Tumgik
#anh wong
nocturnalazure · 13 hours
Text
Tumblr media
As promised... the actual photo booth pictures!
It seems like Laurie can't help having a finger up his nose no matter how hard I tried to get a different result! xD
Love the one in which you only see the top of their faces. <3 I wish it were possible to extract it in better quality.
I also did romantic and normal pictures, just because I can.
Tumblr media
They're pretty cute. <3
27 notes · View notes
bu99erfly · 3 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
花樣年華 / IN THE MOOD FOR LOVE (2000) DIRECTED BY WONG KAR-WAI
2K notes · View notes
nghienrose · 1 year
Text
Tại sao anh ấy làm tao đau khổ?
Vì anh ấy đã không còn yêu mày nữa.
Tumblr media
2 notes · View notes
ukrfeminism · 2 years
Text
I’m celebrating UK East and South East Asian Heritage Month by sharing significant UK-based ESEA women every day of September, starting with the founders of the heritage month and the organisation besea.n:
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Meet Amy Phung, Viv Yau, Mai-Anh Peterson, Karlie Wu, Kai, and Charley Wong.
besea.n advocates and educates on behalf of the UK ESEA community, as well as starting and celebrating ESEA heritage month.
234 notes · View notes
wannabecatwriter · 1 year
Note
List 3 of your favorite sims from other simmers you enjoy and explain why (Send this to 10 other blogs 💖💖)
Thanks for the ask!
It's hard to pick faves, but here we go.
Tumblr media
Anh Wong from @nocturnalazure She's just one of those really relatable characters that you really want to give a big hug to. Honestly, Anh could really use a confidence boost because she's pretty cool.
Tumblr media
Mia from @treason-and-plot Been following this story since 2015 and she's always been at the top of my faves. Whatever it is that Mia gets up to, she's always true to herself.
Tumblr media
This one's a twofer deal, but @citylighten 's Eve and Sal both have a soft spot in my heart. Eve is an extremely relatable young woman who's trying to find her own way in life and Sal? Well, it is my firm opinion that everyone needs someone like Sal in their life.
20 notes · View notes
dear-indies · 1 year
Note
Hello!! I'd love if you could please recommend Vietnamese face claims around 25-40 with strong jawlines or if they look like they could be related to Levy Tran. Thank you so much!
Kelly Marie Tran (1989) Vietnamese.
Jun Phạm (1989) Vietnamese.
Duc Anh Tran (1990) Vietnamese.
Amy Pham (1991) Vietnamese.
Steven Thông Võ / thgquoc (1995) Vietnamese.
Lana Condor (1997) Vietnamese.
also:
Jeannie Mai (1979) Vietnamese / Chinese.
Ali Wong (1982) Vietnamese / Chinese.
Courtney Reed (1984) Vietnamese / English, French-Canadian.
Colton Tran (1989) Vietnamese / English, as well as Irish, Scottish, German, distant Dutch - is gay.
Patti Harrison (1990) Vietnamese / English, other - is a trans woman.
Tiffany Alexandra Meia (1997) Vietnamese / Mongolian.
Here you go!
5 notes · View notes
udsenclemensen53 · 2 months
Text
<h1>Blackjack 123b: Hướng dẫn chơi blackjack trực tuyến</h1>
Người tham dự hoàn toàn có thể trả thành 1 trương mục trong khoảng thời gian 3 phút. Chiến thuật Card counting là một chiến thuật nâng cao trong trò đùa Blackjack. Chiến thuật này yêu thương cầu người chơi mang đôi đôi mắt Quan sát và trí tưởng thấp. Trong khoảng việc Quan sát các lá bài xích đã rời khỏi cỗ bài bác và dự đoán xác suất các lá bài xích gần ra. Từ đấy, quý khách cùng với thể điều hòa mức cược của bản thân 1 cách phải chăng để giành chiến thắng. Trường hợp bạn bè nghịch Blackjack 123B mà thua 1-2 ván thì anh em nên ra quyết định tham gia cá cược ở những ván tiếp sau.
Tại sao nên lựa chọn blackjack 123b?
