Tumgik
#estudiar idiomas
quemirabobo · 3 months
Text
Quién me manda a ser pseudo políglota la concha de mi madre
2 notes · View notes
guillemelgat · 2 years
Text
Examen C1 de català - Pla d’estudis
Hola a tothom! He tornat...i d’aquí a dues setmanes faig l’examen de C1 de català ahahahaha
No és que estigui assolint un nivell massa díficil (com seria el C2, que al final he decidit que ni ho intento), però tampoc puc entrar a la sala d’examens sense haver preparat res. Doncs m’he de posar a estudiar, i per fer això proposo el següent:
Tinc 2 llibres per llegir: Fungus, d’Albert Sánchez Piñol, i El llibre de meravelles, de Vicent Andrés Estellés. El que tinc pensat és acabar-los en aquestes dues setmanes, que serà difícil però crec que m’anirà bé. Cada dia intentaré llegir un capítol de Fungus i uns quants poemes, i si tinc temps, faré un post aquí de vocabulari i/o anàlisi textual (aquesta última serà o escrita o verbal, perquè necessito parlar més). Si qualsevol de vosaltres vol comentar/posar correccions sisplau fes-ho! I fins aquí el pla, ja sé que és una mica obert però estic en temporada d’examens i necessito ser flexible 😅
9 notes · View notes
glittertrail · 2 years
Note
La gente que habla bien de la RAE me saca de quicio gkshdkd... Son solo un grupo de anticuados que se empeñan en frenar el ritmo de evolución de la lengua y darle más importancia a ciertas variantes por encima de otras (el español de las Castillas es el mejor de todos, blablabla... tócate los cojones). En la carrera de traducción e interpretación casi todos los profesores echaban pestes de la RAE menos los que venían de filología hispana 😂 "Ay, no debes usar este barbarismo en tu traducción, vas a herir los sentimientos de la RAE :((". Por mí como si se las pica un pollo, que saquen otro diccionario y se les pase el disgusto xD
es que dílo de verdad
vaya grupo de viejos casposos de mierda 🙄 mira si tanto les jode como otras variantes hablan, echarle la culpa a isabel y a fernando por haberse dejado vender la moto por cristobal colón y haberse metido a este rollo de la conquista (y el genocidio ya que estamos) 💀 que por algún motivo hay tantas variantes, y dejar a la gente hablar en paz de una fucking vez
2 notes · View notes
spider-incarnate · 8 months
Text
quiero escribir más en el esperanto pero no sé suficientes palabras :( cuando estoy leyendo algo en el esperanto sé muchas palabras porque hablo inglés y español pero no puedo escribir en el esperanto
1 note · View note
flolegueret · 11 months
Text
Flo Legueret | Escuelas de inglés en Madrid
Para quienes buscan escuelas de inglés en Madrid, soy Flo Legueret, una profesora con amplia trayectoria en el campo de las escuelas de inglés en Madrid.
Si deseas conocer más sobre mis cursos, ingresa a mi sitio web www.flolegueret.es.
Tumblr media
Escuelas de inglés en Madrid
Tumblr media
Estudiar inglés en Madrid
1 note · View note
thenameis-red · 1 year
Text
Hago una (1) cosa que me gusta y derrepente quiero hacer 10 similares.
0 notes
queretarotv · 1 year
Text
Abre UTSJR convocatoria para estudiar en el Centro de Idiomas
Abre UTSJR convocatoria para estudiar en el Centro de Idiomas
La Universidad Tecnológica de San Juan del Río (UTSJR) invita a la sociedad en general a inscribirse a los cursos sabatinos de inglés, francés y japonés que ofrece a través de su Centro de Idiomas (CIUT); una inscripción única de 221 pesos y una cuota cuatrimestral de dos mil 49 pesos. La convocatoria estará abierta a partir de esta fecha y hasta el 7 de enero a través de la página…
Tumblr media
View On WordPress
0 notes
universo-de-idiomas · 2 years
Text
Tumblr media Tumblr media
Tarjetas DECVA para automatizar el presente simple negativo del verbo BE.
