#la bibliothèque rose

[chic-a-gigot]

La Mode nationale, no. 86, 17 décembre 1887, Paris. No. 16. — Travesti. Costume de merveilleuse en satin crème. No. 19. — Travesti. Costume d'Espagnole. Bibliothèque nationale de France

Explication des gravures:

No. 16. — Travesti. Costume de merveilleuse en satin crème. — La jupe, ronde et plate, est sans tournure; elle est brodée devant par une guirlande de roses de toutes couleurs avec feuillage. Le corsage est froncé, entouré d'un galon mousse. Le tour de la poitrine est brodé de roses comme la jupe. Une ceinture en soie vieux rose, doublée de soie mousse, retient le corsage à la ceinture. Les manches, en tulle paille, sont ouvertes sur le bras, sur lequel elles sont retenues par un bracelet vieux rose. Chapeau en satin paille, orné de jarretières et noeuds de velours rose et mousse. Éventail de plumes.

No. 16. — Marvelous costume in cream satin. — The skirt, round and flat, has no bustle; it is embroidered in front with a garland of roses of all colors with foliage. The bodice is gathered, surrounded by a foam braid. Around the chest is embroidered with roses like the skirt. A belt in old rose silk, lined with foam silk, holds the bodice to the belt. The sleeves, in straw tulle, are open on the arm, on which they are held by an old rose bracelet. Straw satin hat, adorned with garters and pink velvet and moss bows. Feather fan.

—

No. 19. — Travesti. Costume d'Espagnole. — jupe courte presque collante en satin jaune bouton d'or; garnie de satin cerise, garni dans le haut par un biais de satin jaune or. Mantille en dentelle blanche, attachée à la sévillane, c'est-à-dire sous le peigne et les roses, puis retenue, en se gonflant, sur l'une des anches. Bas de soie noirs, et souliers de satin brodés de jais.

No. 19. — Spanish costume. — short, almost clinging skirt in buttercup yellow satin; trimmed with cherry satin, trimmed at the top with gold yellow satin bias. Mantilla in white lace, attached to the sevillana, that is to say under the comb and the roses, then retained, while inflating, on one of the reeds. Black silk stockings and jet-embroidered satin shoes.

#La Mode nationale #19th century #1800s #1880s #1887 #periodical #fashion #fashion plate #retouch #description #Bibliothèque nationale de France #dress #costume #merveilleuse #Spanish #mantilla #sevillana #roses #hat #bow #flower

[adarkrainbow]

My grandmother owned a French fairytale book published by the collection "La Bibliothèque rose illustrée" (The Illustrated Pink Library). Her edition was of 1863 - but I recently found a website ith high-resolution pictures of some illustrations taken from a 1920 edition. So I thought of sharing them. Note that this "Fairy Tales" book is actually a compilation of the works of the three most famous literary authors of fairytales: Charles Perrault, madame d'Aulnoy and madame Leprince de Beaumont.

Perrault's Little Thumbling:

Perrault's Bluebeard:

Perrault's Little Red Riding Hood:

Perrault's Sleeping Beauty:

Perrault's Puss in Boots:

Perrault's Riquet with the Tuft:

Madame d'Aulnoy's The Beauty with Golden Hair:

Madame d'Aulnoy's The White Cat:

Madame Leprince de Beaumont's Prince Chéri (Prince Dear/Prince Darling):

Madame Leprince de Beaumont's Beauty and the Beast:

#french fairytales #illustrations #perrault fairytales #d'aulnoy fairytales #leprince de beaumont fairytales #little thumbling #the white cat #the beauty with golden hair #beauty and the beast #sleeping beauty #puss in boots #bluebeard #little red riding hood

[my18thcenturysource]

Planche 1, Cabinet des Modes, May 15th 1786, Bibliothèque Nationale Française.

This plate has a LONG description, and here's a (shortened) rough translation of the description:

We can say it is no longer desirable for women to dress with great adornment (...) and these fashions are no longer made but for ceremonial gatherings, weddings, formal balls, large meals, which take place in very small numbers. This justifies us to not have often representations of these garments (...), nevertheless since they re sometimes worn, we show them in plates 1 and 2. In plate 1 we can clearly see that we no longer wear the big paniers and even in the most adornment, the fashions have been simplified (except, of course, the court clothes, which do not vary much and can be traces to the clothes of our fathers) (...). The woman in Plate 1 wears a blue robe à la Turque. The petticoat is of the same fabric and colour, the sleeves are made of white gros-de-Naples or another white fabric. The trim of the dress is in white crepe in the shape of rosettes, and in the middle of each is bouquet of artificial roses. The skirt of also decorated with white crepe and rosettes similar to the dress. The cuffs attached to the sleeves are made of cut white gauze. The throat is covered with a gauze fichu, tied at the front with a rainbow ribbon bow, she wears white leather gloves, and a fan. The head is covered with a bonnet also tied with a rainbow ribbon and topped with a garland of artificial roses. The ribbon forms a large bow at the back and holds a white crepe veil that falls almost to the waist, and on top of the bonnet rises a set of feathers: two rose, two blue, one white, and one green. The hairstyle has light curls along the entire front of the head, her hair is pulled up at the back in a flat bun, and two large curls on each side fall down her length. Her shoes are blue to match the colour of the dress, and are adorned with rainbow ribbon.

I found many funny things in this description, like that the magazine writers thought in 1786 that this look was simple, the concept of rainbow ribbon (ruban à l'Arc-en-Ciel) that seems to simply be a ribbon in colourful stripes, and the size and complexity of that bonnet. How about you? Please let me know in the comments or reblog tags, what is your favorite part of this outfit, or even if you'd like to reproduce it.

Also, the plate 2, that is a men's outfit, will be posted soon :)

#18th century #18th century fashion #cabinet des modes #1780s #1786 #france #womenswear #blue #blue womenswear #fashion plate

[k-hippie]

CHAMPIGNAC ... FEW LAST DETAILS :)

And of course, we have some mistakes in the links and in the cc content we are currently correcting ... What is a good Sims 3 World without a little headache ? :D And because we love difficulties, we are currently updating our own website ( which is a mess ) ... What else ? Nothing, everything is fine under the sun of this hot summer :D

The General Hospital is a Maxis one, but from Riverview. @nornities ( thanks A LOT for his/her patience to check Champignac ) pointed to us different things : missing mostly. so, somes of you may not see the Hospital ( Hopital des Bleuets ) in their game.

Bad links are currently corrected and both CC sims3packs folder and CC packages folder updated to include few missing stuff, including the Fresco Market items and the Skylight Studio roof elements we used + the Riverview Hospital :) HERE

The Open Swimming pool ( Champignac Bains Romains ) has lost its border texture ... don't worry : just replace with a one you like :)

The School is not the good one : too many missing stuff there, so we are currently uploading a new Champignac save game which should correct the little mistakes here and there HERE

Our Carpets Rabbit Holes folder had to be updated to get the Bistro RH : it is currently done ! But, you have to re-download the Rabbit Holes HERE

Our apologizes for this ! Really ... Anyway, we'll upload in the next hours a folder with ALL Community Lots and another one with ALL the residential Lots :) Just in case ... And here the 2 listings :

CHAMPIGNAC COMMUNITY LOTS

Small Park : Monticule funéraire oublié - Colline des Celtes Small Park : Petit Fleuriste Small Park : La Vieille Tour no1 Small Park : La Vieille Tour no2 Small Park : Place Olivier Magnolia Horse Training Grounds : Elevage Pégase Junkyard : Neo Casse Stadium : Football Club Fire Station : Pompiers Volants Pool : Piscine Municipale Pool : Bains Romains de Champignac Diner : Brasserie du Cercle Gym : Gymnase Club Visitor Allowed : Boulangerie DeNimes Elixir Shop : Boutique d’élixirs : Elixirs et Reliques Theatre : Théâtre & Opéra Cemetary : Cimetière Civil Hospital : Hôpital des Bleuets Bookstore : Le Kiosque no5 Library : Bibliothèque V. Hugo Café : Café Catane Military Base : Bureau des Armées Police Station : Police Municipale Grocery Store : Epicerie des Halles Market : Marché Bio City Hall : Nouvelle Mairie Art Gallery: Villa Medicis Fishing Spot : Lac des Collines Criminal Hideout : Cyber Crime Beach : La Petite Plage Gypsy Wagon : Oeil d’Irma Science Lab : Bio Sciences Supernatural Hangout : Taverne du Nain Business & Journalism : Centre d’Affaires Consignment Store : Boutique & Brocante Bistro : Bistro Gastronomie Nectary : Le Monastère School : Ecole Municipale Vampire Bar & Cocktail : Midnight Lounge