123B là một trong vào những sân đùa sinh hoạt bên trên thị trường cá cược đã được rộng 10 năm. Với quãng thời gian này 123B luôn khẳng định được vị thế của mình vào lòng khán giả. Hơn không còn, sân chơi này còn được không ít tổ chức hoạt động vào lĩnh vực cá cược trực tuyến công nhận là hợp lí và an toàn. Chính vì vậy mà 123B đã trở nên một sảnh đùa đáng tin tưởng nhằm bạn bè tham gia cá cược an toàn. Giao diện Nhà CửA cái 123B được kiến thiết khá hiện nay đại, giản dị đặc biệt là thuần Việt 100%. Nhờ vậy mà đối với người mới mẻ đùa cũng đều có tham gia trải nghiệm cá cược trên nhà cửa dòng một cách dễ dàng.
Chiến thuật Wonging là một trong những những cách đếm bài xích trong blackjack, thương hiệu gọi là theo tên của Stanford Wong, 1 chuyên nghiệp gia về blackjack và tác giả của đa dạng và phong phú cuốn sách về nhà đề này. Chiến thuật Wonging dựa bên trên việc Nhìn vào bàn chơi và chỉ tham tham dự trận blackjack lúc tỷ trọng thắng lợi có lợi. Với cách chơi Blackjack trên nhà cửa dòng 123B bet thủ chỉ cần so điểm cùng với nhà cái. Sau lúc đã tạo được tài khoản riêng đùa thành công xuất sắc, bạn bè sẽ phải nạp chi phí vào ví game để nhập cuộc chơi cá cược. Tiếp vì vậy nhân viên đùa hãy tiến hành lựa chọn sảnh đùa bài bác Blackjack  trên Nhà CửA cái để nhập cuộc đặt cược.
Được cung cấp bởi nhà cái uy tín và đáng tin cậy
Lúc tỷ trọng thuận lợi của người đùa trở thành rộng lớn hơn, bọn họ sẽ bắt đầu chơi blackjack. Những quân bài sở hữu trị chi phí cao ( cược esport tại f8bet f8bet.bike , J, Q, K, A) được tính là -1, lúc mà các quân bài xích chiếm hữu chi phí trị thấp hơn (2–6) được tính là +1. Lúc cỗ bài bác còn đa dạng quân bài xích chiếm hữu trị chi phí cao, tức là số lượng quân bài xích -1 phổ quát lác rộng, thì người nghịch chiếm hữu lợi thế hơn vào việc đạt được tỉ lệ thắng cao rộng. Trong trò đùa Blackjack, nhân viên đùa sở hữu thể chọn lọc 4 quyền đặt cược bên dưới đây.
Cung cấp trải nghiệm chơi blackjack trực tuyến chân thực nhất
Chắc chắn rằng bet thủ Khi nhập cuộc cá cược tại nhà cửa chiếc sẽ ko khi nào bắt gặp nên khó khăn giẻ. Tây Du Ký Nhạc là một trong những nền tảng trò đùa giải trí trực tuyến mới nhất ra đôi mắt cùng với hàng loạt các trò chơi có thưởng phổ biến đổi. Để sở hữu thể nhập cuộc và khởi đầu trò chơi Blackjack trên nhà cái 123B, nhân viên đùa cần tiến hành đăng ký mang đến mình 1 trương mục. Sở hữu khoảng tầm giai đoạn đăng ký diễn ra mau chóng và công đoạn giản đơn.
Nhiều phiên bản blackjack phong phú để lựa chọn
123B là một trong những những trong những sân chơi hoạt động trên thị ngôi trường cá cược đang được hơn 10 năm. Với quãng thời gian này 123B luôn xác minh được vị thế của bản thân vào lòng khán giả. Hơn hết, Sảnh chơi này còn được rất nhiều tổ chức hoạt động trong nghành nghề cá cược trực tuyến công nhận là hợp pháp và an toàn và đáng tin cậy. Chính vì vậy mà 123B đã trở nên một sân nghịch uy tín nhằm anh em nhập cuộc cá cược an toàn và tin cậy. Giao diện nhà cái 123B được kiến thiết khá hiện tại đại, giản dị sệt biệt là thuần Việt 100%. Nhờ vậy mà đối cùng với nhân viên mới chơi cũng có tham gia trải nghiệm cá cược trên nhà chiếc một cơ hội dễ dàng.
