Visit Blog
Explore Tumblr blogs with no restrictions, modern design and the best experience.
#Trung Quốc
baosam1399 · a year ago
Text
CÓ NHỮNG KINH NGHIỆM NHÂN SINH NÀO BIẾT CÀNG SỚM THÌ CÀNG TỐT?
Nguồn zhihu
Dịch Vũ Bảo Sam
Tumblr media
1. Lần đầu tiên của con gái thật sự rất quan trọng, đừng dễ dàng trao nó cho bất kì ai. Phải thật thật cẩn trọng
2. Yêu sai người cũng đừng quá lo lắng, nhưng phải biết cách dừng lại đúng lúc.
3. “Học hành không phải chuyện quan trọng nhất, nhưng nếu cậu không phải là cậu ấm cô chiêu, vậy thì học hành chính là lỗi tắt để vượt qua ngã rẽ.”
4. Đừng dễ dàng tin vào những lời hóng hớt của người khác, bởi vì ở sau lưng bạn họ cũng có thể nói bạn như vậy.
5. Không có cái gọi là mãi mãi là bạn bè, cũng không có cái gọi là mãi mãi là kẻ địch, lợi ích và giá trị cá nhân, quyết định đến việc hai người là bạn bè, là kẻ địch, hay là người qua đường
6. Xã hội là nơi mà những người đơn thuần không cách nào sinh tồn được, trừ khi bạn xuất thân từ một gia đình Bạch Phú Mĩ hay Cao Phú Soái
白: bái: trắng trẻo ( quan niệm của người Trung Quốc: da trắng mới là đẹp), 富: fù: giàu có, thành công, 美: měi: xinh đẹp
高富帅: gāo fù shuài: dùng để chỉ đối tượng trong mơ của các cô gái. 高: gāo: cao ráo, thân hình đẹp, 富: fù: giàu có, thành công ( theo tiêu chuẩn của cô gái Trung Quốc có nhà có xe được tính là có điều kiện ), 帅: shuài: đẹp trai
7. Làm người phải biết để giành đường lui, ngày sau mới có thể dễ dàng tương kiến. Bất cứ việc gì cũng không thể tuyệt đối, biết dừng đúng lúc là chuyện rất quan trọng
8. Ba mẹ chồng vĩnh viễn là ba mẹ chồng, vĩnh viễn cũng không thể nào giống ba mẹ bạn. Bởi vì ba mẹ bạn có thể tha thứ mọi lỗi lầm của bạn, thế nhưng họ không thể!
9. Kết hôn môn đăng hộ đối hoá ra thật sự rất quan trọng, nếu như phải nói đến chuyện càng quan trọng hơn, thì đó chính là tam quan đồng lòng
* Tam quan bao gồm : Thế Giới quan, nhân sinh quan và giá trị quan
Thế giới quan hay vũ trụ quan, chỉ quan điểm căn bản của mọi người đối với cuộc sống bao gồm toàn bộ thế giới cùng với quan hệ giữa con người và thế giới bên ngoài. Nhân sinh quan là chỉ thái độ cùng cách nhìn đối với mục đích ý nghĩa cơ bản của nhân sinh. Giá trị quan là chỉ cái nhìn cùng đánh giá tổng thể của một người đối với tầm quan trọng, ý nghĩa của sự vật khách quan chung quanh (bao gồm con người, sự vật sự việc).
10. Mọi người đều ngưỡng mộ sự mạnh mẽ, bao gồm cả người yêu hay con cái. Cho nên kiên trì khiến bản thân mạnh mẽ hơn là điều quan trọng nhất
11. Về chuyện nếu muốn từ chức để gả đi xa này, nếu não bạn không bị úng nước thì đừng làm, trừ phi bạn muốn trải nghiệm độ khó mà cuộc sống đem lại
12. Ba mẹ bạn cũng có những hạn chế về kiến thức và tầm nhìn, tất thảy những điều họ nói đều không nhất thiết là đúng đắn, nhưng nếu họ thành công và giỏi về một mặt nào đó, vậy hãy cố gắng lắng nghe những lời họ nói, đều không sai đâu ; thế nhưng có những mặt họ không có kinh nghiệm hoặc thất bại qua, họ cũng vẫn có thể kiên định với suy nghĩ của chính mình
13. Nắm vững một kĩ năng nào đó từ khi còn nhỏ rất quan trọng, nhạc cụ, ngôn ngữ, tài nghệ đều ok. Trong những khoảnh khắc quan trọng có thể khiến bạn toả sáng, cũng có thể khiến bạn tiếp tục sinh tồn khi lâm vào bước đường cùng
14. Đừng để bị cận thị, Đừng để bị cận thị, Đừng để bị cận thị! Thật đấy, vừa phiền phức lại còn không đẹp, chuyện quan trọng hãy nhắc lại 3 lần
15. Vẻ đẹp trước 30 tuổi là do trời sinh mà có, vẻ đẹp sau 30 tuổi là do tự bản thân dưỡng mà ra
16. Đừng chỉ tập trung vào ngũ quan trên mặt, dáng người và khí chất mới càng quan trọng hơn. Học cách vận động và quản lí cơ thể của bạn, tìm ra phong cách trang điểm thích hợp và mặc quần áo phù hợp, bảo vệ làn da thật tốt, điều đó sẽ làm tăng lên gấp đôi vẻ đẹp của bạn
17. Những thứ đồ dựa vào việc giảm giá hoặc rẻ mà mua được, tần suất hoạt động thực sự rất thấp, căn bản đều là đồ bỏ không
18. Học cách hoà giải với chính mình cũng là một điều rất quan trọng, yêu bản thân không phải là việc chỉ treo ở trên miệng, nếu như ngay cả bạn cũng không biết cách yêu bản thân, vậy đừng kì vọng vào việc người khác sẽ yêu bạn
19. Ở nơi làm việc người hai mặt có rất nhiều, vì vậy hãy học cách phân biệt, phải nhớ kĩ đừng kì vọng vào việc tìm bạn bè ở chốn công sở, trừ khi họ từ chức hoặc hai bộ phận của bạn cách xa nhau
20. Lời của lãnh đạo nghe là được rồi, đừng quá tưởng thật. Có rất nhiều bánh vẽ* làm không xong, có rất nhiều lời phê bình chỉ là cảm xúc nhất thờitrong lúc tức giận ấy. Giữ một tâm tình ổn định rất quan trọng, không tự ti cũng không kiêu ngạo, nỗ lực làm mọi việc một cách thật nghiêm túc
(Bánh vẽ có nghĩa đen là hình vẽ chiếc bánh; còn nghĩa bóng dùng để ví von những điều nghe hoặc nhìn có vẻ rất hoành tráng, tốt đẹp, hấp dẫn nhưng thực chất là điều không có thật, hoặc khó có thể xảy ra.)