CHAMPIGNAC RESIDENTIAL LOTS

Maison Familiale : 1 double bed + 2 single bed Maison Bleu Indigo : 1 double bed Maison des Pensées : 2 double bed + 2 single bed Maison des Prés : 3 double bed + 1 single bed Maison Ensoleillée : 1 double bed + 1 single bed Maison des Colocs : 2 double bed Maison Élégante : 2 double bed + 2 single bed Maison Tournesol : 1 double bed + 1 single bed Maison Biscornue : 2 double bed + 1 single bed Maison des Haies : 1 double bed + 2 single bed Maison Neo Rustique : 1 double bed + 1 single bed Maison du Mardi : 1 double bed + 1 single bed Maison du Chanoine : 1 double bed + 1 single bed Maison de la Vieille Tour de Garde : 1 double bed Maison des Gardiens : 1 double bed + 1 single bed Maison des Roses : 1 double bed + 2 single bed Maison des Chardons : 1 double bed + 1 single bed Maison Nénuphars : 1 double bed + 1 single bed Maison du Bonjour : 1 double bed Maison en Coin : 1 double bed + 1 single bed Maison du Thym : 1 double bed + 2 single bed Maison Fougères : 1 double bed + 2 single bed Maison des Collines : 1 double bed + 1 single bed Maison du Coquelicot : 2 double bed Maison du Ginkgo : 1 double bed + 1 single bed Manoir Central : 2 double bed + 2 single bed Manoir Chapelle : 1 double bed + 1 single bed Mas des Vignes : 1 double bed + 1 single bed Ferme des Tortues : 2 double bed + 2 single bed Ancien Lavoir : 1 double bed + 2 single bed Ancienne Ferme : 1 double bed Intro de Qualité : 1 single bed Le Camp des Hippies : 1 double bed Le Bosquet de Gardenias : 1 double bed Champignac Starter no1 : 1 single bed Champignac Starter no2 : 1 single bed

We have carefully furnished all the houses of Champignac to avoid half empty houses when visiting your Sims friends in town but not too much to avoid useless weight ;)

Do you know the origin of the name Champignac ?

We'll ... Champignac is a village from Spirou & Fantasio which is one of the most popular classic Franco-Belgian comics. The series, which has been running since 1938, shares many characteristics with other European humorous adventure comics like The Adventures of Tintin and Asterix. It has been written and drawn by a succession of artists ... Spirou and Fantasio are the series' main characters, two adventurous journalists who run into fantastic adventures, aided by Spirou's pet squirrel Spip, the Marsipulami, and their inventor friend the Count of Champignac ... :D

Once again, sorry for the inconvenient. All files should be ok now, and oh ! one last detail ... Have Fun ! \o/

Blackgryffin

#sims 3 #sims 3 custom content #sims 3 worlds #sims 3 world #sims 3 cc #k hippie #sims 3 build #champignac #champs les sims #sims de nimes #custom content #community lot #residential lot #build mode #build

[gogmstuff]

Fashion in 1914 -

1915 (first exhibited) Rose, née Boote, Fourth Marchioness of Headfort by Sir William Orpen (auctioned by Sotheby's) slightly increased exposure 1244X1675.

Left 1914 (July) Another ensemble by Jenny, Les Modes - photo by Félix. From les-modes.tumblr.com/page/18; fixed spots w Pshop 725X1920.

Center 1914 (July) Ensemble by Jenny, Les Modes - photo by Félix. From les-modes.tumblr.com/page/18 696X1920.

Right 1914 (June) Evening gown by Lucile from Les Modes From les-modes.tumblr.com/post/52480680436/evening-gown-by-lucile-les-modes-june-1914; fixed spots & flaws w Pshop 1109X1920.

1914 Doña Ascensión Reynoso Mateo by Enrique Dorda Rodriguez (private collection). From history-of-fashion.tumblr.com/image/125539729854; fixed bigger spots w Pshop 861X1308.

Left 1914 dress for the races. From messynessychic.com/2018/04/27/lovely-ladies-in-lace-at-the-paris-races; removed print with Photoshop and cropped 857X1242.

Right 1914 Les toilettes à Longchamp with umbrellas (Bibliothèque nationale de France - Paris, France). From their Gallica collection 820X1178

1914 Duquesa Sofia de Hohenberg by C. Kofel. From Wikimedia; fixed spots w Pshp 933X1483.Her assassination along with her husband Archduke Ferdinand's in Sarajevo triggered World War 1.

1914 Gazette du Bon Ton "Le Choix Difficile Manteau du soir de Worth" by Boutet-DeMonvel artophile.com 750X1096.

1914 La Inglesa by Ramón Casas (auctioned by Sotheby's). From their Web site 692X1983.

Left 1914 Longchamp, modes aux courses (Bibliothèque nationale de France - Paris, France). From their Gallica collection; removed spots and fixed upper edge with Photoshop 834X1261.

Right 1914 Longchamp, modes aux courses small hat and blouson bodice (Bibliothèque nationale de France - Paris, France). From their Gallica collection; removed spots with Photoshop 787X1287.

1914 Mlle. Gabrielle Dorziat by Robert Sauber (location ?). From jeannepompadour.tumblr.com/post/120549819170/mlle-gabrielle-dorziat-by-robert-sauber-1914 via pinterest.com/tailleboisfabienne00/peintures/ 1053X1920.

Left 1914 Mode à Longchamp (Bibliothèque nationale de France - Paris, France). From their Gallica collection 821X1201.

Right 1914 Modes du Derby à Chantilly (Bibliothèque nationale de France - Paris, France). From their Gallica collection; removed spots and flaws with Photoshop 936X1181.

Left 1914 Parisian fashion of the end of the Belle Époque 0. From yadi.sk/a/bVdkli-N3ZRDZc 819X1191.

Right 1914 Parisian fashion of the end of the Belle Époque 1 (1). From yadi.sk/a/bVdkli-N3ZRDZc 825X1181.

1914 Parisian fashion of the end of the Belle Époque 1 (8). From yadi.sk/a/bVdkli-N3ZRDZc 1096X847.

Left 1914 Les Modes Art Nouveau style Robe du Soir by Baron Christoff von Drecoll. From tumblr.com/mote-historie/732354780761079808/robe-du-soir-par-drecoll-les-modes-paris-1914?source=share&.

Center 1914 (August issue) La Gazette du Bon Ton L'Arbre de Science (The Tree of Science), Robe du Soir de Georges Doeuillet by George Barbier. From tumblr.com/mote-historie/730912140703268864/george-barbier-larbre-de-science-robe-du-soir?source=share&.

Right 1914 1914 La Femme Chic à Paris by Souchel. From tumblr.com/fashionsfromthepast/744198373624725504? 1802X2381.

Left 1914 Parisian fashion of the end of the Belle Époque 1 (1). From yadi.sk/a/bVdkli-N3ZRDZc 825X1181.

Right 1914 Parisian fashion of the end of the Belle Époque 1 (26). From yadi.sk/a/bVdkli-N3ZRDZc 679X1025.

1914 (January issue) Femina illustration by Georges Lepape. From tumblr.com/mote-historie/731824161202307072/georges-lepape-fantasie-sur-fantaisies-la?source=share& 1158X659. A satirical opinion of Poiret Sorbet style?

