#Nibansenji | Explore Tumblr Posts and Blogs

2015mai24 · 10 months

Text

Mucc "Shin Sekai Bekkan" lyrics

1, 空 -ku- (Mixed by Miya)

Ame no naka ni hitori Yume wo nakushi shagamu shounen Kare no naka ni dare wo utsushi naiteru Akai sora ni ukabu hishageta ganbou no gainen Kokoro Koko ni arazu ochite bakari sora miage Ame no naka ni hitori Yume wo nakushi shagamu shounen Akeru yoru ga kowai Kara to me wo somukete warau Kara Kara Kara Kara Kara to oto wo tatete ha Baku Baku Baku Baku to kokoro narashite Sonna Boku wo Warae yo saa Kono ame ni mamirete Kono Sora ni utarete Tada kowareteku Tada kowareteku kara Ame no naka ni hitori Yume wo nakushi shagamu shounen Ame no naka ni hitori Yume wo nakushi shagamu shounen Sono koe wo Sono sen wo Hiroiatsumeta kaiko ni utsuseba Tada kowareteku Tada kowareteku Kanashimi ga Yume ni ukande ha kieteyuku Akane ni moeru shikisoku zekuu saa Ame no naka ni hitori Yume wo nakushi shagamu shounen Ame no naka ni hitori Yume wo nakushi shagamu shounen Kare no kage wo mite kioku ha itsu nani wo utsusu?

2, sarugutsuwa

saru ga saru no mane o sarugutsuwa shite ashi ateki warau

shadan sono shūhasū ni kakimidasa rete yuku jūdan muron jōshō kiryū wa dare ka no nibansenji hakari keibetsu to sokubaku no mokuyoku ni oboreru kaikan genkaku ni nireinihakushuichirei sono yogoretate o

hedo de arai Doro de kiyomeru ashita o mate

haite suteru hodo no itoshī gomi yo a ~anazekorehodoni kurushī no ka

haite suteru hodo no kurushī gomi yo a ~anazekorehodoni itoshī no ka

3, I wanna kiss

uretakajitsu ga suki gankyū ga toroke-sō na yokubō no kawa o muite hōbatte mitai yo shinkei o tsumabiku yōna kisu jōshō kiryū ni nokkatte fuwafuwa no uchū e sa~a Do you understand? kowarete shimaeba sono kotae ni yudanereba „YES“ shinzō o aibu suru yōna kisu-hyō mo ura mo shitchatte bakana otona ni natta ima

aishiatte iru mitai kanjō nai ai nai nai?

naranda naranda Yū no hana saite ima chittetta kireidatta na ai wa nai kisu haitoku de yogoshite ikou narande saite saitei sa~a oide sa~a oide hora kono-te no naru kata

I wanna kiss. Do you understand?

„YES“

aishiatte izon shitai saigen nai ai nai? Nai seikai mo fu seikaina n janai?

shinde tta shinde tta ai no hana saite ita shitteita kireidatta na ai wa usotsuki haitoku ni noma rete ikou kokoro hikisaita mitai ne sa~a ikou ne sa~a ikou ne hora ano te no naru kata

4, bessekai

flash back karete yuku yumewomita furan shita arigētā teatarishidai nomikonda

flash back shiranakute yokatta na migattena seigi o furikazasu boku wa kakumeigo

shinde kureru nonaraba more better

come with me sa~a ikou tengoku e to naraku no soko shinigami sae nigeru yōna shin sekai kamo?

yurayura meku zangai ga koboreochite ku namida ga kirakira meku mirai ga koware hajimerukara

flash back? Raishū no yotei wa zenbu chōkeshida

come with me sa~a ikou tengoku e to naraku no soko korosuke nante naikara itoshite kimigasuki aa aishi no DIABOLO shinigami sae nigeru yō ja mō bessekai -sōdarou?

