#cheng geng | Explore Tumblr Posts and Blogs

blackmoonlightexpress · 10 months

Text

Fun Facts behind TTEOTM!

Creative Team

Till the End of the Moon is the second TV drama produced by newcomer Otters Studio (獭獭文化), which was originally set up for dangai/BL drama Immortality (皓衣行), also featuring Luo Yunxi.

The Hangzhou-based Otters Studio is a subsidiary of Nanpai Entertainment (南派泛娱), the company owned by Kenneth Xu (aka “Third Uncle" 南派三叔). Xu is best known as the novelist and screenwriter behind "Grave Robbers' Chronicles" (盗墓笔记).

A big part of TTEOTM's core creative team also worked on Immortality. And a lot of the Immortality team came from Ashes of Love (2018) with Luo Yunxi. This includes...

He Fang (Screenwriter) - Immortality

Luo Xuan (Screenwriter & Associate Producer) - Immortality

Huang Wei (Costume Designer) - Immortality

Guan Dazhou (Music Director) - Immortality

Wang Yirong (Lead Producer) - Immortality

Wang Haiqi (B Unit Director & Action Director) - Immortality & Ashes of Love

Tsang Mingfai (Makeup Designer) - Immortality & Ashes of Love

Shen Xufei (Special Effects Director) - Immortality & Ashes of Love

Hua Tian World Concept - Immortality & Ashes of Love

Wang Haiqi was the stunt coordinator who trained Luo Yunxi in Ashes of Love

Part of the creative team came from Huanyu (Bai Lu's management company, aka the production company of Yanxi Palace). This includes award-winning art director Luan Hexin, Huang Xinyao (Yue Fuya) and Liu Min (Nan'an).

This is the second time Luo Yunxi and Bai Lu have paired up in a drama. They previously played a couple in modern workplace romance Love is Sweet (2020). Bai Lu expressed interest publicly in pairing up with LYX again in a costume drama numerous times.

In addition, a number of Love is Sweet actors have minor roles or cameos in TTEOTM:

Zhao Yuanyuan (Qiao Na aka Yuan Shuai's colleague who has a crush on him) plays the Moon Goddess

Cheng Chang (Jiang Jun's father) plays Ye Xiwu's father

Deng Jinghong (Jiang Jun and Yuan Shuai's shady client) plays Ye Xiwu's brother Ye Zeyu

The popularity of TTEOTM has generated renewed interest in Love is Sweet on iQiyi. In the first half of 2023, Love is Sweet is ranked #5 on Yunhe's "old/classic drama" list, receiving 360M views (10M views/episode), equivalent to airing a new medium-budget drama.

Two actors in Ashes of Love also have minor roles in TTEOTM:

Wang Yifei (Shuihe aka peacock princess in Ashes of Love) plays the Devil God's lieutenant Siying

He Zhonghua (Heavenly Emperor aka Runyu's father) plays the King of Sheng, again terrorizing Luo Yunxi's childhood

In addition, a number of TTEOTM actors play minor roles in the unaired Immortality:

Huang Yunyun (Yue Yingxin) plays Song Qiutong

Zheng Guolin (Qu Xuanzi aka Susu's father) plays Jiangxi

Huang Haibing (Zhaoyou) plays Nangong Zhangying

He Zhonghua (King of Sheng) plays Nangong Liu

Geng Yeting (Ye Qingyu) plays an unknown role

Production

The source novel (黑月光拿稳BE剧本) was optioned by Otter before it was complete due to strong early hype around the IP and interesting characters & premise. It's one of the top 10 most-saved web novels of that genre on the Jinjiang platform. Its title literally translates to "black moonlight is guaranteed a bad ending screenplay".

The screenplay was written for 40 episodes, which was edited into 50 episodes of probably 45 mins each. The original plan (based on governmental records) was to air 34 episodes as part 1 and 16 episodes as part 2. However, the NRTA (Chinese government agency that regulates TV) closed the loophole around airing two seasons back to back early this year, which is why TTEOTM was edited back down to 40 episodes of 55 mins each so that it could air in one go.

TTEOTM changed its Chinese title twice. It was originally named 月照千峰为一人 (The moon shines for one person). It was then renamed to 长月无烬 (long moon without Jin/ember, also a pun for without limit or endless), which is the official publication name proposed by fans of the web novel. Right before the booting ceremony, it was renamed 长月烬明 likely for auspicious reasons (especially after the LYX accident and Immortality not airing)

Some keen netizens have noticed that if you break apart the characters of its Chinese title, 长月烬明, it becomes 长月火尽日月, which literally means....

长月 (long moon) - how people refer to the drama, in its short form

火 (fire) - Chinese internet lingo for explosive or popular

尽日月 (to the end of sun and moon)

(Gotta give one to Chinese people for coming up with auspicious names)

Luo Yunxi was injured right before production began when filming his final scene in Light Chaser Rescue. He got punched in the mouth by a costar which required emergency surgery and left a scar on the top left corner of his mouth. Production was delayed as a result. Bai Lu had to film her solo scenes first starting Oct 19, 2021. The booting ceremony took place on Nov 6, 2021 after Luo Yunxi joined the set.

Luo Yunxi was the first actor to be cast, according to an interview with the producer. It is rumored that he might have even picked which novel to adapt as Otter initially optioned both "Black Moonlight" and "Black Lotus Casebook". Bai Lu is also the "only choice" for Li Susu according to Yu Zheng.

Yin Tao (Who Rules The world, Love & Redemption, and Ancient Love Poetry) was originally considered for director, but he worked on the Blood of Youth instead. In the end they went with Kuk Kok Leung, an award-winning veteran TVB director who has adapted 7 out of 8 Jin Yong novels. One of the Cantonese songs Luo Yunxi kept singing on set is the OST of the 1983 Condor Heroes where Kuk served as Assistant Director.

Sun Zhenni (Pianran) and Zhao Shiyi (Fuyu) won their roles through open casting call. Sun Zhenni was a big fan of Bai Lu, and the two became close friends during the shoot. She is 1/4 German Jewish through her paternal grandmother.

Chen Duling (Ye Bingchang / Tian Huan) briefly dated Xichao Wang (who plays Jing Mie, the demon god's other lieutenant). They were apparently introduced by Yu Zheng (boss of Bai Lu's studio).

Luo Yunxi and Sun Zhenni are the only actors who dubbed themselves in the drama. Bai Lu is dubbed by Duan Yixuan, who is also the voice behind Linglong in Love & Redemption.

This is the second time Luo Yunxi plays a dragon god (Runyu is the first). This is also the second time Bai Lu plays a character who leaps off the tower to her death in a costume drama.

Post-production was rumored to be delayed and then rushed due to a number of reasons, including covid which hit the special effects team hard and the last minute change of the 40-episode rule.

Promotion

During the premiere day, celebrities posted on Weibo to promote the drama in support of Luo Yunxi (usually actors only ask for this favor when it's a really important project to their career): Huang Xiaoming, Tan Songyun, Wu Jingyan, Chen Yuqi, Cheng Xiao, Victoria Song, Zhang Ruonan, Huang Xuan, Chen Yao. The most noteworthy ones were Chen Xiao (whose drama was also opening on the same day) and EDG (the esports team that LYX supports)

#till the end of the moon #luo yunxi #bai lu #black moonlight holds the be script #cdrama #chang yue jin ming #chinese drama #tantai jin #tteotm #ye xiwu #ashes of love #immortality #2ha #love is sweet #leo luo

235 notes · View notes

nemainofthewater · 3 months

Text

Welcome to the 'Best Character with [X] surname' polls!

This is where I take several characters from different Chinese media (mostly cnovels and cdrama) and run a poll on which one is the 'best'. What does best mean? It's up to you! Whether you love them, are intrigued by their characters, love to hate them, or they're your '2 second blorbos whose personality you made up wholesale', these are all reasons for you to vote for your favs!

NB: the surnames are not exactly the same in all the cases, as often they will be a different character. I am, however, grouping them all together otherwise things got more complicated.

If you can't find a surname, it's because I couldn't find enough candidates (at least 3 from 3 distinct medias) to compete. Feel free to submit candidates!

I will be posting several polls at a time, so do come back and check this masterpost to remember which polls are ongoing, who the winners are, and who's coming up next!