#1914 fashion #Belle Époque fashion #Edwardian fashion #dress for the races #Rose Boote #Ascensión Reynoso Mateo #Gabrielle Dorziat #Sophie von Hohenberg #Drecoll #evening dress #Doeuillet #Barbier #Lepape #Poiret

[francepittoresque]

19 décembre 1890 : mort de la romancière pour la jeunesse Zénaïde Fleuriot ➽ http://bit.ly/Zenaide-Fleuriot Au nombre des meilleurs romanciers du XIXe siècle pour la jeunesse, cette Bretonne de talent et d’une grande piété ne doit pas être seulement vue comme une continuatrice de la comtesse de Ségur écrivant, comme elle, dans la "Bibliothèque rose", des contes pour les enfants : les jeunes filles comme leurs parents, émus et charmés, trouvaient toujours un plaisir extrême dans ses oeuvres et y puisaient d’heureux enseignements

#CeJourLà #19Décembre #Fleuriot #Zénaïde #Romancière #Jeunesse #Bretonne #Romans #Filles #Jeunes #Lettres #Littérature #Oeuvres #Enseignement #histoire #france #history #passé #past #français #french #news #événement #newsfromthepast

[papillon82fluttersby]

Famous Five Art Nostalgia – Publishing Overview

Introductory post

When I started this series of posts a few months ago, I only had the vaguest idea about the various editions of the Famous Five books that existed over the years in France. The most well-known editions are those from the “Bibliothèque Rose” collection from publisher Hachette – ask anyone on the street (born in the last millennium) and it is probably what they have in mind. But through my searches on the second-hand market – both physical and online – I discovered several additional publications, and even the “Bibliothèque Rose” collection itself saw several variations over the years, giving us a plethora of cover art and inside illustrations to enjoy. Read on to get an overview of the publishing history of the Famous Five books in France (and French-speaking Switzerland)!

The French publisher, Hachette, was founded in 1826 by Louis Hachette as a bookshop and publishing company, first specialising in schoolbooks. In the 1850s, Louis Hachette opened several bookshops in railway stations and started to diversify his offer with serialised novels, travel books and magazines. In 1853, he signed a partnership with the Countess of Ségur (still famous to this day in the world of children’s literature) and subsequently founded the “Bibliothèque Rose” collection (lit. “pink library”) three years later, focused on books aimed to children aged 6-12. 150 years later, Hachette is now the first publishing company in France, and the “Bibliothèque Rose” collection still exists, although it has known many changes over the years.

The first Famous Five book was first published in France in 1955, under the simple title “Le Club des Cinq.” The French publisher did not follow the original English publishing order, and instead chose to publish in priority the books which, I assume, were deemed to garner most traction at the time. The first six books published in France have their original editions in a collection named “Ségur-Fleuriot” (thus named as an homage to two female writers whom Louis Hachette had been working with). These books were pocket-sized, with a hard cover, black-and-white illustrations, and a full-colour dust jacket.

“Ségur-Fleuriot” collection – From left to right:

#02 Five Go Adventuring Again / Le Club des Cinq (1955, ill. Simone Baudouin);

#03 Five Run Away Together / Le Club des Cinq contre-attaque (1955, ill. S. Baudouin);

#04 Five Go to Smuggler’s Top / Le Club des Cinq en vacances (1956, ill. S. Baudouin);

#06 Five Go On Kirrin Island Again / Le Club des Cinq joue et gagne (1956, ill. S. Baudouin);

#07 Five Go Off to Camp / Le Club des Cinq va camper (1957, ill. Paul Durand);

#08 Five Get into Trouble / Le Club des Cinq en péril (1957, ill. S. Baudouin).

(Note: The numbers starting with # correspond to the original English publishing order.)

From what I can gather – even if I find it odd because it doesn’t sound commercially sound – the next books benefitted from a double first edition: one in a collection called “Nouvelle Collection Ségur” with a soft cover, and the other in the above-mentioned “Bibliothèque Rose” with a hard cover. As far as I know, both these editions featured the same inside illustrations, although I have never seen a copy of a “Nouvelle Collection Ségur” book, so I cannot be absolutely sure of this. The red-coloured artwork featuring on the “Nouvelle Collection Ségur” covers were re-used (in black) on the inside title pages of the “Bibliothèque Rose” editions.

“Nouvelle Collection Ségur” – From left to right (in addition to the first six books which joined this collection at some point):

#10 Five on a Hike Together / Le Club des Cinq en randonnée (1958, ill. S. Baudouin);

#12 Five Go Down to the Sea / Le Club des Cinq au bord de la mer (1959, ill. Aldo de Amicis);

#09 Five Fall into Adventure / Le Club des Cinq et les gitans (1960, ill. Jeanne Hives);

#11 Five Have a Wonderful Time / Le Club des Cinq en roulotte (1960, ill. J. Hives);

#13 Five Go to Mystery Moor /  La locomotive du Club des Cinq (1961, ill. J. Hives);

#14 Five Have Plenty of Fun / Enlèvement au Club des Cinq (1961, ill. J. Hives);

#16 Five Go to Billycock Hill / Le Club des Cinq et les papillons (1962, ill. J. Hives);

#01 Five on a Treasure Island / Le Club des Cinq et le trésor de l’île (1962, ill. J. Hives);

#18 Five on Finniston Farm / Le Club des Cinq et le coffre aux merveilles (1962, ill. J. Hives);

#19 Five Go To Demon’s Rocks / La boussole du Club des Cinq (1963, ill. J. Hives); 

#17 Five Get into a Fix /  Le Club des Cinq aux sports d’hiver (1964, ill. J. Hives);

#05 Five Go Off in a Caravan / Le Club des Cinq et les saltimbanques (1965, ill. J. Hives) [not featured];

#20 Five Have a Mystery to Solve / Le Club des Cinq et le vieux puits (1966, ill. J. Hives) [not featured];

#21 Five Are Together Again / Le Club des Cinq en embuscade (1967, ill. J. Hives).

If you count carefully, the 6 books from the “Ségur-Fleuriot” edition added to the 14 books from “Nouvelle Collection Ségur” make for a total of 20… out of 21 from the original English series! Where is the last book?? Well, the missing book (namely #15 Five on a Secret Trail / Le Club des Cinq se distingue) benefitted from a higher-end edition called “Idéal-Bibliothèque,” featuring a larger-size format, hard cover, better-quality paper, a dust jacket, and more numerous illustrations. A second book joined this upgraded edition a year later.

“Idéal-Bibliothèque” collection:

#15 Five on a Secret Trail / Le Club des Cinq se distingue (1961, ill. J. Hives);

#08 Five Get into Trouble / Le Club des Cinq en péril (1962, ill. J. Hives).

The “Bibliothèque Rose” editions, featuring hard covers, 4 to 6 full-page colour art, and several black and white illustrations, are the most well-known to this day.

“Bibliothèque Rose” original editions from 1958 to 1967, featuring artwork from the four original illustrators

(Note: Covers sorted according to the original English publication order, as it is very difficult to pinpoint the exact French publishing order due to the many re-editions.)

The series became wildly popular and benefitted from several re-editions, some of them with new cover art produced by the then-current illustrator, Jeanne Hives.

Some “Bibliothèque Rose” re-editions from 1965-1969, featuring new cover art by Jeanne Hives

The 1970s saw a renewal of the “Bibliothèque Rose” collection with the arrival of illustrator Jean Sidobre who, over the next 15 years, produced numerous covers for all 21 books and, in time, produced the full set of inside illustrations. In these newer editions though, the number of full-page colour illustrations was reduced to four due to economic constraints.

Various cover art by Jean Sidobre from 1971 to 1985

(Note: The third cover for '#03 Five Run Away Together / Le Club des Cinq contre-attaque' is not from Sidobre but from another illustrator, called Annie-Claude Martin.)

Back in the early 1970s, thanks to the series’ popularity, some of the books were published in a larger size format featuring several more colour illustrations and some black and white ones. These editions were respectively called “Galaxie” and “Vermeille” and were both illustrated by Jean Sidobre. Some of the art is the same as in “Bibliothèque Rose” above, and some is new. You will notice that the two books from the “Galaxie” edition are also part of the “Vermeille” edition; my guess is that they started these upgraded editions as “Galaxie”, but for some reason decided that “Vermeille” was better, and so they fitted the first two books into the developing new collection – as far as I can figure out, the contents of these two books are the same under “Galaxie” and “Vermeille”, the only difference being the cover art.

