#baosam1399dich | Explore Tumblr Posts and Blogs

baosam1399 · 5 years

Text

250. “Những câu chuyện không có kết quả xuất hiện quá nhiều, cậu phải tập quen dần với việc tương phùng và ly biệt!”

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《耿》 trên NetEase Music

251. Anh nỡ lòng nào khiến một người con gái trong đáy mắt toàn bộ đều là hình bóng anh, vác trên vai hết thảy mọi cảm xúc tiêu cực một lần rồi lại một lần ép bản thân mình phải buông bỏ anh.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《我走后》 trên NetEase Music

252. Chưa từng trải mưa gió, sao hội ngộ cầu vồng?

253. Không có ai đáng để cậu vì họ mà rơi nước mắt cả, người đáng để cậu làm thế sẽ không khiến nước mắt cậu rơi đâu!

254. Người ta nói, 3 ngày liên tiếp mơ thấy cùng một người, là vì hai người đã rất lâu không gặp mặt nhau. Điều này cũng có nghĩa là họ đang dần dần quên đi bạn. Tốt thật đấy, như vậy thì tôi không cần phải lo lắng cậu sống tốt hay là không tốt nữa rồi.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《梦里梦外》 trên NetEase Music

255. Không biết sao mà lại nhớ đến một câu chuyện nhỏ nhìn thấy trên Weibo thế này : Trong đám cưới, có một cô bé hỏi mẹ mình : “Mẹ ơi mẹ, tại sao chị cô dâu kia lại khóc ạ?” Mẹ cô bé ấy trả lời : “Có lẽ là do cô dâu cảm thấy quá hạnh phúc đấy con ạ, hoặc cũng có thể là vì... cô ấy không thể gả cho chàng trai cô ấy yêu vào tuổi 17 năm ấy.” Chẳng có mấy người có thể hiểu được chuyện này, đến cuối cùng sợ rằng cũng chỉ có thể cảm động được chính bản thân ta.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《妄为》 trên NetEase Music

256. Có người nói, 10 năm quá dài, cái gì cũng có thể thay đổi.

Một đời lại quá ngắn, một chuyện cũng có thể làm không xong.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《摆渡人》 trên NetEase Music

257. Nếu một ngày nào đó em vô duyên vô cớ block anh, xin hãy thứ lỗi cho em. Đó là bởi vì em phát hiện ra rằng, trong Thế Giới của anh không hề thiếu em.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《We Don't Talk Anymore》 trên NetEase Music

258. Đợi tớ trở thành một người tốt hơn rồi lại thích cậu, sau đó tớ lại nghĩ ... hay là thôi đi, tốt hơn rồi còn đi thích cậu làm cái gì.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《喜欢》 trên NetEase Music

259. Những ảo tưởng của Thanh Xuân vừa cuồng nhiệt lại đáng yêu !

260. Có một số chuyện, có một số người, giống như ánh sáng vậy. Bạn không gặp được, không có nghĩa là nó không tồn tại.

261. Nếu như em thích anh, em sẽ hướng về phía anh mà bước từng bước. Nếu như anh nhìn thấy em đi đến nhưng lại không có thái độ muốn đón nhận em. Thế Giới này có rất nhiều chuyện chúng ta có thể dựa vào việc gian khổ mà phấn đấu đi làm, duy chỉ có tình yêu là em không muốn bản thân mình phải dựa vào việc nỗ lực quá nhiều, hai con người có thể bình đẳng yêu và được yêu, nhưng mong rằng trong Thế Giới một mất một còn này, em có thể có được một tình yêu vừa hay thích hợp mà không cần phải quá gắng sức.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《也罢》 trên NetEase Music

262. Sự hiểu lầm lớn nhất giữa chúng ta là em nghĩ rằng anh thích em.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《我的一个道姑朋友》 trên NetEase Music

263. Tôi cứ nghĩ rằng hai người yêu nhau rồi chia tay, ít nhất cũng phải xảy ra một chuyện gì đó rất trọng đại. Ví dụ như người thứ ba, ví dụ như bệnh hiểm nghèo, Nhưng thật ra không cần.. Bất an, bận bịu, mệt mỏi là đủ rồi

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《心酸》 trên NetEase Music

264. Bạn bè nếu đã nghỉ chơi với nhau rồi thì thôi, tuyệt đối đừng ở sau lưng người ta nói họ không tốt, lúc đầu vì cậu họ cũng đã phấn đấu quên mình, đừng có gặp ai cũng nói rằng họ chẳng có gì tốt đẹp, lúc đầu người ấy tin tưởng cậu, kết bạn với cậu, tình nguyện đem hết các mặt xấu bộc lộ trước mặt cậu, không phải là để ngày sau cậu đi bôi xấu họ đâu.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《最佳损友》 trên NetEase Music

265. Ồ, tuổi trẻ thật tuyệt, còn có thể cảm nhận được vết thương do tình yêu đem lại - 《Harry Potter và Hoàng tử lai》

266. Không phải tất cả mọi người đều có thể công thành danh toại, trong cuộc sống hàng ngày, có một số người trong chúng ta đã được định sẵn là phải tìm kiếm ý nghĩa sống từng chút từng chút một. - 《The Big Bang Theory》

267. Cuộc đời và phim ảnh không giống nhau, cuộc đời này... vất vả lắm - 《Rạp chiếu bóng thiên đường》

268. Yêu đương quá phiền phức, lại luôn có người phải chịu thương tổn - 《500 ngày yêu》

269. Nếu ông là người may mắn, ông sẽ có một vài người bạn tốt, họ sẽ luôn luôn ở bên ông đến cuối cùng, các ông sẽ cùng nhau già đi, cùng nhau ngắm nhìn Thế Giới, cùng nhau sống, cùng nhau khóc, cùng nhau cười - 《Già gân trả đũa》

270. Nếu như bạn xinh đẹp, tự nhiên bạn sẽ hạnh phúc - 《The Marvelous Mrs. Maisel》

271. Nhân loại thật bi ai, lúc nào cũng động một tí là hy vọng kết quả sẽ tỉ lệ thuận với cái giá mà bản thân phải bỏ ra - 《Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu》

272. Có một số người bạn giống như một tia chớp rạch ngang qua bầu trời, chỉ giống như là một người đi đường ngang qua trước mặt ta thôi! - 《Hãy Đứng Bên Tôi》

273. Thờ ơ lãnh đạm là sự bại liệt của một linh hồn - 《Nhật ký của một ông già》

274. Em có thể thông qua bài ca người ấy nghe mà hiểu biết được nhiều khía cạnh hơn về người ấy - 《Yêu Cuồng Si》

275. Người có thể khiến em trả lời điện thoại bất cứ lúc nào, mới là người em để ý nhất - 《Yêu nữ thích hàng hiệu》

276. Có ước mơ là một chuyện tốt, 8 tuổi có ước mơ người lớn sẽ nghĩ rằng em rất đáng yêu, 18 tuổi có ước mơ cũng được coi như là khích lệ lòng người, nhưng hiện tại đã 28 tuổi rồi còn ước mơ gì chứ, có thấy mất mặt hay không hả? - 《Morning glory》

