Tumgik
#idk how i missed this i’m sorry sjsksk
lemmetreatya · 11 months
Text
Maybe It’s Foreboding (Or Not) — Miguel x fem!Reader
Tumblr media
word count: 1.9k 
content: no extreme warnings, modern au, fem!reader, reader uses female pronouns, reader commutes to work by train, reader knows basic spanish, hc that miguel speaks both irish and spanish — and that he’s irish on his father’s side (idk if this is correct or not), use of petnames, id say miguel is a bit ooc — but hes not — he just doesn’t have all that canon trauma going on sjsksk
FINALLY DID SOMETHING OF GOOD QUALITY FOR ONCE????? had to get back on my shit yktfv!!! also psa for the translations — i do not speak fluent spanish and not a lick of irish so please!! if there’s anything incorrect/needs changing, dont be afraid to tell me!! hope you enjoy ❤️❤️
Your usual commute to work was barely ever eventful. It mostly consisted of you getting onto your train — hoping you’d get a seat — and feeling despondent every time you noticed no seats were available. 
Which was expected: You had to use a busy train in order to get to work on time. Any earlier and you’d have to wonder around your office’s surroundings to waste time and any later would have you clocking in late. 
This timed train was so much more convenient for pace but it just never granted you those graceful minutes to sit down. 
But alas, you stuck with it, because what else was there to complain about? The trains weren’t too full so it didn’t mean you were squashed like packed sardines and it was relatively quiet due to most passengers being too mellow at this time of morning to make any lucrative noise. 
“Sorry, Miss.” 
At first, you ignored the deep sounding words, assuming they could have been for anyone. But then a soft tap bounced just over your thigh and so you looked down to see what the disturbance was. 
Looking up at you was a man with focused eyes. He wore a plain black suit with matching trousers. His white shirt had two buttons undone and he wore no tie. You couldn’t help but noticed how tossled his hair was. Clearly he was on his way to some type of occupation.
“Would you like to sit down?” He asks. 
“Oh! I…”
You lean off from the pole you were supporting yourself on and adjust your bag on your soldier. Maybe this man was pitying you because you looked tired. You honestly weren’t and were genuinely just being comfortable, but you guess your lax composure compelled this reaction from him. 
“No. Sorry, I was just being lazy. I’m fine, you don’t need to give up your seat for me.” 
You shake your head and deny his request but the man continually persists. He was already starting to get up from his seat. 
“No, en serio, sit.” He moved his briefcase over with his foot. “Can’t have a pretty lady like you standing now, can we?”
And it’s not like you agreed; Flattery of any kind from a stranger was always met with caution, but concerning he was going out of his way to give you a seat, you guess it’d be rude to deny it. 
“Oh…How kind.” You stagnantly laugh. 
The man took your place from before, now standing over you as he held onto the pole. He placed his briefcase between his feet. As you finally sit down and change your bag from your arm to your lap, you look up at the man with a grateful smile.
“Thank you.” 
He only smiles at you acutely before offering you a curt nod. That was the only interaction you had the whole ride before you got off at your stop and made your way to work. 
The next time you see the man isn’t until two days after the first ordeal and towards the end of the week. 
He sees you before you see him, regarding he boarded the train sometime before you, and instantly flags you over.
“Miss!”
Weirdly, his call made you smile, and you pot on over, not expecting much. 
“You really don’t have to.” You try as he gets up and out of his seat. He’s however already shaking his head. 
“Don’t be silly. I already told you why you do so I don’t wanna hear anymore complaining.”
With rolled lips, you nod as you meekly sit down. Having an abash austere about you, you struggle to look up at him as you speak. 
“Thank you. It’s very kind of you.” 
“No need for thanks.” 
You wait several seconds before looking up to give him a communal look of gratitude but you find he’s already looking down at you. You find difficultly baring his coarse stare and so you look back down at your lap. 
Throughout the ride, you can’t help but notice how his leg kept innocently brushing against yours. 
Once again, no more words were shared between you and like before, you get up and leave for your stop once it comes. 
“You know how this goes.”
This is about the sixth time the man has offered his seat up for you, and quite frankly you do know how it goes, but it just never seems like a good enough reason to therefore take his seat. 
“Señor.” You muse with a light smile as you board the train. “You really don’t have to.” 
“Oh, but I really do. Come. Sit.”
The man is already out of the seat, hand widely displaying towards it — it’s yours. 
Despite the seatless train, most people know by now not to sit in it’s stead. The man himself is tall and wide enough to deter anyone from trying, but most reoccurring passengers know the deal as well as you do.
As you take your seat, the man smiles down at you. His smiles have gotten a lot warmer over the various interactions. Per usual, he places his briefcase down near your feet and brush his knees with yours. You believe it’s going to be another wordless journey but the man opens his mouth, closes it, before saying: 
“And please, call me Miguel.” 
He jogs your knee with his, so you were aware it was you he was talking to, but you still looked up at him with a slight expression of confusion. For some reason, it was as if moths — the Night’s Butterfly — were flitting around within the neck of your stomach. 
“Sorry?”
