[KOR/ENG LYRICS] Letter (ํธ์ง)ย by Jiminย (Ft. Jungkook)
์ด๋ค ๋ง ํด์ผ ํ ์ง
What should I say?ย
๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ ํ ์ง
And how should I convey it?
์ํด๊ธฐ๋ง ํ๋ค์
I'm really not getting my words rightย
๋ปํ๋จ ๊ฑธ ์์ง๋ง
I know that it sounds so clichedย
๊ฐ๋ณ์ง ์๋๋ก ์ด ๋ง์ ์ ํ ๊ฒ์
But Iโll try to say this so it sounds sincere
I say Oh Oh ๋ ํ๋ณตํ๊ธธ ๋ฐ๋์
I say Oh Oh I hope you can be happier
๋ ๋์ด์ง ๋๋ฉด ๋ด๊ฒ ๊ทธ ์ ๋ด๋ฐ์ด์ฃผ๋ you
You, who stretched your hand out to me whenever I fell
I say Oh Oh ์ด์ ๋ด๊ฐ ์ก์์ค๊ฒ์
I say Oh Oh, Iโll hold it now
์ธ๊ณ ์ถ์ ๋๋ฉด ๋์ด์ง์ง๋ ์๋๋ก
So when you feel like crying, you wonโt fall
์๊ฐ์ด ํ์ ๋ค์๋
After all this time has passed
์ฐ๋ฆฐ ๊ทธ๋๋ก์ผ๊น
Will we still be the same?
์ฒ์ ๋ง๋ ๊ทธ ๋์ฒ๋ผ
Just like we were when we first met
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํจ๊ป๋ผ๋ฉด
Like the โusโ that together
์ฌ๋ง๋ ๋ฐ๋ค๊ฐ ๋ ์ ์๋
could turn even the desert into the sea
๊ทธ๋ ๊ทธ ๋ชจ์ต ๊ทธ๋๋ก
Just like we were then
I say Oh Oh ๊ผญ ์์ํ๊ธธ ๋ฐ๋์
I say Oh Oh I really hope that itโll last forever
์ถ์ด ๊ฒจ์ธ ์ ๋ค๊ฒ ๋ฐ๋ปํ ๋ด๋ ๊ฐ๋ you
You, who felt like warm spring in a cold winter to meย
I say Oh Oh ์ธ์ ๋ ๊ฐ์งํ ๊ฒ์
I say Oh Oh Iโll always treasure it
๋์๋ ๊ทธ ์ฌ์ด ์ฑ์ ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค
All those moments between you and I
Baby ๋ ๋์ง๋ ๋ง
Baby donโt leave
๊ทธ๋ฅ ๋ด ๊ณ์ stay
Just stay by my side
์๋ ์์ ๋ ํฌ๊ฒ ๋ด์ค ๋์๊ฒ
You, who see someone as small as me as someone big
๋ฐ์ ๋งํผ๋ง ์ ํ ์ ์๊ฒ
So that I can give as much as I've received
๋ด๊ฐ ํ๋ ๋ง ์งํฌ ์ ์ค๊ฒ
So that I can keep my word
๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง
Donโt worry
๊ทธ๋ฅ ๋ค ๊ณ์ stay
Just stay by my side
์ด๋ค ๋ ์ด ๊ธฐ๋ค๋ฆด์ง ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ์
We don't know what the future holds
๋ฌด์ญ๊ธด ํ์ง๋ง ๊ฒ์ด ๋์ง๋ง
And that's scary and makes us afraid
ํจ๊ป๋ผ๋ ๋ง ํญ์ ์์ง ๋ง
But don't forget that we're always together
๋ปํ๋จ ๊ฑธ ์์ง๋ง
I know that it sounds so cliched
๊ฐ๋ณ์ง ์๋๋ก ์ด ๋ง์ ์ ํ ๊ฒ์
But Iโll try to say this so it sounds sincere
Trans cr; Aditi & Annie @ bts-trans
ยฉ TAKE OUT WITH FULL CREDITS
442 notes
ยท
View notes
3D
I had to let some time pass before I wrote this. The discourse is heated and polarized.
