATION, UNDER THE NEW COVENANT TERMS OF PARDON!
0 notes
Text
2 Thessalonians 2:1-3 NRSVA
"As to the coming of our Lord Jesus Christ and our being gathered together to him, we beg you, brothers and sisters, not to be quickly shaken in mind or alarmed, either by spirit or by word or by letter, as though from us, to the effect that the day of the Lord is already here. Let no one deceive you in any way; for that day will not come unless the rebellion comes first and the lawless one is revealed, the one destined for destruction."
Study questions:
(1) What does the author mean by "the coming of our Lord"?
(2) Why would the audience be alarmed or distressed?
(3) What would the assumptions be if the day of the Lord had already arrived? How would the world change?
(4) Who is "the lawless one" in this passage? Has he been revealed?
(5) The author mentions "by letter, as though from us". Were people spreading forgeries or misinformation in the name of Paul? How could the audience know what was genuine?
#the bible#bible verse#2 thessalonians 2#new revised standard version anglicised#jesus' second coming#prophecy#the future#deception#the wicked#adelphoi#reunion#gathering#fear not#do not be afraid
6 notes
·
View notes
Text
Judging Others
1 ‘Do not judge, so that you may not be judged. 2 For with the judgement you make you will be judged, and the measure you give will be the measure you get. 3 Why do you see the speck in your neighbour’s eye, but do not notice the log in your own eye? 4 Or how can you say to your neighbour, “Let me take the speck out of your eye”, while the log is in your own eye? 5 You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your neighbour’s eye.
Profaning the Holy
6 ‘Do not give what is holy to dogs; and do not throw your pearls before swine, or they will trample them under foot and turn and maul you.
Ask, Search, Knock
7 ‘Ask, and it will be given to you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you. 8 For everyone who asks receives, and everyone who searches finds, and for everyone who knocks, the door will be opened. 9 Is there anyone among you who, if your child asks for bread, will give a stone? 10 Or if the child asks for a fish, will give a snake? 11 If you then, who are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask him!
The Golden Rule
12 ‘In everything do to others as you would have them do to you; for this is the law and the prophets.
The Narrow Gate
13 ‘Enter through the narrow gate; for the gate is wide and the road is easy that leads to destruction, and there are many who take it. 14 For the gate is narrow and the road is hard that leads to life, and there are few who find it.
A Tree and Its Fruit
15 ‘Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing but inwardly are ravenous wolves. 16 You will know them by their fruits. Are grapes gathered from thorns, or figs from thistles? 17 In the same way, every good tree bears good fruit, but the bad tree bears bad fruit. 18 A good tree cannot bear bad fruit, nor can a bad tree bear good fruit. 19 Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. 20 Thus you will know them by their fruits.
Concerning Self-Deception
21 ‘Not everyone who says to me, “Lord, Lord”, will enter the kingdom of heaven, but only one who does the will of my Father in heaven. 22 On that day many will say to me, “Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and cast out demons in your name, and do many deeds of power in your name?” 23 Then I will declare to them, “I never knew you; go away from me, you evildoers.”
Hearers and Doers
24 ‘Everyone then who hears these words of mine and acts on them will be like a wise man who built his house on rock. 25 The rain fell, the floods came, and the winds blew and beat on that house, but it did not fall, because it had been founded on rock. 26 And everyone who hears these words of mine and does not act on them will be like a foolish man who built his house on sand. 27 The rain fell, and the floods came, and the winds blew and beat against that house, and it fell—and great was its fall!’
28 Now when Jesus had finished saying these things, the crowds were astounded at his teaching, 29 for he taught them as one having authority, and not as their scribes.
— Matthew 7 | New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. All rights reserved.