Currently ongoing polls:/Qing/Lian/Chi/Shan/Tian/Dao/Chao/Xin/Ran/Sang/Miao/Cang/Yao/Zang

Finished polls: Xing/Rong/Nan/Ren/Pan/Qu/Fu/Sui/Tan/You/Sima/Xuan/Chang/Xun/Shangguan/Jian/Qian/Shu/Xi/Yuwen/Cai/Sha/Yin/Ceng/Helian/Zeng/Lou/Mi/Ji/Ping/Tong/Tuoba /Ge/Murong/Hei/Niu/Tao/Si/Pang/Zi/Gongsun/Mao

There's only a certain number of hyperlinks that can be added per post, so the rest of the completed polls can now be found here

All the details of the individual polls under the readmore

An - posted 15/03/24 WINNER An Zhe

Bai - posted 28/02/24 WINNER Bai Fengxi

Baili - posted 22/03/24 WINNER Baili Qingmiao

Bao

Bi - posted 26/03/24 WINNER Bi Changfeng

Bian

Cai - posted 7/04/24 WINNER Cai Quan

Cang - posted 23/04/24

Cao - posted 8/02/24. WINNER - Cao Weining

Cen

Ceng - posted 8/04/24 WINNER Ceng Aiyu

Chang - posted 3/04/24 WINNER Chang Geng

Chao - posted 21/04/24

Chen - posted 9/02/24 WINNER Chen Qingxu

Cheng - posted 10/03/24 WINNER Cheng Shaoshang

Chi - posted 19/04/24

Chong

Chu - posted 12/03/24 WINNER Chu Wanning

Chun

Cui - posted 11/03/24 WINNER Madam Cui

Dai

Dao - posted 20/04/24

Deng

Di - posted 16/02/24 WINNER Di Feisheng

Ding - posted 7/03/24 WINNER Ding Rong

Dong - posted 21/03/24 WINNER Dong Yi

Dongfang - posted 25/03/24 WINNER Dongfang Qingcang

Du - posted 26/03/24 WINNER Du Cheng

Duan - posted 23/03/24 WINNER Duan Baiyue

Fan - posted 27/02/24 WINNER Fan Xian

Fang - posted 24/02/24 WINNER Fang Duobing

Fei - posted 20/03/24 WINNER Fei Du

Feng - posted 28/02/24 WINNER 'Other'

Fu - posted 31/03/24 WINNER Fu Yao

Gao - posted 13/02/24 WINNER Gao Xiaolian

Ge - posted 13/04/24 WINNER Ge Chen

Gong

Gongsun - posted 17/04/24 WINNER Gongsun Heng

Gu - posted 7/03/24 WINNER Gu Xiang

Guan - posted 17/03/24 WINNER Guan Hemeng

Gui

Guo - posted 9/02/24 WINNER Guo Changcheng

Hai

Han - posted 17/03/24 WINNER Han Ying

Hao - posted 16/03/24 WINNER Hao Du

He - posted 22/03/24 WINNER He Xuan

Hei - posted 14/04/24 WINNER Hei Xiazi

Helian - posted 9/04/24

Hong - posted 8/03/24 WINNER Hong Qigong

Hou

Hu - posted 6/03/24 WINNER Hu Tianying

Hua - posted 21/02/24 WINNER Hua Cheng

Huan

Huang - posted 20/03/24 WINNER Huang Shaotian

Huo - posted 25/02/24 WINNER Huo Xiuxiu

Ji - posted 11/04/24 WINNER Ji Xue

Jia - posted 18/03/24 WINNER Jia Kui

Jian - posted 4/04/24 WINNER Jian Buzhi

Jiang - posted 12/02/24 WINNER Jiang Cheng

Jiao - posted 27/03/24 WINNER Jiao Liqiao

Jin - posted 29/02/24

Jing - posted 14/03/24 WINNER Jing Beiyuan

Jun

Kan

Kang

Kong

Kou

Lai

Lan - posted 23/02/24 WINNER Lan Wangji

Lei - posted 12/03/24 WINNER Lei Wujie

Leng

Li - posted 18/02/24 WINNER Li Lianhua

Lian - posted 18/04/24

Liang - posted 13/03/24 WINNER 'Other'

Lin - posted 14/02/24 WINNER Lin Chen

Ling - posted 6/03/24 WINNER Ling Wen

Liu - posted 16/02/24 WINNER Liu Qingge

Long - posted 23/03/24 WINNER Long Zhi

Lou - posted 10/04/24 WINNER Lou Yao

Lu - posted 5/03/24 WINNER Lu Guang

Luo - posted 24/02/24 WINNER Luo Binghe

Ma - posted 13/03/24 WINNER Ma Xiuying

Mao - posted 17/04/24 WINNER Mao Panfeng

Mei - posted 14/02/24 WINNER Mei Changsu

Meng - posted 29/02/24

Mi - posted 10/04/24 WINER Mi Chong

Miao - posted 23/04/24

Min

Ming - posted 26/02/24 WINNER Ming Yi

Mo - posted 18/02/24 WINNER Mo Xuanyu

Mu - posted 22/02/24 WINNER Mu Nihuang

Murong - posted 13/04/24 WINNER Other

Nan - posted 29/03/24 WINNER Nan Feng

Nangong

Nie - posted 15/03/24 WINNER Nie Huaisang

Ning - posted 19/03/24 WINNER Ning Yingying

Niu - posted 14/04/24 WINNER Niu Chunmiao

Ouyang - posted 5/03/24 WINNER Ouyang Zizhen

Pan - posted 30/03/24 WINNER Pan Zi

Pang - posted 16/04/24 WINNER Pang Yizhi

Pei - posted 20/02/24 WINNER Pei Ming

Peng

Ping - posted 11/04/24 WINNER Ping An

Qi - posted 22/02/24 WINNER 'Other'

Qian - posted 5/04/24 WINNER Qian Jin

Qiao - posted 10/02/24 WINNER Qiao Wanmian

Qin - posted 16/03/24 WINNER Qin Banruo

Qing - posted 18/04/24

Qiu - posted 25/03/24 WINNER Qiu Congxue

Qu - posted 30/03/24 WINNER Qu Lingfeng

Ran - posted 22/04/24

Ren - posted 29/03/24 WINNER Ren Ruyi

Rong - posted 28/03/24 WINNER Rong Changqing

Ruan - posted 21/03/24 WINNER Ruan Nanzhu

Sang - posted 22/04/24

Sha - posted 7/04/24 WINNER Sha Hualing

Shan - posted 19/04/24

Shang - posted 3/03/24 WINNER Shang Qinghua

Shangguan - posted 4/04/24 WINNER Shangguan Qin

Shao

Shen - posted 23/02/24 WINNER Shen Wei

Sheng - posted 4/03/24 WINNER Sheng Minglan

Sima - posted 2/04/24 WINNER Sima Yi

Shi - posted 8/03/24 WINNER Shi Qingxuan

Shu - posted 5/04/24 WINNER Shu Yanyan

Si - posted 15/04/24 WINNER Si Yilin

Song - posted 19/02/24 WINNER Song Lan

Su - posted 13/02/24 WINNER Su Zhe

Sun - posted 15/02/24

Sui - posted 31/03/24 WINNER Sui Zhou

Tan - posted 1/04/24 WINNER 'Other'