Cách nghịch blackjack trên blackjack 123b
Các Loại Trò Nghịch Và Cược
Việc lựa chọn những quyền còn tùy thuộc vào nhân viên tham gia và cảnh huống của từng lá bài bác. Bet thủ sẽ có được khoảng tầm thời gian là 15 giây  để suy suy nghĩ và tiến hành đặt cược. Mỗi member sẽ có được  2 lá bài bác úp trước tiên theo hướng từ cần qua trái. Đặc biệt người nghịch sẽ có quyền lật 2 con cái bài của mình và lá bài xích của nhà cái sẽ được quy định 1 ngửa, 1 úp. Dựa vào tổng điểm của 2 lá bài thứ nhất, anh em sẽ có được quyền rút thêm để có gần với nút điểm 21 nhất.
Như vậy, cơ hội nghịch bài Blackjack 123B là khá giản dị đúng ko nào. Tuy nhiên nhằm hoàn toàn có thể thắng cược thời gian nhanh nhất, bằng hữu sẽ cần cần tóm chắc chắn được những mẹo nghịch sau. Cách đùa cá cược Blackjack 123B là vô cùng đơn giản, bạn bè chỉ muốn thực hiện tại theo những bước dưới đây. Điểm số gần cùng với 21 nhất sẽ thành công, chủ yếu vì thế mà anh em phải cố gắng làm sao mang đến số điểm của mình ngay gần hơn so với người chia bài. Trong khi người đùa còn rất có thể yêu cầu tự thêm bài để tiến đến ngay gần tiềm năng của mình hơn. Trên Android, quý khách rất có thể dùng Trình cai quản lý ML, có hỗ trợ tích hợp nhằm chuyên chở lên WATTPAD.
Đăng nhập vào tài khoản của bạn trên blackjack 123b
Để rất có thể tham gia cá cược game bài Blackjack tại nhà dòng 123B, việc trước tiên bằng hữu cần thiết phải thực hiện này là ĐK tài khoản riêng nghịch tại nhà dòng. Việc ĐK tài khoản cá nhân găm tại sân nghịch này khá dễ dàng dàng, bet tiên chỉ cần làm đúng theo những bước phía của hệ thống là sẽ chắc chắn chắn thành công xuất sắc. Đặc biệt, người dùng mới mẻ sẽ được nhận phần thưởng bằng chi phí mặt thú vị lúc nhập cuộc trò đùa.
Chọn bàn blackjack mà bạn muốn tham gia
Đặt cược và bắt đầu chơi
Lúc tỷ lệ thuận lợi của người nghịch trở thành rộng lớn hơn, họ sẽ bắt đầu đùa blackjack. Những quân bài bác chiếm hữu trị giá tiền cao (10, J, Q, K, A) được xem là -1, khi mà những quân bài bác sở hữu chi phí trị thấp rộng (2–6) được xem là +1. Lúc bộ bài xích còn phong phú quân bài chiếm hữu trị giá cao, tức là con số quân bài xích -1 phổ quát mắng hơn, thì người nghịch chiếm hữu lợi thế hơn trong việc đạt được tỉ lệ thắng cao hơn. Trong trò chơi Blackjack, người chơi chiếm hữu thể lựa chọn lọc 4 quyền đặt cược bên dưới đây.
Thu lợi nhuận khi chiến thắng!
FAQs về blackjack 123b
Bí Kip Trò đùa Dragon Hổ
Q: Blackjack 123b có an toàn và tin cậy không?
A: Với khối hệ thống bảo mật thông tin hiện đại, blackjack 123b khẳng định đem tới sự an toàn và đáng tin cậy mang đến nhân viên nghịch.
Mỗi ván đùa bạn bè sẽ được rút 2 thẻ và tổng điểm của nó lại cùng với nhau. Mục tiêu của game thủ là cố gắng tổng được số điểm càng ngay gần 21 càng chất lượng, tuy rằng nhiên ko nên để vượt lên trên quá. Thế tuy nhiên, đoạn kết đắng cay của Liên và Đạt vào phim, tại đó Liên tắt thở khiến ai nấy khóc không còn nước mắt. Mẹo đùa Blackjack 123B chắc hẳn chắn thành công này là anh em phải biết cơ hội quản lí lý chất lượng ngân sách của mình.