21. Người khác nói chuyện với bạn, sự khen ngợi một cách khoa trương ở phần đầu câu chuyện không phải là trọng tâm, trọng tâm nằm ở vế “thế nhưng” đằng sau ấy, học được cách nghe hiểu lời người khác nói, mới có thể làm đúng việc
22. Vĩnh viễn đừng đợi một người đàn ông nuôi bạn, vĩnh viễn! Những ngày mà phải ngửa tay xin tiền thật sự rất tồi tệ
23. Cuộc sống hôn nhân, gia đình hoặc nơi làm việc, nhất định phải có giới hạn của bản thân mà người khác không thể phá vỡ. Nếu không, một người không có nguyên tắc rất dễ bị người khác không xem trọng
24. Đừng nói quá nhiều về những mặt tốt hoặc là không tốt của người yêu với bạn thân, đặc biệt là khi đã kết hôn rồi. Nói quá tốt dễ dẫn đến hấp dẫn hoặc đố kị, nói không tốt người ta cũng sẽ không xem trọng bạn
25. Đừng đem phương thức liên lạc của bạn thân cho người yêu bạn, trừ khi thật sự là có chuyện quá gấp, để tránh khỏi những hiểu lầm và rắc rối không cần thiết
26. Thế Giới này, ngoài ba ngoài mẹ bạn,sẽ không có ai can tâm tình nguyên móc tim móc phổi ra tốt với bạn vô điều kiện
27. Ba mẹ bạn yếu đuối hơn bạn tưởng nhiều, tuổi tác càng lớn sự cố chấp càng giống với trẻ con, hãy thử cố gắng hiểu họ hơn, ít giảng đạo lý lại
28. Trân trọng sinh mệnh, tránh xa những chàng trai “Ma Bảo Nam”. (Dùng để chỉ những đứa con trai chuyện gì cũng nghe lời mẹ, mẹ nói gì, làm gì cũng đúng, luôn xem mẹ là trung tâm.
29. Khi ra khỏi cổng trường, bước chân vào chốn thương trường; muốn khóc cũng hãy lặng lẽ trốn vào hành lang mà khóc, ra khỏi nhà thiếu nữ về nhà chồng, muốn khóc cũng hãy lẳng lặng về nhà mẹ đẻ rồi khóc, đừng để sự yếu đuối của bạn trở thành vũ khí để người khác tấn công bạn
30. Thích thức đêm ngủ muộn, thích đồ ngọt thích đồ cay và đồ uống có ga, mặt đầy mụn trứng cá căn bản đều gọi tên bạn
31. Khi da bạn gặp vấn đề, đừng lên mạng xem các biện pháp khắc phục hay tin vào ai đó, hoặc là ra trung tâm thương mại mua về một đống đồ đắt tiền. Hãy nhanh chóng tới bệnh viện
32. Chuyện mà bây giờ bạn gặp phải, bất kể là lớn đến thế nào, mười năm sau nhìn lại mọi thứ cũng đều đã qua đi
33. Xinh đẹp quả thực là một lợi thế, nhưng phải biết dùng nó đúng cách
34. Đừng phàn nàn về điều kiện vật chất mà ba mẹ dành cho bạn, có bản lĩnh thì hãy đem thế hệ sau của mình cải thiện tốt hơn
35. Phải có một nguyên tắc nhất định với người nhà và bạn bè. Không được phép quá phóng túng hay quá ỷ lại
36. Tiền không những có thể giải quyết 90% mọi chuyện, mà đối với 10% còn lại cũng có thể dựa vào tiền để trì hoãn nó
37. Bạo lực gia đình chỉ khác nhau giữa 0 lần và 1 lần. Nếu đã từng động tay chân rồi thì nhất định chuyện này sẽ còn lặp lại. Tránh xa là biện pháp tốt nhất
38. Có những khi, nếu không biết nói chuyện thì hãy ít nói lại. Ít nhất cũng sẽ không nói sai
39. Quãng thời gian ở trường học mới là quãng thời gian đẹp đẽ nhất
40. Bất luận bận rộn thế nào, lúc đi làm cũng hãy dành thời gian trang điểm một chút làm đẹp bản thân, ăn vận đúng chỗ, điều này sẽ giúp ích cho khí chất và con người bạn, tiết tấu của cuộc sống nhanh như vậy, thật sự không có đủ thời gian để người khác đi tìm hiểu về cái gọi là nội tâm đẹp đẽ của bạn, cho nên hãy khiến cho cả cái tâm và vẻ ngoài của bạn cùng nhau toả sáng
41. Ăn ngon ngủ tốt tâm thái khoẻ mạnh - tốt hơn bất kì sản phẩm chăm sóc nào,
42. Lúc mượn tiền thì bạn là cha, đợi đến lúc trả tiền thì bạn là con
43. Dựa theo độ tuổi ngày càng tăng, bạn bè sẽ càng ngày càng ít dần, đây cũng chỉ là 1 chuyện rất thường tình mà thôi.
44. Sau khi lết hôn, nếu đến thời điểm tốt nhất để sinh con thì hãy sinh đi, sinh con cũng có độ tuổi đẹp nhất của nó, nếu qua rồi mà muốn làm lại thì thật sự tốn rất nhiều thời gian và sinh lực
45. Nếu muốn có đứa thứ hai thì cũng phải xem xét tình hình, có điều kiện thì có thể suy nghĩ, thế nhưng nếu đứa thứ nhất còn nuôi không xong, hoặc là không có ai giúp đỡ bạn về mặt kinh tế, vậy thì đừng làm khó bản thân và cũng khổ đứa bé, cứ phải có bằng được đứa thứ hai. Chất lượng nuôi tốt hơn so với số lượng nuôi
46. Sau khi bản thân có điều kiện rồi, hãy dành nhiều thời gian hơn để đi du lịch, đọc ngàn quyển sách cũng cần đi muôn dặm đường, hướng ra ngoài Thế Giới mà xem, bạn mới có thể biết được cái gọi là trời cao biển rộng và cái nhỏ bé của bản thân
47. Có một vài chuyện, chỉ cần bạn học cách chấp nhận sẽ không đau khổ. Nếu bạn không học được cách chấp nhận, thì nỗi đau ấy sẽ mãi dai dẳng bám theo bạn, học cách chấp nhận mọi việc không thể thay đổi kết quả ấy, là bài học đầu tiên của người trưởng thành
48. Nếu bạn không thể giải quyết vấn đề, bạn sẽ trở thành vấn đề
49. “Con người tồn tại là bởi vì bản thân mà tồn tại, chứ không phải là vì bất cứ thứ gì bên ngoài tác động vào mà tồn tại” - 《Phải sống | 1994 》
50. Có những khi, bạn muốn chứng minh cho một vạn người xem. Nhưng đến cuối cùng, bạn phát hiện ra cái cần đạt được chỉ là một người thật sự hiểu nó, vậy là đủ rồi.