1 note · View note
abi-amcladb · 2 years
Text
CE MATIN
Ce matin, je me suis réveillée, j'ai pris une douche, quand j'ai eu fini je me suis habillé et je me suis brossé les cheveux, puis je suis descendu pour le petit déjeuner, à la fin je me suis brossé les dents et les mains, j'ai nourri mon chat, et enfin je suis parti la maison.
1 note · View note
pixiecaps · 8 months
Text
Tumblr media Tumblr media
Otra introducción para mis hispanohablantes:
TinaKitten, también conocida como Tina, es una creadora de contenido surcoreana que transmite en inglés. Tiene 25 años y frecuentemente hace transmisiones jugando Valorant y transmisiones de Just Chatting. Habla coreano, pero no se considera fluida en el idioma. En 2020-2021, ganó mucho popularidad por sus transmisiones de Among Us por tener una personalidad divertida y dulce. También está familiarizada con otros miembros del QSMP, como Roier, Missa, Rivers y más. Conoce a un par de miembros latinos debido a que participó en Squidcraft a principios de este año! También fue miembra de DreamSMP. Desde que participó en Squidcraft se dedicó a aprender español y a pesar de no hablar fluido hace el esfuerzo de aprender y ha hecho streams dedicados a estudiar español! Aquí te doy unos ejemplos
Tumblr media Tumblr media
Tina es buena amiga de Foolish y frecuentemente hacen transmisiones juntos. Puede que no lo sepas, pero, Tina ya ha visto mucho contenido QSMP de Foolish y ha interactuado con Leo en el pasado!!! Le tiene mucho cariño a la niña. También es una artista increíble con un estilo artístico bonito y distintivo :)
Clip de Tina y Leo
Tumblr media Tumblr media
Y por último aquí tienes algunos de sus dibujos.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
En marzo dibujó a Tilín y Leo:3
238 notes · View notes
Text
bueno para mi ya no es qsmp language day pero quiero comenzarla ahora porque no sé cuando me voy a despertar.
no es mi idioma natal pero lo estudiaba mucho en la universidad aunque ya he olvidado mucho. qsmp me dió muchas mas razones para estudiar y también he aprendido mucho de portugués también
no tengo el coraje para escribir en portugués porque no lo he estudiado de una manera formal. quiero descubrir cuanto de un idioma completamente nuevo puedo aprender con solo directos de Twitch y mi conocimiento de español
ahora estoy viendo a cellbit jugando a hollow knight sin subtítulos (porque mis adblockers no funcionan con ellos – pueden pedierme para mi sistema si quieren no he visto ningun ad en mucho tiempo) y puedo entender las ideas si no cada palabra
es incríeble descubrir como podemos aprender si practiquemos y hablamos y intentamos de entendernos
34 notes · View notes
kamas-corner · 22 hours
Text
Tumblr media
Dice Pablo Gianera :
-¿Es verdad que lo último que Borges pidió para leer antes de morir fue Heinrich von Ofterdingen, de Novalis?
María Kodama:-no es así. A Borges le encantaban los idiomas. Entonces, lo último que estudiamos fue árabe. Yo le dibujaba el alfabeto en la palma de la mano. Habíamos encontrado un profesor de árabe leyendo avisos en el diario para una amiga que necesitaba algo. Yo le dije a Borges:"Hay un profesor de árabe". "Llamémoslo", me contestó. Entonces lo llamamos y era como ...no sé...las 10 de la noche , que en Suiza es como las cuatro de la mañana acá. Atiende un hombre y le digo: "leí su aviso" y él me contesta. "¿Pero usted por qué quiere estudiar árabe? ".Le digo: "Bueno, mire, soy argentina, estudié filosofía, idiomas.
Yo no podía volver y decirle a Borges que había fracasado en conseguir al profesor "Mire señor, necesito que usted me enseñe árabe. Usted puso un aviso y yo lo estoy llamando". Al final cedió: "Está bien señora, quedamos para el sábado".
