#i cant really call up an ancient jewish tailor like hey man explain to me the exact construction of this article of clothing

[fulane-de-tal]

[ID: a digital drawing. The image is framed by a blue border with flowers in it. In the image, two women are kissing inside a room. both wear dresses woven with patterns typical of those worn by ancient Middle eastern populations. The background is a room with large arches leading to a balcony. There is a large white-and-blue rug on the floor, and on it is a small table with a pitcher and two pomegranates, one split in half. Text reads: “song of songs 6:10 who is she that shines through like the dawn, beautiful as the moon, radiant as the sun, awesome as bannered hosts?” end ID.]

#je dessine #tanakh fanart #okay look #my translation specifies that one person in this is a woman/maiden #BUT #it never says the other one is a man #all it says is he uses he/him and is 'most beautiful among the youths' or something along those lines #so theres really nothing saying they ARENT lesbians #and also uh #okay here let me explain #the flowers on the border are: apple blossoms- lily of the valley- spikenard- myrrh- hibiscus #which were all mentioned in the actual text. of song of songs. #the cloth is as accurate to the time and place and people as i could get it #though the couch pattern is more egyptian i think? #there's also pomegranate flowers on the border but theyre yellow because why not i dunno #i tried to draw the clothes as accurately as possible #but you see #i cant really call up an ancient jewish tailor like hey man explain to me the exact construction of this article of clothing #as much as i wish i could #so yes there are some inaccuracies in this #because i didnt want to spend more time trying to find examples of ancient rugs and rug weaving techniques #or ancient table construction #and i found No sources on what couches would have actually looked like but i tried my best #anyway if you read this far in the tags i love you