“Galaxie” collection:

#02 Five Go Adventuring Again / Le Club des Cinq (1971, ill. J. Sidobre);

#21 Five Are Together Again / Le Club des Cinq en embuscade (1972, ill. J. Sidobre).

“Vermeille” collection:

#18 Five on Finniston Farm / Le Club des Cinq et le coffre aux merveilles (1973, ill. J. Sidobre);

#21 Five Are Together Again / Le Club des Cinq en embuscade (1974, ill. J. Sidobre);

#02 Five Go Adventuring Again / Le Club des Cinq (1974, ill. J. Sidobre);

#01 Five on a Treasure Island / Le Club des Cinq et le trésor de l’île (1975, ill. J. Sidobre);

#17 Five Get into a Fix / Le Club des Cinq aux sports d’hiver (1975, ill. J. Sidobre);

#09 Five Fall into Adventure / Le Club des Cinq et les gitans (1975, ill. J. Sidobre);

#04 Five Go to Smuggler’s Top / Le Club des Cinq en vacances (1975, ill. J. Sidobre).

The 1980s saw a drop in “Bibliothèque Rose” sales as kids were moving from books to TV and video games. To boost sales, the publisher made several changes to the look and format of the books, and the original text was sometimes abridged.

In 1988, as sales continued to fall, and to save money, Hachette changed its “Bibliothèque Rose” hardbacks to a softcover pocket format. The inside colour illustrations disappeared and the black and white ones decreased in number (re-using former art from Sidobre). On the upside, these editions saw a series of new cover art from a different illustrator, Yves Beaujard, whose art style on these covers is very similar to Sidobre’s, which leads me to think that this was a requirement from the publisher who wanted a certain consistency between Beaujard’s cover art and Sidobre’s inside illustrations.

From 1988 to 1992, the whole series benefitted from new cover art by Yves Beaujard (with the exception of ‘Le Club des Cinq au bord de la mer’ and ‘Le Club des Cinq et les papillons’, which re-used former art from Jean Sidobre)

(Note: As far as I know, ‘#03 Five Run Away Together / Le Club des Cinq contre-attaque’ was never included in this edition.)

In the 1990s, a series of new cover art was produced by Paul Gillon, with the same general layout as the previous edition. The inside black and white illustrations are either former art by Sidobre or new art by Anne Bozellec.

Cover art by Paul Gillon from 1991-98

In 2000, Hachette celebrated the new millennium with a new style for its “Bibliothèque Rose” collection, featuring a hybrid format between hardback and softback adorned with a glossy aesthetic. The inside illustrations are the same as the previous editions, by Sidobre or Bozellec.

Cover art by Philippe Munch and Jame’s Prunier from 1999-2004

(Note: As far as I know, ‘#10 Five Go on a Hike Together / Le Club des Cinq en randonnée’, ‘#11 Five Have a Wonderful Time / Le Club des Cinq en roulotte’, ‘#12 Five Go Down to the Sea / Le Club des Cinq au bord de la mer’, ‘#17 Five Get into a Fix / Le Club des Cinq aux sports d’hiver’ and ‘#21 Five Are Together Again / Le Club des Cinq en embuscade’ were never included in this edition.)

In the mid-2000s, the morality police made their way through the books, resulting in watered-down translations and some title changes. Frédéric Rébéna did a series of new cover art. The inside illustrations all but disappeared, only featuring as small vignettes at the opening of each chapter.

Cover art by Frédéric Rébéna from 2005-11

In the 2020s, the series changed from “Bibliothèque Rose” to “Bibliothèque Verte” collection with new cover art by Auren.

Similar to “Bibliothèque Rose,” “Bibliothèque Verte” (lit. “green library”) was another historically popular collection from publisher Hachette, initially aimed toward a teenage male readership, while “Bibliothèque Rose” was leaning toward a younger and female audience. Nowadays, the line between what is deemed appropriate reading material for boys or girls has thankfully blurred and both collections are now thematically oriented, “Bibliothèque Rose” focusing on humour/emotion and “Bibliothèque Verte” on action/adventure. Hence the marketing decision that caused the Famous Five series to lose its historical pink palette.

Cover art by Auren from 2019-21

And that’s a wrap for the main French editions! But there’s still a few more to go through.

First is France Loisirs, a book sales club to which you can register and you will receive a certain number of books each month. I do not know if the whole series was ever fully published by France Loisirs; the visuals that you will find below are all that I could find. The books are hardbacks with a dust jacket and without any inside illustrations. From what I could gather, they were published from 1975 to the early 1980s. The illustrator is called J.P. Morvan and, if you look closely, often took inspiration from earlier “Bibliothèque Rose” illustrations by Jean Sidobre.

“France Loisirs” edition from 1975-82 with cover art by J.P. Morvan

In the 1990s, France Loisirs published another batch, re-using cover art by Paul Gillon from the contemporary “Bibliothèque Rose” edition. I’m a bit fuzzy on the exact dates, but these were published from the early to mid-1990s to around 2000. I do not know anything about the books themselves, but I can assume that they contain only plain text without any inside illustrations.

“France Loisirs” edition from the 1990s featuring art by Paul Gillon

Last on our exploration of “Famous Five” French publishing is actually not French at all! But I’m including it in this post because it uses the same French translations as Hachette.

This particular edition is from a publisher named “Edito Service SA, Genève”, which you may have guessed is from Switzerland. I don’t have a lot of information about its history and only learned about its existence because some of these books made it through the border into France, and from there onto the online second-hand market. The books each contain 5 illustrations by Umberto Nonna (3 black and white and 2 full-colour), and they come both in softback and hardback formats. They were published in 1981-82.

“Edito Service” edition from 1981-82 (softbacks)

“Edito Service” edition from 1981-82 (some of the hardbacks)

(Note: Despite what the above pictures suggest, all the hardback covers have the same dark green background.)