He sighs out of his nose. It was not out of annoyance, but as if he too was experiencing some emotions of nervousness. The man however had enough confidence to look down at you and attempt to gain your gaze. 
“As opposed to señor, call me Miguel.” 
Your mouth lets out a small ‘ah’.
“Miguel.” You repeat. 
So his name was Miguel. 
It suited him, and made slight sense concerning he seemed to know Spanish well, but even more so because it was as if he had metamorphosed right in front of you. It wasn’t a physical change, but being able to put a name to a face definitely altered your perception of him. It was as if he’d become more human. 
With a soft hum, you look up at him with an inquisitive contort. 
“Miguel.” You taste his name in his mouth once more. “Is that what you’d like me to call you or is that your actual, real, government name?” 
The man’s expression was unreadable. 
“Well, what do you think?”
You shrug, unsure why he’s asked the question, but you give your answer anyways. 
“I’d think it’d be kinda stupid for you to give your government name to a stranger on the train. So I’m guessing it’s a nickname or at least a pseudo one.” 
Miguel’s eyes clip towards the moving view behind you, before training back onto your face. 
“Looks like I’m kinda stupid then.” 
You pause, register what he’s said, and then let out a tinkling laugh as you shake your head meticulously. Miguel chuckles a few seconds after you, and he can’t help watching you as he does so. 
There’s a pause. 
“I’m not much of a stranger anymore though, right? We’re more acquaintances than anything.” He tries. 
“But Miguel, you don’t even know my name.”
“Only because you haven’t told me.” He shrugs.
This is the most quick-fire that he’s ever been but you’d be lying if you said you weren’t enjoying it. 
“You want my government name or the pseudo one?” You muse. 
“It’s only fair that you give me the government one.” He catches himself before adding more gently, “Only if you’re comfortable doing so and kinda stupid like me.”
Once again, you can’t help the smile that braces your mouth. You tell him your name, the government one, and Miguel knocks your knees together in concur. 
“Ah. Hermosa nombre por una hermosa dama.” [1]
He says, and regardless of whether you understood or not, you knew what he was getting at. If his words didn’t convince you then it was the silky look of— admiration? That gave him away. 
Your cheeks heated, and your head dipped. All you could force out was a humble Thank You. 
“Where I’m from, we have this saying.” 
Miguel angles his breakfast snacks in your direction and you wordlessly take a small handful. 
Surprisingly, your usual train was a lot quieter this morning. Maybe it was due to school holidays season, but there was enough space for you and Miguel to both have a seat. Your journey so far had been non-stop chatter. 
“Más í an ceann í, beidh a fhios ag do chroí sula ndéanann tú.” [2] He reprises wisely. 
It wasn’t Spanish, and you knew Miguel spoke Irish (“That old bastard was only good for one thing.”), so the translation was pretty much lost on you. 
“Is that so?” You say with a hum and a crunch. 
Miguel is also crunching on some of his snack, palm covering his mouth as he chucks the small pebbles towards the back of his throat before he’s shaking his head. 
“Nope, that was a complete fucking lie. No such saying exists like that, I just made it up on the spot.” Miguel leaves room for you to let out a burst of laughter. “But, if it was a saying, I’d live by it like it was gospel.”
Shaking your head, you finish the portion of snacks that were in your mouth before you reply. 
“Maybe you should paten it then. Make sure no one else gets the chance in saying it’s the gospel they wrote.” 
“Maybe I should patent it…” Miguel echoes to himself with a deep laugh. “Yeah, maybe I should.” 
The both of you lull into a comfortable silence. The sort of silence you could fall into with a long time friend who was low maintenance, or a family member who you tolerated sharing the living room space with. It was the type of stilling that didn’t require speech but welcomed it if it came. Mornings with Miguel were the calm before the inevitable storm and the small pick-me-up that pushed you out of bed. 
But then as you pondered how he made you feel, you realise that you only knew Miguel within the context of your work commute. You’d only ever spoken to this man within the short time that you travelled to work; Never before, never after. Had you gotten just one train earlier or later — heck, one carriage — different that fateful day, it would have inevitably changed the course of your life and the starting foundation of the friendship (?). 
Life truly was funny in how it dealt it’s cards. 
“What does it mean anyways?” You ask with piqued interest. 
Miguel makes a WTF face, a face he made often, before he’s scrunching up his packet of finished snacks and dumping it within the blue convenience store bag he had. You recognise that everything he’d purchased was in Spanish. 
“What does what mean? Be more specific.” 
“Your fake saying you lied about.” 
Miguel turns his head to look at you, those deep insightful eyes of his analysing you, searching for something. You’re not sure if he found what he was looking for. Whether he did or not, you wouldn’t know. 
The man only turns forwards again and snorts. 
“Don’t worry your pretty lil’ head about it.” He concludes. “You wouldn’t want to know.” 
________________________________
[1]: Beautiful name for a beautiful lady 
[2]: If she’s the one, your heart will know before you do
846 notes · View notes
packetofsuga · 3 years
Note
Honey made my little gay heart so happy!!!
i’m so glad!
4 notes · View notes