5, HOTEL LeMMON TREE

saiteina yumenonakade ai o motto chōdai kodoku o ume tsukusu hodo no nē lies& truth, love& hate

ai o kuretatte naite kuretatte dōse inaku natte shukujona furi shite akujo ni kagitte junsuida nante

waraenai jōdan kakuzatō hakon de sa~a heya ni oideyo HOTEL LeMMON TREE

aitaida nante nē nōtarin ga nanisama no tsumori? Mamoru tte miseru tte Knight kidotte usotsuki no jōtōku de

tsubekobe iwazu arittake motte sa~a heya ni oideyo HOTEL LeMMON TREE 729

bye - bye Boy I love you yumenonakade wana o hatte Hepburn enji kitta Poison Candy Bitch kimi wa Virgin Queen

kireina bara ni wa toge ga aru nante amai mon ja nai no toge koso ga bara soko ni kabuseta ōkan no hanabira

omedetai atama sa~a hierarukī nobotte oide HOTEL LeMMON TREE 729

bye - bye Boy I love you yaminonakade umarekawatte Hepburn mitsu o nutte Poison Candy Bitch kimi wa Virgin Queen ika re teru ze

saiteina yumenonakade ai o motto chōdai kodoku o ume tsukusu hodo no nē lies& truth, love& hate

good - bye Boy I love you yaminonakade wana o hatte Hepburn enji kitta Poison Candy Bitch kimi wa Virgin Queen ika shi teru ze

sweet sweet honey nukedasenai kurutta arijigoku fuck you BABY nozomi-dōri no ai o kurete yaru ze haite suteta iku sen oku no ai de tsumiageta HOTEL LeMMON TREE otogi no kuni

6, SLAVE endorufin tobichitte kowareta banira saikō no akumu o miyou maisutōrīnara ryōjoku jūji ni saka re ittaidoshita n ka na boku wa

mō ī-sa dō ni demo natte ita ttai na parusu no yoru ni sakenda

good bye ano Ni~Tsu no kimiyo the end? Mita koto mo nai sekainara tobikome

sureiburī ga shikaku sute mitsuketa shangurira tsuwamonotachi yume no ato sa guru guruguru karamatte ku kietsu ni obore hontōni-dōshi tan dai boku wa

mō ī-sa mata aitakutte kurushī na tomaru shinzō no riariti

good bye ano Ni~Tsu no kimiyo the end? Mita koto mo nai sekainara tobikome good bye aishita kimiyo kitto machigai janai hate no aru mirai e

-- kijo no sono yubi ga Shiraki o ayameru nonara, sā dekakeyou

good bye ano Ni~Tsu no kimiyo the end? Mita koto mo nai sekainara tobikome good bye aishita kimiyo kitto modoru koto nai bakadarou sō sa oh new world

7, tsui no yukue ai wa kieta mō koreijō mirai ga misuteta sora miagete

hora asa ga kuru yo namida ni nureta mama kagayai teru hizashi no naka de

kimi ga nai teru yoru wa mō kowareta

kireina sekai sa iron'na yume o ubatte ku tarinaina mirai ga negaeba ushinau to shitte shimatta bokura wa kotae o tozashita

I wish for mabayui uso o mō 1-do ai o negai o hai to shi o ima tomete yo

kiraina sekai ga mirai o sotto koroshite ku tsui no yukue o tozashita kotae wa kitto zutto imademo hizashi no naka de

#mucc #lyrics #shin sekai bekkan

4 notes · View notes

towaniegaita · 4 years

Photo

MeseMoa. who trended when the members kissed each other - "My desire comes out strongly in my underwear" and a naked confession

This is an interview from modelpress published on 2nd November 2017 to mark the release of Tomitake and Nibansenji’s solo photobooks. Here’s the link for the original Japanese text and the photo gallery.

Unfortunately I couldn’t find an author to give credit to other than modelpress Editorial Department, and M-Up Inc. for the photos and article sponsorship.

I’ve done my best to translate it but there are still a few places that I’m unsure about. If you notice any mistakes please let me know and I’ll do my best to rectify them.

The 9 member boys group MeseMoa. was formed in 2012 on a video sharing website. The 'self-proclaimed idols', who completed a nationwide 47 prefecture tour in 2016, have faced a sudden rise in popularity. In the MV for their song Shadow Kiss, included on their 1st album Secret that was released in April this year, the members shocked the world by kissing each other and became a hot topic. It was announced that 2 of those members, Tomitake and Nibansenji, will release their own fashion books this winter.

Starting with the first photobooks of the members who boast outstanding style, we talked frankly about their winter fashion and their views on love.

