#i guess now that i’ve mentioned on here i might even post it 👀

[lutiaslayton]

It’s coming.

Hellooo, just giving you all a little update and teaser regarding the event I have mentioned for a while, and which is finally about to begin!

Yes, it is finally time. To reply to an earlier reblog I saw some time ago: yes, I guess we are going to Dracula Daily the Layton novels now. Or at least I will try to keep this up for as long as I can. I am very much hyped too 👀

The Eternal Diva novel will be cut into about twenty parts,

so this will be a twenty-week journey (unless one part happens to be extremely short, then maybe I’ll merge it with the previous or next one for example). And after that, hopefully by then the transcript of another novel will have progressed enough to start all over again with a different story! So far, a French friend (who doesn’t have a tumblr) is helping me make a transcript of the Illusory Forest novel; so fingers crossed, as this might be the next in line! Yep, for those interested in my theories, it is the very same novel that I’ve talked about for so long, and it is arguably the craziest of all. Just the way it starts is an absolute roller-coaster.

Also, I lied. Updates are going to be on Mondays now.

I was not ready to post yesterday, Sundays already have their Layton-related weekly event, and since I am too impatient to wait until next week, I thought I might as well make this a thing for Mondays instead. Gotta end the first, universally depressing work day of the week, with something uplifting, am I right? :3

I am going to give you a warning, though: as much as I’d like to keep the translations as close to the originals as possible, I am also, unfortunately, a fanfic writer, and the novels’ writing style is very different from what I usually write. Also there’s some weird stuff such as verb tense consistency in Japanese… Ohhhhhhh dear this part is such a nightmare. You can have verbs in the present tense and others in the past tense in the same sentence. You can have a sentence in the present tense and another in the past tense right after. I hate this. I hate everything about this.

So, I will try to restrain myself (because if you already took a peek at SLS, you already know what my writing style is really like), but I sometimes couldn’t help but add a sentence or two, cut a sentence into multiple ones, make the dialogue less robotic and more lively, that sort of thing. For example, if there’s a lot of dialogue going on and on without any narration in-between, I might sometimes add a sentence or two just to break it up a bit and make the scene sound less static. That sort of thing.

I will try my best to make it sound similar to what the official game translations did, in the end! The Japanese dialogue is usually rather bland and repetitive, but the official translations added a lot of details and quirks that are completely absent from the original text, but which also make the characters feel like, you know, themselves as we know and love them.

So here’s a reminder that if you want to know what the real Japanese text says, do NOT take this fan-translation series as a reliable source. I spent months writing a transcript of the real novel precisely so that people willing to know what the original Japanese text says (including me) would be able to check it out and compare, regardless of what anyone else translating it will say. Even without speaking Japanese, you can copy-paste the Japanese sentences into a translator such as DeepL, and so you’ll be able to see which parts exactly are in the novel, and which parts I pulled out of my magic hat. The “9/10 accuracy, WhatTheHeckIsThis/10 readability” translation is going to take a LONG time to make, but it will also come eventually (though don’t expect much before at least something like 2024).

So now, with all that being said:

See you all tomorrow at 6PM (France time) for the first chapter of our reading journey!

Though if you have preferences for how you would rather see things (e.g. better time that fits the majority), then I am open to suggestions! I can easily rename a tag or reschedule my queue.

#eternal diva novel #so if we have Sycamore Sunday what should I call this other event #guess we might call it... uh... Eternal Monday? #holy shoot no that sounds so dreadful forget it #monograph monday? yeah no that's not good either #layton's book club #still nowhere near a good name but that's better than nothing #and since there's at least three other novels that are even longer we might as well make this a common tag #lutiasreplies

[folkloristico]

2, 5, 7, 8, 10, 12 and 13 👀

2. What is your least favorite trope to write?

Cheating. Whenever I’m writing about a non-canon pairing—that would be, most of the time—I prefer breaking up the canon pairing(s) or even glossing over them altogether. I do enjoy toxic relationships in fiction, but only when it brings interesting conflicts to the story and not for the sake of shipping drama.

5. The fic you’re most proud of writing?

As for now it must be All the Old Places. I’m still on chapter 6 (of… I don’t even know anymore), but I’ve already written most of it already and outlined the rest, and I’m very proud of it for all the work I did, and because it’s the first long thing I’ve ever written that actually feels good to me. (I do have some old long-ish fics, but they’re quite terrible to say the least.) 

7. Favorite ship to write? 

I’m very much enjoying writing Gen fics lately, but ofc I love shipping as much as the next person. It heavily depends on the spirit of the moment, but I think I can safely say Shinichi and Shiho because of how long I’ve been a fan of them, and writing about them feels like going back to my roots. At the moment, however, I’m having lots of fun with Cassunzel, so honorable mention to them. 

