#garça speaks | Explore Tumblr Posts and Blogs

vozdodeserto · 4 years

Text

Newsletter - Fevereiro/February 2020

[Se quer receber esta newsletter, diga-me através do e-mail [email protected]/ If you want to get my monthly newsletter, tell me so at [email protected].]

Olá a todos (very-broken-english version down below)!

O meu plano é no final de cada mês enviar alguma coisa: pode ser um texto, uns pensamentos dispersos, um vídeo, um desenho, um cartaz para um evento futuro, ou outra coisa qualquer. No fundo, desejo manter a comunicação aberta com quem estiver interessado em ir sabendo da minha/nossa vida, tentando livrar-me da dinâmica das redes sociais, onde me sinto menos saudável. Não é curioso que os blogues, que são a pré-história da internet, permitam uma espécie de porto seguro para os mares mais revoltos da rede destes dias? Por isso, o que vou partilhando nesta newsletter, publico também no meu blogue (www.vozdodeserto.tumblr.com).

Neste fim de Fevereiro envio um texto que escrevi em Setembro passado, durante o nosso sabático. É interessante que, sem combinarmos, também a Ana Rute tenha escrito um texto sobre o mesmo assunto (vocês podem lê-lo aqui: https://poraquieporali.com/2019/12/30/licoes-da-garca-no-lake-cavalier/). Andamos sintonizados!

Dêem-me novidades vossas, se quiserem. A lista de pessoas que recebe esta mensagem é pequena e por isso ter algum eco pode ser interessante. Recebam o meu abraço!

***

Sempre que a minha atenção é caçada por um pássaro sei que ando ansioso demais. Aprendi esta lição ao estudar o Sermão do Monte, quando Jesus nos dá um mandamento que estupidamente esquecemos, que é aquele que nos manda fixar os olhos nas aves para não nos preocuparmos demais connosco.

Houve uma época especial na minha vida, que começou em Julho de 2019. Fui parar, junto com a Ana Rute e as nossas crianças, ao Mississippi, no sul dos Estados Unidos. Durante um mês e meio ficámos numa fantástica casa junto ao Lago Cavalier, em Madison, perto de Jackson. Apesar de o lugar ser maravilhoso, o meu estado de espírito não acompanhava a beleza que me cercava. Na primeira noite que lá passámos, fiquei nervoso dentro de uma casa tão grande e sem vizinhos perto. Pela primeira vez reconheci que talvez não devesse ter visto tantos slasher movies. Agora que estava num cenário de filme, apenas o género de terror ocupava a minha cabeça.

Graças a Deus chegou a primeira manhã, e depois muitas outras. Não é por acaso que a Bíblia valoriza a manhã como o regresso da graça divina. Todos aqueles que já passaram um mau pedaço durante as noites sabem o alívio que chega com o nascer do sol, tão forte que de repente podemos voltar a acreditar que tudo pode ficar bem outra vez. Assim foi comigo nesta época especial que começou em Julho de 2019 no Mississippi.

Quando acordava, abria as cortinas grossas de tecido castanho da sala e rapidamente a divisão se enchia de claridade. Saía com uma chávena de café para o relvado junto ao lago e sentava-me em silêncio, pronto para ler a Bíblia e outros livros que me deram vida nova (como o "Great Expectations" do Dickens). Das primeiras vezes que o fiz acabei por espantar a presença de quem passei a procurar como companhia. Aprendi a abrir a grande janela da sala sem afugentar a família de patos que ficava do lado esquerdo do lago e a garça que ficava do lado direito.

Para um português da cidade, ver uma garça não é uma coisa qualquer. Ela é grande, e, para quem gasta pouco tempo na abençoada tarefa de prestar atenção às aves, ela fica algures entre a cegonha e o flamingo. Neste sentido, é uma verdadeira aparição. Assim, as minhas manhãs começaram a ser caracterizadas por uma aparição. Apesar de sair de casa, sentia-me a entrar num templo. Sentava-me sossegado e passava os primeiros instantes à procura da garça, que das margens passou a optar pelo pequeno cais de madeira como seu poiso, para depois olhar para ela mais demoradamente, satisfeito por ela já não levantar voo com a minha chegada atabalhoada ao seu habitat. Claro que nos separavam muitos metros. Mas espiritualmente falando, ela estava bem junto a mim.