Thank you for your attention, and see you soon!

~~~~~~

We’ve now truly come to the end of this deep-dive into Famous Five French publishing.

#papillon82 reads #famous five art nostalgia #famous five #le club des cinq #illustrations #publishing overview #hachette #simone baudouin #paul durand #aldo de amicis #jeanne hives #jean sidobre #annie-claude martin #enid blyton #yves beaujard #paul gillon #anne bozellec #philippe munch #jame's prunier #frédéric rébéna #auren #jp morvan #umberto nonna #whew this post was a long time coming! #I have another post ready to go but I'd like to have more of a buffer before I resume my posting schedule #hopefully our regular posting schedule will resume next Sunday #until then have a great week!

[selidren]

Printemps 1918 - Champs-les-Sims

3/5

Je vois bien que mon mari souffre, même si il n'aime pas me le dire. Rose m'a confié qu'il sentait des douleurs dans la main qu'il n'a plus, plus cuisantes que ce qu'il a jamais vécu. Il expérimente aussi des périodes d'absence étranges, les yeux perdus dans le vague, puis reprend une conversation comme si de rien n'était, comme si il ne s'était pas écoulé plusieurs minutes. Les médecins sont bien en peine d'expliquer ces épisodes. Je ne vous cache pas que Constantin, même si je le retrouve enfin, n'est plus tout à fait le même que quand il est parti il y a quelques années. Mais je ne m'en chagrine pas, après tout, tant d'épouses n'ont pas eu la même chance que moi, je serai si ingrate de m'en plaindre.

Transcription :

Arsinoé « Madame Legens, qu’est-ce qu’il se passe ? Vous avez fermé la porte à clé ? »

Madame Legens « Oui, à la demande de votre maman. »

Arsinoé « Mais pourquoi ? Vous ne deviez pas faire le ménage dans la bibliothèque. »

Madame Legens « Et bien, ça attendra Mademoiselle. »

Arsinoé « Mais pourquoi ? »

Madame Legens « Oh, qu’en sais-je ? Trois fois rien. Je pense que votre maman a besoin d’un peu de temps à elle. Pour lire au calme je présume. »

Albertine *sanglote*

Arsinoé « Oui vous devez avoir raison. Il faut dire que Petite Eugénie pleure beaucoup, cela doit la fatiguer. »

#lebris #lebrisgens4 #history challenge #legacy challenge #sims 3 #decades challenge #nohomechallenge #ts3 #simblr #sims stories #Albertine Maigret #Jules Le Bris #Arsinoé Le Bris #Constantin Le Bris #Rose Le Bris

[northwest-by-a-train]

2, 10, 19

2 Did you reread anything? What?

I think I just reread my all-time favorites this year. My copy of invisible cities before gifting it to a dear friend, Anouilh's Antigone, Kalpa Imperial, some Borges short stories, Kapuscinsky's The Emperor, and Daniel Pennac's Kamo series. And ofc I reread Manga and comics a good dozen times, and Jason's graphic novels

10 What was your favorite new release of the year?

Blutch's Lucky Luke! I'm always ten years or so behind new releases, but I always make time for Blutch. He has the kind of overtly masculine writing I dislike in nearly everyone else but him ? Somehow ? If you've read Gus I'd like to know what you thought about it. I've also loved the latest Witch Hat Atelier art

19 Did you use your library?

Oh que oui. Médiathèque des Champs Libres, Lucien Rose-Thabor, Bourg-Levesque, Triangle, Rennes-2 campus, Diderot Rezé, Jacques Demy, l@ Bibliothèque Croix-de-Vie, BNF et Bibliothèque de la Maison Internationale de Rennes. My beloveds. Pour ne citer qu'elles. As I'm writing this, I just got back from Les Champs Libres with a tote bag filled with Le Génie des Alpages 7 through 15, a book of Mahmoud Darwish's poetry, and an artbook of Sergio Toppi. That should last me une ou deux théières.

[frenchdrarry]

Harry est assis au bord de son tabouret, près des baies vitrées. Il peint avec un air tranquille sur le visage, ses cheveux ardents sont illuminés par une pluie solaire.

Draco arrive, élégamment vêtu : il réalise la prouesse de porter un costard « de façon informel pour un dimanche paisible à la maison ». Son alliance brille de mille feux sur sa peau blanche, il en joue. Il observe le gros jean délavé et taché de couleurs de son époux.

Draco : C’est donc là que tu te cachais.

Harry : Je ne me cachais pas, c’est toi qui te terre dans ton labo.

Leurs voix sont calmes, les taquineries glissent dans l’air comme une musique mille fois répétée.

Draco : Tu me peins ?

De là où il se situe, Draco ne voit le tableau que de profil. Il ne lui a même pas jeté un coup d’œil, il lui préfère le peintre. Harry ne prend plus la peine de lever les yeux au ciel mais il sourit malgré lui.

Harry : Non.

Draco : Non ? Comment ça, non ?

L’atmosphère confortable cède : une nouvelle joute verbale commence. L’air crépite de malice. Pourtant, rien n’a changé : ni la position de Draco, ni les coups de pinceaux lents et appliqués de Harry, ni le soleil qui continue à chauffer agréablement la pièce à travers les baies vitrées.

Harry répète : Non.

Draco : Et qu’est-ce qui t’inspires plus que moi, ta propre muse ?

Harry : Les plantes.

Draco porte la main à son cœur, faussement — ou réellement ? — scandalisé : les plantes ?

Harry : Les plantes.

Draco : Je me fais voler la vedette par des végétaux ?

Harry : Tu n’as jamais eu la vedette.

Cette affirmation est immédiatement démentie par le décor : plusieurs portraits de Draco sont disséminés dans les pièces de la maison. Harry adore peindre Draco et Draco n’est pas du tout dérangé de voir ses propres portraits accrochés dans la maison. Tout deux feignent de l’ignorer — après tout, le narcissisme de Draco est déjà un axe récurrent de leurs taquineries.

Draco : Es-tu en train de dire que moi, ton propre mari, ton partenaire de vie, je t’inspire moins que des plantes ?

Harry : Si, tu m’inspires.

Draco : Ah ! Et qu’est-ce que je t’inspire ?

Harry : Le dégoût.

Draco : …Sais-tu ce que cette discussion m’inspire ?

Harry : Dis-moi.

Draco : Le DIVORCE, Potter !

Harry : Ah.

Draco : Et je garde le chat !

Harry : Seulement si je garde les plantes !

Draco : Hors de question ! Je garde ces satanées plantes et je les maudirais jusqu’à la fin de ma vie.

Harry : Tu ne peux rationnellement pas en vouloir à des végétaux, Malfoy.

Draco : La haine est irrationnelle.

Harry : Excuse-nous Molière.

Draco : Tu n’as jamais lu Molière, inculte ! Et ce n’est pourtant pas faute de les avoir dans notre bibliothèque !

Harry : Je ne parle pas français, monsieur !

Draco : Ton accent me donne envie de pleurer. Et j’ai des éditions traduites en anglais, pauvre benêt !

Harry : Laisse-moi dans mon ignorance crasse et fous-moi la paix, veux-tu !

Draco : De toute façon, tu n’as jamais eu de goût. C’est d’ailleurs bien pour cela que tu peins des plantes au lieu de me peindre, moi.

Harry : Reviens me voir quand tu auras de sublimes bourdons en train d’éclore et des couleurs d’or au soleil.

Draco ne répond rien mais un sourire narquois joue sur ses lèvres roses. Ce n’est un secret pour personne que Harry adore peindre sa peau et ses cheveux, sans cesse émerveillé par l’aspect presque angélique que pouvait avoir Draco. Un aspect que contredit totalement son caractère, mais ça aussi, c’est un autre axe récurrent de plaisanterie entre eux…

Harry se reprend donc : Oublie la dernière partie de ma phrase.

Draco : Dommage, c’était pourtant ma préférée.

Harry : Évidemment. Tu ne retiens que ce qui flatte ton énorme égo.

Draco : Évidemment. Faire l’inverse est insensé, qu’importe tes propres tendances de martyr.

Harry : Je crois que je commence à concevoir l’idée de divorce.

Draco sourit.

Draco : Je garde donc les plantes et le chat.

Harry : Ni l’un ni l’autre, ordure !

La réponse de Harry est spontanée et un début de sourire menace la fin de sa phrase. Le visage de Draco s’illumine d’un bonheur doux et fier — il a gagné cette joute. Harry le sait, il ne se retient plus de sourire et le regarde pour la première fois depuis qu’il est entré dans la pièce. Derrière ses lunettes à moitié tombées sur son nez, ses yeux verts sont un mélange de tendresse, d’amusement et d’exaspération. L’un des mélanges préférés de Draco. Il aimait se dire que faire rire Harry, c’était comme concocter une potion : il suffisait d’ajouter les bons éléments dans le bon ordre. Ingrédient numéro 1 : Harry adorait les running gag.

Draco : Je peux voir ton tableau ?