51. Hãy nỗ lực trong im lặng, hãy để sự thành công phát ra tiếng động. Bạn hiểu rõ là bạn có năng lực làm được, người khác lại nghĩ rằng bạn chỉ may ra có thể làm được, vậy thì, phí lời ít thôi, làm được hãy nói, tất cả những sự bực dọc oán giận đều là vô căn cứ cả. Tự bản thân không thể phát ra ánh hào quang, vậy đừng trách người khác không có mắt nhìn!
52. Thời gian chỉ chịu trách nhiệm lưu động, không chịu trách nhiệm cùng bạn trưởng thành. Trưởng thành là chủ động cũng là bị động, vậy thế nào thì gọi là trưởng thành? Trưởng thành chính là, trước kia khi bạn buồn phiền, cơm ăn không ngon, nước uống không vào, không có tâm trạng làm gì cả. Hiện tại những lúc khó khăn vẫn có thể một bên rơi nước mắt một bên vào bếp đơm cho bản thân một bát cơm, còn không quên thêm vào hai quả trứng luộc.
53. Bất luận thế nào đi chăng nữa, một người viện cớ để mặc bản thân sa ngã vốn là không có tư cách nhận được sự tha thứ, càng là khi không được ai yêu, càng phải yêu lấy bản thân mình. - 《Mảnh vỡ của các vì sao | Dương Thiên Hoa & Lương Triều Vỹ》
54. Khi người khác khuyên bạn chấp nhận một việc nào đó, việc nên làm chính là trên miệng thì khẳng định, trong lòng thì phủ định. Dù cho là khi người ta đang nghĩ cho bạn, nhưng cũng chỉ có bản thân bạn mới biết rằng đến cuối cùng bạn cái mà bạn cần rốt cuộc là cái gì, có rất nhiều khi, những kiến nghị tốt trái lại sẽ khiến người khác cảm thấy tầm thường, đời người cũng cần có một vài việc nên làm theo ý mình.
55. Học hành là chuyện rất quan trọng, có thể thi nghiên cứu sinh thì thi nghiên cứu sinh, có thể học lên tiến sĩ thì học lên tiến sĩ, có thể ra nước ngoài thì ra nước ngoài. Thế Giới này không có sự hồi đáp nào chân thực hơn việc nỗ lực học hành đạt được thành quả. Thời gian trước mức lương cao nhất của sinh viên sắp tốt nghiệp của Huawei lên tới 200 vạn không phải là ví dụ duy nhất. Học hành thay đổi vận mệnh, không phải là chuyện chỉ nói suông mà không làm
56. Khi bạn muốn làm một chuyện gì đó, không cần do dự, đừng vì có bạn đồng hành mới chịu khởi hành, mà khi bạn khởi hành rồi mới có thể gặp được bạn đồng hành.
1K notes · View notes
cayeutinh · 2 years ago
Text
"Không cầu thiện lương, chỉ cầu không thẹn với lòng"
Nhàn Phi [Diên Hy Công Lược]
Tumblr media
1K notes · View notes
nhan-cu · a year ago
Text
Ưu điểm lớn nhất của độc thân là tự do. Không cần nghĩ đến chuyện tan sở về nhà chăm sóc người đàn ông tứ chi mạnh khỏe nhưng chẳng làm gì, không cần nghĩ đến chuyện dọn dẹp nhà cửa, giặt giũ, rửa bát. Không muốn nấu cơm thì ra ngoài ăn.
- Quan hệ nguy hiểm || Khiêu Dược Hỏa Diễm
273 notes · View notes
decemberwind · 2 years ago
Text
TOWARD THE AUTUMN 🌿🍁☔❄ (Ngày 7)
🌿 SHANGLI ANCIENT TOWN
Shangli thực sự là một nơi dừng chân an nhàn thư thái cho những tâm hồn yêu sự bình dị và cổ điển. Đến đây mình có cảm giác như lạc vào vùng ngoại ô nông thôn xanh mát trong những bản nhạc Hoa trữ tình và phim Trung Quốc thế kỷ 18 vậy.
Tumblr media
Tumblr media
Chuyện kể rằng lẽ ra Shangli đã có thể trở thành trung tâm du lịch mới của Tứ Xuyên, nếu trận động đất vào mùa hè năm 2008 và 2013 không biến nơi này thành vùng đất bị lãng quên. Và Shangli đóng mình từ đó. Không phát triển thêm, nhưng chính màu thời gian ngày một dày hơn lại phủ lên Shangli một vẻ đẹp hoài cổ. 
Tumblr media
Tumblr media
Tumblr media
Những nếp nhà gỗ nối nhau, cây cầu đá đầy rong rêu cong cong vắt ngang con suối nhỏ, đôi bờ có những tán lá điểm vàng lẫn trong bóng cây, trẻ em vui vầy trong khi người lớn bận rộn với hàng thủ công hay vắt mì cho bữa ăn tới…Tất cả mang đến cho Shangli một không gian vừa an yên vừa man mác, khiến người du khách bình thường nhăn nhở như mình đến đây cũng thêm phần dịu dàng thục nữ 😊))
Tumblr media
Tumblr media
Điểm đặc biệt nữa của Shangli là có rất nhiều họa sĩ và học sinh trường nghệ thuật đến đây vào cuối tuần, chọn cho mình một góc riêng và thả hồn vào bức vẽ. Thoảng hoặc rẽ vào một con phố xếp hàng dài những họa sĩ cạnh nhau mình có cảm tưởng như lạc vào lớp học ngoài trời vậy. 
Tumblr media
Tumblr media
Nhẩn nha chơi, đôi lúc dừng chân ngỡ ngàng trước một họa phẩm ưng ý, hay thu trọn mọi khung hình vào ống kính máy ảnh…
Tumblr media
Tumblr media
Chỉ vậy thôi mà cảm giác cuộc sống dường như lắng đọng và ngừng trôi, mặc kệ ngoài kia mọi thứ có đang tấp nập ồn ã đến cỡ nào.
Tumblr media
🚐 Di chuyển: Từ bến xe Xinnanmen của Chengdu, tụi mình đi bus đến thành phố Ya’an (140km) vào lúc 8rưỡi sáng (chuyến xe đầu tiên tầm 7rưỡi). Sau đó hỏi người bán vé về xe minivan để đi từ Ya’an đến Shangli (30km). Nói chung xe cộ khá dễ tìm. Tầm 11h đến nơi, chơi ở thị trấn đến khoảng 4rưỡi chiều thì bắt xe chiều ngược lại để quay về Chengdu.
