#Rahi Mehri

[honeyandelixir]

موی سپید را فلکم رایگان نداد!

این رشته را به نقد جوانی خریده ام

My grey hairs were not given to me for free

This gift I have paid for with my youth

#Lit #Farsi #Rahi Mehri #<3 #Youth #Poetry

[honeyandelixir]

ای دل به سردمِهریِ دوران صبور باش... Oh heart, Be resilient  With the world's callousness.

Rahi Mehri

#lit #Farsi #Rahi Mehri #<3 #world #happynewyear

[honeyandelixir]

دارد لبی که مستی جاوید می‌دهد She has lips that                   intoxicate. Eternally.

 Rahi Mehri

#Rahi Mehri #lit #Farsi #Poetry #<3 #lips #^_^

[honeyandelixir]

لاله دیدم ، روی زیبای توأم آمد بیاد شعله دیدم ، سرکشی های توأم آمد بیاد I saw tulips, your beautiful face flashed before my eyes I saw flames, your rebellious spirit came to mind

رهی معیری

#Rahi Mehri #lit #Farsi #Persian #poetry #you #tulips

[honeyandelixir]

گفتی اندر خواب بینی بعد از این روی مرا ماه من در چشم عاشق آب هست  و خواب نیست... You said: From now on you'll only see me in dreams But oh moon of mine! A lover's eyes are filled with tears, not dreams.

رهی معیری

#Rahi Mehri #lit #Farsi #Persian #poetry #love

[honeyandelixir]

دل را به کف هر که دهم باز پس آرد کس تاب نگهداری دیوانه ندارد Whoever's palm I place my heart in, they end up giving it back No one has the patience to look after this wild thing

رهی

#Rahi Mehri #Farsi #Dari #lit #Poetry #heart