Harry hoche la tête et Draco s’avance lentement. Harry s’en fiche, il détourne le regard pour se remettre à travailler. Le potionniste en profite pour jeter un coup d’œil aux brouillons par terre, il reconnaît une esquisse que Harry avait faite il y quelques jours depuis leur lit. Enfin, il regarde le tableau et ne retient pas son admiration : il écarquille les yeux et essaye d’embrasser toute la finesse du tableau.

Harry était de ces peintres dont la peinture était si savamment exécutée qu’on percevait directement l’unicité du tableau — son harmonie générale. On pouvait se perdre des heures dans ses peintures et dans l’atmosphère qui y régnait avant de commencer à remarquer les détails foisonnants qui le constituait. Pourtant, c’étaient ces détails qui rendaient le tableau vivant : la précision avec laquelle il dessinait les nervures d’une feuille, les subtils dégradés de couleurs, la fébrilité d’une tige. Le plus étonnant, c’était que ce n’était qu’en se concentrant réellement sur toute la multiplicité des éléments qu’on se rendait compte que le tableau bougeait.

Harry peignait avec sa magie. Pourtant, ce qu’il aimait par-dessus tout, c’était quand elle ne se voyait pas. Un regard pressé voyait le réalisme du tableau, la précision du peintre, pouvait se dire : « Wow, on dirait une photo ! » et passer à la suite. L’examen attentif révélait en revanche l’exact inverse : ce que Harry peignait, ce n’était pas un moment figé mais une poignée de secondes.

Alors Draco se concentra. Il ne vit pas de vent, car les plantes peintes étaient à l’intérieur, mais il vit le léger changement de luminosité, très probablement à cause d’un nuage qu’on ne percevait pas. Et plus Harry s’appliquait à décliner ses nuances de vert dans des teintes orangées, plus Draco percevait son intention : il lui semblait voir la plante chercher le soleil, vivre, être en croissance. Les bourgeons, pas encore terminés par la main de Harry, commençaient pourtant déjà à s’animer et à essayer d’éclore. Patience, lenteur, inexorabilité, fragilité, quiétude : le tableau lui évoquait tout cela à la fois.

« Je l’adore », souffla Draco. Harry sourit. « Il rendrait bien dans ton laboratoire, non ? »

Et juste comme cela, Draco reprenait sa place de muse.

#drarry #harry potter #drarryfr #draco malfoy #drarryfanfic #frenchdrarry #drarryfanficfr #Harry Potter x Draco Malfoy #harry and draco married

[chic-a-gigot]

Les Modes : revue mensuelle illustrée des arts décoratifs appliqués à la femme, no. 3, vol. 1, 1 mars 1901, Paris. Robe de dîner (Modèle Rouff). Cliché Reutlinger. Bibliothèque nationale de France

ROBE DE DINER (Modèle Rouff). — Robe de dîner en armure étincelle rose très pâle. Le corsage à pointe Louis XV, agrémenté de nœuds diamantés se fondant dans le fouillis des paniers de mousseline de soie. Le devant et le bas de la jupe incrustés de point d’Argentan.

DINNER DRESS (Rouff). — Very pale pink sparkle weave dinner dress. The Louis The front and bottom of the skirt inlaid with Argentan stitch.

#Les Modes #20th century #1900s #1901 #periodical #fashion #fashion plate #color #description #bibliothèque nationale de france #dress #gown #Reutlinger #photograph #Modèles de chez #Maison Rouff #march color plates #embellished march color plates

[adarkrainbow]

Ogre illustrations: Sleeping Beauty

Too many people forget that Sleeping Beauty is an “ogre tale”. Well... The French version of the story, as told by Charles Perrault, is an ogre tale, with the second antagonist being the evil, wicked, old queen/mother-queen of the prince, an ogress with a particular fondness for the Robert sauce. Here is a series of various illustrations putting forward this too-often neglected character.

Illustration of the queen giving the order to her (technically butler but he is dressed as a cook here) to kill little Dawn and cook her at the Robert sauce. Created by Jacques Godefroi-Jean Midderich and Bertall for the 1893 “Contes de fées tirés de Perrault, Mme d’Aulnoy et Mme Leprince de Beaumont”, part of “La bibliothèque rose illustrée”. 

Illustration of the ogress-queen throwing herself into the vat of snakes and toads, taken from Garnier frère’s “Contes des fées par Perrault, Mme d’Aulnoy, Hamilton et Mme Leprince de Beaumont” (date unclear, between 1850 and 1880). Illustrator unknown.

The queen-ogress killing herself upon the arrival of her son the king, 1865. Unknown artist: part of the famous “images d’Epinal”, more precisely the “Scottish series” of the imagerie d’Epinal. 

Character design and costume concept for the role of the ogress, as played by the famous comic actor Tiercelin, in the “folie-comi-parade” play known as “L’ogresse ou La belle au bois dormant” (1811). Costumes by Fortuné Potier, drawing by Joly. 

The mother-queen suspecting her son of hiding a secret. Illustration by Olivier Desvaux for his “La Belle au bois dormant” (2011)

Malcolm Ashman’s illustration of the old queen preparing the vat of snakes and toads, for Kara May’s “French Fairy Tales”, 1992

Harry Clarke’s illustration of the wicked queen asking for her grand-children to be cooked a la “sauce piquante”. From the 1922′s “Fairy Tales of Charles Perrault”, London.

The evil queen jumping into the pit of snakes. Unknown artist, late 19th century.

#ogre illustrations #sleeping beauty #ogress #perrault fairy tales #ogre #perrault fairytales #illustrations #french fairytales #harry clarke #malcolm ashman #olivier desvaux #french books

[rapha-reads]

Ooh I love the title At the Crossroad of the Stars so much! Peek?

Thanks, it's one of my favourite thing to write! It's a Torchwood/Doctor Who fic that fixes basically Owen and Tosh's deaths and the entirety of Children of Earth. I'm writing it in French, because it's a story that's important to me and despite my fluency in English, my native language is still the most natural for me. At the Crossroad of the Stars = A la Croisée des Etoiles (and it's actually a reference to His Dark Materials, which in French was translated to A la Croisée des Mondes, "at the crossroad of the worlds"). I had the idea when I was on Erasmus in Glasgow and listening to some Big Finish audio stories, and I've been slowly writing it for three years or so (and by slowly I mean that sometimes I don't add a single line for months). I can give you a peek, sure, but if you don't read French, it's not going to help!

“A la Croisée des Etoiles”, c’est le nom de l’établissement. 

Il s’affiche en lettres lumineuses sur la devanture du bâtiment, mais aussi à l’entrée du spatioport où il y a toujours un quai de débarquement disponible pour ceux qui arrivent en vaisseau. Il est aussi présent sur les panneaux de signalisation, les pancartes et les affiches qui parsèment les jardins et les avenues des parcs s’étendant à perte de vue et les murs et les allées du quartier environnant le grand bâtiment de pierres roses et de briques rouges qui contient la bibliothèque, le bar et le café, la piste de danse et tant d’autres merveilles. 

Certains disent que le Centre (c’est le nom donné au bâtiment principal, d’après une très vieille légende sur ses origines dont plus personne ne se souvient) est vivant et infini. Les mémoires les plus anciennes racontent qu’au tout début, il n’y avait que le Centre, et que peu à peu, au fur et à mesure que les visiteurs de passage et les habitués sont arrivés, la station s’est agrandie pour devenir A la Croisée des Étoiles. Les Étoiles, comme on l’appelle plus souvent, un complexe connu à travers les temps et les univers pour la qualité et la particularité de son service et de ses employés, pour les événements hors du commun qui s’y déroulent parfois, et pour les myriades de vies irrémédiablement changées par leur séjour dans ce lieu sans pour autant impacter la trame de l’Univers et du Temps.

#regulusrules #rapha talks #rapha writes #wip #wip peek #torchwood #dw fic #i have a lot of ideas and a lot of love for this fic but it's also super hard to write it #i did a loooooot of research about electromagnetic radiations and all the different kinds that exist on earth and in the universe #and how the rift works and what sort of pseudo-science the whoniverse uses etc etc... #i know i shouldn't but don't hesitate to use a translator ai (deepl is good) if you can't read french and want to know what it's about

