Ti è mai capitato di vedere una persona che conosci e non ricordare dove l'hai incontrata? Oggi racconto di una cosa che mi è successa questa mattina. Ero in un ufficio medico per fare un'ecografia alle mani, quando ho visto passare davanti a me una signora che io conosco. Anche lei aveva la mascherina, quindi non ho potuto fermarla per chiederle il nome. Da allora, non riesco a togliermi dalla testa questa persona. So che l'ho vista in qualche luogo pubblico, ma non riesco a ricordare dove. So che è una persona simpatica e gentile, ma non riesco a ricordare in che contesto l'ho incontrata. Uff!
TRASCRIZIONE [ENG translation below]
Questa mattina mi trovavo in un ufficio medico per fare un'ecografia alle mani perché ho quello che si chiama dito a scatto in tutte e due le mani, vabbè, non sto qui a tediarvi con i miei mali di vecchiaia. Siccome qui dentro gli ospedali, dentro gli studi medici, ancora spesso c'è l'obbligo della mascherina, avevo la mascherina che mi copriva metà della faccia. Mentre ero lì che aspettavo il mio turno, mi è passata davanti una signora che io conosco. Anche lei aveva la mascherina e però quella signora... Sapete, quando vedete una persona che conoscete e riconoscete immediatamente? Lei è passata dritta, quindi non mi ha visto, io ero seduta da una parte, e ho perso il momento, l'attimo per fermarla, ma cosa le avrei detto? Non lo so. Però è da stamattina che mi sto scervellando e non riesco a ricordare dove conosco questa persona perché non so il nome.
Non so se vi sia mai capitato di riconoscere qualcuno e di sapere esattamente in che situazione è questa persona. Ecco, mi viene quasi da dire, la mamma di una mia compagna di scuola, ma alla mia età non ho mamme di compagni di scuola, però io vedo questa signora che ha i capelli grigi molto corti, è una persona che io associo a qualcosa di svelto, dinamico, veloce. Quindi non lo so, forse l'ho vista in qualche ufficio, ma e più che un ufficio, una persona che so, con cui ho parlato, una persona con cui abbiamo dialogato e ce l'ho in testa e adesso chissà se mai la incontrerò nella vita e le dirò, ma io lei l'ho vista! Non lo so, ho perso il momento. Non so il nome della persona, questo lo so.
È strano come noi abbiamo un sacco di elementi su qualcuno che non conosciamo, tutti gli elementi di contorno, quindi so che non è una persona di cui conosco il nome, so che è una persona che non fa parte del mio giro di amicizie, non è una persona che ho incontrato a casa di amici, ma è una persona che io conosco per un qualche luogo pubblico, quindi o che lavora da qualche parte e che la vedo perché lavora lì, è una persona che associo a qualcosa di dinamico, di simpatico, di gradevole, quindi una persona anche che so che le piace chiaccherare, è molto gentile ed è legata a un qualche servizio. Mi viene in mente mia mamma, forse qualcuno che io conosco perché accompagno mamma a fare delle visite, no non mi viene ambiente medico, mi viene più ambiente tipo da pub, da luogo ufficio, non lo so comunque è da stamattina che ho questo tarlo in testa, è come quando non riuscite a ricordarvi il nome di una persona, il titolo di una canzone. Continuo a pensare.
TRANSLATION
Ep. 648 Quando non mi ricordo....mp3
This morning I was in a medical office to have an ultrasound on my hands because I have what is called a trigger finger in both hands, whatever, I'm not going to bore you here with my old age ills. Here inside hospitals, inside doctors' offices, there is still often a mask requirement, that's why I had the mask covering half of my face. As I stood there waiting my turn, a lady I know walked past me. She also wore a mask, and yet that lady... You know, when you see a person you know and immediately recognise? She went straight through, so she didn't see me, I was sitting on one side, and I missed the moment, the moment to stop her, but what was I going to say to her? I don't know. I've been racking my brain since this morning, though, and I can't remember where I know this person because I don't know the name.
I don't know if you have ever recognised someone and known exactly what situation this person is in. Here, I almost feel like saying, my schoolmate's mom, but at my age, I don't have schoolmate's moms, however, I see this lady who has very short grey hair, she is a person I associate with something quick, dynamic, fast. So I don't know, maybe I've seen her in some office, but it's more than an office, a person I know, a person I've talked to, a person we've dialogued with and I have her in my head and now who knows if I'll ever meet her in life and say, but I've seen her! I don't know, I lost the moment. I don't know the person's name, I know that.