Does Tomitake practise his poses in front of the mirror?

How did you feel when you first heard that you were releasing these photobooks?

Tomitake: Because we're idols, I didn't expect we'd have the opportunity to release photobooks in the way that fashion models do, so I was surprised. I couldn't believe that a stylist who works for famous fashion magazines would do the styling for us!

Nibansenji: I've taken a step into a world that I'd thought was irrelevant to me, so somehow I still don't get the sense that it's something that I've done. Even when I look at the photos that have been taken of me, my reaction is more like, "I've seen this kind of photo somewhere before!" (laughs)

What kind of fashion tastes did you have shootings in?

Tomitake: Within MeseMoa., my image is soft and cute, so in contrast to that there was a lot of cool fashion this time around. I was hoping for a wild, masculine kind of styling. That's why I think that people who know me as Tomitake from MeseMoa. will find so many never before seen versions of me included in the book. But we also shot some cute scenes where my true nature just jumped out. I dragged Niban into it as well (laughs).

Nibansenji: I was well and truly dragged in.

Tomitake: I dragged him in for the cuts in the animal costumes (laughs). I'd said that I wanted to take some photos dressed as a rabbit, and they made that come true. I was a rabbit…

Nibansenji: And I was a giraffe. I'm tall so a giraffe seems pretty close to my image. Tomitake was a rabbit just because he likes them.

Tomitake: Right (laughs). From what I've seen, Niban generally wore a lot of beautiful fashion.

Nibansenji: I wore loads of clothes that I usually wouldn't, but my personal experience of the shooting was that it was less like a photobook and more like shooting for a slightly casual fashion magazine. Personally I think that in the photos we took, it wasn’t that the clothes looked good because I was wearing them, nor that I looked good because of the clothes, but that the clothes and I had a pretty harmonious balance (laughs).

I'm sure you've taken on various jobs as part of MeseMoa., but did you have any previous experience being fashion models?

Tomitake: Not really, so it was pretty difficult. For example, Niban had this cut where he was wearing a beret. Wearing a beret as part of a costume and trying to express the natural way it would be worn during everyday life seemed difficult to me when I was watching.

When shooting for fashion purposes, you have to think about the best way to show off the clothes while you're working.

Tomitake: Right! I learnt so many new things while we were shooting.

Did you make any special preparations before the shooting? Maybe checking your poses in the mirror?

Tomitake: Nope! I did…not at all (laughs).

Nibansenji: I didn't either, but I'm pretty sure Tomitake was definitely posing for the mirror (laughs).

Tomitake: I didn't! (laughs) There wasn't anything particularly troubling for this shooting. Often I watch overseas dramas that have fashion as their main theme, and I like to check fashion magazines if I have time, so maybe I just naturally absorbed some information about posing and stuff from there.

Nibansenji, the 'raw gemstone' that dulls as soon as it's been polished

Apart from dramas and magazines, how do you learn about the latest fashion?

Tomitake: I also use Instagram and other social media. Overseas fashion and Japanese fashion can be completely different so it's fun to look at. I actually prefer flashy clothes, but I tend to choose plain clothes for my everyday wear…I'm Japanese after all (laughs). That's why I was really glad to wear the clothes I actually wanted to wear this time.

Tomitake seems to take a lot of interest in fashion, but we've heard that Nibansenji is the complete opposite.

Nibansenji: I honestly don't care.

Tomitake: (laughs)

Nibansenji: I don't read fashion magazines or check fashion on the net. Most of the clothes I regularly wear are presents from fans…actually today's clothes are pretty much all presents (laughs). I don't have anything I'm particular about, but because I'm tall it's hard for me to find a size that fits. That's why when it came to the shooting I really didn't know how to act. Probably the first thing I asked was, "What should I do?". When it comes to MeseMoa., we usually shoot as a group of 9 or at least on a set with someone else so I'm used to that. But I really didn't know what to do when I was shooting alone, especially since I was trying to show off the clothes for the camera, so that was tough.

Tomitake: Niban honestly never buys clothes by himself. And this jacket he's wearing today? I'm pretty sure he's been wearing that same one for years and years (laughs).

Nibansenji: It's probably been about 5 years. I take care of my possessions.

Tomitake: You never change your wallet either, do you?

