Visit Blog

Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.

Fun Fact

The name Tumblr is derived from "Tumblelogs", which were hand coded multimedia blogs.

Trending Blogs
#Spanish

Tú quieres llamar a Gabriel?

Do you want to call Gabriel?

Yo llama a mamá todos los días

I call Mum every day

¿Ustedes conocen algunos lugares de México?

Do you know some places in Mexico?

Nosotros ayudamos a mucha gente

We help a lot of people

Usualmente ayudamos a mamá en la mañana

Usually we help Mum in the morning

¿Cuándo llamas a tu hermano?

When are you calling your brother?

Mi esposa conoce a algunas mujeres aquí

My wife knows some women here

La chica conoce algunas ciudades de Alemania

The girl is familiar with some cities in Germany

0 notes · See All

The Wrong Forward

She slapped me while I was sleeping. “You’re supposed not to be me anymore”, she said. “I can’t see why you’re there lying so sad.

…At least that everything you thought would fix you had just wounded you deeplier. I’m the sad one, but now you’re the saddest one. You moved in the wrong forward. You think people are guiding you with love, when you’re just following them, because you are scared of ending up alone where you really want to be”.

I wanted to hug her and cry, but the voice was always coming from within.

___________________

La dirección equivocada

Me despertó de una cachetada. “Se supone que ya no eres yo”, dijo. “No entiendo por qué estás ahí echada tan triste.

…a menos de que todo lo que pensaste que te iba a arreglar te haya herido más profundamente. Yo soy la triste, pero ahora tú eres la más triste. Avanzaste en la dirección equivocada. Crees que las personas te guían con amor, pero solo las estás siguiendo, porque tienes miedo de terminar sola en donde realmente quieres estar”.

Quise abrazarla y llorar, pero la voz provino todo el tiempo desde adentro.

0 notes · See All
image

Surgir =

a. to arise

El cirujano puede solucionar cualquier complicación que surja durante la operación. - The surgeon can address any complications that may arise during surgery.

b. to come up

Si surgiera algún problema mientras estamos fuera, llámanos de inmediato. - If a problem were to come up while we are away, call us immediately.


Imprevisto = (unplanned)

a. unexpected

Este año hubo aumento imprevisto en los impuestos. - There was an unexpected tax rise this year.

Surgir un imprevisto = something unexpected comes up.


image

Espabilar =

1. (to awaken)

a. to wake up

Si tienes sueño, prueba con un poco de café: te espabilará. - If you feel drowsy, try some coffee - it will wake you up.

2. (to smarten up)

a. to open someone’s eyes (figurative)

Mi padre me espabiló e hizo que me diera cuenta de que mi socio me estaba estafando. - My father opened my eyes and made me realize that my associate was ripping me off.

3. (to be quick)

a. to hurry up

¡Espabila or perderemos el tren! - Hurry up or we’ll miss the train!


image

Acertar =

a. to get right

De las 15 preguntas en la prueba, solo acerté cuatro. - Of the 15 questions on the quiz, I only got four right.

b. to guess correctly

¿Todavía gano algún dinero si acerté cinco de los seis números de la lotería? - Do I still win some money if I guessed five of the six lottery numbers correctly?

0 notes · See All

los niños

the children

Quisiera ayudar a papá con el carro

I would like to help dad with the car

Los maestros ayudan a los estudiantes

The teachers help the students

¡ Mi gato nunca ayuda a su hermano!

My cat never helps his brother

Las niñas visitan a su abuela

The girls visit their grandmother

¿ A qué hora te levantas usualmente?

What time do you usually get (wake) up?

Yo siempre ayudo a mis padres

I always help my parents

Mi esposo llama a su madre a menudo

My husband calls his mother often

Nosotros llamamos a Diego en la noche

We call Diego at night

0 notes · See All

W11 Thu - If you could only eat one meal for the rest of your life, what would it be?

Probably curry? Since there are so many types, and you can add so many different ingredients to it, like swapping out different sauces or different vegetables and proteins, so I wouldn’t get bored?

Creo que sería curry? Hay muchos diferentes estilos, y se puede usar diferentes ingredientes, así que no se convertería aburrido.

多分カレーはいいと思います。色々な種類があって、色々な材料を使えるから、つまらないようにならないと思います。

image

Originally posted by oishi-des

6 notes · See All

Mi amor, lo hemos visto todo

La confesión sin fin, el ascenso y la caída

Tan frágil como un niño

Últimamente lo siento, no puedo contener una sonrisa

 

Pero me mantengo erguida para dejarlo pasar

No importa cuánto intente esconderme

¿Sabías que me tomo el tiempo para ti?

¿Sabías que te vería a través?

¿Sabías que yo interpretaría el papel?

Debo haberlo dejado claro desde el principio

 

Mi amor, ¿puedes darme fuerza?

De alguna manera olvidé cómo aliviar mi dolor

Sé que estoy justo donde pertenezco

Algo de la nada nunca me demostró que estaba equivocada

 

Pero me mantengo erguida para dejarlo pasar

No importa cuánto intente esconderme

¿Sabías que me tomo el tiempo para ti?

¿Sabías que te vería a través?

¿Sabías que yo interpretaría el papel?

Debo haberlo dejado claro desde el principio

 

Sombrearía toda mi vida contigo

¿Harías lo mismo por mí?

Te daría todo lo que soy

¿Harías lo mismo por mí?

 

Y me mantendré erguida para sobrevivir

No importa cuánto intente esconderme

¿Puedes ver que he sido valiente?

¿Notaste todos mis errores?

Hubo momentos en que pude sentir que leías mi mente

¿Sabías que me tomo el tiempo para ti?

¿Sabías que te vería a través?

¿Sabías que yo interpretaría el papel?

Sé que lo dejé claro desde el principio

miss-m-posts
0 notes · See All

português español

0. zero - cero
1. um - uno
2. dois - dos
3. três - tres
4. quatro - cuatro
5. cinco - cinco
6. seis - seis
7. sete - siete
8. oito - ocho
9. nove - nueve
10. dez - diez
11. onze - once
12. doze - doce
13. treze - trece
14. quatorze - catorce
15. quinze - quince
16. dezesseis - dieciséis
17. dezessete - diecisiete
18. dezeoito - dieciocho
19. dezenove - diecinueve
20. vinte - veinte
21. vinte e um - veintiuno
22. vinte e dois - veintidós
23. vinte e três - veintitrés
24. vinte e quatro - veinticuatro
25. vinte e cinco - veinticinco
26. vinte e seis - veintiséis
27. vinte e sete - veintisiete
28. vinte e oito - veintiocho
29. vinte e nove - veintinueve

From here, numbers follow the same format as the 20′s for Portuguese and as the 30′s for Spanish

30. trinta - treinta

31. trinta e um - treinta y uno
32. trinta e dois - treinta y dos

40. quarenta - cuarenta
50. cinquenta - cincuenta
60. sessenta - sesenta
70. setenta -  setenta
80. oitenta - ochenta
90. noventa - noventa

100. cem - cien

please let me know if any mistakes

6 notes · See All
Next Page