It's strange how we have a lot of elements about someone we don't know, all the side elements, so I know it's not a person whose name I know, I know it's a person who's not part of my circle of friends, it's not a person I've met at a friend's house, but she is a person that I know from some public place, so either she works somewhere and I see her because she works there, she is a person that I associate with something dynamic, something nice, something pleasant, so a person also that I know that she likes to chat, she is very nice and she is related to some service. I am reminded of my mom, maybe someone I know because I accompany mom for visits, no I don't get medical environment, I get more pub type environment, office place environment, I don't know anyway I have had this woodworm in my head since this morning, it's like when you can't remember the name of a person, the title of a song. I keep thinking.
0 notes
One piece whumplist (Dressrosa arc. Ep 629-737)
Whumpee: Trafalgar Law played by Hiroshi Kamiya. (Who is also the jap va for Levi in aot.)
Synopsis: One piece follows Luffy and his crew on his journey to find the ‘One piece’. A treasure left behind by the pirate king Gold D. Roger. On this journey he meets Law, a doctor who saves his life after a battle. After that they part ways. 2 years later they meet again on an Island named Punk-hazard. Here, Law asks Luffy to ally with him to take down a Warlord, one of the most powerful pirates in this world. But Law’s focus is more on a underground dealer under the alias ‘Joker’.
Law has a devil fruit called the op op fruit. This fruit gives him the ability to manipulate anyone or anything within a ‘room’ that he can create. This ability takes a toll on his stamina, and if overused, his lifeforce. This devil fruit also makes him unable to swim, and is ‘disabled’ when he comes into contact with ‘sea prism stone’.
Spoilers ahead…
Episode 630-638: none
Episode 639: attacked by fighting fish, says he is unable to fight, running, chased, explains his ability uses much stamina, he wants to conserve his energy
Episode 640-641: none
Episode 642: is told he fell into a trap, shocked, ‘trapped’, meets Joker (has a grudge against Joker because backstory)
Episode 643: tries to buy time, attacked with a meteor, shocked
Episode 644: none
Episode 645: attacked with another meteor, shot at, cut on his face, fleeing, chased, attacked, cornered
Episode 646: none
Episode 647: still being chased, tries to call for help, attacked, bloody, face, attacked with another meteor, heavy breathing, another meteor attack
Episode 648: cornered again, heavy breathing exhausted, calls for help, running, shot in his shoulder with string, falls and gets back up, heavy breathing
Episode 649-651: none
Episode 652: attacked, tied up with string against a tree, escapes, trapped with string again, slammed to the ground, pinned down, trapped by a gravitational force, unable to move, g-force is increased, screaming, tries to move
Episode 653: g-force increased, unable to breathe, g-force slightly decreased, gasping for air, shocked
Episode 654: tries to move, g-force increased, groaning, g-force is removed and reapplied, groaning, escapes, using his power to flee, chased, attacked, allies about to be killed, screaming
Episode 655: (Sanji hurt), attacked, another meteor attack, confronted about his feelings towards Joker, confronts Joker alone, mentions his grudge against Joker
Episode 656: fought, concern for him
Episode 657-660: none
Episode 661: running, heavy breathing, kicked, exhausted, having trouble using his powers, heavy breathing, reaches his limit, opponent knows he has a limit, kicked, staggered back, shot four times with string, knocked back, on the ground, tries to get up, unable to use his powers anymore, struggling, overused his power, exhausted, tries to attack, shot in both legs with string, collapses, writhing in pain, tries to get up again, grabbing his leg, groaning, no strength left, can’t get off the ground, attacked, slammed into the ground in front of allies, concern for him, to exhausted to move, shot three times with lead bullets, passes out, allies shocked
Episode 662: unconscious, bloody, allies try to save him, picked up by Joker, kidnapped, allies talk about him sacrificing himself for them
Episode 663-665: none
Episode 666: handcuffed with sea prism stone, unconscious, bloody (stays handcuffed, and is thus unable to move, until ep 696)
Episode 667-672: none
Episode 673: questioned, smacked on the head
Episode 674-676: none
Episode 677: (in the last minute) shocked
Episode 678: none
Episode 679: (in the last 3 minutes) shocked, (ptsd?)