Q: Làm thế nào để rút chi phí kể từ tài khoản riêng blackjack 123b?
A: Quý Khách chỉ cần yêu cầu rút chi phí và số chi phí sẽ được đưa vào tài khoản riêng của bạn vào thời gian ngắn.
Mỗi ván đùa anh em sẽ tiến hành rút 2 thẻ và tổng điểm của chúng lại với nhau. Mục tiêu của người chơi là nỗ lực tổng được số điểm càng ngay gần 21 càng tốt, tuy rằng nhiên không nên để vượt quá. Thế tuy nhiên, đoạn kết đắng cay của Liên và Đạt trong phim, tại đó Liên chết thật khiến cho ai nấy khóc không còn nước đôi mắt. Mẹo chơi Blackjack 123B chắc chắn chắn chiến thắng đó là anh em nên biết cách quản lý đảm bảo hóa học lượng ngân sách của mình.
Kết luận
Blackjack 123b là vấn đề đến hoàn hảo mang đến những ai mê say trò chơi blackjack trực tuyến. Với cty chuyên nghiệp nghiệp và đa dạng và phong phú các phiên bạn dạng blackjack, quý khách sẽ có thưởng thức ấn tượng chỉ với sau một cú nhấp chuột con chuột. Hãy nhập cuộc ngay lập tức nhằm trải nghiệm!
Ngoài ra, ở những ván đùa vì vậy, bạn bè hoàn toàn có thể luyện đến phiên bản thân của mình những khả năng quan sát, cũng như lưu giữ vững vàng được tư tưởng đảm bảo hóa học lượng hơn. Basic Strategy là 1 chiến lược chơi căn phiên bản vào trò chơi Blackjack, được tăng trưởng từ những thường xuyên gia đánh bài xích. Chiến thuật này tạo nên ra nhằm mục tiêu tối ưu hóa được cơ hội thắng lợi mang đến nhân viên nghịch, giảm đi tỉ trọng rủi ro khủng hoảng nhất quyết. Khi có một phương án cụ thể và cụ thể, anh em sẽ bớt hoang mang bỡ tưởng rộng Khi bị rơi vào những tình huống xấu lúc đùa bài bác. Ngoài ra, cặp đôi còn tồn tại cái kết đẹp và ăn hỏi trong tập quánh biệt của Liên Và Đạt. Blackjack hay còn được gọi là trò nghịch Hai mươi mốt, Xì Dách, Xì lát.
1 note · View note
crazyboredasians · 2 months
Note
De los actuales... Isi C. Evenson y Alexis Wong (soy fan), Cyrus Belcher de Shiny Empire. Anh Da Won de Sugar Rush y Scarlat E. Drathedeus y Arzhel R. Szsbo de Wysteria High.
Pasé por esos foros o estoy, me gustó mucho el personaje aunque con algunos que recuerde ni siquiera rolee o no roleo actualmente. // ¡Aquí Scarlat! Si te apetece rolear conmigo estoy a un MP de distancia, que tramas no me sobran (lo reconozco) así que estoy abierto a cualquier contexto donde pueda maldecir un poco y ser extremadamente fabuloso. 😈✨
Ahí queda, ¡anímense! <3
✰ pride
0 notes
lehien · 3 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Chuyện tuần rồi giờ mới kể. https://t.co/pr2zvUsyhk Số là BeWe Coaching Group muốn tiếp cận được nhiều kiến thức hơn, chuẩn bị cho tương lai của đội ngũ nên đã tìm tòi các chương trình hỗ trợ từ các hiệp hội. Và rất may mắn đã tham gia được Hội Nghị Thượng đỉnh Scale Up Kinh Doanh Lần 1-2024 của Dr Biz. Ở đây tôi đã nhận được rất nhiều kiến thức mới về tư duy kinh doanh, tư duy chủ doanh, MOC, IPO, các mô hình Scale Up, các mô hình marketing thấy trước doanh thu, ứng dụng NLP xây dựng doanh nghiệp trường tồn ... 15 sai lầm cần tránh khi Scale Up doanh nghiệp... Và tôi cũng đã gặp được rất nhiều người nổi tiếng, tôi cũng từng biết trên Facebook, internet như thầy Dr Wong (Chủ tịch MOC Capital), Marcus Leng (Chủ tịch MOC Capital Việt Nam), thầy Nguyễn Xuân Hương Cảm ơn anh Mai Tuấn Linh và BTC đã tổ chức chương trình đầy ý nghĩa này cho cộng đồng doanh nghiệp. Chúc anh cộng đồng Dr Biz phát triển vững mạnh. Mong đợi các chương trình sau của anh.