Era un hombre bajito y cuando llegó me dice "¿Vamos a tomar clase acá?. No-le digo- en el cuarto. Yo creo que el hombre tenía miedo.
Mientras subíamos le dije que no era a mí sola a quien le iba a dar clase. Hay otra persona.
Cuando abrimos la puerta Borges estaba perfectamente vestido en el escritorio y esperaba su primera clase de árabe. El profesor se pone a llorar y entonces cierro la puerta y le digo: ¿pero que hace usted ?.
-"Ah, pero usted no me dijo que era él".
Había leído toda la obra de Borges en francés y lo había traducido al árabe.
7 notes · View notes
notasfilosoficas · 11 months
Text
“Yo creo que se puede establecer una división entre la juventud y la madurez. La juventud acaba cuando termina el egoísmo; la madurez empieza cuando se vive para los demás”
Hermann Hesse
Tumblr media
Escritor poeta, novelista y pintor naturalizado suizo en 1924. Nació en Alemania en 1877.
Fue descendiente de misioneros cristianos en donde la familia tuvo una editorial de textos misioneros dirigida por el abuelo materno. El padre de Hermann trabajó como misionero en la India antes de que el naciera. Hesse tuvo cinco hermanos dos de los cuales murieron prematuramente. 
Tuvo múltiples y violentos conflictos con sus padres, en donde pasó por diferentes instituciones y escuelas. En su juventud, escapó de un seminario evangélico debido a que le impedían estudiar poesía. “Seré poeta o nada” decía. También en esa época pasó por episodios depresivos intentando suicidarse, por lo que fue ingresado en el manicomio y posteriormente en una institución para niños en Basilea Suiza.
Pasó la mayor parte de su vida consagrado a los libros y la poesía, publicando en 1898 algunas obras sin mucho éxito. Se casó en tres ocasiones, adquiriendo la nacionalidad suiza en esta última.
En 1904 Hesse logró su primer éxito literario con Peter Camenzind, se casó y vivió en una casa a orillas del lago Constanza, tuvo hijos pero se separó, viajo a Sri Lanka e Indonesia en donde la cultura de Asia influyó en su novela “Sidharta, un poema hindu”. 
En 1917, presa del acoso y la burla por oponerse a la ideología nazi, y sumados a la muerte de su padre y la enfermedad de su hijo menor, busca ayuda profesional y su encuentra con el psicoanálisis, el cual sublima en su novela “Demian”, bajo el pseudónimo de Emil Sinclair.
A pesar de ser un escritor muy popular en Alemania, era poco conocido en el resto del mundo, durante la Segunda Guerra Mundial poco se publicaba pues no era partidario del nazismo.
En 1946 se le otorga el premio Nobel de Literatura.
La obra de Hesse era poco conocida en América durante la década de los 50, y no fue hasta la época de los 60´s que se popularizó en Estados Unidos, debido a los movimientos de la contracultura hippie, en donde publicaciones como Siddhartha, Viaje al Oriente y Narciso y Goldmundo resonó como ideales de estos movimientos.
Actualmente las obras de Hesse tienen una tirada de 125 millones de ejemplares en todo el mundo y se han traducido a 60 idiomas.
Murió a los 85 años a consecuencia de una hemorragia cerebral mientras dormía en el año de 1962.
Fuentes Wikipedia y dw.com
37 notes · View notes
treeofliferpg · 11 months
Text
Ideas de rol: Parejas en conflicto
Recordamos que el siguiente texto no ha sido redactado por el staff de ToL, solo lo hemos traducido para que pueda llegar a más personas. La autoría pertenece a @elwinioxrph. Podéis leer el post original en su tumblr así como en nuestro tumblr bajo la etiqueta “idioma original”.
Son competidores: el mismo trabajo, el mismo campeonato, etc.
Son enemigos directos: uno quiere comprar el terreno para construir un centro turístico y el otro quiere que se convierta en un santuario de la naturaleza. Uno es abogado defensor y el otro es fiscal. Son soldados en bandos opuestos de la guerra, etc.