Tang - posted 12/02/24 WINNER Tang Fan

Tao - posted 15/04/24 WINNER Tao Ran

Tian - posted 20/04/24

Tong - posted 12/04/24 WINNER Tong Lu

Tuoba - posted 12/04/24 WINNER Tuoba Yan

Wan - posted 24/03/24 WINNER Consort Wan

Wang - posted 26/02/24 WINNER Wang Pangzi

Wei - posted 8/02/24 WINNER Wei Wuxian

Wen - posted 2/03/24 WINNER Wen Kexing

Wu - posted 15/02/24 WINNER Wu Xie

Xi - posted 6/04/24 WINNER Xi Ping

Xia - posted 11/03/24 WINNER Xia Dong

Xian

Xiang - posted 19/03/24 WINNER Xiang Liu and Xiang Nanfang

Xiao - posted 20/02/24 WINNER Xiao Jingyan

Xie - posted 21/02/24 WINNER Xie Lian

Xin - posted 21/04/24

Xing - posted 28/03/24 WINNER Xing Zhi

Xiong

Xu - posted 25/02/24 WINNER Xu Da

Xun - posted 3/04/24 WINNER Xun Feizhan

Xuan - posted 2/04/24 WINNER Xuan Shen'an | The Empress

Xue -posted 11/02/24

Yan - posted 19/02/24 WINNER Yan Wushi

Yang - posted 3/03/24 WINNER Yang Wuxie

Yao - posted 24/04/24

Ye - posted 10/02/24 WINNER Ye Baiyi

Yi - posted 9/03/24 WINNER Yi Bichen

Yin - posted 8/04/24 WINNER Yin Yu

Ying - posted 17/02/24 WINNER Ying Hecong

You - posted 1/04/24 WINNER You Huo

Yu - posted 11/02/23

Yun - posted 1/03/24 WINNER Yun Biqiu

Yuan - posted 27/02/24 WINNER Yuan Boya

Yue - posted 4/03/24 WINNER Yue Qingyuan

Yuwen - posted 6/04/24 WINNER Yuwen Xuan

Zang - posted 24/02/24

Zeng - posted 9/04/24 WINNER Zeng Xiangdong

Zhan - posted 10/03/24 WINNER Zhan Yunfei

Zhang - posted 17/02/24 WINNER Zhang Qiling

Zhao - posted 1/03/24 WINNER Zhao Yunlan

Zhen - posted 24/03/24 WINNER Zhen Ping

Zhi - posted 14/03/24 WINNER Zhi Xiu

Zhong - posted 27/03/24 WINNER Zhong Li

Zhou - posted 2/02/24 WINNER Zhou Zishu

Zhu - posted 9/03/24 Winner Zhu Hong

Zhuge - posted 18/03/24 WINNER Zhuge Liang

Zi - posted 16/04/24 WINNER 'Other'

Zuo

#masterlist #poll #best surname

41 notes · View notes

danmeiconfession · 7 months

Note

This is the most popular BL ships in China according to Lofter

**1. wangxian (MDZS)**

10. Shen Weni / Zhao Yunlan (Guardian)

**12. Lan xichen / Jiang Cheng (MDZS)**

15 Wen Kexing / Zhou Zishu (Word of Honor)

**16 Hualian (MDZS)**

**17 Lan Xichen / Jin Guangyao (MDZS)**

21 Li Yu / Jian Suiying (In Love with an Idiot - 188)

27 He Zhao / Xie Yu (Fake Slacker)

**38 Bingqiu (SVSSS)**

**42 Xiao Xingchen / Xue Yang (MDZS)**

44 Moran / Chu Wanning (2ha)

**52 WWX / JC (MDZS)**

56 19 Days

**57 BingJiu (SVSSS)**

59 Qin Jiu / You Huo (Global University Entrance Examination)

**61** **WWX/LWJ (MDZS) -it's reverse**

**63 Si zhui / Jin Ling (MDZS)**

67 Luo Wenzhou / Fei Du (Mo Du)

**68** **Xue Yang / Xiao Xingchen (MDZS)**

69 Yuan Yang / Gu Qingpei (Beloved Enemies - 188)

73 Zhao Jinxin / Li Shou (Winner Takes All - 188)

77 Jiang Tian / Sheng Wang (Mou Mou)

78 Yan Xie / Jiang Ting (Po Yun)

85 Song Ju Han / He Gu (Years of Intoxication - 188)

87 Shao Qun / Li Cheng Xiu (Sissy - 188)

104 Chang Geng / Gu Yun (Sha po lang)

126. Zhao Yunlan / Shen Weni (Guardian) - reverse

134 SCI

135 Jiang Cheng / Gu fei (Sa Ye)

**138 Nie Mingjue /Jin Guangyao (MDZS)**

141 Yu Fengcheng / Bai Xinyu (My Little Poplar - 188)

**149 JC / WWX (MDZS)**

**161 FengQing (TGCF)**

183 Luo Yi / Wen Xiao Hui (Additional Inheritance - 188)

**185 Moshang (SVSSS)**

195 Bu Chonghua / Wu Yu (Poyun 2 )

122 notes · View notes

rainbowsky · 1 year

Note

Hi Rainbow, can you recommend me some accounts to follow on Weibo? It can be turtles or non-toxic solos, I don't mind.

Hi Prettymessy123,

I would recommend avoiding solos on Weibo. If ever there was a place to stay in your own lane, it's Weibo, where fan behavior can directly impact GG and DD. Turtles rubbing elbows with solos on there can lead to friction and fan wars.

The only exception is solo fansites, the fan clubs and of course the solo supertopics, as long as we don't engage with solo fans or discuss CPN or GGDD topics in solo spaces and comment threads. Especially NEVER mention GG in DD solo spaces and vice versa.

I'm purposely not including endorsements because they change too often and anyway are easy enough to seek out on Weibo.

Anyone who is having difficulty setting up a Weibo account, please do not reply to this post. Please see this post, and if there's anything you need to discuss, please do it there. Thank you.

Disclaimer: My recommendation does not constitute an endorsement of or agreement with everything posted on these pages. Everyone must curate their own feed according to their own preferences and needs.

GGDD

GG's Personal Account

DD's Personal Account

XZ Studios

Yibo-Official

Yuehua

Supertopics

BJYX

Misc. Useful

Fake Rumor House

Zhanbo Counterfeit Material (ZSWW fake rumors)

Boxiao Material (Fake rumors)

Boxiao's Closet (Much more comprehensive than their website and Twitter)

GGDD Fansites, Interesting BXG

Refute Regret

By Your Side

Destiny

Global Fever

Midnight Dream

Endless Summer

Amour

Aurora Polaris

Rhapsody

Affinity 43

I_Just_Miss_You

Antarctic Equator

Rufeng

Nili

95pMoon

Boxiao Alliance (BXG charitable projects)

GGDD Fanart

Mugui (Zanbii and Bobii)

KokiraPSD

Maomao

Foxking

Chisaudolls (Dollhouse GGDD)

Siren (Dolls)

GGDD Entertainment Circle

Bouboo

Ayunga

Zheng Yunlong

Cheng Yi

Lin Hai

Huang Ziteng

Xuan Lu

Wang Zhuocheng

Jackson Wang

Henry Lau

Han Geng

Liu Haikuan

Zhu Zanjin

Yang Mi

Yang Kai

Zyko

Acky

Ma Xiaolong

Poppin-C

Rochka

David

Nelson

Current GGDD Projects

Sunshine By My Side

Hidden Blade

One and Only

Where Dreams Begin

The Longest Promise

Born to Fly

Solos (Do Not Interact)

DD's Official Fan Club

GG's Official Fan Club

Fat Shrimp (GG fan club spokesperson)

Red Balloon (GG fansite)

Fluoxetine (DD fansite)

Wang Yibo Wardrobe

DayToyCloset

Others can share any suggestions in the comments as well, if there's anything I've missed.

#bjyx #yizhan #supertopics #weibo #ggdd entertainment circle #reference

85 notes · View notes

shookethdev · 1 year

Note

a o e i i er ai ei ao ou an en ang eng ong i ia iao ie iu ian in iang ing iong u ua uo uai ui uan un uang ueng ü üe üan ün a o e er ai ao ou an en ang eng yi ya yao ye you yan yin yang ying yong wu wa wo wai wei wan wen wang weng yu yue yuan yun b ba bo bai bei bao ban ben bang beng bi biao bie bian bin bing bu p pa po pai pei pao pou pan pen pang peng pi piao pie pian pin ping pu m ma mo me mai mei mao mou man men mang meng mi miao mie miu mian min ming mu f fa fo fei fou fan fen fang feng fu d da de dai dei dao dou dan den dang deng dong di diao die diu dian ding du duo dui duan dun t ta te tai tei tao tou tan tang teng tong ti tiao tie tian ting tu tuo tui tuan tun n na ne nai nei nao nou nan nen nang neng nong ni niao nie niu nian nin niang ning nu nuo nuan nü nüe l la le lai lei lao lou lan lang leng long li lia liao lie liu lian lin liang ling lu luo luan lun lü lüe g ga ge gai gei gao gou gan gen gang geng gong gu gua guo guai gui guan gun guang k ka ke kai kei kao kou kan ken kang keng kong ku kua kuo kuai kui kuan kun kuang h ha he hai hei hao hou han hen hang heng hong hu hua huo huai hui huan hun huang z za ze zi zai zei zao zou zan zen zang zeng zong zu zuo zui zuan zun c ca ce ci cai cao cou can cen cang ceng cong cu cuo cui cuan cun s sa se si sai sao sou san sen sang seng song su suo sui suan sun zh zha zhe zhi zhai zhei zhao zhou zhan zhen zhang zheng zhong zhu zhua zhuo zhuai zhui zhuan zhun zhuang ch cha che chi chai chao chou chan chen chang cheng chong chu chua chuo chuai chui chuan chun chuang sh sha she shi shai shei shao shou shan shen shang sheng shu shua shuo shuai shui shuan shun shuang r re ri rao rou ran ren rang reng rong ru rua ruo rui ruan run j ji jia jiao jie jiu jian jin jiang jing jiong ju jue juan jun q qi qia qiao qie qiu qian qin qiang qing qiong qu que quan qun x xi xia xiao xie xiu xian xin xiang xing xiong xu xue xuan xun

NAKU 🫵

#anon #asks

39 notes · View notes

ayamisc · 5 months

Text

C-Actors List

I made this list in August 2022.