- NGÀY 1_8: CHENGDU
- NGÀY_2_3: HUANGLONG
- NGÀY 4_5: MIAYLUO
- NGÀY 6: EMEI MOUNTAIN
83 notes · View notes
duahauhattim · 2 years ago
Photo
Tumblr media
Những câu nói của Trương Ái Linh: *Trương Ái Linh là một nhà văn người Trung Quốc nổi tiếng (30/09/1920-08/09/1995 tại California). 1. Trương Ái Linh có nói: Một người nếu như không rảnh là bởi vì người đó không muốn rảnh rỗi. Một người nếu như không đi được là vì người đó không muốn đi, một người nếu cứ mượn cớ nhiều lần với bạn cũng chỉ vì không muốn quan tâm.
2. Nếu chỉ là “thích” thì việc gì phải cường điệu thành “yêu”?
3. Cuộc đời chính là như thế, không thể yêu cả đời cũng không thể hận cả đời, ân oán chồng chất, tình cảm dù có bao nhiêu thì khi gặp lại sau bao năm cũng chỉ có thể mỉm cười. 
4. Trương Ái Linh từng nói: Đại đa số cô gái muốn yêu nhưng thật ra là muốn được yêu. 
5. Tôi thích tiền, vì tôi chưa từng nếm trái đắng của nó. Tôi không biết mặt xấu của tiền, tôi chỉ biết mặt tốt của nó.
6. Đời người phải mãi mãi nhớ cảm ơn ba loại người: Thứ nhất, người cùng bạn đồng cam cộng khổ. Thứ hai, người đỡ bạn khi bạn vấp ngã. Thứ ba, khi bạn tay trắng, người đó vẫn không rời bỏ bạn.
7. Trăng trên biển là trăng trên trờiNgười trước mặt là người trong lòng. Hướng đến tim là tim người lạ, Người không biết là người trong tâm.
8. Trương Ái Linh từng nói: Quên một người có hai kiểu hình thức: thời gian và tình yêu mới. Bạn chọn tình yêu mới, tôi thì chọn thời gian.
9. Khi không cần phải giao tiếp với người khác, tôi tràn ngập vui vẻ.
10. Có một loại mất mác không thể nói thành lời chỉ có thể dựa vào cảm nhận. Có một loại bi thương, không thể nói thành lời, chỉ có thể dựa vào che giấu. Có một loại tình yêu, chỉ có thể dựa vào dối trá và giấu diếm. Có một loại đau lòng, chính là yêu nhưng không thể nói thành lời.
11. Tất cả các cô gái ở tuổi yêu đương, luôn luôn chia thành hai nhóm: Một nhóm nói: Yêu đối phương nhiều một chút thì sẽ hạnh phúc; Một nhóm khác nói: Đối phương yêu tôi nhiều một chút mới gọi là hạnh phúc. Có lẽ, chúng ta đều sai rồi. Hình thức và trọng lượng cuảtình yêu không bao giờ được đặt trong trái tim chúng ta, bạn gặp một người đàn ông thế nào thì bạn sẽ hiểu được thế nào là yêu.
12. Dù sao thì những ngày mà bản thân đã từng trải qua cũng không phải là sống vì người khác. (Trương Ái Linh - Tình duyên nửa cuộc đời)
13. Tình cảm hóa ra cũng chỉ là yếu ớt như thế. Chịu đựng bao mưa gió lại chẳng qua nổi việc bình thường.
14. Không yêu thì sẽ nuối tiếc cả đời nhưng yêu rồi là cả đời đau khổ.
15. Trong “Yêu” của Trương Ái Linh có một đoạn như thế này: Trong ngàn vạn người, gặp được người mà bạn muốn; trong ngàn vạn năm, giữa đồng hoang bất tận của thời gian. Không sớm một bước cũng chẳng trễ một bước, chỉ vừa khéo đuổi kịp, lại chẳng có gì để nói, chỉ khẽ hỏi một câu “Này, cậu cũng ở đây sao?“ Vì vậy mới nói: Có thể gặp được nhau đã là may mắn.
16. Thế giới này có nhiều người như vậy, nhưng họ lại chẳng thể cùng bạn về nhà.
17. Khuyết điểm lớn nhất của một người, không phải là ích kỷ, thô lỗ hay tùy tiện mà là cố chấp yêu một người không yêu mình.
18. Trong "Tình duyên nửa cuộc đời” của Trương Ái Linh có nói: Đàn ông trung niên sẽ thường xuyên cảm thấy cô đơn, bởi vì khi họ vừa mở mắt ra thì xung quanh đều muốn dựa vào họ nhưng lại chẳng có ai để họ có thể dựa vào.
19. “Anh hỏi em yêu anh có đáng hay không,Kỳ thật anh nên biết rằng,Yêu chính là đừng hỏi đáng hay không đáng.”
20. “Gặp em rồi tôi bỗng trở nên rất nhỏ bé, nhỏ bé đến mức như hạt bụi trên mặt đất, nhưng trong lòng tôi thích điều đó. Hơn nữa ở đó còn nở ra một bông hoa…”
21. “Dưới ngòi bút tôi chỉ là nhân vật không có gì bi tráng, chỉ có thê lương. Bi tráng là một loại kết thúc mà thê lương lại là một loại gợi ý.”
22. Có lẽ mỗi người đàn ông đều từng có hai người phụ nữ như vậy, ít nhất là hai. Cưới hoa hồng đỏ, lâu dần, hoa đỏ trở thành vệt máu của con muỗi dính trên tường, hoa trắng vẫn là “trăng sáng treo đầu giường”; cưới hoa hồng trắng, hoa trắng chỉ còn là hạt gạo vương trên quần áo, hoa đỏ lại trở thành nốt chu sa trong lòng. - Hoa hồng trắng, hoa hồng đỏ.
23. Người còn chưa đến, tôi nào dám già đi.
24. Tôi tin vào con người, nhưng tôi không tin vào bản tính của họ.
25. Có thể yêu một người đến mức xin anh ta tiền tiêu vặt, quả là một thử thách cam go.
Tổng hợp từ weibo về Trương Ái Linh (张爱玲): duahauhattim dịch Via: Dưa Hấu Hạt Tím
2K notes · View notes
cayeutinh · 2 years ago
Text
"Có nghe mùi Tết chưa anh?
Có lồng đèn xung quanh con hẻm.
Có nghe mùi Tết chưa anh?