0 notes
nocturnalazure · 4 days
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
37 notes · View notes
khiemtranbuoisang · 6 months
Text
ĐẾN BAO GIỜ BẠN SẼ ĐẦU TƯ VÀO CHÍNH MÌNH?
Mình là đứa có niềm tin về năng lực "học lóm" của mình. Thời sinh viên, mình không mua sách tin học, chỉ ra nhà sách đọc sách về Word, Excel, PPT rồi về tự thực hành, xong cũng êm. Bạn bè còn có tiền đi học tiếng Anh, mình chỉ học luyện thi bằng B, bằng C, và cũng may mắn có bằng thật. Còn học Đại học, ngoại trừ 3 học kỳ đầu chông chênh, liên tục 6 học kỳ chuyên ngành mình đều được học bổng, nên coi như trường Bách Khoa tài trợ học phí cho mình rồi. Cho nên, mình rất hiếm khi bỏ tiền ra cho chuyện học hành. Đến nỗi, học lớp Landmark Forum mà cũng được m���t người Anh tài trợ mình mới "cắn răng" đi học vì học phí với mình là cao quá.
Trong khi đó, mình từng xuống tiền hơn 150tr chỉ trong vòng 1-2 ngày tham gia chương trình Mentorship của thầy Ernest Wong cho hai bạn nhỏ ở nhà. Với mấy đứa em, khi cần vay, tụi nó biết cái chiêu "Cho em mượn tiền đóng học phí" là thể nào mình cũng mủi lòng mà mở hầu bao, và hiếm khi chúng nó trả.
Anh Lê Bá Thông kể chuyện thời đón chuyến đi của Thầy Thích Nhất Hạnh về Việt Nam năm 2004, trong buổi tiếp đón của cộng đồng doanh nhân ở khu du lịch Văn Thánh, Sư Ông đã hỏi câu hỏi mở màn "Các Anh Chị đầu tư làm giàu cho doanh nghiệp, chăm lo cho nhân viên, vậy các Anh Chị đã đầu tư cho bản thân mình chưa?". Hội trường lặng yên. Hóa ra, dân entrepreneur giống nhau thật, tham công tiếc việc, thường nghĩ cho người khác mà ít khi nghĩ về chuyện học hành của mình. Ai cũng biết "đầu tư vào bản thân là đầu tư có giá trị nhất" nhưng mấy ai thực sự nghiêm túc? Vấn đề không chỉ ở tiền mà còn là thời gian và tâm trí.
Cho nên, trong bối cảnh bắt đầu tỉnh thức, mình nhanh tay xuống tiền đi học Quantum Leap của i.Value, the GIFT và SVF tổ chức, trước khi cơn vô thức kiểm soát mình (lời nói thì thầm trong đầu sẽ là: đừng học tốn tiền, tự đọc sách đi, có gì đâu..). Cũng không phải lúc nào cũng có cơ duyên được thất nghiệp và bối cảnh ít việc như hiện nay, đi học và đi chơi là hay nhất, mài kiếm cho sắt để đón gió đông về!
Nhân tiện, nhắn các bạn hiền: giá như chúng ta biết trước vụ lockdown năm ngoái là 4 tháng, là yên tâm nghỉ chơi và đi học cho nó phẻ, đằng này cứ nhắp nhả 2 tuần, rồi thêm 2 tuần, rồi lại 2 tuần... cho tới hết 4 tháng thì mới mở cửa bình thường, thì cái sự mỏi mệt ấy nó biết chừng nào. Đợt kinh tế hiện nay, theo phân tích của chuyên gia Trần Bằng Việt là có khi tới 2026 mới ổn trên diện rộng, nên mình có may mắn chủ động đi học thôi!