I have, since then, settled into the fandom; and most of my time now is more focused on Xiao Zhan and Wang Yibo, and occasionally Yang Yang.

Still, the list is still relevant because these are the C-Actors that are still, more or less, still within the scope of my "radar"

Of course, there are actually more C-Actors within my radar range than what is listed here (I follow them on Weibo! lol) but I didn't want to make the list very long.

And so, without further ado—

PS. This is still, very much, a part of the whole transfer everything from Twitter to tumblr!

PPS. A limited version of this list is also on Pinterest—

#chinese actors #xiao zhan #wang yibo #yang yang #my drama list #list #fandom

3 notes · View notes

the-complexity-of-love · 2 months

Text

Fandoms & Ships

I am a true nerd, and as such, continously seek out new media and their fandoms, and become involved with them, while also cyclically coming back to the ones I already love. I am a romantic, and I love see love in general (all types of love, not just romantic!), so I am also a very big shipper!

I don't always have a set ship(s) for every fandom I find myself in, nor do I think it necessary to try and "prove" that mine are better than other ships. I like what I like, and I like seeing what others like as well. So I might have OTPs, but I also like engaging with content for all kinds of ships, even true rarepairs.

I also don't think it necessary for a fandom to have ships, so just because I have a listed ship that I like/love, doesn't mean I can't have neutral/objective thoughts and opinions about that particular piece of media.

That being said, here's a list of fandoms I come back to, or keep up with, and a list of ships I have a preference for. OTPs are bolded! Oh, and media (as in the series, books, shows, etc.) are rated according to my opinion!

(This list is subject to change.)

Ongoing Media:

A Sign of Affection (/10)

Nagi Itsuomi/Itose Yuki

Nagi Kyōya/Fujishiro Rin

Iyanagi Shin/Nakazono Emma

Bungo Stray Dogs (/10)

Dazai Osamu/Nakahara Chūya

Akutagawa Ryūnosuke/Nakajima Atsushi

Edogawa Ranpo/Edgar Allan Poe

Black Butler (/10)

Ciel Phantomhive/Elizabeth Midford

Chainsaw Man (/10)

Hayakawa Aki/Angel Devil

Hunter x Hunter (/10)

Gon Freecss/Killua Zoldyck

Hisoka Morow/Illumi Zoldyck

Chrollo Lucilfer/Kurapika

Meruem/Komugi

Jujutsu Kaisen (/10)

Geto Suguru/Gojo Satoru

Itadori Yūji/Fushiguro Megumi

Okkotsu Yūta/Maki

Fushiguro Toji/His Wife (Mama Fushiguro)

Chosō/Me

My Hero Academia (/10)

N/A

SK8 The Infinity (/10)

Nanjō Kojirō/Sakurayashiki Kaoru

Hasegawa Langa/Kyan Reki

Shindo Ainosuke/Kikuchi Tadashi

(Disney) Twisted-Wonderland

Malleus Draconia/Yuu (Player Character)

Kalim al-Asim/Jamil Viper

Almost Everyone/Me

Completed Media:

Attack on Titan (/10)

Eren Jaeger/Mikasa Ackermann

Armin Arlert/Annie Leonhart

Ymir/Historia

Levi Ackermann/Hange Zoë

Falco Grice/Gabi Braun

Avatar: The Last Airbender & The Legend of Korra (/10 & /10)

Zuko/Katara

Sokka/Suki

Korra/Asami

Wu/Mako

Bolin/Opal

Assassination Classroom (/10)

Akabane Karma/Nagisa Shiota

Karasuma Tadaomi/Irina Jelvavić

Bing An Ben (/10)

He Yu/Xie Qingcheng

Demon Slayer (/10)

Kamado Tanjirō/Tsuyuri Kanao

Hashibira Inosuke/Kanzaki Aoi

Agatsuma Zenitsu/Kamado Nezuko

Rengoku Senjurō/Kamado Nezuko

Iguro Obanai/Kanroji Mitsuri

Rengoku Kyōjurō/Tomioka Giyū

Tomioka Giyū/Kochō Shinobu

Shinazugawa Sanemi/Kochō Kanae

Uzui Tengen/Hinatsuru/Makio/Suma pls don't get mad at me

2HA (/10)

Mo Ran/Chu Wanning

Mei Hanxue/Xue Meng

Nangong Si/Ye Wangxi

Golden Terrace/Golden Stage (/10)

Fu Shen/Yan Xiaohan

Haikyū!! (/10)

Tanaka Ryūnosuke/Shimizu Kiyoko

Sakusa Kiyoomi/Miya Atsumu

JWQS (/10)

Qi Yan | Qiyan Agula/Nangong Jingnu

Qiyan Nomin/Nangong Shunu

MDZS (/10)

Lan Wangji/Wei Wuxian

Lan Xichen/Jin Guangyao

Song Lan/Xiao Xingchen/Xue Yang

Jin Zixuan/Jiang Yanli

Lan Sizhui/Jin Ling

Wen Ruohan/Lan Qiren

Naruto (/10)

Too Many, of Several Different Flavors (I'm a multishipper)

Qian Qiu (/10)

Yan Wushi/Shen Qiao

She-Ra (/10)

Adora/Catra

Bow/Glimmer

Hordak/Entrapta

Sea Hawk/Mermista

Scorpia/Perfuma

Sha Po Lang (/10)

Chang Geng/Gu Yun

SVSSS (/10)

Luo Binghe/Shen Yuan | Shen Qingqiu (.../Liu Qingge...)

Mobei-jun/Shang Qinghua

Yue Qingyuan/Shen Jiu | Shen Qingqiu

Liu Mingyan/Sha Hualing

TGCF (/10)

Hua Cheng/Xie Lian

Feng Xin/Mu Qing

He Xuan/Shi Qingxuan

Quan Yizhen/Yin Yu

Jun Wu/Mei Nianqing

Pei Xiu/Ban Yue

Pei Ming/Yushi Huang

Twilight (/10)

Edward Cullen/Bella Swan

Jasper Hale/Alice Cullen

Emmett Cullen/Rosalie Hale

Carlisle Cullen/Esme Cullen

Sam Uley/Emily Young

Paul Lahote/Rachel Black

Jared Cameron/Kim

Leah Clearwater/Me

Jacob Black/Leah Clearwater

Charlie Swan/Eternal Happiness

Charlie Swan/Sue Clearwater

Xiao Mogu (/10)

Lu Feng/An Zhe

Yu Wu (/10)

Mo Xi/Gu Mang

Yuri!!! On Ice (/10)

Victor Nikiforov/Katsuki Yuri

Otabek Altin/Yuri Plisetsky

Zhen Hun (/10)

Shen Wei/Zhao Yunlan

Other:

Harry Potter (/10)

Remus Lupin/Sirius Black

Evan Rosier/Barty Crouch Jr.