277. Khi bạn còn trẻ, bạn luôn muốn những thứ tốt nhất. Khi tuổi tác càng ngày càng lớn, bạn lại không thể không chọn những món đồ rẻ. - 《The Grand Budapest Hotel》

278. Con gái vĩnh viễn không bao giờ có thể quên được chàng trai đầu tiên mà họ thích - 《He's Just Not That Into You》

279. Đồ hộp được phát minh vào năm 1810, nhưng phải mãi đến năm 1858 dụng cụ mở hộp mới được phát minh. Rất kì quặc nhỉ, thế nhưng có những lúc chính là vậy đấy, những thứ quan trọng nhất có những lúc cũng sẽ tới muộn một chút, bất luận là tình yêu hay là cuộc sống. - 《The Best Divorce》

280. “Con chỉ có thể chấp nhận, chấp nhận sự thực rằng, tình yêu là thứ hiếm có, có lẽ nó vĩnh viễn cũng sẽ không xảy ra trên người con.” - 《Horace and Pete》

281. “Tại sao có nhiều người sống mệt mỏi như vậy mà không chết đi cho rồi?” - “Bởi vì cuộc sống có thể sẽ tốt hơn.” - 《Horace and Pete》

282. Bởi vì quá thích anh cho nên mới cảm thấy mệt mỏi đến vậy - 《Rich Man, Poor Woman》

283. Đợi cậu trưởng thành rồi, cậu sẽ có cơ hội nếm trải sự đau khổ - 《Chuyện phim buồn》

284. “Đừng để anh làm một ngưởi chỉ biết nhớ đến em.” - 《Ăn, Cầu Nguyện và Yêu》

(To Be Continued...) | Vũ Bảo Sam dịch

#quotes #trích dẫn hay #câu nói hay #dịch #cô đơn #tình yêu #trích dẫn #trich dan hay #baosam1399dich #baosam1399 #quotes của sam

2K notes · View notes

baosam1399 · 5 years

Text

CÓ NHỮNG KINH NGHIỆM NHÂN SINH NÀO BIẾT CÀNG SỚM THÌ CÀNG TỐT?

Nguồn zhihu

Dịch Vũ Bảo Sam

1. Lần đầu tiên của con gái thật sự rất quan trọng, đừng dễ dàng trao nó cho bất kì ai. Phải thật thật cẩn trọng

2. Yêu sai người cũng đừng quá lo lắng, nhưng phải biết cách dừng lại đúng lúc.

3. “Học hành không phải chuyện quan trọng nhất, nhưng nếu cậu không phải là cậu ấm cô chiêu, vậy thì học hành chính là lỗi tắt để vượt qua ngã rẽ.”

4. Đừng dễ dàng tin vào những lời hóng hớt của người khác, bởi vì ở sau lưng bạn họ cũng có thể nói bạn như vậy.

5. Không có cái gọi là mãi mãi là bạn bè, cũng không có cái gọi là mãi mãi là kẻ địch, lợi ích và giá trị cá nhân, quyết định đến việc hai người là bạn bè, là kẻ địch, hay là người qua đường

6. Xã hội là nơi mà những người đơn thuần không cách nào sinh tồn được, trừ khi bạn xuất thân từ một gia đình Bạch Phú Mĩ hay Cao Phú Soái

白: bái: trắng trẻo ( quan niệm của người Trung Quốc: da trắng mới là đẹp), 富: fù: giàu có, thành công, 美: měi: xinh đẹp

高富帅: gāo fù shuài: dùng để chỉ đối tượng trong mơ của các cô gái. 高: gāo: cao ráo, thân hình đẹp, 富: fù: giàu có, thành công ( theo tiêu chuẩn của cô gái Trung Quốc có nhà có xe được tính là có điều kiện ), 帅: shuài: đẹp trai

7. Làm người phải biết để giành đường lui, ngày sau mới có thể dễ dàng tương kiến. Bất cứ việc gì cũng không thể tuyệt đối, biết dừng đúng lúc là chuyện rất quan trọng

8. Ba mẹ chồng vĩnh viễn là ba mẹ chồng, vĩnh viễn cũng không thể nào giống ba mẹ bạn. Bởi vì ba mẹ bạn có thể tha thứ mọi lỗi lầm của bạn, thế nhưng họ không thể!

9. Kết hôn môn đăng hộ đối hoá ra thật sự rất quan trọng, nếu như phải nói đến chuyện càng quan trọng hơn, thì đó chính là tam quan đồng lòng

* Tam quan bao gồm : Thế Giới quan, nhân sinh quan và giá trị quan

Thế giới quan hay vũ trụ quan, chỉ quan điểm căn bản của mọi người đối với cuộc sống bao gồm toàn bộ thế giới cùng với quan hệ giữa con người và thế giới bên ngoài. Nhân sinh quan là chỉ thái độ cùng cách nhìn đối với mục đích ý nghĩa cơ bản của nhân sinh. Giá trị quan là chỉ cái nhìn cùng đánh giá tổng thể của một người đối với tầm quan trọng, ý nghĩa của sự vật khách quan chung quanh (bao gồm con người, sự vật sự việc).

10. Mọi người đều ngưỡng mộ sự mạnh mẽ, bao gồm cả người yêu hay con cái. Cho nên kiên trì khiến bản thân mạnh mẽ hơn là điều quan trọng nhất

11. Về chuyện nếu muốn từ chức để gả đi xa này, nếu não bạn không bị úng nước thì đừng làm, trừ phi bạn muốn trải nghiệm độ khó mà cuộc sống đem lại

12. Ba mẹ bạn cũng có những hạn chế về kiến thức và tầm nhìn, tất thảy những điều họ nói đều không nhất thiết là đúng đắn, nhưng nếu họ thành công và giỏi về một mặt nào đó, vậy hãy cố gắng lắng nghe những lời họ nói, đều không sai đâu ; thế nhưng có những mặt họ không có kinh nghiệm hoặc thất bại qua, họ cũng vẫn có thể kiên định với suy nghĩ của chính mình

13. Nắm vững một kĩ năng nào đó từ khi còn nhỏ rất quan trọng, nhạc cụ, ngôn ngữ, tài nghệ đều ok. Trong những khoảnh khắc quan trọng có thể khiến bạn toả sáng, cũng có thể khiến bạn tiếp tục sinh tồn khi lâm vào bước đường cùng

14. Đừng để bị cận thị, Đừng để bị cận thị, Đừng để bị cận thị! Thật đấy, vừa phiền phức lại còn không đẹp, chuyện quan trọng hãy nhắc lại 3 lần

15. Vẻ đẹp trước 30 tuổi là do trời sinh mà có, vẻ đẹp sau 30 tuổi là do tự bản thân dưỡng mà ra

16. Đừng chỉ tập trung vào ngũ quan trên mặt, dáng người và khí chất mới càng quan trọng hơn. Học cách vận động và quản lí cơ thể của bạn, tìm ra phong cách trang điểm thích hợp và mặc quần áo phù hợp, bảo vệ làn da thật tốt, điều đó sẽ làm tăng lên gấp đôi vẻ đẹp của bạn