À, có Anh Chị Em nào cần Coaching (huấn luyện viên) về Logistics/Supply Chain thì cứ ib mình nha!
Trân trọng và Yêu thương,
Hẹn gặp cô Ruby Lâm cô Phi Yen Vu anh Hieu Pham Duy vào đúng dịp sinh nhựt của em nha..
Trân trọng và Yêu thương,
#khiemtranbuoisang
Tumblr media
0 notes
imoim36news · 1 year
Text
Tumblr media
Quý 1 năm 2023 đánh dấu sự khởi sắc của Việt Nam trên thị trường phim ảnh quốc tế. Không ít những diễn viên thân quen, thực lực của Việt Nam được ekip nước ngoài đánh giá cao, có cơ hội góp mặt trong nhiều dự án lớn, thậm chí "gây bão" toàn cầu.Hồng ĐàoViệc Hồng Đào bất ngờ xuất hiện ở đầu tập 8 phim Beef (Bất Hòa) đã "gây sốt" mạng xã hội Việt Nam. Nữ nghệ sĩ nổi tiếng của Việt Nam vào vai mẹ của nữ chính Amy, ngoài ra còn mang đến món canh chua thân thuộc ngay trên bàn ăn phim Mỹ. Bên cạnh vai diễn thú vị trên màn ảnh, Hồng Đào còn chia sẻ nhiều kỷ niệm hậu trường, trong đó có việc cô được bạn diễn Ali Wong (cũng là người gốc Việt) chào bằng tiếng Việt, giúp cô cảm thấy vui vẻ và không lạc lõng giữa dàn ekip Hollywood.Liên Bỉnh PhátNgày 2/4, nam diễn viên Liên Bỉnh Phát khiến khán giả phấn khích và bất ngờ khi tham dự lễ khai máy phim Hoá Ngoại Chi Y, trong đó anh hợp tác với mỹ nhân Trương Quân Ninh. Bộ phim thuộc đề tài y khoa, ngoài Liên Bỉnh Phát thì còn một số diễn viên Việt Nam khác tham gia với vai nhỏ lẻ. Khi biết dự án mới của mình gây chú ý, Liên Bỉnh Phát đã đăng tải nhiều hình ảnh cạnh nàng Du phi của Như Ý Truyện, khen nức nở thái độ làm việc chuyên nghiệp của đàn chị.Nhung KateSau thời gian dài im hơi lặng tiếng, nữ diễn viên cá tính Nhung Kate bất ngờ góp mặt trong một siêu phẩm Hollywood. Khi tung trailer đầu tiên bộ phim The Continental (Khách Sạn Continental) - tiền truyện của loạt phim John Wick đã thu hút sự chú ý của khán giả Việt khi có Nhung Kate góp mặt. Trong dự án, cô vào vai Yen - một nữ sát thủ có vai trò quan trọng, được chính nữ diễn viên mô tả là "không chính diện".NSƯT Lê ThiệnBộ phim A Tourist's Guide to Love (Hành Trình Tình Yêu Của Một Du Khách) khiến khán giả Việt thích thú với bối cảnh được quay gần như hoàn toàn tại Việt Nam. Bên cạnh dàn sao Hollywood, phim còn có sự góp mặt của diễn viên Việt Nam như NSƯT Lê Thiện trong vai Bà nội nam chính Sinh, hay Quinn Trúc Trần vào vai Anh - em gái của Sinh. Phim mang đến cho người xem nhiều danh lam...
Tumblr media
0 notes
tvhaycc · 1 year
Link
0 notes
otakunews · 1 year
Text
Một pháp sư phải trải qua những thử thách nào để trở thành Pháp sư Tối thượng trong vũ trụ Marvel?
Một pháp sư phải trải qua những thử thách nào để trở thành Pháp sư Tối thượng trong vũ trụ Marvel?
