#is that not the translation

[greelin]

this is going to have me on my hands and knees dry heaving

#oh i cannot do this rn. #i need to consume as many translations as possible.

[savaralyn2]

Dungeon Meshi - Happy New Year 2024!

#dungeon meshi #delicious in dungeon #translation #laios #marcille #falin #laios has got the true deranged energy #ryoko kui

[cemeterything]

anyone who thinks dostoevsky's writing is dry and humourless is missing out on passages like this

#🐉 #i dont think my version is the most common translation because its worded a bit differently #(but still gets the same point across) #however im glad because this bit makes me howl every time i remember it

[lost-in-russia]

"Yeah, but I don't think he's gonna transition"

#russian meme #russian translation #russian content #russia #it's no chore to guess your next president #if you had one for 20 years

[ibtisams]

Israel is planning on using pumps to flood Hamas tunnels with seawater, which will threaten the water supply in Gaza

#post is in arabic so use translate I guess #palestine #🦢

[laughableillusions]

You! American fan of foreign or otherwise un-American media! Are you aware of the nuances and cultural differences that are portrayed in that media and have an understanding that you as an outsider looking in should be careful with the lenses you analyze that media in because you have a different perspective that is not catered to?

#media analysis #this post was made by an American btw #fandom culture #fandom #also that subtitles and translations are not always exactly correct

[sleepiercreature]

I couldn't find an English version so I put the fan translation of the sketch on top of the Dungeon Meshi: Adventurers Bible Complete Edition pages of this comic

#dungeon meshi #delicious in dungeon #mickbell #kuro #holm #daya #I don't speak japanese not my translation work I just mashed two images together

[metamorphesque]

"A Shirt Made of Fire", Vardges Petrosyan (translated by metamorphesque)

#quotes #literature #translated literature #vardges petrosyan #armenian literature #my translations #a shirt made of fire #classic literature #dark academia #romantic academia

[itsolie]

i can’t endlessly retweet the original since i uninstalled stupid bird app, so i’m posting it here to endlessly reblog instead

#weeeeiiiiihhhh #wwoooouuhghhhh #weeeeeeigghhhh #waiuuhhhhhhhh #<- that’s my audio translation of the spooky ghost noises #i hope it’s satisfactory #twitter #tumblr migration #iconic

[mournfulroses]

Mahmoud Darwish, from "In the Presence of Absence," originally published in 2006

#lit #mahmoud darwish #poetry #longing #words #poetry in translation #writings #selections #fragments #p

[zabreus]

my contribution to the masc hypno genre

#sorry #masc hypno #ftm hypno #forcemasc #force masc #forcebutch #forced masculinization #autoandrophilia #lgbt #o #to all the miller lite haters in the notes: yea fair #i wanted it to say spotted cow originally but it wouldn’t translate as well

[buttercupdemise]

i think about this a lot. what if a deaf human fell down the mountain. would he make his threatening language accessible

#at least once a month i ponder #is he the type of guy to search for a language translator #or google “braille alphabet” #or look up “ASL easy tutorial fast” #to make sure his wrath is sent into the brains of everyone he stands before #undertale #flowey #charrator

[savaralyn2]

Dungeon Meshi - Anime screening booklet extra

#dungeon meshi #delicious in dungeon #translation #marcille #falin #and then falin couldn't even get through volume 2. shame.

[ofswordsandpens]

I really am obsessed with this Medusa iteration. The snakes styled into a 1950's low bun? The red lip? The hat and veil just covering her eyes? Her voice, soft and beguiling yet always as if she's on the verge of tears? So good.

#again I have some issues with the book to scene translation #but the actress? ATE #pjo adaptation #medusa #pjo #percy jackson

[shiftythrifting]

"tator" cards from a Milwaukee goodwill

#thrifting #shiftythrifting #submission #mysterious tator #goodwill #what #tator tarot?! #lost in translation

[samsketchbook]

#with design input and translated to risograph by perfectly acceptable press #sculpture + text by me :) lol