#jazyk

[witchwitchglam]

Czech people: ANglicISmy v ČeŠtině niČí jazYK, vŠe SE v PRDel obRAcí

Karel Čapek, 1933: podrž mi beer

#čumblr #česky #hezky česky #jazyk #karel čapek #hordubal #česká literatura

[permanentni-zavist-penisu]

Umberto Eco: Věčný fašismus (Il fascismo eterno)

„Ur-fašista“ – věčný fašista, člověk se sklony k fašismu či člověk ve fašistickém státě, jehož příznaky Eco v citované části popisuje.

„Machismus“ – [mačizmus], vysvětleno v citaci, mužský šovinismus

„Ersatz“ – německy náhrada, odškodnění

Text můžete najít zde

#language #jazyk #čumblr #č #česky #czech #umberto eco #il fascismo eterno #věčný fašismus #anarchy #anarchie #anarchia #book #books #philosophy #politologie #politology #penis joke #dick joke #fascisim #fašismus #italy

[forrestmilleri]

#jazyk

[pepikhipik]

Co utváří strukturu jazyků?

Mezinárodní tým vědců ve své nové studii uvádí, že gramatická struktura je v různých jazycích velmi flexibilní a že se utváří v důsledku společného původu, omezení v oblasti poznávání a používání a jazykových kontaktů. Studie využila databázi Grambank, která obsahuje údaje o gramatických strukturách více než 2400 jazyků. Projekt iniciovalo oddělení jazykové a kulturní evoluce Ústavu Maxe Plancka pro evoluční antropologii v německém Lipsku ve spolupráci s týmem více než stovky lingvistů z celého světa.

#gramatická struktura jazyka #věda #jazyk #řeč #Grambank databáze

[alexanderplencner]

Slovné hrčky VII

Lepšie raz vidieť ako stokrát požuť. Ako sa ráno zdravia pokladníčky v obchode? - Dobré manko ti dnes želám. Myš dobrej nádeje. Ty máš zajtra meniny? A na čo sa meníš? V jednoduchosti je prasa. Výdaj internetových ojebávok. William Shakespeare: Rómeo a Múmia. Michal David: Ja chci šít nonstop. Kto je bez viny, nech prvý hodí ramenom. Home, sweat home. Životné sprostredie. Kedy budeš rodiť štátnu skúšku? Bol skúpy na olovo. Čakajú v rade na pošvu. Prebaľovací kuvik. Bola veľmi pekná, taká akurvát. Prechod pre zvodcov. Hľadať iglú v kope sena. Ak to nedoješ, zakry to prosím ťa kóliou. Je to otázka života a smrdí. Snažil sa vyhnúť silnému prdu rieky. Nevedel sa do toho všiť. Adresoval mu ostré vyrážky. Bolo toho na ňu veľa, točila sa jej láva. Nemá zmysel kakať nad rozliatym mliekom. Bola taká unavená, až mala kryhy pod očami. Účes svätí prostriedky. Zapísal sa na Kurz pozitívneho syslenia. Ťahal za kratší obraz. Princezná so zlatou brzdou na čele. Každý človek má svojho anjela strašného. Pristihli ho priamo pri Číne. Nebol to dobrý zamestnanec, nevytáral žiadne hodnoty. Argentínske mango. Rád ťa zase viním! A boli tam aj tanky s občerstvením. Pamodaj šťastia, larvička! Ochrana displeja pred národným dotykom. Chaty robia človeka. Lewis Carroll: Alica v krajine makakov. Predávame stromy, kríky a zákaznícky substrát za výhodné ceny! Vážení sexujúci, náš vlak o chvíľu zastane na stanici Trenčín. Aloe viera. Calvin Nein. Číhal medzi riadkami. Z ničoho niť. Styk je železná košeľa. Bola to láska na prvý dohľad. Nádej utiera posledná. Nielen z chleba hnije človek. Pes, ktorý steká, nehryzie. Kto sa smeje naposledy, ten sa seje najlepšie.  

#slovné hračky #slovenčina #jazyk #funny #puns #vtip #vtipné #hračky #text

[hana-loves-bumblebees]

“You’re the goat” -> “you’re the tit”

#gosh i love linguistics sometimes #english to czech #czech #english #language #jazyk #český jazyk

[pocitenicko]

KRAKENOŠ

#česky #hezky česky #čeština #česko #český jazyk #czech #český tumblr #česká republika #čumblr #české pohádky #č

[blublibleee]

Čumblr ocení:

Měla jsem v tomhle zkouškovym zkoušku z angličtiny (protože u nás musíte ověřit svoji úroveň angličtiny, i když celý přijímačky byly doslova v angličtině, proč ne) a na ústní mi vytkli, že jsem "přeložila" slovo concept jako koncept, což fér, na mou obranu jsem měla okno.

