Heya, this is entirely and I mean ENTIRELY speculation on my part. HOWEVER: due to the many places in Larian has studios, I wouldn't put it past them to have based their decision making when picking Kar'niss' name in real world linguistics for a little morbid pun. His name sounds an AWFUL lot like the word "carniça" which is the Brazilian spelling (and effectively homophonous to his name) to the Latin word Carnitia/Carnis (meat); and it means carrion nowadays. Much love from a Brazilian reader!
We welcome speculation in this house. In fact, speculation is the only thing holding this rickety shack together!
This was interesting to read and, while dark, could very much so work if that is what they were going for. Kar’niss is a meat shield for the Absolute and completely disposable even if he himself doesn’t see it that way. To think his name is a play on words that basically means “dead meat” is both funny and depressing at the same time. This guy can’t catch a break, it’s almost like he was Larian’s punching bag. Thanks for the cool bit of information from the Brazillian side of things. I love factoids like these!
Midnight Horror School pt-br(brazillian Portuguese) dub cast
Students:
Ampoo:Sicilia vidal
Borocca:gabriella bicalho
Chaps:Pamella Rodrigues
Docky:Thiago martins
Enton:geninho simonetti
Fonton:(no,but under his write would be translated)
Genie:Paulo ivo(pivo)
Hikky:Silvia Suzy
Inky:Enzo Dannemann
Juno:Rita Lopes
Kabo:Andrea libman
Liddy:Bianca Alencar
Magnero:Paulo Cavalcante
Noisy:Hannah Buttel
Onpoo:Lina Rossana
Piranin:Gabirella Bicalho
Quicky:Marco pavão
Rosso:Ana Lúcia Menezes
Spimon:Charles Emmanuel
Tubee:Thiago Martins
Usop:rodrigo antas
Vincent:José Luiz barbeito
Watt:luiza palomanes
Mr.x:Marli Bortoletto
Yumyum:Gabriel Ebling
Zobie:Garcia junior
Other characters:
Casey:Daniel garcia
Mr salaman:Guilherme briggs
Mr tigerl:Renato Márcio
Ms.peginand:Marta Ferreira
(I know that some of these voice actors are dead but this dubbing will never happen lol, It took me minutes to write this btw but what do y’all think?)