Marlene Mckinnon/Dorcas Meadowes

James Potter/Regulus Black

Lily Evans/Mary McDonald

James Potter/Lily Evans

let's just say once again that I'm a multishipper

Star Wars (/10)

Rey/Ben Solo | Kylo Ren

Han Solo/Leia Organa

Anakin Skywalker/Padmé Amidala

2 notes · View notes

lunarriviera · 5 months

Text

random things about me

tagged by my darling @bettsfic! and someone else, i forget whomst.

favourite color: turquoise and purple. no i will not choose

last song: the Paris acoustic set version of "Cornelia Street"—it's so incredible y'all. by the third chorus Tay is transformed into a rock star

last movie: Spring Fever, with Qin Hao and Chen Sicheng—my little review is here. an amazing indie film. Qin Hao in drag! i think the last movie I saw in a theatre was Lost in the Stars? or Barbie maybe.

currently watching: just finished the Thousand Autumns donghua and i'm still not sold on Yan Wushi, though Shen Qiao has my whole heart (and Wu Lei did an amazing job voice acting! i couldn't even recognize him). I'm on episode 4 of Mysterious Lotus Casebook but i might take a break to re-start a DMBJ series i haven't finished yet, either TLT2 or TLT2.5. OR possibly Mystic Nine (honestly just because i miss Zhang Rishan after Sha Hai).

currently reading: Sha Po Lang. ugh it's SO GOOD. i want volume 2 NOW. Cheng Geng is NOT HAVING any of this your-highness stuff.

currently working on: my 20k Guardian wip (yet another ye olde Haixing fix-it, but it wouldn't leave me alone) and a misbegotten piece of pingxie pwp filth. i'm trying to clear the decks so i can go back in december to my angsty iron triangle epic (but it's so sad!) and hopefully new heihua as well. though i still need prompts for that!

currently obsession: always the tomb boys—and that somehow includes Li Lianhua and Fang Duobing, because honestly it never gets less weird seeing Xiaoge and Wu Xie in hanfu and long hair.

and hey, if you want to do this, please consider yourself TAGGED!

#ask meme #please consider yourself tagged #i would like to know all about you

3 notes · View notes

foxghost · 1 year

Text

If you like the Sha Po Lang audio drama and Cheng Geng’s voice actor (Yang Tianxiang) in particular, you should play Tears of Themis (mobile) because he voices Lu Jinghe (Marius in the English translation) and his date-event just launched, and it’s 100% free to play

Just set your Marius voice to simplified Chinese and you’ll get to hear Yang Tianxiang call you 姐姐 all the time in the most 嗲 way possible

#fox text #I keep him on my game desktop always so i can poke him and hear Chang Geng laugh

10 notes · View notes

bookofjin · 1 year

Text

Commanderies and States of Western Han, Part 2

Taiyuan

Taiyuan commandery太原郡, Qin set it up [in 247 BC]. Has a salt official at Jinyang晉陽. Belongs to Bing province并州. 169 863 households, 680 488 people. Has a House Horse official[a]. 21 counties:

[1]Jinyang晉陽, formerly in the Poetry Tang state唐國. King Cheng of Zhou wiped out Tang唐 and ennobled his younger brother Shuyu. Long Mountain龍山 is to the north-west. Has a salt official. The Jin River晉水 sets out form there, to the east it joins the Fen汾[b].

[2]Suiren葰人[c].

[3]Jiexiu界休, Mang called it Jiemei界美[d].

[4]Yuci榆次. Tushui district涂水鄉, Jin's Grandee Zhi Xuwu's town. Gengyang district梗陽鄉, Wei Wu's town. Mang called it Dayuanting大原亭[e].

[5]Zhongdu中都.

[6]Yuli于離, Mang called it Yuhe于合.

[7]Zishi茲氏, Mang called it Zitong茲同.

[8]Langmeng狼孟, Mang called it Langzhou狼調.

[9]Wu鄔, the Nine Marshes九澤 are to the north. This is Zhaoyuqi昭餘祁, the swamp of Bing province并州. Jin's Grandee Sima Mimou's town[f].

[10]Yu盂, Jin's Grandee Yu Nei's town.

[11]Pingtao平陶, Mang called it Duorang多穰.

[12]Fenyang汾陽, to the north are the mountains from where the Fen River汾水 sets out, to the south-west arriving at Fenyin汾陰 it joins the He河, passing through 2 commanderies, travelling 1 340 li, the irrigator of Ji province.

[13]Jingling京陵, Mang called it Zhicheng致城[g].

[14]Yangqu陽曲[h].

[15]Daling大陵, has an iron official. Mang called it Daning大寧.

[16]Yuanping原平

[17]Qi祁, Jin's Grandee Jia Xin's town. Mang called it Shi示.

[18]Shang'ai上艾. The Mianman River綿曼水 to the east arrives at Puwu蒲吾, and enters the Hutuo River虖池水[i].

[19]Lüsi慮虒[j].

[20]Yangyi陽邑, Mang called it Fanrang繁穰 .

[21]Guangwu廣武. Juzhu句注 and Jiawu Mountains賈屋山 are to the north.The Chief Commandant's seat. Mang called it Xinhuan信桓[k].

[a]Your Subject Zan says: “Han had the House Horse Stable家馬廄, one stable had ten thousand horses. At the time, since the border and outside had affairs, they allotted them to come and be here. The “House Horse” later changed name to Churning [dong挏] [milk] Horse.”

Shigu says: “ 挏 is pronounced dong動.”

[b]Your Subject Zan says: “Where is spoken of as Tang唐 is the present Hedong's河東 Yong'an永安, the distance to Jin is 400 li.”

Shigu says: “Zan's explanation is correct.”

[c]Ru Chun says: “Pronounced suǒ璅.”

Shigu says: “Also pronounced shān山 + guǎ��.”

[Baxter & Sagart: 葰: not listed, shān山: (sr- + -ean A), guǎ寡: (k- + -wae B), (sr- + -wae B): no examples.]

[d]Shigu says: “休 pronounced xǔ許+ qiú虯.”

[Baxter & Sagart: xiū休: (x- + -juw A), xǔ許: (x- + -jo B), 虯: not listed.]

[e]Shigu says: “ 涂 pronounced tu塗. 梗 pronounced geng鯁.”

[f]Shigu says: “Pronounced yī一 + hù戶. Also pronounced yú於+ jù據.”

[Baxter & Sagart: 鄔: not listed, yī一: ('- + -jit D), hù戶: (h- + -u B). ('- + -u B): not listed.

Yú於: ('- + -jo A), jù據: (k- + -jo C), ('- + -jo C): not listed. 烏: (- + -u A).]

[g]Shigu says: “Precisely Jiujing九京.”

[h]Ying Shao says: “The He河 for 1 000 li is one curve, this must be on its sunny-side, and for that reason it was called Yangqu陽曲.”

Shigu says: “Emperor Wen of Sui, since his family name was Yang楊, hated the title of Yangqu陽曲, and therefore changed its county to be Yangzhi陽直, now then we have restored the old name for it.”

[i]Shigu says: “虖 pronounced hu呼. 池 pronounced tú徒 + hé何.”

[Baxter & Sagart: chí池: (dr- + -je A), tú徒: (d- + -u A), hé何: (h- + -a A). (d- + -a A): tuó (驒鼉紽沱)]

[j]Shigu says: “Pronounced Luyi廬夷.”

[k]Shigu says: “Jiawu Mountain is precisely of where the Historical Records states: “Count Xiang of Zhao went north to climb Xiawu夏屋."”

Shangdang

Shangdang commandery上黨郡, Qin set it up [in 247 BC?]. Belongs to Bing province并州. Has Shangdang Pass上黨關, Hukou Pass壺口關, Shixing Pass石研關, Tianjing Pass天井關[a]. 73 798 households, 337 766 people. 14 counties:

[1]Changzi長子, where was Zhou's Scribe Xin Jia's fief. Lugu Mountain鹿谷山, Zhuozhang River濁漳水 sets out form there, to the east arriving at Ye鄴, it enters the Qingzhang清漳[b].

[2]Zhunliu屯留, Sang Qin tells of of it: “Jiang River絳水 sets out from the south-west. To the east it enters the sea[c].

[3]Yuwu余吾.

[4]Tongdi銅鞮, has Shangsi Precinct上虒亭, Xiasi Settlement下虒聚[d].

[5]Zhan沾. Damin Valley大黽谷, Qingzhang River清漳水 sets out from there, to the north-east arriving at Yicheng邑成, it enters the Great He大河, passing through 5 commanderies, traveling 1 680 li. The stream of Ji province冀州[e].

[6]Nieshi涅氏, Nie River涅水[f].

[7]Xiangyuan襄垣. Mang called it Shangdangting上黨亭.

[8]Huguan壺關, has Yangchang Slope羊腸版. The Zhan River沾水 to the east arriving at Zhaoge朝歌, it enters the Qi淇[g].

[9]Xuanshi泫氏. Yang Valley楊谷, the Jue River絕水 sets out from there, to the south arriving at Yewang野王 it enters the Qin沁[h].