17. Những thứ đồ dựa vào việc giảm giá hoặc rẻ mà mua được, tần suất hoạt động thực sự rất thấp, căn bản đều là đồ bỏ không

18. Học cách hoà giải với chính mình cũng là một điều rất quan trọng, yêu bản thân không phải là việc chỉ treo ở trên miệng, nếu như ngay cả bạn cũng không biết cách yêu bản thân, vậy đừng kì vọng vào việc người khác sẽ yêu bạn

19. Ở nơi làm việc người hai mặt có rất nhiều, vì vậy hãy học cách phân biệt, phải nhớ kĩ đừng kì vọng vào việc tìm bạn bè ở chốn công sở, trừ khi họ từ chức hoặc hai bộ phận của bạn cách xa nhau

20. Lời của lãnh đạo nghe là được rồi, đừng quá tưởng thật. Có rất nhiều bánh vẽ* làm không xong, có rất nhiều lời phê bình chỉ là cảm xúc nhất thờitrong lúc tức giận ấy. Giữ một tâm tình ổn định rất quan trọng, không tự ti cũng không kiêu ngạo, nỗ lực làm mọi việc một cách thật nghiêm túc

(Bánh vẽ có nghĩa đen là hình vẽ chiếc bánh; còn nghĩa bóng dùng để ví von những điều nghe hoặc nhìn có vẻ rất hoành tráng, tốt đẹp, hấp dẫn nhưng thực chất là điều không có thật, hoặc khó có thể xảy ra.)

21. Người khác nói chuyện với bạn, sự khen ngợi một cách khoa trương ở phần đầu câu chuyện không phải là trọng tâm, trọng tâm nằm ở vế “thế nhưng” đằng sau ấy, học được cách nghe hiểu lời người khác nói, mới có thể làm đúng việc

22. Vĩnh viễn đừng đợi một người đàn ông nuôi bạn, vĩnh viễn! Những ngày mà phải ngửa tay xin tiền thật sự rất tồi tệ

23. Cuộc sống hôn nhân, gia đình hoặc nơi làm việc, nhất định phải có giới hạn của bản thân mà người khác không thể phá vỡ. Nếu không, một người không có nguyên tắc rất dễ bị người khác không xem trọng

24. Đừng nói quá nhiều về những mặt tốt hoặc là không tốt của người yêu với bạn thân, đặc biệt là khi đã kết hôn rồi. Nói quá tốt dễ dẫn đến hấp dẫn hoặc đố kị, nói không tốt người ta cũng sẽ không xem trọng bạn

25. Đừng đem phương thức liên lạc của bạn thân cho người yêu bạn, trừ khi thật sự là có chuyện quá gấp, để tránh khỏi những hiểu lầm và rắc rối không cần thiết

26. Thế Giới này, ngoài ba ngoài mẹ bạn,sẽ không có ai can tâm tình nguyên móc tim móc phổi ra tốt với bạn vô điều kiện

27. Ba mẹ bạn yếu đuối hơn bạn tưởng nhiều, tuổi tác càng lớn sự cố chấp càng giống với trẻ con, hãy thử cố gắng hiểu họ hơn, ít giảng đạo lý lại

28. Trân trọng sinh mệnh, tránh xa những chàng trai “Ma Bảo Nam”. (Dùng để chỉ những đứa con trai chuyện gì cũng nghe lời mẹ, mẹ nói gì, làm gì cũng đúng, luôn xem mẹ là trung tâm.

29. Khi ra khỏi cổng trường, bước chân vào chốn thương trường; muốn khóc cũng hãy lặng lẽ trốn vào hành lang mà khóc, ra khỏi nhà thiếu nữ về nhà chồng, muốn khóc cũng hãy lẳng lặng về nhà mẹ đẻ rồi khóc, đừng để sự yếu đuối của bạn trở thành vũ khí để người khác tấn công bạn

30. Thích thức đêm ngủ muộn, thích đồ ngọt thích đồ cay và đồ uống có ga, mặt đầy mụn trứng cá căn bản đều gọi tên bạn

31. Khi da bạn gặp vấn đề, đừng lên mạng xem các biện pháp khắc phục hay tin vào ai đó, hoặc là ra trung tâm thương mại mua về một đống đồ đắt tiền. Hãy nhanh chóng tới bệnh viện

32. Chuyện mà bây giờ bạn gặp phải, bất kể là lớn đến thế nào, mười năm sau nhìn lại mọi thứ cũng đều đã qua đi

33. Xinh đẹp quả thực là một lợi thế, nhưng phải biết dùng nó đúng cách

34. Đừng phàn nàn về điều kiện vật chất mà ba mẹ dành cho bạn, có bản lĩnh thì hãy đem thế hệ sau của mình cải thiện tốt hơn

35. Phải có một nguyên tắc nhất định với người nhà và bạn bè. Không được phép quá phóng túng hay quá ỷ lại

36. Tiền không những có thể giải quyết 90% mọi chuyện, mà đối với 10% còn lại cũng có thể dựa vào tiền để trì hoãn nó

37. Bạo lực gia đình chỉ khác nhau giữa 0 lần và 1 lần. Nếu đã từng động tay chân rồi thì nhất định chuyện này sẽ còn lặp lại. Tránh xa là biện pháp tốt nhất

38. Có những khi, nếu không biết nói chuyện thì hãy ít nói lại. Ít nhất cũng sẽ không nói sai

39. Quãng thời gian ở trường học mới là quãng thời gian đẹp đẽ nhất

40. Bất luận bận rộn thế nào, lúc đi làm cũng hãy dành thời gian trang điểm một chút làm đẹp bản thân, ăn vận đúng chỗ, điều này sẽ giúp ích cho khí chất và con người bạn, tiết tấu của cuộc sống nhanh như vậy, thật sự không có đủ thời gian để người khác đi tìm hiểu về cái gọi là nội tâm đẹp đẽ của bạn, cho nên hãy khiến cho cả cái tâm và vẻ ngoài của bạn cùng nhau toả sáng

41. Ăn ngon ngủ tốt tâm thái khoẻ mạnh - tốt hơn bất kì sản phẩm chăm sóc nào,

42. Lúc mượn tiền thì bạn là cha, đợi đến lúc trả tiền thì bạn là con

43. Dựa theo độ tuổi ngày càng tăng, bạn bè sẽ càng ngày càng ít dần, đây cũng chỉ là 1 chuyện rất thường tình mà thôi.

44. Sau khi lết hôn, nếu đến thời điểm tốt nhất để sinh con thì hãy sinh đi, sinh con cũng có độ tuổi đẹp nhất của nó, nếu qua rồi mà muốn làm lại thì thật sự tốn rất nhiều thời gian và sinh lực

