Czech poet Vladimír Holan
32 notes
·
View notes
Ti dico solo
cibati di vita fin quando è vera
anche se non vuol dire che sia reale.
10 notes
·
View notes
Vladimir Holan, poeta de la noche, en Praga.
Vladimir Holan, poeta de la noche, en Praga.
View On WordPress
0 notes
Hello, do you read poetry? if so, any recommendations? thanks :)
i don't read a lot of poetry but my favorites are ozymandias by percy shelley, wild swans at coole by william butler yeats, stopping by the woods on a snowy evening by robert frost, dive for dreams by e.e. cummings, litany in which certain things are crossed out by richard siken, resurrection by vladimir holan, and the litany against fear by frank herbert (from dune) (it's a poem to me)
201 notes
·
View notes
« « Si je prenais la littérature et la poésie au sérieux, si je voulais écrire, me disait Gombrowicz, il n'y avait pas d'autre voie que l'exigence, le don absolu de soi à la création. Il me citait une phrase de Vladimir Holan, un poète tchèque: De l'esquisse à l'œuvre, le chemin se fait à genoux. Et il ajoutait: Ce chemin est sans fin » »
Mohamed Mbougar Sarr | La plus secrète mémoire des hommes
3 notes
·
View notes
«una sola vez la juventud y sólo una vez el canto /
una sola vez el amor y al mismo tiempo estar condenados»
—Vladimir Holan
0 notes
In cucina di Vladimir Holan
Vladimír Holan (Praga, 16 settembre 1905 – 31 marzo 1980) è stato un poeta ceco.
Manchi da quasi un anno… Entrare ti faceva paura…
E quando lo hai fatto, il vuoto un tempo implorante,
poi disdegnato, sùbito ti ha preso in odio
e con ostinazione esige che tu sconti
la tua presenza con la tua presenza…
Qui tutto va a tua infamia:
il linoleum, le fascine per accendere il fuoco, la mosca…
View On WordPress
0 notes
Ti dico solo
cibati di vita fin quando è vera
anche se non vuol dire che sia reale.
|| Vladimir Holan
1 note
·
View note
TI HA CHIESTO... (Vladimir Holan) Una ragazza ti ha chiesto: che cosa è poesia? Volevi dirle: già il fatto che esisti, ah sì, che tu esisti, e che nel tremore e stupore, che sono testimonianza del miracolo, soffrendo mi ingelosisco della tua piena bellezza, e che non posso baciarti e con te non mi posso giacere, e che non ho nulla, e colui che è sprovvisto di doni è costretto a cantare… Ma non glielo hai detto, hai taciuto e lei non ha udito quel canto… POESIA (Vladimir Holan) Se un uomo non si sente perduto, è perduto a tutto ciò che si svolge negli altri e che avviene in lui. Cosi perduto, egli scrive una lettera e una busta e la suggella e vi sottolinea: Aprire dopo la mia morte Ma esser perduti e resistere e avere la luna nel libro e la notte soltanto nel leggerlo, non conoscere né fine né margine a se stessi, non essere soli, ma esser perduti, è come se la propria pena ed un'altra, di estranei, generassero un terzo cuore.. AL MERCATO DELLE PULCI A PARIGI (Vladimir Holan) Fu ai primi di novembre. Il giorno era sommerso in una nebbia gracidante. Un gruppetto di negri, senza speranza vestiti di tossicolosi sudari, bighellonava dal banco del cenciaiuolo a quelli dei rigattieri e si provava cappotti e soprabiti e li deponeva di nuovo... Essi agivano da incorruttibili più che da gente la quale possa offrire troppo poco, tanto nobile era la loro miseria. E vivevano a dir cosi saltelloni: dalla memoria d'un caldo pulcioso all'oblio di quel caldo, in uno spazio mordente nel quale, se nessuno li scrutava, i loro gesti orfanili si squassavano e la risata-spàsimo contava sul musicale udito della morte. Contava invano... Perché tutto 'atteggiava, come se ogni ora priva di fantasmi fosse nemica dell'eternità. #ravenna #booklovers #instabook #igersravenna #instaravenna #ig_books #consiglidilettura #librerieaperte #poesia #vladimirholan (presso Libreria ScattiSparsi Ravenna) https://www.instagram.com/p/Cp9bJIxI4R9/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
Si los vivos pasaran por delante de los muertos
sería el final del presente y el futuro de los remordimientos...
Si los vivos pasaran por encima de los muertos,
nosotros, los vivos, volaríamos...
Pero la cosa es así :
remordimientos sí, alas no.
(Vladimir Holan)
11 notes
·
View notes
"It is terrible to live, for it is necessary to stay / in the appalling reality of these years..."
--Vladimir Holan
6 notes
·
View notes
Il dolore è sempre maggiore dell’uomo e ciò nonostante deve entrargli nel cuore.
Vladimir Holan
6 notes
·
View notes
13 notes
·
View notes
pues quien se ha sumido en la poesía
ya nunca se saldrá.
Vladimír Holan
138 notes
·
View notes
“Vladimir Holan”
Técnica mixta
(Uno de los poetas favoritos de Franz Frichard )
1 note
·
View note
Encuentro en un ascensor
Entramos en la cabina y nos quedamos solos los dos.
nos miramos sin hacer nada más.
Dos vidas, un instante, la plenitud, la felicidad...
En el quinto piso ella salió, y yo, que iba más arriba,
comprendí que nunca volvería a verla,
que nos habíamos encontrado una vez, para siempre,
que aun habiéndola seguido lo hubiera hecho como un muerto
y que si ella hubiera vuelto a mí
no hubiera vuelto más que del otro mundo.
• Vladímir Holan , "Una noche con Hamlet y otros poemas"
Barral Editores. Versión de Josef Forbelsky.
23 notes
·
View notes