#hyperplolyglot

[improbable-warden]

the fact that i spend most of my life speaking franglais peppered with 10 other languages that i speak less fluently cause it’s really hard to speak just one language has actually turned out to be useful ; it developed a vital skill in being able to seamlessly mend 2 different syntactical structures together in order to make a coherent sentence which is VERY IMPORTANT for me to be able to do in my dissertation, which i’m writing in french but for which i pull & quote sources in at least 7 different languages. 

#academia #dissertation #h talks about academics #frenglish #franglais #bilingual #hyperplolyglot