45. Nếu muốn có đứa thứ hai thì cũng phải xem xét tình hình, có điều kiện thì có thể suy nghĩ, thế nhưng nếu đứa thứ nhất còn nuôi không xong, hoặc là không có ai giúp đỡ bạn về mặt kinh tế, vậy thì đừng làm khó bản thân và cũng khổ đứa bé, cứ phải có bằng được đứa thứ hai. Chất lượng nuôi tốt hơn so với số lượng nuôi

46. Sau khi bản thân có điều kiện rồi, hãy dành nhiều thời gian hơn để đi du lịch, đọc ngàn quyển sách cũng cần đi muôn dặm đường, hướng ra ngoài Thế Giới mà xem, bạn mới có thể biết được cái gọi là trời cao biển rộng và cái nhỏ bé của bản thân

47. Có một vài chuyện, chỉ cần bạn học cách chấp nhận sẽ không đau khổ. Nếu bạn không học được cách chấp nhận, thì nỗi đau ấy sẽ mãi dai dẳng bám theo bạn, học cách chấp nhận mọi việc không thể thay đổi kết quả ấy, là bài học đầu tiên của người trưởng thành

48. Nếu bạn không thể giải quyết vấn đề, bạn sẽ trở thành vấn đề

49. “Con người tồn tại là bởi vì bản thân mà tồn tại, chứ không phải là vì bất cứ thứ gì bên ngoài tác động vào mà tồn tại” - 《Phải sống | 1994 》

50. Có những khi, bạn muốn chứng minh cho một vạn người xem. Nhưng đến cuối cùng, bạn phát hiện ra cái cần đạt được chỉ là một người thật sự hiểu nó, vậy là đủ rồi.

51. Hãy nỗ lực trong im lặng, hãy để sự thành công phát ra tiếng động. Bạn hiểu rõ là bạn có năng lực làm được, người khác lại nghĩ rằng bạn chỉ may ra có thể làm được, vậy thì, phí lời ít thôi, làm được hãy nói, tất cả những sự bực dọc oán giận đều là vô căn cứ cả. Tự bản thân không thể phát ra ánh hào quang, vậy đừng trách người khác không có mắt nhìn!

52. Thời gian chỉ chịu trách nhiệm lưu động, không chịu trách nhiệm cùng bạn trưởng thành. Trưởng thành là chủ động cũng là bị động, vậy thế nào thì gọi là trưởng thành? Trưởng thành chính là, trước kia khi bạn buồn phiền, cơm ăn không ngon, nước uống không vào, không có tâm trạng làm gì cả. Hiện tại những lúc khó khăn vẫn có thể một bên rơi nước mắt một bên vào bếp đơm cho bản thân một bát cơm, còn không quên thêm vào hai quả trứng luộc.

53. Bất luận thế nào đi chăng nữa, một người viện cớ để mặc bản thân sa ngã vốn là không có tư cách nhận được sự tha thứ, càng là khi không được ai yêu, càng phải yêu lấy bản thân mình. - 《Mảnh vỡ của các vì sao | Dương Thiên Hoa & Lương Triều Vỹ》

54. Khi người khác khuyên bạn chấp nhận một việc nào đó, việc nên làm chính là trên miệng thì khẳng định, trong lòng thì phủ định. Dù cho là khi người ta đang nghĩ cho bạn, nhưng cũng chỉ có bản thân bạn mới biết rằng đến cuối cùng bạn cái mà bạn cần rốt cuộc là cái gì, có rất nhiều khi, những kiến nghị tốt trái lại sẽ khiến người khác cảm thấy tầm thường, đời người cũng cần có một vài việc nên làm theo ý mình.

55. Học hành là chuyện rất quan trọng, có thể thi nghiên cứu sinh thì thi nghiên cứu sinh, có thể học lên tiến sĩ thì học lên tiến sĩ, có thể ra nước ngoài thì ra nước ngoài. Thế Giới này không có sự hồi đáp nào chân thực hơn việc nỗ lực học hành đạt được thành quả. Thời gian trước mức lương cao nhất của sinh viên sắp tốt nghiệp của Huawei lên tới 200 vạn không phải là ví dụ duy nhất. Học hành thay đổi vận mệnh, không phải là chuyện chỉ nói suông mà không làm

56. Khi bạn muốn làm một chuyện gì đó, không cần do dự, đừng vì có bạn đồng hành mới chịu khởi hành, mà khi bạn khởi hành rồi mới có thể gặp được bạn đồng hành.

#quotes #trích dẫn hay #câu nói hay #baosam1399dich #quotes của sam

1K notes · View notes

baosam1399 · 5 years

Text

304. Mặt gương vĩnh viễn là người bạn tốt nhất. Bởi vì khi mà những lúc bạn buồn phiền, nó cũng sẽ không cười.

305. Tôi hỏi ông rằng tại sao những năm này càng ngày càng không cảm nhận được mùi vị của năm mới nữa!? Ông nói không phải là năm mới không còn vui vẻ nữa, mà vì hiện tại người vui vẻ nhất không còn là con nữa rồi!

306. “Đột nhiên không còn thích một người nữa là cảm giác thế nào”? Có một câu trả lời thế này : “Vốn dĩ khắp người cậu ấy đều là ánh sáng, có một vài thời khắc như vậy, đột nhiên trở nên vô cùng ảm đạm, trở thành một hạt bụi nhỏ bé trong vũ trụ này. Tôi cố gắng nỗ lực nhớ lại thời khắc toàn thân cậu ấy phát ra ánh hào guang, nhưng dù có nghĩ thế nào cũng nghĩ không ra. Sau đó mới phát hiện ra là, đó là lần đầu tiên tôi gặp được cậu ấy, là ánh sáng trong mắt tôi.”

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《光》trên NetEase Music

307. Sau đó, không phải là tớ không thích cậu nữa, là vì tớ thật sự đã đợi cậu rất lâu cậu cũng không có phản ứng gì, cậu giả vờ hồ đồ cũng được, không hiểu ra cũng tốt, cậu đừng quay lại tìm tớ nữa, cũng giống như thức ăn đã nguội vậy, dẫu rằng có đun lại một lần nữa, nó cũng không còn là mùi vị của lúc ban đầu.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《后来》trên NetEase Music

308. Có người hỏi tớ làm thế nào để phân biệt được cô đơn và trống vắng, có một ngày cậu đi trên đường đột nhiên gặp mưa lớn, cậu trốn vào một mái hiên, lật tìm một vòng danh bạ cũng không biết tìm ai để nhờ đưa ô đến cho cậu. Thời khắc đó là cậu cô đơn, còn trống vắng chính là một mình cậu trốn dưới mái hiên ấy, tĩnh lặng đợi mưa ngừng.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《预感》trên NetEase Music

309. Nhìn từ góc độ y học mà nói : “Một người đột nhiên nếu chịu phải một sự kích động quá lớn, sẽ dẫn đến tình trạng tim bị co giật nhức buốt, cũng có nghĩa là, trái tim thật sự sẽ vỡ đấy.”