Stephen Strange là Phù thủy Tối thượng quen thuộc của Vũ trụ Điện ảnh Marvel (MCU), nhưng hiện tại, danh hiệu này do cộng sự của anh, Wong nắm giữ. Vậy rốt cuộc, làm thế nào để một pháp sư có thể trở thành Pháp sư Tối thượng trong thế giới Marvel rộng lớn? Nhắc đến danh hiệu Phù thủy tối cao, có lẽ nhiều fan của vũ trụ điện ảnh Marvel (MCU) sẽ nghĩ ngay đến nhân vật Stephen Strange do tài tử…
Tumblr media
View On WordPress
0 notes
cafephim2022 · 1 year
Link
0 notes
jennifertple · 2 years
Text
VÌ SAO TÔI DỊCH VƯƠNG GIA VỆ?
Lần đầu tiên đọc bản thảo tiếng Anh của cuốn “The cinema of Wong Kar Wai”, tôi ấn tượng nhất bởi một chi tiết thật nhỏ mà bạn đọc rất có thể sẽ lướt qua: tình cảm cha con của Vương Gia Vệ. Tình cảm này đã được Vương gửi gắm qua tình cha con trong Đọa Lạc Thiên Sứ (Kim Thành Vũ thủ vai người con). Phân cảnh người con xem lại băng ghi hình cha mình sau khi cha qua đời chính là một trong những phân cảnh hiếm hoi, nếu không muốn nói là duy nhất, người xem có thể bật khóc khi xem phim của họ Vương.
Vương có một người cha làm nghề thủy thủ. Đặc thù nghề nghiệp khiến ông bố không có nhiều thời gian ở gần gia đình. Cộng thêm khoảng cách thế hệ, hai cha con không có mấy cơ hội để trò chuyện cùng nhau. Rồi một hôm, Vương rủ cha mình cùng hút một điếu thuốc lá. Điếu thuốc ấy đã phá tan bức tường ngăn cách mấy chục năm của hai người đàn ông. Họ trò chuyện với nhau thật nhiều và Vương ước gì mình đã cùng cha… hút thuốc sớm hơn.
Cha của Vương là người có thói quen lưu giữ những ký ức. Ông nhặt nhạnh từng kỷ niệm, gom góp chúng về trong căn phòng của mình. Một hôm, lúc này cha của Vương đã mất, Vương tìm thấy một cuộn giấy lấy ra từ bao thuốc lá. Trên đó, ông viết đầy những dòng kịch bản. Đó là lúc Vương Gia Vệ nhận ra cái gene làm phim của mình từ đâu mà ra. Hành trình thành toàn tự ngã tiến thêm một bước quan trọng.
Rồi Vương Gia Vệ một hôm nhận ra mình đang đi tiếp hành trình của cha. Hành trình làm phim của ông cũng là hành trình của một thủy thủ: lên thuyền và không biết khi nào trở lại. Mỗi bộ phim của Vương là một lần ra khơi, trời có lúc biển êm gió lặng, cũng có lúc giông tố đùng đùng, nhưng máu hải hành trong huyết quản cứ kéo ông từ dự án này sang dự án khác, có khi làm hai, ba dự án cùng một lúc. Và người con trai Vương Thanh của ông đã trở thành một Vương Gia Vệ mới, đau đáu chờ cha trong khoảng cách địa lý và thế hệ cùng lúc.
Đấy là lý do Vương Gia Vệ quyết định làm cuốn sách này. Vì tuổi thơ của Vương Thanh đồng nghĩa với sự vắng mặt của cha. Vương Gia Vệ muốn khi đọc sách, con trai của ông hiểu vì sao ông lại thường xuyên xa nhà. Và ông muốn con mình xem mỗi bộ phim của Vương Gia Vệ như một người anh em. Vì chúng cũng là máu thịt mà ông rứt ruột tạo ra. Lý do làm sách của ông đã thuyết phục tôi hoàn toàn. Tôi quyết tâm phải dịch cho được cuốn này ra tiếng Việt.