Uno ya ganó: heredaron una propiedad que debería haber sido del otro, o uno obtuvo el trabajo al que el otro esperaba ser ascendido, y el otro está furioso.
Rompieron su corazón en el pasado: tal vez hubo una buena razón detrás de eso, o tal vez eran idiotas en ese momento y se dan cuenta ahora. 
Le hicieron daño al otro en el pasado: tal vez le hicieron daño al miembro de la familia o al amigo del otro. 
Tienen problemas de confianza: su última relación terminó en una terrible traición.
Tienen problemas de intimidad: tal vez debido a un pasado traumático, se sienten demasiado vulnerables si alguien conoce sus verdaderas emociones o debilidades. tal vez sea un psíquico, un experto en comportamiento, o simplemente la única persona que puede ver a través de la otra y los hace sentir muy incómodos.
No confían en sus elecciones de citas: se han involucrado con varios perdedores seguidos y se están tomando un descanso, tal vez permanente.
Creen que nadie puede amarlos de verdad: cometieron un terrible error en el pasado o no son atractivos de la manera convencional.
Son buenos amigos, no quieren arriesgarse a arruinar su amistad llevándola al siguiente nivel.
Son compañeros de trabajo: no quieren hacer las cosas raras en la oficina, el restaurante o donde sea que ambos trabajen.
Están asustados por lo que realmente son: un hombre lobo, un vampiro, un ex convicto, un espía, etc.
Se suponía que era solo sexo: iban a ser amigos con beneficios, o tal vez uno de ellos es un escort. Enamorarse va en contra del arreglo original.
Se suponía que su amor era falso: fingían estar enamorados o casados, o contrajeron un matrimonio de conveniencia. 
Al principio estaban fingiendo: hicieron una apuesta de que podrían acostarse con el otro, o fingieron que les gustaba el otro para poder descubrir sus secretos más oscuros.
Tienen escrúpulos morales: uno de ellos es el jefe del otro, su maestro, su captor, su exnovia o su mejor amigo, y eso les da que pensar.
Están luchando con problemas personales: uno de ellos está de duelo por la muerte de su pareja, su mejor amigo, su hijo, o tienen TEPT de la batalla o alguna otra experiencia terrible.
Su amor está prohibido por los demás: va en contra de las reglas, expresadas o tácitas, de su familia, organización, comunidad o religión.
Están en algo que al otro no le gusta: podría ser una adicción, como el alcohol, las drogas, el juego o una profesión, como el boxeo o la defensa de clientes corruptos en los tribunales. sea ​​lo que sea, el otro no quiere saber nada de ello.
Sus culturas chocan:  uno de ellos es un rockero y el otro es un ejecutivo de negocios, o aman la vida de la ciudad y el otro se dedica a la vida en un pueblo pequeño.
Uno de ellos está prometido a otra persona: tal vez la boda ya esté planeada y todo. Pueden tener razones para seguir adelante con un matrimonio sin amor.
Uno de ellos está casado con otra persona: es un arreglo legal extraño, no consumado, o el otro se escapó hace mucho tiempo porque su cónyuge era un imbécil abusivo.
Están enamorados de otra persona en lugar de el otro personaje: aún no se dan cuenta de que esta otra persona es horrible.
están interesados ​​en alguien más además del otro personaje: tienen problemas para tomar una decisión sobre con quién estar.
Su tiempo juntos es limitado: uno de ellos irá al extranjero a estudiar en otoño, su visa de trabajo está a punto de terminarse o uno de ellos está a punto de irse en una misión espacial a otro planeta para nunca regresar.
Estar juntos requeriría un gran sacrificio: uno de ellos tendría que decir que no al trabajo de sus sueños o tendrían que alejarse de su familia.
Son un peligro para la seguridad del otro: son espías, vampiros, narcotraficantes, líderes de pandillas, etc.