[10]Gaodu高都. Wan Valley莞谷, Dan River丹水 sets out from there, to the south-east it enters the Xuan River. Has Tianjing Pass天井關[i].

[11]Lu潞, formerly the Count of Lu's state潞子國.

[12]Yishi陭氏[j].

[13]Yang'e陽阿.

[14]Guyuan穀遠. Yangtou Mountain羊頭山 and Shimi Valley世靡谷. The Qin River沁水 sets out from there, to the south-east arriving at Xingyang滎陽 it enters the He河, passing through 3 commanderies, and travelling 970 li. Mang called it Gujin穀近[k].

[a]Shigu says: “研 is pronounced Xing形.”

[b]Shigu says: “Chang read as in the chang長 of long and short, in the present custom it has become the zhang長 of old and young. A mistake.”

[c]Shigu says: “ 屯 pronounced zhun純.

[d]Shigu says: “虒 pronounced si斯.”

[e]Ying Shao says: “Zhan River 沾水 sets out from Hu Pass壺關.”

Shigu says: “沾 is pronounced ta他 + jian兼.”

[Baxter & Sagart: zhān沾: (tr- + -jem A), tā他: (th- + -a A), jiān兼: (k- + -em A). (th- + -em A): tiān 添.]

[f]Shigu says: “Nie River涅水 sets out from there, and for that reason used it to name the county. niè涅 pronounced nǎi乃 + jié結.”

[Baxter & Sagart: 涅: not listed, nǎi乃: (n- + -oj B), jié結: (k- + -et D). (n- + -et D): not listed.]

[g]Ying Shao says: “The Marquis of Li's state黎侯國 is the present Li Precinct黎亭.”

[h]Ying Shao says: “The Classics of Mountains and Seas: from where the Xuan River泫水 sets out.”

Shigu says: “泫 pronounced gōng工 + xuán玄)

[Baxter & Sagart: 泫: not listed, gōng工: (k- + -uwng A), xuán玄: (h- + -wen A). (k- + -wen A): not listed.

[i]Shigu says: “ 莞 pronounced wan丸.”

[j]Shigu says: “pronounced yú於 + yì義.”

[Baxter & Sagart: 陭: not listed, yú於: ('- + -jo A), yì義: (ng- + -je C). ('- + -je C) not listed.]

[k]Shigu says: “Presently the Qin River沁水 enters the territory of Huai province's懷州 Wuzhi武陟 county to enter the He河. This states that it arrives at Xingyang滎陽, suspect the transmitted writings is faulty.”

Henei

Henei commandery河內郡. 1st Year of Emperor Gao [206 BC], it became Yin state殷國. 2nd Year [205 BC], changed the name. Mang called it Houdui後隊. Belongs to Sili司隸. 241 246 households, 1 067 097 people. 18 counties:

[1]Huai懷. Has a labour official. Mang called it Henei河內.

[2]Ji汲.

[3]Wude武德[a].

[4]Bo波[b].

[5]Shanyang山陽. Eastern Taihang Mountain東太行山 is to the north-west[c].

[6]Heyang河陽, Mang called it Heting河亭.

[7]Zhou州.

[8]Gong共, formerly a state. Bei Mountain北山, Qi River淇水 sets out from there, to the east arriving at Liyang黎陽 it joins the He河[d].

[9]Pinggao平皋[e].

[10]Zhaoge朝歌, where was Zhou紂's capital. Where was King Wu of Zhou's younger brother Kangshu's fief, changing the name to Wei衛. Mang called it Yage雅歌.

[11]Xiuwu脩武[f].

[12]Wen溫, formerly a state,Yixing己姓, where was Su Fensheng's fief.

[13]Yewang野王, Taihang Mountain太行 is to the north-west. Where Lord Yuan of Wei was abducted by Qin, moving from Puyang濮陽 to there. Mang called int Pingye平野[g].

[14]Huojia獲嘉, formerly Ji's汲 Xinzhong district新中鄉. When Emperor Wu travelled through it he changed the name.

[15]Zhi軹[h].

[16]Qinshui沁水[i].

[17]Longlü隆慮. The Guo River國水 to the north-east arrives at Xincheng信成 and joins the Zhangjia He張甲河, passing through 3 commanderies, travelling 1 840 li. Has an iron official[j].

[18]Tangyin蕩陰. Tang River蕩水 to the east arriving at Neihuang Marsh內黃澤. Xi Mountain西山, You River羑水 sets out from there, likewise arrives at Neihuang內黃 to join the pond. Has Youli City羑里城, where the Earl of the West was imprisoned[k].

[a]Meng Kang says: “When the First August toured the east, he set it up, himself considered the martial virtue [wude] that had settled Under Heaven.”

[b]Meng Kang says: “Presently has Chi City絺城, where Duke Wen of Jin obtained the bestowal.”

[c]Shigu says: “háng行 is pronounced hú胡 + láng郎.”

[Baxter & Sagart: háng行: (h- + -ang A), xíng行: (h- + -aeng A), hú胡: (h- + -u A), láng郎: (l- + -ang A). (h- + -ang A): háng行.]

[d]Meng Kang says: “The Earl of Gong entered to be among the Three Excellencies.”

Shigu says: “共 is pronounced gong 恭.”

[e]Ying Shao says: “The Marquis of Xing邢 moved from Xiangguo襄國 to here. At the time of Duke Huan of Qi, the people of Wei衛 invaded Xing邢. Xing邢 shifted to Yiyi夷儀, its territory belonged to Jin, and they titled it Xingqiu邢丘. Since it was on the high bank [gao皋] of the He河, and the lay of the land was flat [ping平] and even, they called it Pinggao平皋.”

Your Subject Zan says: “In the Transmittals of the Spring and Autumn, the people of the Di狄 invaded Xing邢, and Xing邢 shifted to Yiyi夷儀, they did not arrive here. Presently, west of Xiangguo襄國 there is a Yiyi City夷儀城, the distance to Xiangguo襄國 a hundred li. The xing here is the name of this hill [qiu丘], it is not the state.

Shigu says: “Ying's explanation is mistaken. When the Transmittals of Mister Zuo says: “The Marquis of Jin sent off a woman to Xingqiu邢丘,” it perhaps speaks of this, and that is all.

[f]Ying Shao says: “Where Jin first opened up Nanyang南陽 is the present Nanyang City南陽城. Qin changed it to be called Xiuwu脩武.”

Your Subject Zan says: “Book of Han Fei: “King Zhao of Qin went beyond Zhao's趙 Changping長平, and to the west invaded Xiuwu脩武.” At the time Qin had not yet united Under Heaven, but the name of Xiuwu脩武 had been for a long time.”

Shigu says: “Zan's explanation is correct.”

[g]Meng Kang says: “Formerly Xing state故邘, the present Yuting邘亭.”

Shigu says: “ háng行 is pronounced hú胡 + láng郎.”

[h]Meng Kang says: “Yuan District 原鄉 was besieged by Duke Wen of Jin.”

Shigu says: “Pronounced zhi只.”

[i]Shigu says: “qìn沁 is pronounced qiān千 + jìn浸.”

[Baxter & Sagart: 沁: not listed, qiān千: (tsh - -en A), 浸 not listed.”

[j]Ying Shao says: “Longlü Mountain隆慮山 is to the north. To avoid the Young Emperor's name, it was changed to be called Linlü林慮.”

Shigu says: “慮 is pronounced lu廬.”

[k]Shigu says: “ 蕩 is pronounced tang湯. yǒu羑 is pronounced yáng羊 + jiǔ九.”

[Baxter & Sagart: 羑: not listed, yáng羊: (y- + -jang A), jiǔ九: (k- + -juw B), (y- + -juw B): yǒu酉.]

Henan

Henan commandery河南郡, formerly Qin's Sanchuan commandery三川郡 [established in 249 BC]. Emperor Gao changed the name. Luoyang has 52 839 households. Mang changed it to Xinxiang信鄉 of Baozhong保忠. Belongs to Sili司隸. 276 444 households, 1 740 279 people. Has an iron office, a labour office. Ao granary is in Xingyang. 22 counties:

[1]Luoyang雒陽, the Duke of Zhou moved the people of Yin殷, this was Chengzhou成周. In the Spring and Autumn, 23rd Year of Duke Zhao of Lu [519 BC], Jin gathered the various lords at Diquan狄泉, using its territory as the city of Dachengzhou大成周, the residence of King Jing. Mang called it Yiyang宜陽[a].