Episode 680: thrown out of a tower (no consequences), scared
Episode 681: placed on a kill-list
Episode 682: (comedic: carried by Luffy and jumped of a plateau) (carried until ep 696), at gunpoint, chased
Episode 683: Luffy drops him to fight someone, (comedic: chains get caught on a rock, about to get crushed)
Episode 684: (comedic: fell down, Luffy lands on top of him, someone attempts to kill him), chased again
Episode 685: none
Episode 686: reveals the reason he hates Joker
Episode 687: none
Episode 688: led into trap, cornered by Joker
Episode 689: Joker talks about his past, angry, at ‘gunpoint’, saved, (Joker is talking about law as a kid and breaks the spare key to Law’s handcuffs, flashback)
Episode 690-695: none
Episode 696: attacked, handcuffs removed, removes the lead bullets from his body, painful, groaning
Episode 697: none
Episode 698: talking to Joker about his past, angry, fought, (last two and a half minutes: some cool fighting)
Episode 699: fought, kicked, stabbed with strings, blood from mouth, collapses, concern for him
Episode 700: holding his chest, explained that he has the ability to make one person immortal at the cost of his own life, flashback to his backstory (next few episodes are Law’s backstory and are mainly emotional whump, these episodes are best enjoyed in their entirety) fought, defeated, sick, knows he only has three years and two months to live, grabbed by his head, thrown out of a window, lands in scrap metal, struggles to get up, bleeding from head and nose, angry
Episode 701: angry, grabbed by his head again, thown of the building, lands in scrap metal, bleeding arm, revealed he has the White lead disease, people think it is contagious and are scared of him, angry, reveales he escaped his country by hiding under a stack of corpses, smacked on the head, revealed what happened in his country (tl;dw: everyone (including his little sister Lamie) in his country was extrminated because of a disease they all had, that turns out, was not contagious but instead, came from poisoning, government kept this secret. Eveywhere he goes he finds all his friends and family dead, lost of screaming and crying) angry, caught trying to kill someone, grabbed by his shirt, thrown to the floor, shocked
Episode 704: dizzy, blurry vision, collapsed, unconscious, fever, concern for him, whimpering, tired
Episode 705: forced to eat devil fruit, finds out his ‘father figure’ was shot, tries to use devil fruit, doesn’t know how to use, crying, begging someone to save his ‘father-figure’, crying, (realizes he f’ed up), picked up by his neck, struggling, strangled, thrown, crying, screaming, begging, scared, beaten up, nearly dead, bloody, unconscious, wakes up, dazed, exhausted
Episode 706: trapped, can only listen as his ‘father-figure’ is beat up, ‘father-figure’ shot dead, crying, screaming
Episode 707: ( back to present) fought
Episode 708: kicked, grabbed by his wrist, arm controlled by Joker, restrained, falling, right arm is cut off, screaming, writhing in pain, groaning, holding his shoulder, at gunpoint, mocked
Episode 709-710: none
Episode 711: staggering, kicked, screaming, stepped on his wrist, gritting his teeth, kicked, thrown around, slammed into the ground, struggling to get up, slashed with strings, collapses to his knees, stabs through his own foot to keep Joker in place, grabbed by his ‘shirt?’, thrown, stabbed with string, collapses, picked up and thrown, struggling to stand, explosion near him, exhausted, heavy breathing
Episode 712-719: none
Episode 720: ‘corpse’ shown, bloody
Episode 721: exhausted, heavy breathing, slight cough, his past is mentioned again, angry, at gunpoint, shot, bleeding, groaning in pain, holding his wound, attempts to get up, blood dripping from mouth, collapses, shot seven more times, concern for him, mocked, revealed that he’s still alive
Episode 722: flashback to him getting shot, grabbed by his face, crawling, groaning, struggling to stand up
Episode 723: heavy breathing, overuses his power, exhausted, blurryvision, staggers back, collapses, passed out, unable to move, attacked, saved by Luffy
Episode 724: unable to move, restrained, heavy breathing, mouth is forced open, trying to catch his breath, caught in explosion, passed out, saved, concern for him, shot at
Episode 725: shot at, saved, carried, wakes up, begs to stay, nearly passes out again
Episode 726: none (arm is sown back on and partially healed)
Episode 727-729: none
Episode 730: (last 2 minutes) falls, unable to move his arm, still exhausted
Episode 731-736: none
Episode 737: (bandaged off-screen, asleep)
To be continued…
26 notes
·
View notes