#Translation | Explore Tumblr Posts and Blogs

allgloryprincess · 3 days

Text

I’m available for fun , incall and outcall available and would you like to meet ??? Reblog my post and inboxes me

Inbox 📥 me privately

Telegram :@ellatrans_real1

375 notes · View notes

savaralyn2 · 23 hours

Text

THEY DID THE SAME THING AGAIN

#dungeon meshi #delicious in dungeon #dm #laios #falin #translation #SMASH AND BASH!!!!!!#if you wanna see my translations check my tumblr bio/shoot me a dm about them #ryoko kui

337 notes · View notes

miyakuli · 2 days

Text

** Permission to post & translate was granted by the artist Do not repost/edit the art without permission Please, support the artist on their pages too **

Translation and typeset by me Do NOT repost/edit it on tumblr or any other websites!!

Artist : まめチカ (pixiv / twitter)

Source

#hazbin hotel #huskerdust #cute #my posts #mamechika #translation

180 notes · View notes

sorrowcure · 17 hours

Text

Original

The gays are fighting

I love the sweet, sweet smell of irony - even if their situations are a bit different when you go into more depth. Hurray to Mizi and Till for all the trauma they get to add onto the already preexisting stuff.

#alien stage #alnst #alien stage sua #alnst sua #sua #alien stage ivan #alnst ivan #ivan #mizisua #suamizi #alien stage translation #alnst translation #translation #vivinos

163 notes · View notes

peintre-stephane · 1 day

Text

morning flowers

translated from a @arturizmo photo

#translation #painting #light #flowers #nature

87 notes · View notes

fine-art-stephane · 1 day

Text

back light

translated from a @les-emerveillements photo

#fine art #translation #modele

22 notes · View notes

adhd-languages · 8 months

Text

In the Spanish Gravity Falls dub, the “My ex-wife still misses me..but her aim is getting better!”

Is translated as “My ex-esposa todavía me quiere…¡me quiere matar!”

Roughly translating to “My ex-wife still wants me… wants me dead!”

#Being one of the first jokes I understood in Spanish I was in hysterics over this #it’s a dumb joke #it has a place en mi corazón #spanish #translation #gravity falls #it’s a bit more intense than the English one tbh #Quinn posts #100 #500 #10k

14K notes · View notes

skyekurisu · 3 months

Text

I Went to a Mixer and a Handsome Girl Showed Up.

Original by mrmk_z

#scanlation #elpsykongroo #translation #yuri #mrmk z

6K notes · View notes

realtsceline · 3 months

Text

Would you take a tranny princess 🌹

That want his holes real field out🥵😘💲

5K notes · View notes

meowrizalovely2 · 2 months

Text

I just wanna get happy seeing you 🥰

4K notes · View notes

allgloryprincess · 11 days

Text

Naughtiest tranny 💜💐😍🍆🍑TEXT OR REBLOG IF YOU LOVE TRANNIES OR WANNA🍑😍HANGOUT WITH ME💦💦

Inboxes 📥me private

Telegram:@ellatrans_real1

3K notes · View notes

savaralyn2 · 4 months

Text

Dungeon Meshi - Happy New Year 2024!

#dungeon meshi #delicious in dungeon #translation #laios #marcille #falin #laios has got the true deranged energy #ryoko kui

55K notes · View notes

hkcomplex · 4 months

Text

There is a fairly significant bit of wordplay in Frieren that will escape the notice of most English-speaking viewers, but I quite like it so I’ll explain it here. The title of the series in Japanese is 葬送のフリーレン (Sousou no Furiiren). “Furiiren” is of course Frieren; “sousou” means “funeral rites” or “attending a funeral”, but can literally be translated as “sending to the grave”. Since the story opens with Frieren watching her old adventuring pals growing old and passing away, we’re naturally led to the simple interpretation of the title: she’s attending her friends’ funerals.

(The full official English title is Frieren: Beyond Journey’s End, because literal translations rarely make catchy titles.)

Later, as Frieren is fighting Aura, Lügner explains that Frieren is the most prolific demon-killer in history. In the English translations I’ve seen, this earns her the nickname “Frieren the Slayer”. But in the original Japanese, this nickname is 葬送のフリーレン: “Sousou no Furiiren”, the title of the series.

In this context, this line (and the title, too) could be more literally interpreted as “Frieren, who sends you to your grave”. It also means the line is a little more impactful in Japanese — you’re supposed to point at the screen and yell “hey that’s the name of the show!!”

There’s really just no way to preserve wordplay like this through translation so I can’t fault the translators at all for not trying, but it’s a fun thing that’s worth pointing out nonetheless. I just love that this was clearly something the author was setting up from the very beginning.

#frieren #sousou no frieren #frieren: beyond journey's end #frieren at the funeral #translation #japanese

6K notes · View notes

sorrowcure · 20 hours

Text