Đượm vị tình, đượm vị mùa Xuân." @cayeutinh
Tumblr media
Tumblr media
Tumblr media
Tumblr media
1K notes · View notes
nhan-cu · a year ago
Text
- 3 việc đừng đợi có thời gian mới làm: Hiếu thảo với cha mẹ, làm việc tốt, tập thể dục
- 3 điều đừng nên sợ: Tuổi tác, độc thân, tương lai
- 3 chuyện đừng nên hối hận: Công việc, cơ hội, xuất thân
- 3 thứ không thể cố chấp làm: Tiêu tiền, uống rượu, kết hôn
- Thiên Lam ||
210 notes · View notes
decemberwind · 2 years ago
Text
TOWARD THE AUTUMN 🌿🍁☔❄ (Ngày 4_5)
Mình đã muốn đi Tứ Xuyên (Sichuan) từ lâu vì có Cửu Trại Câu – ước mơ đời mình từ ba năm trước. Nhưng hơi đen là thời tiết không ủng hộ. Sau trận lũ tháng 7, Cửu Trại Câu lại tiếp tục đóng cửa vô thời hạn và không hề có thời gian mở lại; trong khi vé máy bay, khách sạn tụi mình đã chuẩn bị xong từ trước rồi. Dù ngậm ngùi đổi lại nửa lịch trình trong gấp rút, mình vẫn quyết định dấn thân một chuyến.
Thế nào gọi là ngang qua giấc mơ khi xưa tìm thấy hiện thực tồn tại trong cơn mê khác?
---
🍁MIYALUO Chuyến xe dài đưa mình đến với Miyaluo vào một ngày ngập nắng. Ngồi trên oto và nhìn ra khung cảnh bên ngoài thường khiến mình không thật sự thoải mái như thể đang bị một tấm màng ngăn cách khiến bản thân không cách nào hòa làm một với thiên nhiên rộng lớn vậy. Nên khoảnh khắc ngang qua những hàng cây lá vàng đỏ xanh xen kẽ chao nghiêng, che lấp thung lũng suối và lạch nhỏ bí ẩn bên trong, như đang mời gọi dưới ánh mặt trời qua lớp kính cửa xe, làm mình càng thêm nhớ nhung thèm thuồng một chiếc xe máy để thoải mái vi vu như những ngày ở Tây Bắc.
Mình dành phần lớn thời gian vui chơi thư giãn ở Miyaluo Nature Reserve.
Tumblr media
Tumblr media
Tumblr media
Bờ bên kia của Nature Reserve được ngăn cách với bờ bên này bởi một thung lũng lớn với dòng suối vắt ngang, sẽ cần đi qua một chiếc cầu gỗ với hai bên thành treo đầy những lá cờ cầu nguyện Lungta xanh đỏ tím vàng phấp phới trên nền trời xanh thắm. Cờ Lungta xuất hiện gần như dọc hành trình Tứ Xuyên ở bất cứ nơi nào mình ghé thăm, chỉ là mật độ khác nhau thôi. Lungta nghĩa là Ngựa gió, vì vậy nó giống như người vận chuyển vậy. Khi những ngọn gió lướt trên bề mặt của những lá cờ vốn rất nhạy cảm với sự chuyển động của không khí, sẽ mang những lời cầu nguyện lên trời và cả những điều tốt đẹp phước lành từ trên trời xuống nhân gian (khá giống Nhân Mã nhỉ :”>).
Tumblr media
Tumblr media
Trong cái rủi có may, dù mình đến đây muộn hơn dự kiến khi trời đã dần về hoàng hôn, nhưng nhờ vậy mà xuyên suốt quãng đường đẹp nhất của khu bảo tồn từ ngọn đồi nơi cổng vào đến ngọn đồi bên cạnh qua một con đường mòn nhỏ, mình được thấm đẫm ánh nắng ấm áp, cứ tư lự ngắm cảnh và để mặt trời dẫn lối thôi cũng như thể trái tim mọc cánh bay bay. Ca khúc “Đi theo bóng mặt trời” của Đen phải chăng cũng được ra đời trong bầu không và cảm xúc như mình khi ấy?
Tumblr media
Băng qua những rặng cây rậm rạp, những vạt lá héo úa do trận tuyết hôm trước, 
Tumblr media
cuối cùng, tụi mình dừng lại nơi đỉnh đồi có thể phóng tầm mắt nhìn bao quanh thung lũng phía dưới và con suối óng ánh trong chiều tà.
Tumblr media
Giá mà có nhiều thời gian hơn, mình đã tìm cách leo xuống và men theo dòng suối ấy để tìm bằng được những chiếc lá đỏ trứ danh của Miyaluo phơi bóng trên mặt nước. Giá mà mình đến đây muộn thêm vài tuần, thì sẽ được ngắm nhìn những cây phong đổ màu vàng lửa…Vì dang dở, nên ghi nhớ. Vì không vẹn tròn và tiếc nuối, nên biết đâu thành khát khao mong trở lại.
Tumblr media
Tumblr media
🚐 Di chuyển: Sáng ngày thứ 4 trong hành trình, tụi mình bắt chuyến bus lúc 7h15p rời Songpan để đến Wenchuan (180km), sau đó bắt tiếp minibus từ Wenchuan đến Miyaluo (100km). Do xe chạy rùa bò nên phải hơn 3h chiều mình mới dừng ở khách sạn, cách Miyaluo Nature Reserve khoảng 20km taxi (gần khu bảo tồn này không có khách sạn nào đặt trước được trên Agoda hay Tripadvisor cả). Chơi nửa ngày và hôm sau mình bắt chuyến bus sớm quay lại Chengdu.
Nếu biết trước chỉ có vài tiếng chơi ở Nature Reserve, còn lại là du lịch ngó trong xe bus thì có thể tụi mình đã dừng ở Bipenggou (80km từ Wenchuan) rồi, khu thắng cảnh đó cũng long lanh lắm với hồ nước xanh trong vắt in bóng những hàng cây lá vàng và dãy núi tuyết xa xa. Đúng dịp Cửu Trại Câu tạm đóng cửa nên dòng người đổ về Bipenggou tham quan đông phết, ở đó dịch vụ ăn uống và khách sạn nghe đồn cũng đa dạng hơn mạn Nature Reserve.