Piensan que solo harán infeliz al otro: se están muriendo de una enfermedad, sufren bajo una maldición, no pueden tener hijos, etc.
Son sospechosos: en un caso de asesinato o robo.
Tienen una reputación: un idiota materialista, un mujeriego sin corazón, un asesino a sangre fría, etc.
Tienen una primera impresión terrible el uno del otro: es posible que hayan tenido un comienzo horrible discutiendo sobre algo.
Aman su libertad: siempre se vieron a sí mismos como el tipo despreocupado que nunca se asentaría.
No quieren distracciones: uno de ellos tiene un trabajo muy importante que hacer y no pueden darse el lujo de distraerse.
24 notes · View notes
nekoannie-chan · 4 months
Text
Todo lo que amabas
Tumblr media
Pareja: Brock Rumlow X Lectora.
Palabras: 1140 palabras.
Sinopsis: Él era todo lo que conocías y amabas. Hasta que dejó de serlo.
Advertencias: Traición.
N/A:  Esta es mi entrada para Summary Challenge con la sinopsis #1.
También puedes leerlo en Wattpad y Ao3.
         Si te gusto por favor vota, comenta y rebloguea.
No doy ningún permiso para que mis fics sean publicados en otra plataforma o idioma (yo traduzco mi propio trabajo) o el uso de mis gráficos (mis separadores de texto también están incluidos), los cuales hice exclusivamente para mis fics, por favor respeta mi trabajo y no lo robes. Aquí en la plataforma hay personas que hacen separadores de texto para que cualquiera los pueda usar, los míos no son públicos, por favor busca los de dichas personas. La única excepción serían los regalos que he hecho ya que ahora pertenecen a alguien más. Si encuentras alguno de mis trabajos en una plataforma diferente y no es alguna de mis cuentas, por favor avísame. Los reblogs y comentarios están bien.
DISCLAIMER: Los personajes de Marvel no me pertenecen (desafortunadamente), exceptuando por los personajes originales y la historia.
Anótate en mi taglist aquí.
Otros lugares donde publico: Ao3, Wattpad, ffnet, TikTok, Instagram, Twitter.
Tags: @sinceimetyou @black23 @unnuevosoltransformalarealidad @azulatodoryuga
Tumblr media
2000
Estabas resolviendo un crucigrama, sentada en tomando una malteada, no tenías ni la más mínima idea de que ibas a hacer con tu vida, ni siquiera si irías a la universidad o qué estudiar.
Especialmente porque no querías llamar la atención con tu pequeño secreto, tampoco querías ir al lugar donde te había dicho el tal Charles Xavier, casi tirabas la tarjeta a la basura. Tenías a confianza de que podrías vivir con tus poderes y sin ningún tipo de ayuda, así habías estado sobreviviendo los últimos años.
Volteaste, de nuevo estaba ese tipo, al principio creías que era coincidencia, pero desde esa semana estabas segura de que te estaba siguiendo, ¿sería algún estudiante de aquella escuela para “dotados”?
No te importaba, ya era momento de enfrentarlo y que te dejara en paz de una vez por todas o usarías tus poderes si era necesario.
—¡Tú! —exclamaste, levantándote de tu asiento, es tipo ya había colmado tu paciencia.
—Hola —Brock ni siquiera se perturbó.
—¿Qué es lo que quieres? —preguntaste, no ibas a andar con rodeos, querías respuestas y las querías en ese momento.
—¿Disculpa?
—No te hagas el inocente, sé que me has estado siguiendo, no es pura coincidencia encontrarte a donde voy.
—S.H.I.E.L.D. está interesado en ti —él dijo, sin cambiar de expresión.
—¿S.H.I.E.L.D.? Otra organización rara, por favor si le dije al tal profesor ese que no estaba interesada, mucho menos en esto —te diste la media vuelta para irte, tal vez tendrías que irte a otra ciudad, pero Brock te detuvo, no te dejaría ir hasta que lo escucharas.
Tumblr media
2004
Lo que habías dicho fue espontáneo, en ningún momento habías pensado en confesarle tus sentimientos a Brock, pero esa misión lo había cambiado todo.