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《Last reunion》trên NetEase Music

310. Hôm qua vì không mua được vé về Thành Đô, cho nên tôi và mẹ ở khách sạn đổi sang phòng tiêu chuẩn. Nhìn thấy mẹ mãi đến nửa đêm vẫn không ngủ. Sáng sớm hỏi mẹ có phải hôm qua mẹ bị mất ngủ không. Mẹ nói lần đầu tiên được ngủ ở một khách sạn vừa ấm áp vừa dễ chịu như vậy, có đôi chút không quen, lúc đó nước mắt tôi liền rơi xuống. Cho nên nói lí tưởng của tôi là muốn mẹ được sống những ngày hạnh phúc nhất, chỉ có vậy mà thôi..

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《理想》trên NetEase Music

311. Lần thảm nhất của tôi là khóc mãi đến 3 giờ sáng. Sau đó mẹ vào phòng tôi, vào khoảnh khắc mẹ bật đèn lên ấy, tôi nhìn thấy nước mắt vòng quanh khoé mắt mẹ. Mẹ nói với tôi : “Hay là con chia tay cậu ta đi, con cãi nhau với mẹ mẹ cũng chưa từng thấy con khóc thế này.”

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《爱的回归线》trên NetEase Music

312. Chia tay người cũ đều là nói ở trong điện thoại, đoạn tình cảm 6 năm rưỡi chấm dứt triệt để chỉ trong một buổi chiều, lúc kết thúc thật ra cũng rất bình lặng, không có tranh cãi ầm ĩ, sau đó thì chúng tôi không còn liên lạc qua, năm ngoái qua năm mới gặp được anh ấy, anh ấy còn rất lịch sự chào hỏi tôi rồi hẹn tôi đi Starbucks, tất cả đều rất bình thường giống như chưa từng xảy ra chuyện gì vậy. Lúc chào tạm biệt xong đột nhiên tôi không kìm nổi nước mắt, ngồi xổm xuống khóc lớn một trận, chẳng có ai biết rằng đó từng là toàn bộ hết thảy thanh xuân của tôi đó....

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《你要好好的》trên NetEase Music

313. Khi bạn từ chối qua rất nhiều người thích bạn, đến khi bạn gặp được một người bạn cực kì cực kì thích, bạn liền biết rằng : Báo ứng đến rồi!!!

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《情人》trên NetEase Music

314. “Chuyện khiến ta ngượng ngùng nhất trong việc yêu thầm chính là, bạn nghe bài ca mà người ấy nghe, xem bộ phim mà người ấy xem.. Lại không hề biết rằng... người ấy cũng là vì thích một người nào khác mới thích những điều này.”

315. Cao Trung, hôm ấy buổi tối giờ tự học. Cô ấy lằng lặng ăn trộm quýt trong lớp, sau đó bị chủ nhiệm bắt được, chủ nhiệm bắt cô ấy đứng lên bục giảng trước mặt tất cả mọi người biểu diễn lại việc ăn quýt. Sau đó cô ấy thật sự đã lấy ra 3 quả quýt rồi bóc từng múi từng múi bỏ vào miệng ăn. Chủ nhiệm hỏi cô ấy thật sự không có gì muốn nói à? Cô ấy đứng ngây ra một lúc, sau đó nhìn về phía góc lớp chỗ ngồi của tôi, nói : “Này, cậu có muốn ăn một quả không?” Cả lớp cười to. Nhưng đó hình như là lần đầu tiên... tôi rung động.

316. Người trưởng thành chỉ là đang nhẫn nhịn, chỉ là đang bận rộn với việc của người trưởng thành, chỉ là đang giả vờ mạnh mẽ đảm đương lấy gánh nặng của tuổi tác. Người trưởng thành, cũng biết đau - {Lời hồi đáp 1988}

317. Đứa trẻ hiểu chuyện chẳng qua cũng chỉ là không còn cố tình làm loạn mà thôi, chỉ là thích ứng với một môi trường thích ứng với việc nên biểu hiện đã trưởng thành. Quen với việc lấp đầy tầm nhìn của mọi người mà thôi. Một đứa trẻ hiểu chuyện cũng vẫn chỉ là một đứa trẻ - {Lời hồi đáp 1988}

318. Đời người giống như là một hộp socola có đủ mọi khẩu vị, trước khi mở nó ra ta không biết rằng mình sẽ cầm lên hương vị nào, cho dù ta có cầm được loại vị đắng nhất, cũng chẳng có cách nào khác, đây là vận mệnh mà tự ta chọn lựa, không cách nào quay đầu cũng không cách nào hối hận. - {Lời hồi đáp 1988}

319. Lúc còn nhỏ nhà tôi có Superman ở, người ấy là một chiến binh có thể sửa chữa bất cứ thứ đồ gì trên thế giới này, khi nào ở đâu có ai đó gặp phải khó khăn, người ấy sẽ lập tức xuất hiện, sau đó giải quyết hết tất cả mọi thứ. Người ấy giống như là một vị hiệp khách vạn năng. Người ấy là một anh hùng không hèn yếu và là một sự tồn tại cực kì đặc biệt. Thế nhưng, khi tôi lớn lên rồi khó khăn lắm mới có thể hiểu được, chỉ là không bị phát hiện mà thôi, Superman thực ra cũng là người. - {Lời hồi đáp 1988}

(To Be Continued...) | Vũ Bảo Sam dịch

#quotes #trích dẫn hay #câu nói hay #dịch #cô đơn #tình yêu #trích dẫn #trich dan hay #baosam1399dich #baosam1399 #quotes của sam

1K notes · View notes

baosam1399 · 5 years

Text

285. Trên người cậu ấy lúc nào cũng có mùi thơm, cậu ấy từng nói với tôi đó là mùi của bột giặt. Về sau tôi đã từng đi khắp các ngóc ngách ở siêu thị để tìm loại bột giặt đó... nhưng chưa từng một lần tìm lại được mùi hương ấy.

286. Rất lâu rất lâu về sau chúng ta mới biết rằng, khi một người con gái nói cô ấy sẽ không bao giờ để ý đến bạn nữa. Không phải là vì cô ấy ghét bạn, mà đó là vì cô ấy rất để ý đến bạn, cực kì cực kì để ý đến bạn - {Lâm Chân Tâm | Thời Đại Thiếu Nữ Của Tôi}

287. Khi bạn nghiêm túc trải qua một đoạn tình yêu, nhưng sau cùng kết quả vẫn là chia tay. Sau này bạn sẽ rất khó để có thể bắt đầu một đoạn tình cảm mới, bởi vì bạn không muốn phí thời gian; không muốn đi tìm hiểu, giống như việc bạn sắp viết xong một bài văn, giáo viên lại xé mất bài văn ấy và muốn bạn viết lại từ đầu, tuy rằng bạn vẫn còn nhớ lời mở đầu và nội dung của nó, thế nhưng bạn đã trở nên quá lười để viết lại rồi, bởi vì một bài văn đã làm tiêu hao hết sức lực của bạn, bạn chỉ thiếu một cái kết mà thôi nhưng lại phải bắt đầu lại từ đầu.

