Apparently one of the MOST embarassing epic failures I’ve ever done. 😂😂😂
(This is to note, that I am a full-blooded Filipina that’s just been studying the Korean Language as a hobby. This conversation happened without me giving my full attention to what I’ve been sending as I was in a 3-hour long LIVE online korean class. I’ve only been chatting with this korean person close to a month now. We are just friends and are chatting for language exchange.)
Translation:
나: Are you in hwajangshil right now?
가: LOL. Why hwajangshil!!! I am not!!!
/This is the time I re-read what I’ve written and bursted into laughter/
나: HAHAHAHAHAHA. Wait. SAMUSHIL!!
(With the korean character laughing face emoji)
PS. For those who didn’t get it:
Hwajangshil = Restroom/Toilet
Samushil = Office
(I wrote hwajangshil instead of samushil on the first line. My mind wanted to say 회사원 ‘hwesawon’ meaning ‘company’, I wanted to type 사무실 ‘samushil’ which translates to ‘office’ and ended up writing 화장실 ‘hwajangshil’ meaning ‘toilet’ as a result) 🤣
More from the BTS pop-up #btspopupstore #outwithfriends #gangnam #outandabout #bts #kpop #kpoplife #suga #quatresnuku (at BTS Pop-Up : House of BTS) https://www.instagram.com/p/B5z_ESlgzgF/?igshid=11miakvfz04jo
Repost - Please like my recent 🙇 - Please give me creds if you repost my memes💖 - Tag me in pics 💕 - Please follow: @bts_prxncess @_bangtan_wallpapers @blurry_taetae @_artaestic_ - Want to follow my personal accnt? Send a DM. 👑👑👑👑👑👑 #LOVE_YOURSELF #bts #bangtan #kpopmeme #jhope #suga #rapmonster #jungkook #jimin #jin #seokjin #btsmeme #hoseok #yoongi #namjoon #taetae #tae #taehyung #kpoplover #kpoplife #btslover #rm