[2]Xingyang滎陽, Bian River卞水 and Ping Pool馮池 are both to the south-west. Has Langdang Canal狼湯渠, the head accepts the Ji泲, to the south-east arriving at Chen陳 it enters the Ying潁, passing through 4 commanderies, travelling 780 li[b].

[3]Yanshi偃師. Shi District尸鄉, capital of Tang of Yin. Mang called it Shicheng師成[c].

[4]Jing京[d].

[5]Pingyin平陰[e].

[6]Zhongmou中牟. Putian Marsh圃田澤 is to the west, the swamp of Yu province豫州. Has Guanshu Town筦叔邑. Marquis Xian of Zhao moved from Geng耿 to here[f].

[7]Ping平, Mang called it Zhiping治平.

[8]Yangwu陽武, has the Bolang Sands博狼沙. Mang called it Yanghuan陽桓[g].

[9]Henan河南, formerly the territory of Jiaru郟鄏. King Wu of Zhou moved the Nine Tripods. The Duke of Zhou presented the Grand Peace. Encampment used as capital. This was the Royal City. Arriving at King Ping, he resided there[h].

[10]Goushi緱氏, Liu Settlement劉聚, Zhuo's Grandee Liuzi's town. Has the Transcendent of Yanshou City's Shrine延壽城仙人祠. Mang called it Zhongting中亭[i].

[11]Quan卷[j].

[12]Yuanwu原武, Mang called it Yuanhuan原桓.

[13]Gong鞏, the residence of Eastern Zhou.

[14]Gucheng穀成, in the Tribute of Yu, Chan River瀍水 sets out from the north of Qian Precinct㬱亭, and to the south-east enters the Luo雒[k].

[15]Gushi故市.

[16]Mi密, formerly a state. Has Dakui Mountain大騩山, Yi River潩水 sets out from it, to the south arriving at Linying臨潁 it joins the Ying潁[l].

[17]Xincheng新成, 4th Year of Emperor Hui [191 BC], set it up. Manzhong蠻中, formerly the Rong's Count of Man's State蠻子國.

[18]Kaifeng開封, Feng Pool逢池 is to the north-east. Some call it the Feng Marsh逢澤 of Song[m].

[19]Chenggao成皋, formerly Hulao虎牢. Some call it Zhi制[n].

[20]Yuanling苑陵. Mang called it Zuoting左亭.

[21]Liang梁. Danhu Settlement𢠸狐聚, Qin wiped out Western Zhou and moved its Lord to here. Yangren Sttlement陽人聚, Qin wiped out Eastern Zhou and moved its Lord here[o].

[22]Xinzheng新鄭. In the Poetry, the state of Zheng鄭國. Where was Duke Huan of Zheng's son Duke Wu's state. Later it was wiped out by Han韓. Han韓 moved from Pingyang平陽 to have it here[p].

[a]Shigu says: “Yu Huan states that Han's fire agent feared water, and for that reason they removed 水 from 洛 and added 隹. Following Mister Yu's explanation, Guangwu and afterwards changed it to be the 雒 character.

[b]Ying Shao says: “The former Guo state虢國 is the present Guo Precinct虢亭.”

Shigu says: “ 狼 is pronounced lang浪. 湯 is pronounced dang宕. Jǐ泲 is pronounced zǐ子 + lǐ禮, it was originally the character for the Ji River濟水.”

[Baxter & Sagart: jǐ泲: (ts- + -ej B), zǐ子: (ts- + -i B), lǐ禮: (l- + -ej B), (ts- + -ej B): 4 x jǐ.]

[c]Your Subject Zan says: “Tang resided at Bo亳, present Jiyin濟陰 county. Now Bo亳 has Tang's Tomb湯冢己氏, Jishi has Yiyin's Tomb伊尹冢, all are nearby each other.

Shigu says: “Zan's explanation is mistaken. Also similarly when Huangfu Mi states that Tang's capital was at Gushu 穀熟, affairs are equally not arranged. Liu Xiang states: “Tang had no burial place”, how would they obtain Tang's tomb!”

[d]Shigu says: “Just where Zheng's Gong Shuduan resided.”

[e]Ying Shao says: “Is south of Ping City平城, for that reason it is called Pingyin平陰.”

[f]Shigu says: “筦 is similar to guan管.”

[g]Shigu says: “狼 is pronounced lang浪.”

[h]Shigu says: “郟 is pronounced jia夾. 鄏 is pronounced ru辱.”

[i]Shigu says: “緱 is pronounced gōng工 + hóu侯.”

[Baxter & Sagart: 緱: not listed, gōng工: (k- + -uwng A), hóu侯: (h- + -uw A), (k- + -uw A): gōu x 4.]

[j]Shigu says: “Pronounced qù去 + quán權.”

[Baxter & Sagart: juàn卷: (k- jwen B), quán卷: (g- jwen A), qù去: (kh- + -jo B), quán權: (g- + -jwen A).]

[l]Ying Shao says: ““The people of Mi密 were disrespectful.” The state of the Mixu密須 clan's Ji姞 family.”

Your Subejct Zan says: “Mi密 was the state of the Ji姬 family, see the Shiben. Mixu密須 is the present Yinmi陰密 in Anding安定.”

Shigu says: “Ying and Zan's explanations are both mistaken. This Mi is precisely the one from the Spring and Autumn, 6th Year of Duke Xi's “Besieged Xinmi新密.” Perhaps it was in Zheng territory. And where of the Poetry states “The people of Mi密,” precisely where the Zuo Transmittals speaks of as “the drumming of Mixu密須, is Yinmi陰密 in Anding安定. 騩 is pronounced kui隗[?]. 潩is pronounced yì翼, and is also pronounced chāng昌 + lì力.”

[Baxter & Sagart: 潩: not listed, yì翼: (y- + -ik D), 昌: not listed, lì力: (l- ik D).]

[m]Your Subject Zan says: “In the Ancient Writings of Ji Commandery, King Hui of Liang issued out the swamps of Feng逢 and Ji忌 so as to bestow on the people. The present Junyi浚儀 has Feng Dam逢陂 and Ji Marsh忌澤.”

[n]Shigu says: “The Transmittals of Mu the Son of Heaven states: “The gentlemen of Qicui七萃 caught a beast, and immediately presented it to the Son of Heaven. The Son of Heaven reared it at Eastern Guo東虢, titling it as the Beast Pen獸牢.”

[Shigu has replaced the taboo character hu虎 [“tiger”] with 獸.]

[o]Ying Shao says: “The Zuo Transmittals says Qin defeated Liang梁. Liang梁 were the descendants of Boyi. They and Qin had similar ancestry.”

Your Subject Zan says: “Qin defeated Liang梁, and afterwards changed it to be called Xiayang夏陽, the present Xiayang夏陽 in Pingyi馮翊. This Liang梁 is Zhou's Xiaoyi小邑, as seen in the Spring and Autumn.”

Shigu says: “Zan's explanation is correct. 𢠸 is pronounced nǎi乃 + dàn旦.”

[Baxter & Sagart: 𢠸: not listed, nǎi乃: (n- + -oj B), dàn旦: (t- + -an C), (n- + -an C): nàn x 1.]

[p]Ying Shao says: “The Speeches of the States says: Duke Huan of Zheng became Zhou's Minister over the Masses. The royal house was about to be in chaos. He convey the treasure to give bribes for between Guo虢 and Hui會. When King You was defeated, Duke Huan died there. His son, Duke Wu, and King Ping moved east to Luoyi洛邑. Thereupon he invaded Gui虢 and Hui會, and annexed their land, and had his town here.”

Dong

Dong commandery東郡, Qin set it up. Mang called it Zhiting治亭. Belongs Yan province兗州. 401 297 households, 1 659 028 people. 22 counties:

[1]Puyang濮陽. Duke Cheng of Wei衛 moved from Chuqiu楚丘 to here. Formerly Diqiu帝丘. Zhuanxu's Hill顓頊虛. Mang called it Zhiting治亭[a].

[2]Panguan畔觀, Mang called it Guanzhi觀治[b].

[3]Liaocheng聊城.

[4]Dunqiu頓丘, Mang called it Shunqiu順丘[c].

[5]Fagan發干, Mang called it Jishun戢楯.

[6]Fan范, Mang called it Jianmu建睦.

[7]Chiping茬平, Mang called it Gongchong功崇[d].