[booksfromtheunderground]

à la recherche de mes lectures estivales

Après mon année de préparation à l'agrégation de lettres modernes, passée à lire et relire la même dizaine de livres au programme, j'ai (enfin) pu lire ce que je voulais, et la variété de mes lectures en témoigne. De la poésie à l'essai-fiction en passant par de la littérature contemporaine et même une pièce de théâtre, mes lectures ont été relativement diverses, parfois géniales et parfois moins... mais revenons-en au début.

Alors que j'étais à Paris, prête à passer mes oraux d'agrégation, et ayant terminé mon énième relecture du Temps retrouvé de Proust (mon bijou), j'ai lu une poignée d'ouvrages qui m'ont accompagnée pendant ces temps instables.

Lectures parisiennes

Mon premier livre hors-agreg a été Roses d'acier. Chronique d'un collectif de travailleuses du sexe chinoises, écrit par le journaliste Rémi Yang (que j'ai interviewé) et publié chez Marchialy. De ce livre, j'ai déjà parlé dans un article publié chez Diacritik et que vous pouvez lire juste ici.

Emprunté dans une bibliothèque parisienne, j'ai ensuite lu L'Invitation de Claude Simon, un auteur que j'adore et qui ne m'a encore une fois pas déçue. L'Invitation, c'est cette description cryptique de ce qui ressemble à un voyage d'affaires, dans un pays et avec des personnes jamais nommées, par un narrateur qui se veut avant tout observateur, voire critique. C'est dans un entralcs de violence et de beauté, comme de passé et de présent, que Claude Simon construit ce récit court et linéaire, que je ne peux que recommander si vous désirez découvrir ce majestueux auteur.

Enfin, et vous le verrez par la suite, j'ai entamé un petit périple dans les méandres de la littérature contemporaine grâce à la plateforme NetGalley, qui permet de recevoir des services presse en version électronique. La première étape de ce voyage a été Rétrécissement de Frédéric Schiffter, un roman dont le potentiel n'a malheureusement pas été exploité : j'en parle un peu plus en détail dans ma critique Goodreads.

Lectures de plage

Qui dit lectures estivales dit lectures au bord de la mer, avec iode et odeur de crème solaire pour complimenter celle du vieux papier de mes livres d'occasion.

Acheté en frippe à Paris, Trois femmes suivi de Noces, recueil de nouvelles de l'écrivain autrichien Robert Musil (connu pour son Homme sans qualités), m'a suivi jusque dans le sud, où j'ai adoré son mélange glaçant et presque psychédélique de psychologie et de fantastique. Là encore, j'en ai parlé un peu plus en longueur dans une vidéo, où j'évoque aussi les deux lectures suivantes : celle de closer, baby, closer, un recueil de poèmes tout récent de la poétesse Savannah Brown, dont je ne cesse de chanter les louanges, et celle de la pièce de Jean-Paul Sartre intitulée Le Diable et le bon dieu, immense coup de cœur qui rejoint ma collection de livres traitant du sacré, de la foi, de la morale, le tout dans un ouragan de violence.

Dans ma fièvre vingtièmiste, j'ai enchaîné avec Enfance de Nathalie Sarraute, autrice que je n'avais jusqu'ici jamais lue. Construite comme un dialogue entre le je et son alter ego, cette autobiographie non seulement promet un certain plaisir de lecture, mais s'inscrit dans une interrogation passionnante sur le double je et la diffraction narratoriale qui anime le genre biographique depuis, au moins, La Religieuse de Diderot. Une merveilleuse lecture de plage.

Deuxième lecture contemporaine de l’été, moins ambivalente que la première : j’ai apprécié la narration captivante de Sorj Chalandon dans L’Enragé, ce roman qui raconte l’histoire véritable d’un adolescent qui, enfin parvenu à s’échapper du bagne, doit réapprendre à vivre avec la violence qui couve en lui. Le style n’est ni incroyablement beau ni incroyablement mauvais, les personnages sont bien construits ; arrivée dans le dernier tiers, j’avais même du mal à lâcher le livre.

Acheté à Paris lui aussi, j’ai lu le recueil de nouvelles de Nabokov intitulé Mademoiselle O, du nom de la première nouvelle du recueil. C’est une autre facette de l’écrivain que l’on découvre ici, dans de courts récits pétris de souvenirs personnels et d’observations, mais aussi dans des histoires presque absurdes qui s’inscrivent parfaitement dans l’esthétique de l’auteur. Les nouvelles sont très courtes, une bonne façon de découvrir l’œuvre magistrale d’un des plus grands écrivains du XXe siècle.

Et parce qu’un ouvrage du XXe en cache toujours un autre… j’ai profité de l’avoir trouvé en boîte à livres pour lire Une femme d’Annie Ernaux, autrice que j’ai lue à plusieurs reprises, dont je n’apprécie pas particulièrement le style mais que je me fais un devoir de lire morceau par morceau. Dans ce récit, court à son habitude, Ernaux raconte la vie de sa mère, son éducation, sa modeste ascension sociale puis sa contraction de la maladie d’Alzheimer. Mais elle évoque aussi ce genre littéraire singulier qui lui appartient et qui se situe entre la littérature et la sociologie, le livre ne proposant pas seulement le récit de la mort d’une femme mais aussi celui de la naissance de l’écriture d’une autre.

Enfin, éloignons-nous du roman le temps de mes dernières lectures de plage : j’ai lu Lise Deharme, cygne noir de Nicolas Perge, une biographie toute récente de la poétesse surréaliste éponyme dont je n’avais auparavant jamais entendu parler. De son enfance à sa rencontre avec André Breton, en passant par sa multitude d’œuvres artistiques et littéraires, Perge raconte, en mêlant enfance, vie adulte et vieillesse, la vie mouvementée d’une autrice oubliée et pourtant essentielle à l’évolution du surréalisme en France. À lire, avant ou après la lecture de ses livres à elle.

Tes yeux sont deux cratères / de lave et de gouffres ouverts / semés d'étincelles et de feu / Tes yeux sont deux mondes perdus — Lise Deharme, Cahier de curieuse personne (1937)

À la biographie a succédé la philosophie, puisque j’ai lu Le Mythe de Sisyphe de Camus (il était temps !). Si les premières parties sur le suicide et la morale étaient certes intéressantes, j’ai surtout aimé les dernières parties, celles où l’auteur traite de littérature, et notamment des œuvres de Dostoïevski et de Kafka — mes deux écrivains adorés.

L’été prend fin

Entre la préparation des cours et les formations, plus le temps de lire autant qu’au plus fort de l’été. Mes dernières lectures estivales ont été plus brèves, à commencer par le nouveau roman de Han Kang, Impossibles adieux, que j’ai abandonné (ironie du sort) au premier tiers. Son récit était haché, mal construit, trop peu envoûtant ; sa valeur esthétique semblait reposer sur la répétition d’un seul et unique motif, comme si l’autrice n’avait voulu écrire qu’à partir d’une image jusqu’à la vider de toute puissance stylistique ou émotionnelle.

Après cette déception, retour vers une valeur sûre : j’ai enfin lu les Journées de lecture de Proust, cette préface à sa traduction de Sésame et les lys de Ruskin. Outre le plaisir de retrouver les amples phrases de Proust, le livre est empli d’une douceur nostalgique puisqu’il revient sur des souvenirs de lectures d’enfance, sur la beauté qu’ils contiennent et sur ce que la lecture a d’unique pour le développement d’un esprit. C’est loin d’être le meilleur de ce qu’a fait Proust, mais c’est une lecture courte qui permet de voir, déjà, les germes de la Recherche.

Il n'y a peut-être pas de jours de notre enfance que nous ayons si pleinement vécus que ceux que nous avons cru laisser sans les vivre, ceux que nous avons passé avec un livre préféré.

Mon dernier livre de l'été fut L'Abîme, un roman contemporain de Nicolas Chemla, que j'ai... abandonné. Que n'était mon enthousiasme, pourtant, au début de ma lecture, lorsque j'ai vu ces phrases longues, ces mots envoûtants, cette intrigue prometteuse...! Malheureusement, cet enthousiasme s'est rapidement dégonflé quand le narrateur est devenu, peu à peu, puis tellement que je ne pouvais plus passer outre, l'archétype même du "vieux con réac'", qui déteste tout et tout le monde, sauf son chat qu'il passe des pages et des pages à décrire — quand il ne nous fait pas un descriptif exhaustif de toutes les publicités qu'il croise sur Google. J'ai dit ma déception sur Goodreads, mais pour résumer : abstenez-vous.

