#belafleck

[trans-cuchulainn]

you might be my only hope, somewhere out there there's a site that has the full old irish text of the tain and i cannot find it again, would you happen to have that link / do you know what the original OI phrase is that kinsella translates as "boy with a difference?" ty ty

the corpus of electronic texts (CELT) has cecile o'rahilly's editions of the first recension and the book of leinster version

to find that phrase i'd need more details though since kinsella's text isn't searchable and he combines both recensions together. what section of the táin is it in?

#answered #belafleck #tain bo cuailnge

[rosielindy]

#scary pockets #stacey ryan #belafleck #badass #harry styles cover #as it was #banjo #funk #cover song #Youtube

[joel8x]

@belafleckbanjo at @chsmusichall 5.26.22 #mybluegrassheart #belafleck #bluegrass #countrymusic #folkmusic #banjo #chsmusichall #chs #concertphotography #musicphotography #fujifilm (at Charleston Music Hall) https://www.instagram.com/p/CeCxnI3rkb_/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#mybluegrassheart #belafleck #bluegrass #countrymusic #folkmusic #banjo #chsmusichall #chs #concertphotography #musicphotography #fujifilm

[jettajimm]

Happy Heavenly Birthday @ChickCorea. 🎂 🎁🎈🎊🎉Your legacy lives on. 🎼🎵🎹🥁#JazzFusion #ReturnToForever #MilesDavis #ChakaKhan #StanleyClarke #HerbieMann #PatMetheny #JohnPatitucci #FrankGambale #HiromiUehara #AlDiMeola #HerbieHancock #BelaFleck #JohnMcLaughlin #SteveGadd #BobbyMcFerrin #BrianBlade #Circle #FivePeaceBand #BlueMitchell #GaryBurton #JoeFarrell #HubertLaws #BluesAlley #Lumix #ZS100

#Instagram

[willbremanmusic]

When @jake.hoot.music challenges you to post a cover, you take out your banjo, try to dust off your chops from when you used to tour as a banjo player, and you give the man a #country cover. #JoshTurner #WouldYouGoWithMe⁠ ⁠ Challenging @katiekadanofficial @kat.hammock @jamesviolet_ @jaredherzogmusic @maddi_fraser123 @bodie #LetMeHearYourCovers⁠ ⁠ Banjo: @deeringbanjos Goodtime II Artisan w/ #Kavanjo head⁠ .⁠ .⁠ .⁠ .⁠ .⁠ #SantaBarbaraSoulMusic #SantaBarbara #SoulMusic #Soul #Music #FolkMusic #Folk #Banjo #EarlScruggs #Scruggs #BelaFleck #PlaySomethingCountry #TheVoice #TeamLegend #bluegrass #bluegrasscover https://www.instagram.com/p/CDofkQnFkSR/?igshid=bsjo3jd0y7o5

#country #joshturner #wouldyougowithme #letmehearyourcovers #kavanjo #santabarbarasoulmusic #santabarbara #soulmusic #soul #music #folkmusic #folk #banjo #earlscruggs #scruggs #belafleck #playsomethingcountry #thevoice #teamlegend #bluegrass #bluegrasscover

[aspringwind]

Keepin' The Dead Alive

#angelolson #belafleck #buddymiller #loslobos #yondermountainstringband

[rhaynj]

This is a fantastic damn track, from a superb bunch of musicians. That bass line is something else: Laid back, low and deep. The art of restraint on show. If you haven't you really should check out this album. #nowlistening #music #playlist #belafleck #belafleckandtheflecktones #victorwooten (at Auckland, New Zealand) https://www.instagram.com/p/B6RCOVEAUY_/?igshid=1q9ycsynthu6j

#nowlistening #music #playlist #belafleck #belafleckandtheflecktones #victorwooten

[ntrn3k]

Fav recent vintage find. One of the most underrated musicians. Thought of you @mike_crouch_pottery #belafleck #belafleckandtheflecktones https://www.instagram.com/p/B56LcRRpj3E/?igshid=wmk3pne2wj0m

#belafleck #belafleckandtheflecktones

[davematthewsbandbr]

Jeff Coffin com Bela Fleck & The Flecktones

Que notícia legal! Jeff Coffin se juntará mais uma vez aos incríveis Béla Fleck and the Flecktones (sua banda antes da Dave Matthews Band) para um show no clássico Red Rocks Park and Amphitheatre, no dia 30 de maio. #DMB2019

#flecktones #davematthewsband #dmb2019 #jeffcoffin #belafleck

[gratefulfrog]

Last night, 5.8.19, in Dallas

#chick corea #bela fleck #dallas #majestic theater #dallas texas #texas #goseelivemusic #jazz #improv #noodling around #belafleck #chickcorea

[trans-cuchulainn]

Tumblr keeps eating my replies on the post for some reason, so re: your recent ask about "a boy with a difference" in Kinsella:

This line shows up in the encounter with Fóill mac Nechtain, but it seems to be creative liberty on Kinsella's part.