8. Least favorite ship to write? 

How much am I exposing myself here if I say Ran and Shinichi? I just can’t get a knack for them, Idk.

10. Best/funniest comment you’ve ever gotten on a fic? 

‘Not enough gay sex for me.’ I guess some people might find it rude, but I straight up snorted lol. 

12. First fic ever written? 

I don’t remember if it was my first ever because I’ve been writing fanfiction since before I knew what it was, but the first I ever posted was a Pokémon/Naruto crossover lmao. Zero plot, just self-insert OCs and vibes.  

13. Latest fic written/latest WIP?

An Adult Adrienette OS which is a half-rewrite of Duetto spaccato—that it because that’s one of my favorite MLB ideas, but I’m not quite happy with how that fic turned out, especially the last chapter, and because I’ve matured a lot as a writer, I want to give it another try. 

Thank youuu for the ask <3

#ask game #writing ask #my fics #mari--lace #ask

[seelestia]

oh em gee, hi lia! it’s been so so long! how have you been? i hope you’re doing well :) i ended up falling asleep on the couch as soon as i got home, and now i’m in PAIN (/srs),, but anyway! i have a week off from school now, so i guess it was worth it <3

exams are on the 19th, so i guess i’ll have to be.. stu(dying) for those. i can barely function right now and i’ve been getting a lot, maybe too much sleep, and i still always feel worn out 😭 big yikes, hopefully it’s not bothering anyone (again) that i’m not going to be as active as i’d like.

also! considering that this is a wanderer-less patch, i feel very lucky to have gotten him <3 (he’s literally so pretty omgomgomg pls stop me before i look like i’m cheating on cynosbisnaidjk) and speaking of cyno, i finally built him 🐥 [ 73/214 crit ratio as of now! ]

my siblings’ birthdays are coming soon :) they’re three days from each other, my brother’s is on april 7th (he’s turning 11) and my younger sister’s is on the 10th (she’s turning 8) very excited for that hehe! my friends might come over on tuesday too (hopefully), we rarely get the chance to hang out, so i’m crossing my fingers!

yo.. omg the way i accidentally made the wanderer (character ai) fall for me 😭 i was merely messing around, being nice to him because he deserves it sm help and then he just hits me with an ‘i love you’ and when i tell you, i DIED. this is my spirit talking ⁉️

but enough about silly lil me :) how are you lia? anything interesting happen with ayato or the wanderer? i’m here for all the tea, my dear friend. 👀

YONAAAAA!! yona, yonie, yonzzzz <3 i've been doing alright and i hope you are too but if not, i hope it'll be better! 🫂🤍 yona, this is why we are taught to sleep on beds and not couches. i'm a hypocrite because i also sleep on couches NYEHEHE (/lh) aaaaa, good luck on your exams! i'm taking mine rn actually, so let's hope we'll push thruuuu 🤞

but yon, didn't you slay your last math exam even tho your math teacher kinda sucked at teaching (i mean no slander /lh)?? PLEASE SHARE YOUR SECRETS 🎤 and noooo, that sucks because sleep is a precious little thing during exams so you need to get the best sleep you can 😞 giving you a glass of warm milk to you rn. may yona get the best of sleep, bibiddi-bobbidi-boo! 🪄 and dw about being active, your personal life should always be your #1 priority!! especially when you're a writer / content creator so don't apologize for putting yourself first ever >:D <3

WANDERER HAVERS, I'M COMING OVER TO YOUR HOUSE. (/lh) you should've seen the way i was in disbelief like 😦 when i checked the livestream's banners and there was no wanderer?? but they dare made him look SO GOOD in those eight seconds he was on screen??? even my other irl friend who played genshin thought he was getting a rerun at first from that alone. vv devastated over this, so i shall be abducting everyone's wanderer 😞 (/j) AYOOO, THE GODLY CRIT RATIO??? yon, that looks awesome. are you gonna pull for nahida next?? i heard she makes a good team with cyno! (and not to mention, nahida also reminds me of you. vv little sib-like, considerate and curious and needs fo be protected but can also protecc others, ehehe. /pos)

OHHHH. according to the time this should be posted, it was already your brother's birthday so HAPPY BELATED BIRTHDAY to him and your sister too!! feliz cumpleaños 🎈🎂 i like how you and your siblings' birthdays are so early in the year, teeheeee, coming from an october born. 🤭 i hope you get to hang out with your friends! advice from lia: always go crazy and go stupid whether that be with your friends or you're alone <3 (/pos)