Trong lúc dịch cuốn sách ngập tràn cảm hứng này, tôi có dịp cùng bố mình lái xe lên Đà Lạt. Ở giữa đường, lấy cảm hứng từ câu chuyện thật của Vương, tôi mời ông một điếu thuốc. Và lạ kỳ thay, khoảng cách mấy chục năm của chúng tôi tan biến theo làn khói. Tôi và ông trò chuyện thật nhiều, chỉ một ngày mà nhiều hơn vạn ngày gộp lại. Chúng tôi cùng nhau nghe những vở cải lương kinh điển, từ “Tiếng trống Mê Linh” đến “Bên cầu dệt lụa”, chúng tôi nhớ lại những kỷ niệm thời thơ ấu, kỷ niệm về tâm nguyện của bà nội ước gì khi chết có Thanh Sang hát cải lương trong đám ma mình (tiếc thay, Thanh Sang còn mất trước cả nội). Hay kỷ niệm về những chuyến đi xa đầu tiên trong đời tôi, đứa bé năm tuổi theo cha đi giao thuốc tây ở Vũng Tàu, Đà Lạt… Hôm ấy, tôi đã muốn ôm ba mà nói: xin lỗi ba, lẽ ra con phải nói những chuyện này sớm hơn mà không cần đến thuốc lá.
Sau chuyến đi ấy, tôi vỡ òa ra: hóa ra máu văn nghệ của tôi, niềm đam mê của tôi với nghệ thuật chính là sao y bản chính từ bố tôi mà ra. Bố tôi cũng thích hát, thích kể chuyện, thích ngồi xe đường dài. Ngạn ngữ phương tây nói đúng: quả táo có rơi xa cách mấy cũng kế bên cái gốc mà thôi. Những gì ta nghĩ, ta làm, ta mơ ước chung quy đều mang tính kế thừa.
Một cuốn sách hay là cuốn sách mà ta có thể soi chiếu chính mình trong đó. Tôi yêu Vương Gia Vệ bởi câu chuyện cha con thật buồn và thật hay. Tôi yêu phim của Vương Gia Vệ vì ông thực ra cũng đang làm một động tác tương tự như cha mình: gom góp những kỷ niệm.
Nhưng thay vì những kỷ niệm vật lý như tấm hóa đơn hay tờ vé xem phim, Vương biến chúng thành những thước phim đẹp đến siêu thực, để lưu giữ một Hong Kong sắp mất (mà nay đã mất). Cách tốt nhất để hiểu Hong Kong của những tháng ngày hoang hoải chính là xem phim của Vương vậy.
Đọc sách của Vương, rồi xem lại phim của Vương, tôi tìm thấy sự đồng cảm sâu sắc vì chính mình cũng là kẻ yêu thiết tha những kỷ niệm, tiếc nuối thời quá vãng đã qua và âu lo cho những ngày sắp tới. Tôi nghĩ đó cũng là tâm trạng chung của đa số con người từng hiện diện trên trái đất này. Dịch xong những dòng cuối cùng trong sách, tôi ngồi lẩm bẩm mấy câu thơ trong bài “Ta về” của Tô Thùy Yên:
“Ta về như bóng ma hờn tủi
Lục lại thời gian kiếm chính mình
Ta nhặt mà thương từng phế liệu
Như từng hài cốt sắp vô danh
Ngồi đây nền cũ nhà hương hỏa
Đọc lại bài thơ thủa thiếu thời
Ai đó trong hồn ta thổn thức
Vầng trăng còn tiếc cuộc rong chơi
Ta về như hạc vàng thương nhớ
Một thủa trần gian bay lướt qua
Ta tiếc đời ta sao hữu hạn
Đành không trải hết được lòng ta.”
Ta về đâu thế? Về tìm lại chút Hương xưa ngày cũ. Ngày chúng tôi chốt bản thảo để chuẩn bị in cũng là ngày Cung Tiến tạ thế. Một Cung Tiến thiên tài đã viết “Hương xưa” khi chưa đầy 16 tuổi, rốt cục cũng chỉ vì tiếc thương những thứ vang bóng một thời, để thêm yêu những gì trong hiện tại. Vì tất cả những gì ta đang có rồi sẽ thành hoa dạng niên hoa sẽ làm ta mãi nhớ.
Vì trên đời, làm gì có túy sinh mộng tử.
Sưu tầm: Facebook Bình Bồng Bột
------
Tự dưng cảm giác vui vì vẫn có những người khiến mình cảm thấy tiếng Việt thực sự đẹp, vẫn có những người dùng từ ngữ một cách chuẩn xác và có hồn đến thế
0 notes