Một cách khác để đến Miyaluo là bắt chuyến xe trực tiếp từ Chengdu (263km) ở bến Xinnanmen khoảng 7h30 sáng và cũng đến nơi vào tầm chiều. Nếu có nhiều thời gian để trekking thì Miyaluo thực sự là một vùng đất thần tiên để náu mình vào cỏ cây gió núi ngút ngàn ❤
----
Ps: Du lịch Trung Quốc tự túc không khó như tưởng tượng của nhiều bạn đâu. Quan trọng là đọc kỹ các tips hướng dẫn trên net về việc di chuyển giữa các vùng: xe bus, thẻ metro tàu điện ngầm, thời gian lưu trú ở các vùng, chi phí đi lại trung bình… và sắm trước sim 4G từ Việt Nam để dễ dàng dùng Google Translate (và Facebook) vì hơn 95% họ không biết tiếng Anh 😊). Vậy là có thể tự tin xách balo lên và đi rồi ^^
- NGÀY_2_3: HUANGLONG
- NGÀY 6: EMEI MOUNTAIN
- NGÀY 7: SHANGLI ANCIENT TOWN
- NGÀY 1_8: CHENGDU
76 notes · View notes
nhan-cu · a year ago
Text
Đã từng có người nào làm bạn nhớ đến phát điên, nhưng bây giờ lại liều mạng quên đi? Đã từng có người nào làm bạn dặn lòng phải quên đi, nhưng khi gặp chuyện vui buồn, người đầu tiên bạn luôn nghĩ đến là người ấy? Đã từng có người nào luôn xuất hiện trong những giấc mơ của bạn, nhưng không thể hiện diện trong cuộc sống của bạn? Đã từng có người nào luôn đứng ở vị trí đầu tiên trong lòng bạn, nhưng bạn không là gì với người ấy? Đã từng có người nào khi đọc những dòng này, bạn nghĩ về người ấy, và người ấy đang nghĩ về 1 người khác?
- Thiên Lam ||
147 notes · View notes
yumiiishinohara · 2 years ago
Text
Nói câu yêu theo một cách khác.
1. Châu Tinh Trì: "Anh nuôi em."
(Phim Vua hài kịch)
2. Tô Thức (Tô Đông Pha):
"Bất tư lường, tự nan vong."
(Dù không cố nhớ nhưng sao quên được.)
(Trích "Giang Thành tử" - nỗi nhớ nhung người vợ đã mất mười năm)
3. Hoàng Vĩ Văn: "Phần đời còn lại, mong được em chỉ giáo."
(Lời bài hát Giảo Thần - Dương Thiên Hoa)
4. Vương Gia Vệ: "Đã rất lâu rồi tôi chưa ngồi xe mô tô, cũng rất lâu rồi chưa thử gần kề ai đó, nhưng tôi biết chặng đường này chẳng phải xa xôi gì. Tôi biết một lúc nữa tôi sẽ phải xuống xe, nhưng vào giây phút ngắn ngủi kia, tôi cảm thấy thật ấm áp."
5. Natsume Soseki: "Ánh trăng đêm nay thật đẹp."
6. Trương Học Hữu: "Muốn đưa em đi hóng gió."
(Lời bài hát Muốn đưa em đi hóng gió)
7. Phạm Trọng Yêm (nhà chính trị, quân sự, giáo dục, nhà văn thời Bắc Tống):
"Tửu nhập sầu trường, hoá tác tương tư lệ."
(Rượu rót lòng buồn, lại hoá thành giọt lệ tương tư.)
(Trích thơ Tô Mộ Già)
8. Lý Bạch:
"Lang kỵ trúc mã lai, nhiễu sàng lộng thanh mai."
(Chàng cưỡi ngựa tre đến, giúp nàng hái trái mơ xanh.)
(Trích Trường Can Hành)
9. Trương Ái Linh: "Anh còn chưa đến, sao em dám già đi."
10. Ngô Việt Vũ Túc Vương - Tiền Lưu:
"Mạch thượng hoa khai, khả hoãn hoãn quy hĩ."
(Hoa ven đường đã nở, trên đường về hãy cứ chậm rãi ngắm hoa.)
(Trích bức thư Ngô Việt Vương gửi cho Trang Mục phu nhân, uyển chuyển giục bà trở về sau chuỗi ngày dài về quê mẹ)
11. Phương Văn Sơn: "Trời xanh đợi mưa phùn, mà ta đang đợi người."
(Lời bài hát Sứ Thanh Hoa - Châu Kiệt Luân)
12. Đao Lang: "Sau khi em đi, sự ấm áp cũng rời bỏ tôi."
(Lời bài hát Love Song of West Ocean)
13. Nguyên Chẩn (nhà thơ, nhà chính trị, bạn thân của Bạch Cư Dị):
"Tằng kinh thương hải nan vi thuỷ,
Trừ khước Vu Sơn bất thị vân.
Thủ thứ hoa tùng lãn hồi cố,
Bán duyên tu đạo, bán duyên quân."
(Từng gặp qua biển lớn, chẳng gì còn gọi là nước.
Từng đi qua núi Vu Sơn, chẳng gì còn gọi là mây.
Đi giữa trăm hoa dần chẳng luyến lưu.
Cũng bởi nửa dành tu đạo, nửa vì nàng.)
(Trích Ly Tư - nhớ thương người vợ đã mất)
14. Trương Quốc Vinh: "Để tôi cùng người hát hí kịch cả đời đi, không được sao?"
(Phim Bá Vương Biệt Cơ)
15. Vương Tiểu Ba (nhà văn đương đại Trung Quốc): "Chào em, Lý Ngân Hà, tôi rất hạnh phúc được gặp em."
(Vương Tiểu Ba cùng vợ của mình - Lý Ngân Hà - là bạn bút, trong hai mươi năm ròng, kể cả sau khi đã kết hôn, mỗi bức thư ông viết cho bà đều có câu: Chào em, Lý Ngân Hà)
16. Lý Chi Nghi (nhà thơ thời Bắc Tống):
"Chỉ nguyện quân tâm tự ngã tâm,
Định bất phụ tương tư ý."
(Mong sao lòng chàng tựa dạ thiếp. Quyết không phụ nỗi niềm nhớ trông.)
(Trích Quẻ bói)
17. Liễu Vĩnh (nhà soạn từ nổi tiếng thời Bắc Tống):
"Y đái tiệm khoan chung bất hối
Vi y tiêu đắc nhân tiều tụy."
(Dây lưng dần lỏng chẳng hối chi
Vì nàng tiều tụy, có sá gì.)
(Trích Điệp Luyến Hoa)
18. Lâm Tịch: "Em là món quà chưa mở mà tôi dùng nửa đời người đợi trông."
(Lời bài hát Món quà chưa mở - Phẩm Quán)
19. Lý Thương Ẩn (một trong những nhà thơ lớn nhất của văn học Trung Quốc):
"Trực đạo tương tư liễu vô ích,
Vị phương trù trướng thị thanh cuồng."
(Dẫu biết tương tư là vô ích
Ta đây vẫn cứ cuồng si cả đời.)
(Trích Vô đề)
20. Thương Ương Gia Thố (vị Đạt Lai Lạt Ma thứ sáu của Tây Tạng, sinh vì Phật - sống vì tình):
"Thế gian an đắc song toàn pháp
Bất phụ Như Lai, bất phụ khanh."
(Thế gian nào vẹn đôi đường
Chẳng phụ Như Lai chẳng phụ nàng.)
21. Phùng Đường (nhà thơ, nhà văn hiện đại):
"Xuân lâm sơ sinh, xuân thủy sơ thịnh.