[8]Dongwuyang東武陽, Yu regulated the Ta River漯水, to the north-east it arrives at Qiancheng千乘 to enter the sea, passing through 3 commanderies, travelling 1 020 li. Mang called it Wuchang武昌[e].

[9]Boping博平, Mang called it Jiamu加睦.

[10]Li黎, Mang called it Lizhi黎治[f].

[11]Qing清, Mang called it Qingshi清治[g].

[12]Dong'e東阿, seat of the Chief Commandant[h].

[13]Lihu離狐, Mang called it Ruihu瑞狐.

[14]Linyi臨邑, has Ji's Temple泲廟. Mang called it Guchengting穀城亭[i].

[15]Limiao利苗.

[16]Xuchang須昌, formerly Xuqu state須句國, the descendants of Dahao, the Feng family[j].

[17]Shouliang壽良, Chiyou's Shrine蚩尤祠 is to the north-west by the Ji泲. Has Qu City朐城[k].

[18]Lechang樂昌.

[19]Yangping陽平.

[20]Baima白馬.

[21]Nanyan南燕, Nanyan state南燕國, family name Ji姞, descendants of the Yellow Emperor[l].

[22]Linqiu廩丘.

[a]Ying Shao says: “The Pu River濮水 to the south enter Juye鉅野.”

Shigu says: “虛 is read as xu墟.”

[b]Ying Shao says: “Xia had Guanhu觀扈. Shizu altered the name to Wei state衛國, and used it to ennoble the descendants of Zhou.

Shigu says: “觀 is pronounced gōng工 + huàn喚.”

[Baxter & Sagart: guān觀: (k- wan A), guàn觀: (k- + -wan C), gōng工: (k- + -uwng A), huàn喚: not listed. Guangyun: 喚: 火貫切. Baxter & Sagart: guàn貫: (k- + -wan C)]

[c]Shigu says: “Used the hill [qiu] to name the county. A hill of 1 cheng is a “pause hill” [dunqiu][?], it is said one would pause once and then complete it. Some say that cheng is “layer”, and that it is a hill of a single layer.”

[d]Ying Shao says: “It is the flat land of Chi Mountain茬山.”

Shigu says: “Pronounced shì仕 + yí疑.”

[Baxter & Sagart: 茬: not listed, shì仕: (dzr- + -i B), yí疑: (ng- + -i A), (dzr- + -i A): not listed.]

[e]Ying Shao says: “On the sunny-side of Wu River武水.]

Shigu says: “漯 is pronounced tā它 + hé 合.]

[Baxter & Sagart: 漯: not listed, tā它: (th- + a A), gě合: (k- + op D), hé 合: (h- + -op D), (th- + -op D): not listed.

是。」

[f]Meng Kang says: “The Poetry's Marquis of Li's state黎侯國, the present Liyang黎陽.”

Your Subject Zan says: “Liyang黎陽 is in Wei commandery魏郡, it is not Li county黎縣.

Shigu says: “Zan's explanation is correct.”

[g]]Ying Shao says: “Emperor Zhang altered the name to Leping樂平.

[h]Ying Shao says: “Wei Town衛邑 is to the west. For that reason it is called “eastern” [dong].”

[i]Shigu says: “ 泲 is also a character for the Ji River濟水. Afterwards both were similar.”

[j]Shigu says: “句 is pronounced qu劬.”

[k]Ying Shao says: “Shizu's junior uncle was named Liang. For that reason it is called Shouzhang壽張.”

[l]Shigu says: “姞 is pronounced qí其 + yǐ乙.”]

[Baxter & Sagart: 姞: not listed, qí其: (g- + -i A), yǐ乙: ('- + -it D), (g- + -it D): jí 佶.]

Chenliu

Chenliu commandery陳留郡. Emperor Wu's 1st Year of Yuanshou [122 BC], set it up. Belongs to Yan province兗州. 296 284 households, 1 509 050 people. 17 counties:

[1]Chenliu陳留, The head of the Lu Canal River魯渠水 accepts the Langtang Canal狼湯渠, to the east arriving at Yangxia陽夏, it enters the Guo Canal渦渠[a].

[2]Xiaohuang小黃.

[3]Cheng'an成安.

[4]Ningling寧陵, Mang called it Kangshan康善[b].

[5]Yongqiu雍丘, formerly Qi state杞國. King Cheng of Zhou ennobled the descendant of Yu, Duke Donglou. Previously, in the time of Spring and Autumn, moved north-east of Lu魯. After 21 generations Duke Jian was wiped out by Chu.

[6]Suanzao酸棗.

[7]Donghun東昏, Mang called it Dongming東明.

[8]Xiangyi襄邑, has a clothes official. Mang called it Xiangping襄平[c].

[9]Waihuang外黃, seat of the Chief Commandant[d].

[10]Fengqiu封丘, the head of the Pu Canal River濮渠水 accepts the Ji泲, to the north-east arriving at Duguan都關, it enters the Yangli River羊里水, passing through 3 commanderies, travelling 630 li[e].

[11]Changluo長羅, a marquisate. Mang called it Huize惠澤.

[12]Weishi尉氏[f].

[13]Yan傿, Mang called it Shuntong順通[g].

[14]Changyuan長垣, Mang called it Changgu長固[h].

[15]Pingqiu平丘.

[16]Jiyang濟陽, Mang called it Jiqian濟前.

[17]Junyi浚儀, formerly Daliang大梁. King Hui of Wei moved from Anyi安邑 to here. The head of the Sui River睢水 accepts the Langtang River狼湯水, to the east arriving at Qulü取慮, it enters the Si泗, passing through 4 commanderies, travelling 1 360 li[i].

[a]Meng Kang says: “Liu留 was Zheng's Town鄭邑. Later it was annexed by Chen, and for that reason it is called Chenliu陳留.”

Your Subject Zan says: “Song likewise had a Liu留, the Liu留 in Pengcheng彭城. Liu留 belonged to Chen, and for that reason it was declared Chenliu陳留.”

Shigu says: “Zan's explanation is correct. 渦 is pronounced ge戈.

[b]Meng Kang says: “Formerly the Earl of Ge's State葛伯國, presently Ge District葛鄉.”

[c]Ying Shao says: “The Transmittals of Spring and Autumn says: “The host was at Xiangniu襄牛.” is this.

Shigu says: “Juan Cheng states that Xiangyi襄邑 was in the lands of Song. Originally it was Chengkuang's承匡 Xiangling District襄陵鄉. It is where Duke Xiang of Song was buried, and for that reason it was called Xiangling襄陵 [“Xiang's Mound”]. The First August of Qin considered Chengkuang承匡 low-lying and humid, and for that reason moved the county to Xiangling襄陵, speaking of it as Xiangyi襄邑 [“Xiang Town”]. 30 li west of the county is Chengkuang City承匡城. As such when Ying Shao explains it as being Xiangniu襄牛, he is mistaken.”

[d]Zhang Yan says: “Wei commandery魏郡 has Neihuang內黃 [“Inner Huang”], for that reason they added wai外[“Outer”].

Your Subject Zan says: “The county has Huang Ditch黃溝, for that reason they mister it[?].

Shigu says: “The Transmittals of Mister Zuo states: “Duke Hui defeated the Song host at Huang黃.” Du Yu considers that since east of Waihuang外黃縣 county, there is a Huang City黃城, it is precisely this land.”

[e]Meng Kang says: “The Transmittals of Spring and Autumn's “Defeated the Di at Changqiu長丘 is the present Di Ditch翟溝.”

[f]Ying Shao says: “Anciently, the prison officials were the Wei尉 clan [shi氏], Zheng's detached prison.”

Your Subject Zan says: “The town of Zheng's Grandee, Mister Wei's尉氏, for that reason they thereupon used it for the town.”

Shigu says: “Zheng's Grandee Mister Wei also was the official in charge of prisons, and for that reason it became the family name and that is all. Ying's explanation is correct.”

[g]Ying Shao says: “The Earl of Zheng vanquished Duan at Yan鄢.”

Shigu says: “ 鄢 is pronounced yan偃.”

[h]Meng Kang says: “The Spring and Autumn [era's] assembly at Kuang匡 was at present Kuang City匡城.”

[i]Ying Shao says: “King Hui of Wei moved from Anyi to here, and titled it as Liang梁.”

Shigu says: “Qulü 取慮 is the name of a county, it is pronounced qiulu秋廬. 取 is also pronounced qu趨.”

4 notes · View notes