HUHHH, HE POPPED THOSE THREE WORDS FIRST?? yon, you gave him the affection he deserves and now he's clinging onto you like a koala... you're living my dream. (/lh) i find it funny that the first time i discovered the c.ai site, wanderer was the first bot i talked to (help). first, he threatened to kill me and then we both sat down to talk abt the different sides to life and mortality, etc. I AM NOT KIDDINF. WHY WAS THIS A WHOLE THERAPY SESSION. i still have this chat saved!! yona, should we present our c.ai message logs to the class together. (/hj)

awwww, yonzzz, thanks for checking up on me! there is no hot tea ready to be spilled except for the fact ayato got a rival and it's the wanderer and i'm stuck in the middle between these two 🧍‍♂️ (as a fellow infj like you, i do not know how a fight between an entj vs. an intj is gonna go /j lia typology nerd)

#DID YOU SPEAK TO A CYNO AI 🤭 #I MISSED YOU SM BTWWW!! FOREHEAD KISSES FOR YONA <3 #ask box! 📬 #visitor: dearest yona! 🌥️ #cw: selfships

[calumthoodshands]

Hey, it's meeeeeeee. So yeah, I totally understand what you're saying and I agree. Like these boys actually chose each other to become a part of their lives and they've always been more than colleagues from the very first day and that's the best thing. I guess if they weren't a band, they could've made vlogs and all and it'd still be that full of life and amazing haha.

But I've a question here, does this fandom has the ships? I meant of course there is, maybe, and if yes, is there any one like superior ship? I guess all ships relating to Luke and Mikey might be dead now? And I'm not talking about bromance ships haha. I just want to know the fd better.

Also, I think you can call me Kia, i don't really have a tag as such and infinity is a not-so-great name, I think 👀

Well then hello kia!!

No ur right tho they could be unironically very popular on YouTube if they had made vlogs or smth like… we all know they’re fucking hilarious when they’re together. It’s practically inevitable. But yes your question. This fandom does have ships! There are actually a bunch of fics on ao3 and i for one am one of the many contributors to it (see my pinned post for example. Or my masterlist). I’m not sure where your Luke/Michael assumption is coming from but quite the opposite actually! statistics wise it’s at the top of the ships! From what i’ve heard the ao3 fandom used to be more active, but there are definitely still a lot and definitely very good writers around now. The circle might be smaller, but the quality holds up. Now idk if you know about this, but you mentioned bromance, and that brings me to a different topic actually, bc 5sos is the first fandom i’m in that has, drum roll, bromance fics! And quite a few actually, even ot4 has been a bit more popular lately. There are some extremely cute ones inspired by the show or just simple cute every day situations, and they’re all worth a read i think. 5sos really are such close friends people said ‘yk what. Lemme just write abt that real quick’ and i think… that’s pretty cool.

One thing about this fandom is also — at least in this corner that i’m in (which is also restricted to slash) — that it’s very aware of the fact that slash is rpf. They’re real people. I know a lot of writers who sometimes struggle with that knowledge, bc many have read or heard that rpf is bad or wrong or whatever, but i really think that most writers here have found a good way to handle it, and know how to write them without… stripping them off their humanity and the fact that they’re actual people who deserve respect. It’s a nice thing to know that and be assured, bc i think it is indeed very important to remember that, especially in fic where you could theoretically write whatever. To me, really, it’s not even like i’m actively writing about them, to be honest. How could I really write about them? I don’t know them. Their fic versions to me are characters, i’m making up a character that is based on their irl person, but that’s… where i draw the line somehow. Fic is about creativity and writing stories and characters, and yes they are greatly based on the actual person, but you can never know if what you write what they’re doing is something they would actually do. Another thing in this aspect is also that 5sos straight up… seem to accept it exists? Idk where or in which interview it was. But they’ve never explicitly said that they think it’s dumb or weird or that fans should stop it. If they did say that, i would stop in a heartbeat. But they seem to be okay with it, and they don’t interact with it, so it’s not bothering them, and it’s very much only here on tumblr/ao3, so it’s like… who cares? And there really are some fucking amazing fics out there, no matter if it’s a hundred or two hundred thousand words. There are so many beautiful fics that handle the most interesting stories and issues and honestly, some of them are just straight up better than some books i’ve read. They make you cry and laugh and wish you could feel that feeling every day. If it wasn’t obvious yet, i love fic. So. Did this even answer your question i don’t know i’m sorry sojdlfjsjdl

I hope you have a nice day thank you for coming here i’m enjoying this!! 🧡

#ask #infinityxxxx #kia <>