288. Nếu như bạn thích một người, vậy nhất định phải nói cho người ấy biết, không phải là vì muốn người ấy báo đáp điều gì cho bạn, mà là vì muốn trong những tháng năm về sau vào những ngày tháng đen tối nhất của cuộc đời, khi người ấy không ngừng phủ định bản thân, nghĩ đến việc trên Thế Giới này đã từng có người thích mình tới vậy, người ấy... không hề làm sai điều gì cả!

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《感谢你曾经过》trên NetEase Music

289. “Nếu bạn cần một chiếc kính lúp để tìm kiếm một điều gì đó, nếu nó không phải quá nhỏ bé thì là không tồn tại.”

290. “Trong cuộc đời này, con người ta luôn cần phải từ bỏ một vài thứ.”

“Bao gồm cả tớ à?”

“Phải, bao gồm cả cậu.”

291. Thích là bản thân vui vẻ là được, yêu là khi người kia vui vẻ rồi bạn mới vui vẻ.

292. Không có ai là toàn tâm toàn ý mong bạn sống tốt cả, đặc biệt là trong những ngày tháng họ sống không tốt.

293. Khiến bản thân trở nên mạnh mẽ, là việc duy nhất mà tuổi trẻ phải làm, bởi vì cho dù cả Thế Giới này có ghét bỏ bạn, họ cũng sẽ không dám xem thường bạn. Thế Giới này chỉ kính nể kẻ mạnh, đây là hiện thực.

294. Tác giải Lưu Nghênh Hiên đã từng nói : “Sinh mệnh là một tiếng vọng, bạn đem cái tốt đẹp nhất cho người khác, bạn đồng thời cũng sẽ nhận về được cái tốt nhất từ họ. Khi chúng ta học được cách thưởng thức và cảm ơn. Thì sẽ có hạnh phúc và vui vẻ. Mệnh tốt không bằng thói quen tốt, nuôi dưỡng thói quen biết cảm ơn, một đời này sẽ hưởng thụ không hết.”

295. Lúc ấy quả thực là rất thích cậu, chỉ tiếc là chúng ta gặp nhau quá sớm, lúc đầu chúng ta đều quá kiêu ngạo, luôn nghĩ rằng bỏ lỡ một người. Dẫu sao bước đường phía trước còn rất dài, vẫn còn rất nhiều thời gian để lãng phí, vẫn còn có thể gặp gỡ rất nhiều người. Thế nhưng sau khi thật sự rời xa rồi, mới phát hiện ra muốn lại gặp được một người khiến ta thực sự thích là một chuyện khó khăn xiết bao.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《绿色》trên NetEase Music

296. “Ngày hôm ấy tôi nhìn thấy mấy đứa trẻ đang chơi trò chơi, sau đó tôi cứ không bất giác được mà cười. Mẹ hỏi tôi có gì đáng cười đâu, tôi lúc đó liền nghĩ : phải, có gì đáng để cười đâu!? Tôi chỉ là, cảm thấy mấy đứa bé ấy chơi rất vui vẻ mà thôi.”

297. Lúc bắt đầu tôi cũng không chắc rằng rốt cuộc bản thân có thích cô giáo hay không, cho đến một lần tan học, không để ý nhìn cô ấy ra khỏi lớp, tôi đi ra nhìn theo cô ấy đi xuống cầu thang, ngây ra mười mấy giây, đột nhiên chạy theo cô ấy xuống lầu, nhưng khi chỉ còn cách cô ấy vài bước liền ngừng lại, bởi vì không biết đuổi theo cô ấy tiếp theo sau đó sẽ làm gì. Cũng ngày hôm ấy, tôi nghe được từ những giáo viên khác nói cô ấy sắp kết hôn rồi.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《喜欢上你时的内心活动》trên NetEase Music

298. Niềm nuối tiếc lớn nhất chính là đến chia tay cũng không thể gặp mặt nói cho rõ ràng, hoặc là một vòng ôm là có thể giải quyết được mọi việc, đến cuối cùng vẫn là không có bất cứ lời giải thích nào. Là em đề nghị lời chia tay, là em block anh trước, là em vờ rằng bản thân sống rất tốt, nhưng chúng ta đều hiểu rõ rằng, đoạn tình cảm này...ai mới là người buông tay trước tiên!

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《选择失忆》trên NetEase Music

299. Đếm ngược đến ngày Cao Khảo, một ngày vài giờ ngủ cảm giác giống như đang thấu chi sinh mệnh, cùng nỗ lực vì một câu nói rất yêu thích thế này : “Bất luận tương lai tôi sẽ trở thành người thế nào, tôi đều tin tưởng rằng con đường phía trước là vô cùng tận.”

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《你曾是少年》trên NetEase Music

300. Điện thoại của tôi từ trước đến nay đều không rời thân, một mình đi trên đường, vì muốn trốn chạy sự ngại ngùng, lúc nào cũng lấy điện thoại ra xem, lúc lúc lại nghịch vớ vẩn, chỉ có bản thân mới biết, chỉ là mở khoá điện thoại, xem thời gian, sau đó lại khoá điện thoại, vài phút sau lại lặp lại điều đó, đây là cô đơn, sự cô đơn một mình.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《多想在平庸的生活拥抱你》trên NetEase Music

301. Một người thiếu hụt cảm giác an toàn là như thế nào :

“Chính là luôn ép người thích tớ phải rời đi.”

“Ép họ rời đi, lại chờ mong họ quay lại.”

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《绿色》trên NetEase Music

302. Kiếp này buông bỏ anh, kiếp sau nhớ phải đưa em về nhà!

303. Hai giờ sáng anh ấy gửi cho tôi một tin nhắn chúc ngủ ngon, ba giờ sáng tôi tỉnh dậy hỏi anh ấy sao còn chưa ngủ. Sáng sớm tỉnh giấc thấy anh ấy nói rằng là vì không ngủ được, mà không phải hỏi tôi rằng tại sao ba giờ sáng vẫn còn chưa ngủ. Tôi liền hiểu ra... “không đáng.”

(To Be Continued...) | Vũ Bảo Sam dịch

#quotes #trích dẫn hay #câu nói hay #dịch #cô đơn #tình yêu #trích dẫn #trich dan hay #baosam1399dich #baosam1399 #quotes của sam

1K notes · View notes

baosam1399 · 5 years

Text

123. Từ bỏ không có nghĩa là bản thân ta đã thua, mà là bản thân ta đã hiểu!

124. Dù cho cả Thế Giới có rời bỏ em, vẫn còn có một tôi cùng em bầu bạn. Làm sao nỡ lòng khiến em phải chịu đựng cơn gió lạnh kia thổi qua. Dù cho hoa tuyết kia đang bay đầy trời, vẫn còn có tôi ở đây, dại khờ chờ đợi em quay trở về - {Vẫn Còn Có Tôi | Nhậm Hiền Tề}

125. Nghe nói năm 2019 là một năm cực kì lãng mạn, bởi vì yêu em “đã lâu”, bởi vì “vẫn luôn” yêu em.

* Trong tiếng trung ba từ này có âm gần giống nhau, 19 - Yījiǔ，已久 - Yǐjiǔ và 依旧 - yījiù

126. Hồi nhỏ tôi rất thích uống coca, lúc đó tôi đã nghĩ rằng tôi sẽ thích uống coca cả đời này. Đợi đến khi tôi thật sự trưởng thành rồi liền nhận ra là tôi không thích uống cola nữa. Chính là không còn thích nữa, không có lí do gì đặc biệt cả. Ai cũng không sai, coca cũng không hề hai. Cái sai là tự bản thân ta vẫn luôn nghĩ rằng “sẽ cả đời này....”