Cross References: 1 Samuel 15:33; 1 Samuel 24:13; 1 Kings 13:18; Job 22:16; Psalm 6:8; Psalm 16:11; Psalm 34:4; Psalm 37:4; Psalm 84:11; Psalm 109:17; Proverbs 9:8; Proverbs 10:8; Proverbs 10:25; Proverbs 23:9; Isaiah 35:8; Isaiah 63:7; Daniel 4:14; Matthew 5:17; Matthew 8:1; Matthew 10:15; Matthew 11:1; Matthew 12:33; Matthew 22:40; Matthew 25:10; Luke 6:37; Luke 6:41-42 and 43; Luke 11:10; Luke 13:24; John 3:14; Romans 2:1; 2 Corinthians 11:3; James 3:12
#hypocritical judgment#fruit#the house on the rock#the authority of Jesus#Matthew 7#Gospel of Matthew#New Testament#NRSVA#New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition#National Council of the Churches of Christ in the United States of America
13 notes
·
View notes
Text
Word Time
John 14:12
New Revised Standard Version, Anglicised
“12 Very truly, I tell you, the one who believes in me will also do the works that I do and, in fact, will do greater works than these, because I am going to the ‘Father’ [Ab: Principal, Chief, etc..].”
Paraphrasing YH’shua, ” ‘Your’ (Adam to YH’shuas’ Elohiym’s) ‘Will’ (Word and Works) be done ‘on earth’ (IN US) as it is in heaven.”
‘Amein!’…
View On WordPress
0 notes
Text
WHAT IS THE WASHING OF REGENERATION? BY STEVE FINNELL
Most people who believe that men are saved by faith alone simply disregard the Scriptures that express water baptism as being essential to forgiveness of sins.
What is the washing of regeneration?
Titus 3:5 not by works of righteousness which we have done , but according to His mercy He saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit,(NKJV)
God saved us through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit. What is is washing of regeneration?
Titus 3:5 he saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but according to his mercy, through the water of rebirth and renewal by the Holy Spirit.(New Revised Standard Version Catholic Edition)
He saved us through the water of rebirth, not because we were born of water the first time. No one can be reborn of amniotic fluid, that would be the first birth.
Titus 3:5 he saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but according to his mercy, through the water of rebirth and renewal by the Holy Spirit.(New Revised Standard Version)
You cannot take the water out of washing of regeneration.
Titus 3:5 he saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but according to his mercy, through the water of rebirth and renewal by the Holy Spirit. (New Revised Standard Version, Anglicised)
Being reborn of water and the Spirit cannot be separated.
John 3:3-5 ...unless one is born again, he cannot see the kingdom of God." 5. ....unless one is born of water and the Spirit , he cannot enter the kingdom of God. (NKJV)
You must be born again of water and the Spirit. Born of the Spirit alone cannot saved you.
THE WASHING OF REGENERATION.
Ephesians 5:25-27....as Christ also loved the church and gave Himself for it, 26 that He might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,.... (NKJV)
Christ sanctifies and cleanses the body of Christ with the washing of water. The washing of regeneration.
Ephesians 5:26 He did this to make her holy by washing her in a bath of water with the word. (Common English Bible)
There is no rebirth without water baptism.
Ephesians 5:26 He made the church holy by the power of his word, and he made it pure by washing it with water.(Contemporary English Version)
There is no dry washing of regeneration.
THE WASHING OF REGENERATION.
Acts 22:16 'And now why are you waiting? Arise and be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord." (NKJV)
No sins (under the New Covenant) are washed away without water baptism.
Acts 22:16 Now, don't wait any longer. Get up, be baptized and wash away your sins, trusting in Jesus to save you.' (Easy-to-Read Version)
The washing of regeneration.
THE WASHING OF REGENERATION.
1. Titus 3:5 not by works of righteous which we have done, but according to His mercy He saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit. (NKJV)
WATER AND SPIRIT.
2. John 3:5 Jesus answered, "Most assuredly, I say, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.(NKJV)
WATER AND SPIRIT.
Acts 2:38 Then Peter said to them, "Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and you shall receive the gift of the Holy Spirit. (NKJV)
WATER AND SPIRIT.
There is no salvation without the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit.
THERE IS NO DRY-CLEANING, FOR SALVATION, UNDER THE NEW COVENANT TERMS OF PARDON!
0 notes
Text
WHAT IS THE WASHING OF REGENERATION? BY STEVE FINNELL
Most people who believe that men are saved by faith alone simply disregard the Scriptures that express water baptism as being essential to forgiveness of sins.