Nibansenji: I've been using this one for about 10 years now (laughs).

Tomitake: See! The way he takes care of things is just in a completely different league to me. He always uses things for several years, so I'd say in a way he's good at buying items that aren't influenced by trends (laughs).

Nibansenji: All the things I like are basically the same. So if you think that you haven't seen me using something for a while, please just assume that it was torn or broken (laughs). I do hear about some trends, and think that they're cool or unusual. But I don't leave the house unless I have plans, so the variation in clothes I wear outside will probably never increase.

Does that mean that you never really consider going out to buy clothes?

Nibansenji: Not really. Sometimes I'll go shopping if somebody invites me though.

Tomitake: He says that, but we've known each other for years now and yet I've only been shopping with him once and that was when we were abroad (laughs). I want to see him wearing lots of different clothes, so I'm persistent in inviting him. Niban can pull off stylish clothes, so we members try to get him to wear various things. By the way, I think of him as a 'dulled gemstone' (laughs). A gemstone that rarely lets you polish him, and when you think you've managed he grows dirty again in an instant…All of his own accord. Even though he's been nicely polished, he deliberately walks right back into the mud.

Niban: It's like, 'The polishing's done now? Sweet, I'm off to roll around in the mud' (laughs). Staff members often say I look completely different when I'm wearing our outfits and have had my hair and makeup done.

By the way, have you bought any trending fashion items recently?

Nibansenji: Last year I bought a blouson jacket from MA-1.

Tomitake: The most recent one was last year? (Laughs) It's true though, when I was at school I'd often talk about the latest fashion and trends with my friends, but as a group we prioritise music and dance instead. Honestly, we members rarely ever talk about fashion together.

Underwear particulars and confessions

Were there any outfits or items used during the shooting that you especially liked?

Tomitake: I had an on-location shoot in a leather biker jacket, and I really like that kind of rock-style, it packs a punch. I also came to like clothes that show off my body line.

Nibansenji: I wonder what I liked.

Tomitake: What I liked when I saw your photos were the outfits that used colour! Since you usually wear completely plain outfits. That orange knitwear and other slightly brighter clothes suit you surprisingly well!

Nibansenji: You think so? I tend to wear loose clothes, but I think maybe clothes that show my body line suit me more. However I still can't handle clothes that feel really tight to my body…

Speaking of, do you have any particulars when it comes to underwear?

Nibansenji: I won't wear anything other than trunks! Tight clothes and tight underwear are both bad.

Tomitake: You seem not to care about your underwear. That's why I always tell him to stop wearing pants that look like a middle schooler would buy them with their pocket money (laughs). By the way, I prefer boxers. My desire to wear flashy clothes comes out strongly in my choice of underwear, so I like to wear bright patterns. But today they're just a simple blue! (laughs)

Thanks for letting us know (laughs). We've heard that more and more people are moving away from wearing trunks, but how's the situation among those you know?

Nibansenji: Nobody else except me wears them. That's why Tomitake and even others ask me if I don't want to change. But I still don't like boxer types…

Tomitake: He'll probably be wearing trunks his whole life (laughs). One time he stayed over at my place and I lent him an entire outfit, including underwear. At the time he said he'd put up with it for a short while, but it was clear even then that he wouldn't want to keep wearing them. Or he could go full circle and start wearing fundoshi (laughs).

Nibansenji: That's never happening! (laughs)

Analysing their ideal types of women

Are there any items of women's fashion that you specifically like to see?

Tomitake: If Niban were to start talking about girls' fashion here, even his fans would get mad and wonder what the hell he's talking about (laughs).

Nibansenji: Especially since my own fashion is so slapdash (laughs). I guess it's okay to say that you like certain things, but if you start to say that you don't like something then it gets difficult, right?

Tomitake: That'd be so annoying! (laughs) I like seeing people who stick firmly to their principles, or seem to be having a lot of fun with their fashion. On a basic level, my eyes are drawn to flashy clothes. I'll probably see a lot of leather items that excite me in the coming season. But I also like a sweet and spicy mix, like a biker jacket over a dress or something.

Nibansenji: A sweet and spicy mix…?