Xuân phong thập lý, bất như nhĩ."
(Con nước đầu xuân, chồi xuân vừa nhú, mười dặm gió xuân, chẳng bằng em)
22. Nạp Lan Tính Đức (nhà văn, nhà thơ thời nhà Thanh):
"Thê lương biệt hậu lưỡng ưng đồng
Tối thị bất thắng thanh oán nguyệt minh trung."
(Từ buổi chia xa hai ta cùng quạnh quẽ. Giữa đêm trăng sáng, sao chịu nổi nỗi niềm này đây.)
(Trích Ngu Mỹ Nhân)
23. Lỗ Tấn: "Tôi yêu Tử Quân, nhờ nàng, tôi trốn thoát khỏi những vắng vẻ và hư không."
(Trích truyện ngắn Tiếc thương những ngày đã mất)
24. Charlie Chaplin: "Tôi có thể lựa chọn khiến em nhìn thấy, cũng có thể lựa chọn kiên trì không cho em nhìn thấy."
(Trích bài thơ Vida(?), viết bằng tiếng Tây Ban Nha mà vua hài đã gửi cho người phụ nữ cuối cùng, cũng là người ông yêu nhất - Oona O'neill)
25. Lý Tông Thịnh: "Gió xuân có đẹp đi nữa cũng không sánh kịp nụ cười của em. Người chưa từng gặp em sẽ chẳng hiểu được đâu."
(Lời bài hát Quỷ Mê Tâm Khiếu)
26. Cố Thành (một trong những nhà thơ, nhà văn lớn nhất của Trung Quốc vào cuối TK XX):
"Cỏ đang đâm kết rễ của chúng
Gió đang đung đưa lá của chúng.
Hai ta đứng nơi đây
Không nói một câu
Cũng tốt đẹp vô cùng."
27. Thẩm Tòng Văn (một trong những nhà văn vĩ đại nhất, sánh ngang với Lỗ Tấn): "Tôi từng qua cầu ở rất nhiều nơi, từng nhìn thấy mây rất nhiều lần, từng uống rất nhiều loại rượu, nhưng chỉ từng yêu một người ở những năm tháng thích hợp nhất."
(Trích bức thư Thẩm Tòng Văn gửi cho Trương Triệu Hoà - học sinh của ông, sau trở thành người bạn đời thân thiết)
28. Marguerite: "Thức ăn ở trong nồi, em ở trong chăn."
(Trích Trà hoa nữ - Alexandre Dumas con, nhân vật Marguerite nói với Armand)
• Weibo
• Linh Lung Tháp dịch
734 notes · View notes
nhan-cu · 2 years ago
Text
Phụ nữ quá ngốc thì khó đối phó, vì giao tiếp với họ rất phí sức, nói lý lẽ cũng vô dụng; nhưng anh cảm thấy phụ nữ quá thông minh cũng rất khó đối phó, vì nói chuyện với họ rất đau đầu, dĩ nhiên đau đầu không phải là để nói cho họ hiểu, mà là để khiến họ mơ hồ.
- Ai sẽ ôm em khi em thấy buồn || Ngải Mễ
104 notes · View notes
fleurdesarrasin · 3 years ago
Text
Tumblr media
Phụ bạc ai, yêu thương ai, hy sinh ai, hạnh phúc trăm đường vạn lối, nước mắt nụ cười đan cài, hòa trộn, thời gian trôi đi, những món nợ không còn ai nhớ nữa.
   - Ngang qua thế giới của em- Trương Gia Giai
141 notes · View notes
nhan-cu · a year ago
Text
Vạn vật không có đúng sai, chỉ có lòng người hay thay đổi, lúc thì thấy đúng, lúc thì thấy sai.
- Ỷ Thiên Đồ Long Ký ||
81 notes · View notes
nhan-cu · a year ago
Text
Muốn biết con chim thuộc về bạn hay không thì đừng nên nhốt nó vào lồng!
- Thời đại kết hôn mới || Vương Hải Linh
76 notes · View notes
huagiaduan · 2 years ago
Text
Tumblr media
Nói câu yêu theo một cách khác.
1. Châu Tinh Trì: "Anh nuôi em."
(Phim Vua hài kịch)
2. Tô Thức (Tô Đông Pha):
"Bất tư lường, tự nan vong."
(Dù không cố nhớ nhưng sao quên được.)
(Trích "Giang Thành tử" - nỗi nhớ nhung người vợ đã mất mười năm)
3. Hoàng Vĩ Văn: "Phần đời còn lại, mong được em chỉ giáo."
(Lời bài hát Giảo Thần - Dương Thiên Hoa)
4. Vương Gia Vệ: "Đã rất lâu rồi tôi chưa ngồi xe mô tô, cũng rất lâu rồi chưa thử gần kề ai đó, nhưng tôi biết chặng đường này chẳng phải xa xôi gì. Tôi biết một lúc nữa tôi sẽ phải xuống xe, nhưng vào giây phút ngắn ngủi kia, tôi cảm thấy thật ấm áp."
5. Natsume Soseki: "Ánh trăng đêm nay thật đẹp."
6. Trương Học Hữu: "Muốn đưa em đi hóng gió."
(Lời bài hát Muốn đưa em đi hóng gió)
7. Phạm Trọng Yêm (nhà chính trị, quân sự, giáo dục, nhà văn thời Bắc Tống):
"Tửu nhập sầu trường, hoá tác tương tư lệ."
(Rượu rót lòng buồn, lại hoá thành giọt lệ tương tư.)
(Trích thơ Tô Mộ Già)
8. Lý Bạch:
"Lang kỵ trúc mã lai, nhiễu sàng lộng thanh mai."
(Chàng cưỡi ngựa tre đến, giúp nàng hái trái mơ xanh.)
(Trích Trường Can Hành)
9. Trương Ái Linh: "Anh còn chưa đến, sao em dám già đi."
10. Ngô Việt Vũ Túc Vương - Tiền Lưu:
"Mạch thượng hoa khai, khả hoãn hoãn quy hĩ."
(Hoa ven đường đã nở, trên đường về hãy cứ chậm rãi ngắm hoa.)
(Trích bức thư Ngô Việt Vương gửi cho Trang Mục phu nhân, uyển chuyển giục bà trở về sau chuỗi ngày dài về quê mẹ)
11. Phương Văn Sơn: "Trời xanh đợi mưa phùn, mà ta đang đợi người."
(Lời bài hát Sứ Thanh Hoa - Châu Kiệt Luân)
12. Đao Lang: "Sau khi em đi, sự ấm áp cũng rời bỏ tôi."
(Lời bài hát Love Song of West Ocean)
13. Nguyên Chẩn (nhà thơ, nhà chính trị, bạn thân của Bạch Cư Dị):
"Tằng kinh thương hải nan vi thuỷ,
Trừ khước Vu Sơn bất thị vân.