127. “Nói với nhau một đời. Vì vậy dù chỉ thiếu một năm, một tháng, một ngày, một khắc - đều cũng không được tính là một đời.”

128. Người ưu tú giống như tôi, vốn nên có một cuộc sống xán lạn. Sao mà hơn hai mươi năm ngoảnh đầu nhìn lại, vẫn còn chìm nổi trong biển người mênh mang - {Người giống như Tôi | Mao Bất Dịch}

129. Thế Giới này 99% số vụ cãi nhau trong gia đình đều vì tiền, thế giới này tiền cũng có thể giải quyết được 99% mọi việc - {Edward A. Mủphy}

130. “Con người sẽ chỉ ngưỡng mộ những thứ mà họ không có được.”

131. Thế Giới nợ em một “Người”. Là Thế Giới nợ em, không phải “Người”.

132. Khi bạn cảm thấy mệt mỏi và bất lực, hãy nghĩ một chút đến còn bao nhiêu tỉ tỉ các tế bào chỉ vì một mình bạn mà sống.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《Flemington》 trên NetEase Music

133. Độc thân lâu rồi, lúc tôi muốn luộc hai cái bánh chẻo để ăn, nhìn thấy hai cái dính lại với nhau tôi cũng thấy bực mình mà muốn tách chúng nó ra.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《岁月神偷》 trên NetEase Music

134. Đồng phục là bộ quần áo tình nhân duy nhất tôi và cậu ấy mặc chung, ảnh tốt nghiệp là tấm ảnh chụp chung duy nhất giữa tôi và cậu ấy.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《好久不见》 trên NetEase Music

135. Đợi một người không yêu bản thân, cũng giống như việc bạn đứng tại sân bay để đợi một chiếc thuyền.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《旧情人, 我是时间的新欢》 trên NetEase Music

136. Tay của cô ấy chỉ nhỏ bằng 3/4 tay tôi, ấy vậy mà tôi cũng không thể nắm chắc được.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《一生所爱》trên NetEase Music

137. Thực sự, khi ta thích một người, cảm giác đầu tiên chính là tự ti.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《爱的故事上集》trên NetEase Music

138. Thầy giáo ngữ văn cấp ba trong một bài cảm tưởng liên quan đến tình yêu đã viết rằng : “Đã từng yêu, chính là một đời một kiếp.” Sau này tôi mới biết rằng : “Bỏ lỡ nhau, mới chính là một đời một kiếp”

Trích từ phần bình luận trong bài hát《一生中最爱》trên NetEase Music

139. Khi ba mẹ hỏi bạn cách làm thế nào để sử dụng điện thoại, xin đừng không nhẫn nại mà bực mình. Bởi vì họ cũng đã từng rất kiên nhẫn mà dạy bạn làm cách nào để dùng đũa.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《母亲》trên NetEase Music

140. Bạn bè hỏi tôi, yêu thầm có cảm giác gì. Câu trả lời trong tiềm thức của tôi chính là : Giống như trong cửa hàng nhìn thấy một thứ đồ chơi mà mình thích, bạn muốn mua, nhưng không đủ, phải tích đủ tiền. Đợi khi tích đủ tiền rồi nhìn lại mới thấy món đồ ấy đã tăng giá - bạn lại càng liều mạng tiết kiệm tiền nhiều hơn . Đợi đến khi cảm thấy số tiền này không ít nữa rồi, quay đầu lại liền phát hiện ra là nó đã bị người khác mất. Bạn hi vọng rằng bản thân sẽ không nhìn thấy thứ đồ chơi ấy trong bãi rác, nếu không bạn vẫn sẽ không kìm được mà nhặt nó lên.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《其实我不快乐》trên NetEase Music

141. Lúc ở dưới lầu nghe thấy một cô gái đang vừa khóc vừa gọi điện : “Sao anh không nghe điện thoại của em, sao lại không để ý đến em?” Lúc đó tôi cứ nghĩ có lẽ lại là một cuộc điện thoại kiểm tra đối phương đây. Lúc đi ngang qua người cô ấy, lại nghe cô ấy nghẹn ngào nói : “Nếu anh muốn nói chia tay thì phải nói cho đàng hoàng chứ, sao lại không nghe điện thoại, em sẽ lo cho sự an toàn của anh đó anh có biết không? Anh lái xe hay phân tâm, em lo là anh có chuyện, chia tay thì chia tay chứ anh đừng có doạ em như vậy...”

Tình yêu ấy à, vĩ đại bao nhiêu thì hèn mọn bấy nhiêu.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《闹够了没有》trên NetEase Music

(To Be Continued...) | Vũ Bảo Sam dịch

#quotes #trích dẫn hay #câu nói hay #dịch #tình yêu #cô đơn #trích dẫn #trich dan hay #baosam1399dich

1K notes · View notes

baosam1399 · 5 years

Text

RADIO NHUỴ HY số 510 ngày 11.09.2019 : “NGƯỜI THẬT LÒNG YÊU EM, SẼ KHÔNG NỠ KHIẾN EM TỦI THÂN.”

» Người đọc Nhuỵ Hy

» Dịch Vũ Bảo Sam

Bạn đã bao giờ cảm thấy như vậy chưa!? Trước khi gặp gỡ được người ấy, Thế Giới chỉ giống như một cánh đồng hoang, dù đi tới đâu cũng chỉ có như vậy. Sau khi gặp gỡ được người ấy, bạn đột nhiên phát hiện Thế Giới giống như thiên đường, đi tới đâu cũng đều là sắc màu rực rỡ.

Tình yêu là một thứ gì đó chứa đầy vô số sự ảo tưởng. Nó ảnh hưởng đến bạn đồng thời kèm theo một đời này của bạn. Vậy thì, sâu thẳm trong lòng bạn, thế nào mới được gọi là người đúng đắn nhất?

ĐEM BẠN ĐẶT VÀO NGĂN KÉO TRONG TRÁI TIM

Dạo gần đây xem 《Thám Tử Lừng Danh Conan : Cú Đấm Sapphire Xanh》 khiến tôi nhớ lại rất nhiều kí ức về tuổi ấu thơ của mình, thì ra bất tri bất giác, câu chuyện Conan này đã kéo dài hơn 20 năm rồi...

Mỗi một lần khi xem Conan, tôi đều không kìm được mà xót xa cho Ran và Shinichi, hai người rõ ràng gần trong gang tấc, lại cảm giác như xa tận chân trời! Nhưng tôi cũng hết lần này tới lần khác bị phần kiên định trong tình cảm của Ran và Conan làm cho cảm động.