What is the washing of regeneration?
Titus 3:5 not by works of righteousness which we have done , but according to His mercy He saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit,(NKJV)
God saved us through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit. What is is washing of regeneration?
Titus 3:5 he saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but according to his mercy, through the water of rebirth and renewal by the Holy Spirit.(New Revised Standard Version Catholic Edition)
He saved us through the water of rebirth, not because we were born of water the first time. No one can be reborn of amniotic fluid, that would be the first birth.
Titus 3:5 he saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but according to his mercy, through the water of rebirth and renewal by the Holy Spirit.(New Revised Standard Version)
You cannot take the water out of washing of regeneration.
Titus 3:5 he saved us, not because of any works of righteousness that we had done, but according to his mercy, through the water of rebirth and renewal by the Holy Spirit. (New Revised Standard Version, Anglicised)
Being reborn of water and the Spirit cannot be separated.
John 3:3-5 ...unless one is born again, he cannot see the kingdom of God." 5. ....unless one is born of water and the Spirit , he cannot enter the kingdom of God. (NKJV)
You must be born again of water and the Spirit. Born of the Spirit alone cannot saved you.
THE WASHING OF REGENERATION.
Ephesians 5:25-27....as Christ also loved the church and gave Himself for it, 26 that He might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,.... (NKJV)
Christ sanctifies and cleanses the body of Christ with the washing of water. The washing of regeneration.
Ephesians 5:26 He did this to make her holy by washing her in a bath of water with the word. (Common English Bible)
There is no rebirth without water baptism.
Ephesians 5:26 He made the church holy by the power of his word, and he made it pure by washing it with water.(Contemporary English Version)
There is no dry washing of regeneration.
THE WASHING OF REGENERATION.
Acts 22:16 'And now why are you waiting? Arise and be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord." (NKJV)
No sins (under the New Covenant) are washed away without water baptism.
Acts 22:16 Now, don't wait any longer. Get up, be baptized and wash away your sins, trusting in Jesus to save you.' (Easy-to-Read Version)
The washing of regeneration.
THE WASHING OF REGENERATION.
1. Titus 3:5 not by works of righteous which we have done, but according to His mercy He saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit. (NKJV)
WATER AND SPIRIT.
2. John 3:5 Jesus answered, "Most assuredly, I say, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.(NKJV)
WATER AND SPIRIT.
Acts 2:38 Then Peter said to them, "Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and you shall receive the gift of the Holy Spirit. (NKJV)
WATER AND SPIRIT.
There is no salvation without the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit.
THERE IS NO DRY-CLEANING, FOR SALVATION, UNDER THE NEW COVENANT TERMS OF PARDON!
0 notes
Quote
The words of Agur son of Jakeh. An oracle.
Thus says the man: I am weary, O God,
I am weary, O God. How can I prevail?
Surely I am too stupid to be human;
I do not have human understanding.
I have not learned wisdom,
nor have I knowledge of the holy ones.
Who has ascended to heaven and come down?
Who has gathered the wind in the hollow of the hand?
Who has wrapped up the waters in a garment?
Who has established all the ends of the earth?
What is the person’s name?
And what is the name of the person’s child?
Surely you know!
Every word of God proves true;
he is a shield to those who take refuge in him.
Do not add to his words,
or else he will rebuke you, and you will be found a liar.
Two things I ask of you;
do not deny them to me before I die:
Remove far from me falsehood and lying;
give me neither poverty nor riches;
feed me with the food that I need,
or I shall be full, and deny you,
and say, ‘Who is the Lord?’
or I shall be poor, and steal,
and profane the name of my God
Proverbs 30: 1-9, Bible new revised standard version, Anglicised
0 notes
Last Seen Blogs
3leggedmare
ςץςɭ๏קร 𓃦 ๏שєгɭ๏๏кร
thebigboyshop
The BIG Boy Shop!
miss-lauryn-hill
Baby girl, respect is just the minimum
quasisnipr1048
The EE's Guide to the Internet
wendyprior
Prepare your mind baby