Tomitake: It's a style that mixes sweet, feminine items with cool items. If I saw someone wearing a biker jacket over a pretty red dress I'd definitely look at them and think, 'What a cool rock style!'. But I also like very sweet, cute outfits. Also I think girls who can pull off woollen hats and berets have a high fashion sense. Berets in particular seem like they'd be hard to match with your clothes, but they leave such a girly impression so they're an interesting item.

Nibansenji: Damn…there's so many words flying around that I've never heard before (laughs).

Tomitake: Make sure you're following along properly! (laughs)

Nibansenji: I'll remember the sweet and spicy mix (laughs). I can't really give a concrete idea of fashion I particularly like, but for me as long as the person suits the clothes they're wearing then I think that's good fashion. But I do get intrigued when someone has a 'gap', I quite like that. Take our fans for example, if there's a girl who always wears skirts and suddenly one day she turns up in pants, then in my mind I'm kind of like, "Oh!". This is pretty clichéd , but I also like fluffy clothes.

Tomitake: You say all that but I can't even picture the type of girl you'd like. I think you can easily imagine my type though.

Nibansenji: Yeah. A dazzling girl, wearing black leather clothes that show her body line with her nails neatly painted. And uniform length hair.

Tomitake: Ah~ You know me so well. I like girls who are like divas from overseas. Like Beyoncé (laughs). A tsundere but without the 'dere' part (laughs). I like to be the one doing the chasing…I think.

Nibansenji: Well, you tend to go for a pretty dazzling look when you crossdress.

They do say that when men crossdress, they tend to choose the style of their ideal woman.

Tomitake: I get that! My crossdressing was pretty damn dazzling (laughs). Niban dresses like a quiet girl who seems like she'd spend time reading books in the library. But then when she takes her glasses off she's really beautiful!

There's the 'gap' as he said.

Tomitake: What I can tell is that he prefers girls who aren't so flashy. This is kind of a different subject, but Niban is really close to what many girls hold as their 'ideal boyfriend'. I've got a lot of peculiar traits so there's a clear divide between those who like me and those who don't, but Niban's not like that - he's the type to be liked by everybody. Just saying it out loud annoys me! (Laughs)

Following on from your types, could you tell us about how to capture each other's interests?

Tomitake: Niban says that he's sloppy, and from the outside he seems like he's not too bothered about the fine details, but sometimes he's very particular about certain things that make you wonder why. I guess it depends on how you would approach that. He's not the type to get fussy over lots of things, but nobody understands his targets except him, so you might have to keep an open mind with him.

Nibansenji: I guess so. I think for Tomitake, it's best to firmly take the lead but also indulge him a little on the side. It's definitely better to take control over him. You need to be the type who'd tell him to stop hesitating over the same thing forever and a day.

Tomitake: You might be right! I don't think I could fall in love with someone who's not firmer than I am. Someone who can get things done makes me want to chase after them. If they were to say, 'Follow me!', I'd just be like, 'Yes!'. That's why I only need the 'tsun' part of a tsundere (laughs). Ah, but when it comes to our fans I like people who are kind and cheerful!

The photobooks are connected to the dream MeseMoa. is aiming for

It looks like you'll be holding lots of events around the release of the photobooks. What kind of events would you like them to be?

Tomitake: It's been a long, long time since we did an event with just the two of us. In the past Niban didn't really talk much, but recently he's become more proactive.

Nibansenji: I can talk in situations where my speaking partner won't, but if I'm with someone who talks a lot then I don't really speak.

Tomitake: Are you calling me a chatterbox? (laughs) Well then, this time I'll leave it to you. But when you start talking, you keep going for ages! (laughs) I'd like to give these events a sense of being special, but also with our usual unchanging atmosphere. Everything we're doing right now is all working towards the dream that MeseMoa. is aiming for. That includes the photobooks. The opportunities are increasing for many people to see our photos lined up in the bookshop, so that becomes part of MeseMoa.'s dream.

Nibansenji: We're really grateful for this chance. I'd like it to be seen by lots of people who are seeing us for the first time, but also both Tomitake and I believe we've taken some photos that will really satisfy our current fans, so I hope everyone is looking forward to it.

Thank you very much.

#interview #02.11.2017 #mesemoa #musumen #tomitake #nibansenji #modelpress #jpop #idol #fashion #model #photobook

9 notes · View notes