A bo jsem byla poslední, tak jsme rozvedli diskuzi, v angličtině, s rodilým mluvčím v komisi, jak je czenglish prznění českého jazyka a jak je strašný, že se na akademický půdě dává tolik přednost počeštěným výrazům, když existují krásná česká slova a jak je lingvistika a správné překládání důležité pro vzájemné pochopení, protože slova mají mnoho významů v různých kontextech a je třeba si na to dávat pozor.

Ráda bych poukázala na to, že pan rodilý mluvčí se zdál mnohem víc naštvaný na anglicismy než paní kolegyně Češka.

Moje téma i zaklouzlo k národnímu obrození, takže to byla taková krásná anglická konverzace o krásách češtiny, takže jsem se musela zmínit o komunitě na sociálních sítích, která stále obrozuje. *mrk mrk*

Takže obrozenci, tímto vám dávám na vědomí, že vám fandí minimálně dva profesoři angličtiny u nás na fakultě a máte i dál pokračovat s českými výrazy.

#čumblr #obrozujeme #čeština #český jazyk #hezky česky

[sedmycizinec]

jára cimrman binder červenáček

#rš #rychlé šípy #červenáček #jára cimrman #čumblr #obrození #český jazyk #česky #hezky česky #český tumblr

[tepli-mravenci]

Řadím tenhle post na 6. května abych připomněl sobě i českému Tumblru, že zítra je Speak Your Language Day, takže máme obrozeneckou povinnost mluvit na celém Tumblru výlučně jen česky celý den

#spyld #speak your language day #speak your language #čumblr #česky #czech #český tumblr #český jazyk #czech tumblr #čestina #hezky česky #obrození #obrozujeme

[yeemophantrash]

Den, kdy konečně někdo přeloží "make out" jako "vykousnout se", by se měl stát státním svátkem. "Líbat" je moc formální a kdo kurva v dnešní době říká "muchlovat se"?

#czech tumblr #hezky česky #český jazyk #čumblr #překlady #čeština #překladatelství

[dalsimoravskyblog]

kolegyně: -řekne, že nemá ráda slovo hostka-

já: -jsem okamžitě v napětí (sice taky nemám ráda slovo hostka, ale se skřípějícími zuby ho feministicky podporuju)-

kolegyně: chci, aby mi říkali host, ale podle vzoru kost

já:

#miluju to tak mocně že se to ani nedá vyjádřit #kromě toho je to založené na staré češtině kde bylo slovo pro ženu hosta #hosti #anyway má kolegyně se právě stala hostí na mém blogu #český jazyk #čeština #český tumblr #český blog

[secretspecialname]

Myšlenka, že pohlaví je podle hlavy se na čumblru už kdysi objevila, nicméné jsem toho názoru, že bychom na ní měli navázat.

(S čím se rodíš myšleno jako co ti přiřadí při narození.)

#secretspecialpost #česky #hezky česky #czech #č #slovak #český jazyk #obrození #obrozenci

[palacholic]

Storytime

So...it's time to introduce you to the wicked ways of my weirdness, to show you what it's like to be me, starting from the beginning...

Right now I'm in my first semester at Charles university, Prague. I've been living in the Czech republic for a few months now, I chose to move there right after finishing high school in my home country. I spent years preparing for my life abroad, studying the Czech language, taking care of all the formalities that are necessary to move to a new country, most of it by myself, getting to know the country that I consider my home and I wish to live in for the rest of my life.

Why all this? What made me take such an unexpected choice, leaving behind everything I knew, saying goodbye to my friends and family and to the life I could have had in my home country?

As you could probably guess from my username and the content on my blog, the answer is simple:

Jan Palach

Yes. That Jan Palach. The student who on 16th January 1969 set himself on fire in protest of the apathy and resignation of the Czechoslovak people following the soviet occupation of Czechoslovakia. A guy who's been dead for over half a century.

I first heard about him during a time when I was struggling a lot with my mental health. His story gave me strength and hope, what he did reminded me that there are things worth fighting for, things worth living for. I know this sounds kinda paradoxical given that he died because of what he did but that's the point - he was willing to sacrifice his life because he wanted others to live in a better world. He didn't kill himself because he hated life, on the contrary he loved it.