—Así que…
—Cállate —lo jalaste hacia ti y lo besaste.
Nunca habías pensado que encontrarías el amor en S.H.I.E.L.D.
Tumblr media
2011
—¿Qué pasa? —le preguntaste a tu novio después de haberte abierto paso entre toda la conmoción de agentes.
—No sé, pero esto no es normal —Brock respondió intentando ver algo para tener noción.
—Dicen que encontraron al Cap —Jack comentó cuando llegó hasta donde ustedes estaban.
—Su cadáver supongo —dijiste, era más que imposible que fuese de otra manera después de tanto tiempo, ya comenzabas a imaginarte lo que sucedería en los siguientes días cuando dieran la noticia.
—Vivo —Jack contestó con seguridad.
—¿Vivo? —repitieron al unísono Brock y tú, no podían creerlo, no se te ocurría alguna forma para que pudiese pasar.
Tumblr media
Después de cinco misiones en conjunto del equipo STRIKE con Steve, estabas segura de que si tenían una más con Rogers, lo tirarías por la borda o cualquier cosa para no volverlo a ver en tu vida.
Habías perdido un poco el hilo de lo que estaban hablando para la siguiente misión, quizás podrías escaparte de una forma…
—Quizás T/N y yo podemos ser un equipo…
—Mi equipo es Brock —lo interrumpiste. De ninguna manera pensabas tener una misión a solas con él, era más probable que lo dejaras encerrado en una de las casas de seguridad y te fueras sola a completar la misión. —Y tal vez esté enferma para esa misión —murmuraste tan bajo que apenas y Brock te alcanzó a escuchar y sonrió.
Tumblr media
2013
Brock y Steve comenzaron a discutir, la misión había sido un fiasco al final
Comenzabas a tener dolor de cabeza, esto iba a terminar muy mal, no había forma alguna de ocultarle a Fury lo ocurrido.
Estabas intentando analizar paso a paso lo que pasó para comprender cuál había sido el error y motivo de la falla, pero todo era tan confuso y difuso, pero estabas segura de que podrías encontrar el momento exacto, solo tenías que esforzarte un poco y con ayuda de tus poderes, así podrían saber cómo presentar el reporte o maquillarlo…
Brock y Steve no dejaban de discutir, tal vez un poco de ayuda no estaría mal. Viste una de las cubetas que estaba llena de agua, le diste un pequeño empujón con tus poderes, pero provocando que la mayor parte del agua cayera sobre Rogers.
Varios del equipo tuvieron que salir de inmediato porque no pudieron aguantarse la risa; a pesar de que Brock se imaginaba que tú habías provocado ese “incidente”, no te dijo nada, la cara que Steve había puesto, valía la pena, por otro lado, Steve creyó que había sido un accidente extraño.
Por supuesto nunca le dirías que tú fuiste la responsable y mucho menos todos los poderes que tenías.
Tumblr media
2014
Confusión.
Corrías sin rumbo por el Triskelion, lo único que podías pensar y hacer era buscar a Brock, necesitabas saber que el hombre al que amabas estaba bien, y que te dijera que todo lo que Rogers te había dicho era una mentira, que estaba celoso de él, que quería separarlos.
Subías por las escaleras, entrabas y salías de los pisos, Brock no respondía su celular, miles de pensamientos pasaban por tu mente, viste pasar corriendo al tal Sam hacia los pisos superiores, ¿y si…?
¿Y si…?
No sabías cuanto tiempo habías estado así, pero finalmente en uno de los pisos lo encontraste, aunque lo que viste, parecía confirmar lo que estabas temiendo, necesitabas saber los motivos, ¿y si había mentido acerca de amarte?
—¿Brock? —lo llamaste al estar enfrente de él.
—Cariño, tengo una explicación —Brock se había detenido, pero aún así parecía que tenía prisa.