Na última manhã em que ficámos na casa do Lago Cavalier, não somente estava junto à água a minha garça, como uma segunda que começou a aparecer nas últimas semanas. Uma das particularidades da língua portuguesa é esta de tornar algumas espécies animais femininas - fiquei sem saber se a minha companhia era um ele ou uma ela mas prefiro ficar com a sugestão do meu idioma. Olhei para ela uma última vez e na minha cabeça agradeci a Deus. Aquela garça tinha sido a minha companhia naquela época especial da minha vida, naquele tempo em que a minha fraqueza foi aliviada pela sua aparição, magra, vigilante, fugidia mas fiel.

E, uma vez mais, Jesus ensinou-me colocando os meus olhos nas aves que ando demasiado obcecado comigo mesmo.

***

Hi everyone!

I plan to send something to you at the end of each month: it may be a text, some random thoughts, a video, a drawing, a poster for some future event, or any other thing. I want to keep communication going for everyone interested in me/us, trying at the same time to get rid of social media, a place where I don’t feel that healthy. Isn’t it interesting that blogs, a form of internet pre-history, may allow us a safe harbour from the roaring seas of the web nowadays? What I’m sharing here in this newsletters I’m also posting in my blog (www.vozdodeserto.tumblr.com).

At the end of this February I send to you a text I wrote last September, while in our sabbatical. It’s revealing that, without planning, also Ana Rute wrote her own text about the same subject (you can read it here: https://poraquieporali.com/2019/12/30/licoes-da-garca-no-lake-cavalier/). We’re tuning the same station!

Tell me about how you’re doing, if you will. This newsletter list is short so having some feedback might be fun. I send you my best!

***

Every time a bird grabs my attention, I know that I am too anxious. I learned this while studying the Sermon on the Mount, when Jesus gives us a commandment that we stupidly forget - the one that calls us to fix our eyes on the birds so that we don’t have to worry too much about us.

There was a special season in my life, that began in July 2019. I ended up, with Ana Rute and our kids, in Mississippi, in the south of the US of A. During one month and a half we stayed at this great house by the Lake Cavalier, in Madison, Jackson. The place was beautiful but my state of mind didn’t follow. In the first night we were there, I became nervous inside such a big house without nearby neighbours (at least for a Portuguese standard they were not that nearby). For the first time in my life I had to acknowledge that spending so many years watching slasher flicks was not that good of an idea. Now that we were living in a place just like in the movies, horror was the only genre in my head.

Thank God the first morning came, and then many others. It’s not by chance that the Bible values mornings as the grace of God returning to us. All of us having rough nights know the relief coming with the sun rising, something so powerful that we can believe again that everything will be alright. That happened to me in this special season that began in July 2019, Mississippi, US of A.

When I woke up every morning, I would open this thick brown living room blinds and light would quickly fill all the space. I would go out to the lawn by the lake holding a cup of coffee and I would seat silently, ready to read my Bible and other books that gave me new life (like Dickens’ “Great Expectations”). The first couple of times I did that, I made something run away - something that I started to look for every morning as my most trustworthy companion. I learned to open that big living room window without scaring a family of ducks, standing at the left of the lake, and without scaring an heron that stayed at the right.

For a Portuguese city guy, to see an heron is not something usual. An heron is a considerably sized creature and, for someone missing the blessing of bird-watching, she is somewhere between a stork and a flamingo. In this sense, it is a true apparition. Therefore, my mornings could be then described as giving me a daily apparition. In spite of getting outside the house, I felt I was getting inside a temple. I would seat still and spend the first moments looking for the heron, that from the margins chose to stay now at the pier, and I would look at her peacefuly, happy because she no longer was running away from my clumsy arrival at her habitat. We were, of course, separated by some distance. But, spiritually speaking, she was really near me.

The last morning we stayed at Lake Cavalier, not only was my heron by the water but also a second one that started coming in the last couple of weeks. One of the great things about the Portuguese language is that some animal species are, for some reason, always named in the feminine - I never knew if my companion was a he or a she but I prefer to stick to my idiom. I looked at her for a last time and in my mind I thanked God. That heron had been my soulmate during that special season of my life, where my weakness was relieved by her presence - elegant, watchful, frightful but faithful.

And, once more, Jesus taught me by making me watch the birds that I obsess too much about myself.

#monthlynewsletter

0 notes