Thủ thứ hoa tùng lãn hồi cố,
Bán duyên tu đạo, bán duyên quân."
(Từng gặp qua biển lớn, chẳng gì còn gọi là nước.
Từng đi qua núi Vu Sơn, chẳng gì còn gọi là mây.
Đi giữa trăm hoa dần chẳng luyến lưu.
Cũng bởi nửa dành tu đạo, nửa vì nàng.)
(Trích Ly Tư - nhớ thương người vợ đã mất)
14. Trương Quốc Vinh: "Để tôi cùng người hát hí kịch cả đời đi, không được sao?"
(Phim Bá Vương Biệt Cơ)
15. Vương Tiểu Ba (nhà văn đương đại Trung Quốc): "Chào em, Lý Ngân Hà, tôi rất hạnh phúc được gặp em."
(Vương Tiểu Ba cùng vợ của mình - Lý Ngân Hà - là bạn bút, trong hai mươi năm ròng, kể cả sau khi đã kết hôn, mỗi bức thư ông viết cho bà đều có câu: Chào em, Lý Ngân Hà)
16. Lý Chi Nghi (nhà thơ thời Bắc Tống):
"Chỉ nguyện quân tâm tự ngã tâm,
Định bất phụ tương tư ý."
(Mong sao lòng chàng tựa dạ thiếp. Quyết không phụ nỗi niềm nhớ trông.)
(Trích Quẻ bói)
17. Liễu Vĩnh (nhà soạn từ nổi tiếng thời Bắc Tống):
"Y đái tiệm khoan chung bất hối
Vi y tiêu đắc nhân tiều tụy."
(Dây lưng dần lỏng chẳng hối chi
Vì nàng tiều tụy, có sá gì.)
(Trích Điệp Luyến Hoa)
18. Lâm Tịch: "Em là món quà chưa mở mà tôi dùng nửa đời người đợi trông."
(Lời bài hát Món quà chưa mở - Phẩm Quán)
19. Lý Thương Ẩn (một trong những nhà thơ lớn nhất của văn học Trung Quốc):
"Trực đạo tương tư liễu vô ích,
Vị phương trù trướng thị thanh cuồng."
(Dẫu biết tương tư là vô ích
Ta đây vẫn cứ cuồng si cả đời.)
(Trích Vô đề)
20. Thương Ương Gia Thố (vị Đạt Lai Lạt Ma thứ sáu của Tây Tạng, sinh vì Phật - sống vì tình):
"Thế gian an đắc sống toàn pháp
Bất phụ Như Lai, bất phụ khanh."
(Thế gian nào vẹn đôi đường
Chẳng phụ Như Lai chẳng phụ nàng.)
21. Phùng Đường (nhà thơ, nhà văn hiện đại):
"Xuân lâm sơ sinh, xuân thủy sơ thịnh.
Xuân phong thập lý, bất như nhĩ."
(Con nước đầu xuân, chồi xuân vừa nhú, mười dặm gió xuân, chẳng bằng em)
22. Nạp Lan Tính Đức (nhà văn, nhà thơ thời nhà Thanh):
"Thê lương biệt hậu lưỡng ưng đồng
Tối thị bất thắng thanh oán nguyệt minh trung."
(Từ buổi chia xa hai ta cùng quạnh quẽ. Giữa đêm trăng sáng, sao chịu nổi nỗi niềm này đây.)
(Trích Ngu Mỹ Nhân)
23. Lỗ Tấn: "Tôi yêu Tử Quân, nhờ nàng, tôi trốn thoát khỏi những vắng vẻ và hư không."
(Trích truyện ngắn Tiếc thương những ngày đã mất)
24. Charlie Chaplin: "Tôi có thể lựa chọn khiến em nhìn thấy, cũng có thể lựa chọn tiếp tục kiên trì không cho em nhìn thấy."
(Trích bài thơ Vida(?), viết bằng tiếng Tây Ban Nha mà vua hài đã gửi cho người phụ nữ cuối cùng, cũng là người ông yêu nhất - Oona O'neill)
25. Lý Tông Thịnh: "Gió xuân có đẹp đi nữa cũng không sánh kịp nụ cười của em. Người chưa từng gặp em sẽ chẳng hiểu được đâu."
(Lời bài hát Quỷ Mê Tâm Khiếu)
26. Cố Thành (một trong những nhà thơ, nhà văn lớn nhất của Trung Quốc vào cuối TK XX):
"Cỏ đang đâm kết rễ của chúng
Gió đang đung đưa lá của chúng.
Hai ta đứng nơi đây
Không nói một câu
Cũng tốt đẹp vô cùng."
27. Thẩm Tòng Văn (một trong những nhà văn vĩ đại nhất, sánh ngang với Lỗ Tấn): "Tôi từng qua cầu ở rất nhiều nơi, từng nhìn thấy mây rất nhiều lần, từng uống rất nhiều loại rượu, nhưng chỉ từng yêu một người ở những năm tháng thích hợp nhất."
(Trích bức thư Thẩm Tòng Văn gửi cho Trương Triệu Hoà - học sinh của ông, sau trở thành người bạn đời thân thiết)
28. Marguerite: "Thức ăn ở trong nồi, em ở trong chăn."
(Trích Trà hoa nữ - Alexandre Dumas con, nhân vật Marguerite nói với Armand)
• Nguồn: Weibo
• Dịch: Linh Lung Tháp
538 notes · View notes
nhan-cu · a year ago
Text
Chúng ta đều phạm cùng 1 sai lầm: Tranh cãi với người mình yêu và bày tỏ nỗi lòng với người xa lạ!
- Thiên Lam ||
69 notes · View notes
nhan-cu · 2 years ago
Text
Yêu thầm là 1 cảm giác rất kỳ diệu. Không gặp người ta, trong lòng như có sợi dây bị kéo căng, giằng xé vô cùng đau nhức. Gặp người ta rồi, trái tim lại đập gấp gáp như thể sắp vọt khỏi lồng ngực, tay chân dư thừa không biết để đâu, lúng túng như kẻ ngốc. Yêu thầm làm cho ngày tháng trôi qua thật nhanh. Nhớ về người ta, gặp được người ta… Lại nhớ người ta rồi lại gặp được người ta… Sau đó lại bắt đầu nhớ người ta...
- Hoa hướng dương của tiểu ngư || Minh Hiểu Khê
77 notes · View notes
nhan-cu · 2 years ago
Text
Nam phụ nào cũng là người nặng tình. Chỉ tiếc rằng, dù rất nặng tình nhưng anh vẫn là nam phụ
- Trúc mã là sói || Mèo lười ngủ ngày
61 notes · View notes