Tôi có có nhớ mang máng rằng Ran và cô bạn thân Sonoko khi nhắc tới Shinichi có nói một câu thế này : “Tớ không ghét việc phải chờ đợi, bởi vì chờ đợi càng lâu, khi trùng phùng mới càng thấy hạnh phúc!” | Movie Mê Cung Trong Thành Phố Cổ (2003) | Bởi vì hai người không thể thường xuyên gặp mặt nhau, cho nên cô ấy mới càng thêm trân trọng tình cảm của mình dành cho đối phương.

Đối với Shinichi mà nói, Ran là sự trói buộc mà cậu ấy can tâm tình nguyện, bởi vì có trùng trùng nguyên nhân, cậu ấy không thể kịp thời cùng Ran tương phùng, nhưng giờ giờ khắc khắc cậu ấy luôn đem Ran đặt vào vị trí quan trọng nhất trong lòng.

Cậu ấy sẽ là người lao đến đầu tiên vào giây phút Ran gặp nguy hiểm, sẽ vô thức gọi tên cô ấy vào lúc cô ấy giả vờ mạnh mẽ không rơi nước mắt, đau lòng an ủi cô ấy rằng : “Nếu cậu muốn khóc, vậy thì hãy khóc đi, Ran” | Movie 853, truyện tranh tập 87 |

Cậu ấy cũng vào lúc khi Ran hỏi rằng tại sao lại phải liều mình bảo vệ bản thân đến vậy, ung dung nói rằng : “Bởi vì tớ thích cậu, tớ thích cậu hơn bất cứ ai trên Thế Giới này!” | Movie : Thủ Phạm Trong Đôi Mắt (2000) |

Khi thực sự yêu một người thì không thể nào giấu được, cho dù là bạn có cố gắng che đậy cảm xúc của mình đến đâu, người ấy vẫn có thể nhìn thấu được vẻ yếu đuối của bạn được che đậy qua vẻ ngoài kiên cường ấy. Cũng bởi vì người ấy yêu bạn, cho nên phút phút giây giây đều đem bạn đặt vào lòng, thậm chí dù cho đang ở bước đường cùng, người đầu tiên người ấy nghĩ tới cũng sẽ là bạn.

HIỂU ĐƯỢC VIỆC DỖ DÀNH BẠN

Có một lần cùng bạn bè ra ngoài ăn cơm, nghe thấy một cặp tình nhân ngồi bàn bên cạnh đang giận dỗi nhau, cô gái bởi vì chàng trai có công việc đột xuất mà mất hứng, cơm cũng không thèm ăn nữa, mếu máo nói : “Anh không yêu em!”

Lúc ấy, chàng trai đang ngồi trước máy tính, một bên hoàn thành công việc, một bên dỗ dành cô bạn gái đang hờn dỗi này : “Ngốc, anh rõ ràng rất yêu em mà.” Nói xong còn không nhịn được mà cười cười, lại bổ sung thêm một câu : “Lúc giận dỗi giống trẻ con thật đấy, rất đáng yêu, anh thích em chết mất thôi!”

Nhìn thấy đôi này tôi đột nhiên rất cảm khái, con gái đúng là một loài sinh vật rất thần kì, thích được dỗ dành, thích được chiều chuộng, lúc vui vẻ cô ấy sẽ thích nghe lời bạn nói, lúc không vui vẻ thì dù có là Thiên Vương cô đây cũng không thèm nghe!

Có một chap gọi là “Shelock Homes trong thời đại Heisei” Shinichi cũng có lúc không cách nào dỗ dành được Ran, cũng may là khi tìm ra cách dỗ được cô ấy, nói với cô ấy rằng : “Vậy tớ đưa cậu đi công viên nhiệt đới”

Khi Ran trách rằng Shinichi không hiểu được lòng cô ấy, Shinichi không nói hai lời chạy đến giữ chặt lấy tay Ran; nói ra lời tỏ tình mà “ShinRan Couple” đã mong đợi từ rất lâu rất lâu:

“Cậu thực sự là một vụ án rất hóc búa, cho dù tớ có là Shelock Homes cũng không cách nào giải quyết được, làm sao có thể suy luận được chính xác trái tim người con gái mình yêu chứ.” | Movie tập 617-621, truyện tranh tập 72 |

Thường nghe nói rằng con người có lòng tham vô đáy, không dễ dàng đạt được thoả mãn, thế nhưng con người đứng trước tình cảm, luôn biến thành đặc biệt đơn thuần.

Con trai nghĩ rằng có một cô bạn gái ở trước mặt mình biết làm nũng là một chuyện rất hạnh phúc, con gái cũng sẽ vì có được một người bạn trai hiểu được cách dỗ dành mình mà vừa lòng thoả dạ.

LUÔN Ở BÊN CẠNH BẠN

Trong phim, Ran một mình đợi Shinichi ở bể bơi, khó khăn lắm mới được được cậu ấy, lấy hết cam đảm nắm lấy tay cậu ấy, đỏ mặt nói với Shinichi rằng : “Cảnh đêm nay, thật đẹp.” Mà câu nói này, vừa hay là câu nói mà nhà văn Natsume Soseki dạy học sinh cách biểu đạt câu nói “I Love You”. Đã khiến cho “ShinRan Couple” có một mùa thu hoạch bội thu.

Nhìn thấy hai người sánh đôi bên hồ bơi, khiến tôi nhớ lại những tháng năm trôi qua, Shinichi luôn ở trong hình dạng Conan ở bên Ran, tuy rằng Cậu ấy không nói cho Ran biết về thân phận thực sự của mình, nhưng từ đầu chí cuối cậu ấy đều luôn ở bên cạnh Ran, chưa từng rời xa, đây chính là một cách biểu đạt tình yêu của cậu ấy!

Bất kể là 《Movie : Quả Bom Chọc Trời》 của năm ấy hai con người đã từng nói rằng “Nếu không thể cùng sống, vậy thì hãy cùng chết.” Hay là 《Thủ Phạm Trong Đôi Mắt》 khi Shinichi đưa Ran chạy trốn khỏi tên sát thủ giết người, cậu ấy đều liều mạng bảo vệ Ran, cho chúng ta thấy được rất nhiều khoảnh khắc cảm động và trân quý trong tình yêu.

Nếu như nói cuộc đời con người là một bộ trò chơi ghép hình, vậy thì nửa kia của chúng ta chính là một mảnh ghép quan trọng trong bức hình ấy, khi họ xuất hiện cuộc đời của chúng ta mới được coi là hoàn thành.

Hy vọng chúng ta đều có thể tìm được một người cho dù bạn có kiên cường tới đâu, đều có thể nhìn thấu được trái tim bạn, hiểu được cách dỗ dành bạn, đặt bạn vào tim bất cứ khi nào ở đâu, là người không sợ khó khăn nguy hiểm trước sau đều ở bên cạnh bạn, là người đúng đắn nhất.

#nhuyhy #radionhuyhy #baosam1399dich #trích dẫn hay #câu nói hay #dịch #tình yêu

574 notes · View notes