—No… me has mentido, tú…
Ahora entendías todos los extraños comportamientos que tu esposo había tenido en los últimos meses, no sabías qué decir, en ese momento ni siquiera estabas segura de querer una explicación, incluso esperabas que fuese un mal sueño o tal vez alguna alucinación creada por algún enemigo.
—En cuanto acabe todo esto te lo explicaré —él te aseguró y continuó con su camino.
No estabas segura de que se iban a volver a ver, quizás era la última vez que se vería, tenías que recoger los pedazos de tu corazón roto y huir en ese momento.
Sabías lo que iba a pasar, te interrogarían, pero ni siquiera tú estabas enterada de lo que Brock había hecho ni de lo que había o tenía planeado, estabas viendo a alguien muy diferente al que habías conocido, de hecho ahora parecía un completo desconocido.
Comenzaste a correr en dirección contraria, te irías muy lejos, tampoco le ibas a dar la sorpresa que tenías planeada a Brock, él nunca sabría que iba a ser padre, pero no permitirías que Rogers y compañía te atraparan, lo único que era tu prioridad ahora era mantener a ti y a tu bebé a salvo, irías a la Mansión X a pedir asilo, sabías que ayudarían a cualquier mutante que lo necesitara.
Ya no podías decir que amabas a Brock.
12 notes · View notes
jartitameteneis · 6 months
Text
Tumblr media
Según la Real Academia de la Lengua Española, la palabra “español” procede del provenzal “espaignol” y esta del latín medieval “hispaniolus” que significa “de Hispania”, que así es como llamaban los romanos a España. Adquirió gran importancia con la expansión de Roma, y fue lengua oficial del Imperio romano en gran parte de Europa, África septentrional y Oriente Próximo, junto con el griego. Como las demás lenguas indoeuropeas Ahora bien, remontémonos a los orígenes de nuestro idioma. Al igual que el portugués, provenzal, francés, italiano y retrorromano, el español proviene del latín, ya que, la mayor parte de la Península Ibérica fue conquistada por Roma y formaba parte de su imperio, como muchos otros territorios europeos. Tras la caída del imperio romano, en el siglo V, la influencia del latín culto fue disminuyendo poco a poco entre la gente, pues además ya se hablaba un latín vulgar, es decir, diferente en fonética, sintaxis y léxico. En este contexto donde surgen las deformaciones del latín, nace el “romance castellano”, típico de la región que dio origen al Reino de Castilla y que se expandió por toda la península durante la Edad Media. El alfabeto latino, derivado del alfabeto griego (en sí derivado del alfabeto fenicio), es ampliamente el alfabeto más usado del mundo con diversas variantes de unas lenguas a otras. El estudio del latín, junto con el del griego clásico, es parte de los llamados estudios clásicos, y aproximadamente hasta los años 1970 fue estudio casi imprescindible en las humanidades. Hasta el día de hoy, en países como Alemania, en los Gymnasien se enseña latín o griego junto a lenguas modernas.
Pero la creación de un idioma español estándar, basado en el dialecto castellano, comenzó en el año 1200 con el rey Alfonso X. Él y su corte de eruditos adoptaron la ciudad de Toledo como la base de sus actividades. Ahí, se escribieron obras originales en castellano y tradujeron historias, crónicas y obras científicas, jurídicas y literarias de otros idiomas (principalmente de latín, griego).
Este esfuerzo histórico de traducción fue un vehículo importantísimo para la diseminación del conocimiento en la Europa occidental antigua. Alfonso X también adoptó el castellano para el trabajo administrativo y todos los documentos y decretos oficiales. Durante el reinado de los monarcas católicos Isabel de Castilla y Fernando de Aragón, el dialecto castellano de España ganó amplia aceptación tras completar la Reconquista de España en 1492, donde hicieron del castellano el idioma oficial en su reino. En ese mismo año, apareció un libro muy importante: “Grammatica” de Antonio de Nebrija, ya que fue el primer tratado para estudiar e intentar definir la gramática de un idioma europeo. #datos #historia #DatosHistoricos #datoscuriosos
11 notes · View notes