You say: "ABG ... Asian Baby Girl, doesn't mean the same as it used to" ... it might not for you but it is rooted in misogyny and racism. Does that mean the n-word doesn't mean what it used to? Or the word bitch, cunt or whore? It's ok to use those words too when rapping about women? What about fag or fairy? Ok? No. Not okay.
You do you, Boo, but:
"The ongoing oppression of women is enshrined in religious, legal, political, educational, and employment systems and structures. An equivalent level of systemic and structural oppression has not been experienced by the current generation of white men in America.ย "
You can read the article this excerpt is from here.
My first impression upon listening/watching the first time: I did not like it because of fugly white boy, Jack Harlow. I've never liked him, I've never liked his lyrics or his vibe. He is the type of overdone, asshole misogynistic male bullshit rap that had become unavoidable for a while.
I don't have ANY problem with JK singing about sex, having sex, shooting his jizz to the sky or any of that. BRING. THAT. ON. I don't care if the song is about phone sex or masturbating on camera or whatever.
What I do have a problem with is a white guy saying one girl (the black girl) is boring but two girls (add the white girl) is cool. I have a problem with the concept of having women lined up ready to fuck as some sort of thing to laud. And they are all dressed alike, so that means he doesn't care about them, they're all the same. Just another pussy to fuck. Diversity, yay. Not.
I will listen to the alternate version of the song but I will never listen to or stream the version with the rap.
I love Jungkook. I love that he's exploring his sound. He is creating music that speaks to him RIGHT NOW in his career. Do I like that he's put this song out? No. But that's my own personal opinion.
I can't speak for Jungkook, a 26 year old Korean man. He has his own systemic and structural oppressions to deal with.
I am not going to second guess him. He will see the feedback and take it into consideration, I don't have to guess on that, I know he will. They all see what goes on.
I wanted to give JK the benefit of the doubt with Seven. I don't have a problem with Seven the song, but its the hype surrounding it that is perpetuated by the fandom that he is being pushed in the western market. This song proves it.
All that being said, BTS and each individual member all exist within an industry that is heavily influenced by the western market.
As such, every song each member releases will add to the colors that the team will be able to use when they come back together as a group. No one will be surprised if BTS utilizes a hardcore western rapper in the future now. It is just one more color in the mix.
But as my friend says: "Shoot for another Coldplay....They don't need to be lifting people up. They need to find peers. Which is why I would support a Lady Gaga collab with Tae. Which is why Hobi asked for J Cole. That's a peer, man. I can handle Pharrell with them.
The benchmark for peers, to me, is another artist who has nothing to gain from collab'ing with them. An artist who holds their own, on their own, and collabs to let each participant have fun, shine, and grow a bit. Not some newbie who needs the boost. The only exception to that would be if they worked with one of their juniors at Hybe."
And now I move on from this.
143 notes
ยท
View notes
ใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
ค
เป in mแง calm sea there are waves ๐น๐ผ๐๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐๐ต๐ฎ๐ป ๐ฏ๐ผ๐บ๐ฏ๐
we were ๐ผ๐ป๐น๐ ๐๐ฒ๐๐ฒ๐ป, but we have แงou all now โน๐ฏ
๊ฐ แงou are ๐บ๐ ๐๐ป๐ถ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ and i just want to put แงou first ๐
โก If you and I could be together for ๐ท๐๐๐ ๐ผ๐ป๐ฒ ๐ฑ๐ฎ๐ . . ๐
ษฏhen แงou hear mแง ๐ต๐ฒ๐ฎ๐ฟ๐๐ฏ๐ฒ๐ฎ๐, แงou give me a ๐ป๐ฒ๐ ๐น๐ถ๐ณ๐ฒ เญจเญง
ใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
คใ
ค
2K notes
ยท
View notes