I found something that gave me joy, something I liked doing - reading and watching everything I could find about him. I spent a lot of time researching him and loved every new detail I found out. I started researching him out of admiration for his act and became more and more intrigued by his personality, his interests, the things he believed in...I look up to him a lot. It's incredible how much this helped me getting better mentally and eventually healing from the worst of my mental issues. I started looking forward to the future again, especially after visiting the Czech Republic for the first time.

I came to Prague to pay my respects to Jan Palach, to visit the places where he lived, to say thank you...and fell in love with the city and Czech culture overall more than I expected. I met amazing people and had some of the best experiences of my life, and soon after I realised that moving to Czechia was the right thing to do. That I would regret it for the rest of my life if I didn't go through with it, that if I stayed in my home country I would never be as happy as I am now.

Two years later I finally packed my things and went on my way...as soon as I left the airport on my arrival I felt that I'd made the right choice and everything that happened since then only confirmed that feeling. Even the bad things. It's not always easy but it feels right, in a way that's hard to convey by words. I sometimes think about how crazy this all is but I'm so glad it happened. I'm thankful for everything I have now, my friends, my hobbies, my new home. I love it every day more. And I don't care how weird it is that all this started because of a guy who died more than half a century ago. Was it only a coincidence that I watched the news that day when they talked about him? Is there more to it? Who knows? Is it relevant? I don't think so.

I hope he'd be happy to know that he saved me and how much he means to me. If I could, I'd thank him for everything.

I started this blog to share my feelings and my journey as an expat in Czechia. You'll find memes, stories of a foreigner's life in Prague and of course a lot of history-related things. I'm happy to answer all your questions and tell you more. I hope to make new friends and find people with whom I can talk about my interests. I'm glad to be here and I love you all, I'm proud of y'all for being here too <3

this post took me waaayyyy too long to write and maybe I'll edit it again sometime in the future, if you read all of this I'm genuinely impressed, please tell me your thoughts in the comments or send an ask if you want to :)

#storytime #my story #introduction post #pinned post #pinned intro #new tumblr #new to tumblr #expat in czechia #expatlife #special interest #jan palach #czechia #czech republic #česko #česká republika #czech #česky #učím se česky #český jazyk #czech language #czech history #čeština #hezky česky #personal #čumblr

[happylittleghost]

Víc headcanonů a obrázků k díře. Kdybych udělala celé ilustrace o díře co by ste chtěli vidět?

#digital art #fanart #podcast díra #díra #headcanon #olbram olbracht #palamédes lafka #čumbrl #čumblr #česko #česky #čestina #podcast #český tumblr #hezky česky #český jazyk

[ghost-orion]

Minulý rok jsem s několika kamarády bylo na Prague Pride - pravděpodobně jako spousta z vás. Všimlo jsem si nálepek od TERFek, s jejich odpornými a zbabělými slogany, většinou definice "woman = adult human female." Nevím, jestli jste si všimli i vy, ale já si jich všimlo - byly asi velikosti vizitky a černé s bílým textem.

Příští srpen, přelepíme je s našimi vlastními nálepkami.

Musí být velké, musí je překrýt.

Musí být barevné a musí táhnout pozornost.

Musí volat pravdu, ne vzbuzování strachu a odkazy na stránky a místa, které nás nesnášejí nejvíce.

Tyhle ženy se nás bojí, ale my tu nejsme od toho, abychom jim ublížili. Jsme tu, protože jsme tu vždy byli, a jsme teď ti, kteří jsou na mušce. V dnešním světě se vede "debata" o tom, zda jsme lidé, zda jsme nebezpeční, v Americe se zřizují desítky zákonů, které nám zakazují žít volně, mít práva, existovat a legálně nás vypsat z existence. V Čechách jsou trans lidé vysoce sledováni, donuceni k částečné existenci, odmítáni pomoc a přiznáni tak málo práv a zdrojů, a to jen pokud spadáte do úzkých kategorií, které dávají smysl patriarchátu. Musíme se bránit, a musíme se chránit navzájem.

#česky #čumblr #český tumblr #český jazyk #trans #transgender #lgbt #lgbtq #kurva drát musíme s tím něco udělat. #i kdyby ne tohle #tak něco #feminismus #proti terfkám #anti terf #fuck transphobes #trans rights are human rights #not safe for terfs #anti jkr #anti jk rowling