Kinsella's edition: "A boy with a difference!" cried Cú Chulainn. "A boy who came here to look for a fight!" "It will be a pleasure," the warrior said.

CELT edition (Recension I): ‘I am no lad indeed,’ said Cú Chulainn, ‘but the lad who is here has come to seek battle with a man.’ ‘That pleases me well,’ said the warrior.

My knowledge of Old Irish is basically nonexistant, but if I've stumbled my way through O'Rahilly's Irish edition of Recension 1 correctly, "Nímda mac écin" is the phrase OP is looking for (on p.23). I believe it does accurately translate to "I am no lad indeed."

ah, thank you for this! i did not have the energy to go digging around too much.

and yeah, there are a few things in kinsella's translation that can be misleading like that, or seem to be loaded with meaning in english that isn't there in the irish. that's why i generally work from o'rahilly's translations, because they're more literal, though obviously that's bc i'm an academic and a nerd; there's nothing wrong with using kinsella for general reading, but i wouldn't base any analysis on him -- especially not of single words

@belafleck (it will not let me tag you for some reason), i hope this answers your question!

#tain bo cuailnge #forfeda-project #answered

[rosielindy]

#belafleck #mybluegrassheart #big country #Youtube

[rodneywho76]

“Ole Slewfoot” One of my favorite bluegrass songs of all time. Heard many play it live but the faster the better🤷🏻‍♂️😝🤘🏻 Hope you all had a wonderful weekend. Drs are getting me well and I’m creating more and more. I will play out again, regardless of what other drs said. So don’t give up on me. I will play in your town someday soon😎👊🏻 #traditional #bluegrass #banjo #fastpicking #billmonroe #tonyrice #billystrings #jerrygarcia #songwriter #filmscorer #mondaymotivation #foxfireboys #earlscruggs #belafleck #awakening #enlightenment #grateful #inthekeyofseay https://www.instagram.com/p/B0NO-rwD2NW/?igshid=1pzybj06phezh

#traditional #bluegrass #banjo #fastpicking #billmonroe #tonyrice #billystrings #jerrygarcia #songwriter #filmscorer #mondaymotivation #foxfireboys #earlscruggs #belafleck #awakening #enlightenment #grateful #inthekeyofseay

[jettajimm]

Happy Heavenly Birthday @ChickCorea. 🎂 🎁🎈🎊🎉Your legacy lives on. 🎼🎵🎹🥁#JazzFusion #ReturnToForever #MilesDavis #ChakaKhan #StanleyClarke #HerbieMann #PatMetheny #JohnPatitucci #FrankGambale #HiromiUehara #AlDiMeola #HerbieHancock #BelaFleck #JohnMcLaughlin #SteveGadd #BobbyMcFerrin #BrianBlade #Circle #FivePeaceBand #BlueMitchell #GaryBurton #JoeFarrell #HubertLaws #BluesAlley #Lumix #ZS100

#Instagram

[marcambit]

Discasso!!!! Banjo rocks! (O és "banjo jazzes"?). #belafleck #music #musica #jazz #banjo #coverartwork #albumcover #albumartwork #portada https://www.instagram.com/p/BqCiBRZlZeZ/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=gvsk87bpin88

#belafleck #music #musica #jazz #banjo #coverartwork #albumcover #albumartwork #portada

[posterdrops]

New poster design for legendary banjo master @belafleckbanjo for his all-star bluegrass jam tonight @theryman #showposter #gigposter #posterdesign #nashville #ryman #belafleck Reposted from @andybirddesign (at Ryman Auditorium) https://www.instagram.com/p/CYcBAJHJgMU/?utm_medium=tumblr

#showposter #gigposter #posterdesign #nashville #ryman #belafleck