Nota bene : pour la magistrale renaissance de ce blog, je lui ai ajouté une section "labo d'écriture", où vous pourrez (bientôt) retrouver des textes et poèmes signés de ma plume.

Littérairement vôtre,

Ève

#litterature

[emiebritonstudio]

OS Zervis : "De l'ombre à la lumière"

Je vous partage un OS que j'ai écris il y a quelque temps sur le couple Zeref x Mavis de Fairy Tail. je l'ai écrit il y a un petit moment lors du concours hiver de Fairy Tail en décembre 2018.

J'avais choisi de mettre en avant un couple souvent placé au second plan des fictions sur Fairy Tail. Le thème imposé était le Nouvel An. Je me suis donc inspiré de la légende du Nouvel An chinois pour écrire cette histoire.

N'hésitez pas à me faire part de vos avis en fin de lecture ! ;)

Bonne lecture,

Emie <3

Le sifflement de la brise hivernal est l'unique son qui parvient aux oreilles de Mavis, tel un chant pour guider ses gestes dans chacune de ses tâches. La poussière de la pièce lui titille les narines. Cependant, elle s'y est habituée avec le temps. Fille d'un modeste marchand, elle a toujours eu le souvenir de prendre soin du logis. Il en est ainsi depuis le décès prématuré de sa mère et cela lui convient.

Le soleil entame sa descente vers l'horizon, inondant le logis, grossièrement taillé en pierre, de sa couleur rouge orangé. La jeune fille s'accoude un instant contre le manche du balai. Ses prunelles d'un vert intense se perdent vers l'extérieur. Même si elle s'est accoutumée à sa situation, elle ne peut s'empêcher de s'interroger sur le monde qui l'entoure et ce que doit être la vie au-delà de l'enceinte de son village.

La curiosité est un vilain défaut. Elle en a conscience. Son père, Makarov, lui à souvent répéter. Cependant, il ne peut arrêter les rêves de la belle Mavis de s'envoler dans son esprit. Une question toute particulière lui trotte en tête depuis l'arrivée du mois de décembre. Pourquoi ne fêtent-ils jamais la fin de l'année ?

En réfléchissant à une éventuelle réponse, l'adolescente se mord la lèvre inférieure. Ce sujet est tabou dans son village. Elle a bien essayé de trouver des réponses parmi les livres de leur humble bibliothèque religieuse. Mais rien ne pouvait lui fournir les explications qu'elle attendait. Un long soupir franchit ses lèvres malgré elle. La jeune fille est coupée dans son élan par le claquement de la porte d'entrée. Elle arbore un fin sourire avant de faire face au nouvel arrivant.

- Bonjour père ! La journée a été bonne ?

- Autant que les autres, mon enfant.

- Vous devez être fatigué.

- En effet. Pourrais-tu commencer la préparation du repas pendant que je me débarbouille ?

- Bien sûr.

Sans plus de discussion, Mavis s'évapore à travers le couloir qui la mène à la cuisine. Une cascade de cheveux blonds retombe sur ses hanches aux rythmes de ses pas. Elle empoigne quelques légumes de leur réserve personnelle afin de faire une soupe bien épaisse pour leur tenir chaud. Elle resserre le nœud de son tablier par-dessus sa robe rose pâle. Elle ne possède aucun chichi. Leur famille ne peut se le permettre.

Alors que la cuisson du plat mijote, son père fait son apparition. Il s'installe autour de la table. Le silence entre eux fait réfléchir la jeune fille. Pouvait-elle lui confier ses interrogations ? Au point où elle se trouvait, il est son unique espoir de trouver des réponses. Résigner, elle rassemble quelques mots dans son esprit afin de froisser le moins possible son géniteur.

- Père ?

- Oui ma fille ?

- Je m'interrogeais sur la journée d'aujourd'hui.

- Eh bien ? qu'a-t-elle de particulier ?

- Rien en apparence. et c'est bien ce qui m'étonne. Il s'agit du dernier jour de l'année.

- Et donc ?

- J'ai lu que dans des contrées voisines, il est normal d'organiser un banquet, un bal ou une fête afin de célébrer l'année à venir. Mais il ne s'est jamais rien passé à Magnolia.

Les propos de sa fille font grimacer Makarov. Il préféra se concentrer sur le remplissage de leurs bols de riz qui accompagnera leur bouillon. Son expression renfrogner interpella la jeune fille qui prit sur elle en attendant sa réponse. Bien qu'elle la jugeait déjà inutile.

- Tu ne devrais pas réfléchir à ce genre de chose. Ta curiosité te perdra.

- Il y a vraiment une raison à cela ?

- Ce ne sont pas tes affaires.

-Je vous en pris, père, répondez-moi !!

-Il en est hors de question que tu t'approches de près ou de loin à cette histoire !!! Tu pourrais bien être sa prochaine victime sur la liste.

- "Sa prochaine victime" ? À qui ?

Makarov rumine dans sa moustache. Il en a déjà trop dit et il a conscience que sa fille ne voudra pas en rester là. Sous le poids pesant du regard de Mavis, le vieil homme finit par soupirer, résigner à dévoiler davantage sur ce qui pèse sur les épaules des villageois.

- Très bien. Je t'en ai déjà trop dit. Prends place à mes côtés et je vais tout te raconter.

Sans plus de cérémonie, Mavis serre leurs assiettes avant de s'installer autour de la table au côté de son géniteur. Elle appuie ses iris dans les siennes afin de s'assurer qu'il ne se dérobe pas en si bon chemin.

- Il y a très longtemps, un démon a commencé à sévir dans les parages. Il est immortel et diabolique. La créature est en demande de sang et de chair humaine. Aussi loin que les anciens du village se souviennent, il est toujours apparu dans la nuit du 31 décembre à minuit, réclamant un jeune humain en offrante en l'échange de la prospérité du village.

- Mais c'est ignoble !!

- C'est pourquoi tous les habitants se réfugient chez eux, de peur d'être choisis comme prochaines victimes.

Makarov met un point final à son récit, laissant Mavis perdu dans ses songes. Le vieil homme rompit le silence au son des coups de cuillère dans son assiette. La jeune fille reste de marbre. Une créature telle que le décrit son père peut exister ? Une telle inhumanité peut être réelle ?

La jolie blonde secoue la tête de droite à gauche en se forçant à finir son plat. Il lui est inconcevable de croire au bon fondement de cette histoire. Elle ne peut s'y résoudre. Son père sort finalement de table, mettant une nouvelle fois à mal le fil de ses réflexions.

- Bien. J'espère que cela te coupera toute envie d'assouvir ta curiosité.

- Bien entendu, père.

- Très bien, allons nous coucher. Demain sera un autre jour.

"Un autre jour comme les autres" ne put s'empêcher de pensée Mavis. Toutefois, elle garde cette réflexion pour elle-même. Après avoir fini la vaisselle et s'être débarbouillée, elle se rend d'un pas lent vers sa chambre. Elle jette un rapide coup d'œil à son reflet dans l'unique fenêtre au-dessus de son lit. Le ciel désormais noir et étoilé domine le village.

Les questions affluent à nouveau dans son esprit. Elle doit coûte que coûte en trouver les réponses. Elle ne pourra jamais trouver le sommeil. Déterminé, Mavis ouvrit sa fenêtre. Malgré ses pieds dénudés, elle la chevauche pour rejoindre la rue. Une chance qu'elle soit au rez-de-chaussée.

La jeune fille jette un dernier coup d'œil en direction de la maisonnette en murmurant un faible "désolé" comme pour se donner bonne conscience. Ses pieds percutent les pavés froids jusqu'à s'éloigner vers la forêt avoisinante. Elle sait qu'elle ne peut se fier qu'à son instinct. Mavis enchaîne les directions sans savoir réellement si elle est sur le bon chemin pour trouver cette créature.

À bout de souffle, elle s'écroule sur le sol neigeux après avoir eu sa cheville prise au piège dans une racine d'arbre. Ces derniers, maigres et sans feuilles, créent des ombres froides et effrayantes. Mavis a la chair de poule. Elle souhaite se relever afin de s'éloigner de là. Mais une douleur à sa cheville la cloue au sol. En y jetant un coup d'œil, elle aperçut une égratignure ensanglantée et bleutée qui ne lui inspire pas confiance.

L'adolescente siffle entre ses dents. Elle déchire un pan de sa robe afin de se créer un bandage de fortune. Toutefois, elle n'a pas le temps de le finir. Comme attiré par l'odeur de son sang, une ombre fait lever le vent autour d'elle. Mavis se raidit face à la présence inconnue. Elle prit sur elle pour rassembler tout son courage, alors que ces prunelles émeraudes s'agitent autour d'elle.

- Qui est là ? Qui êtes-vous ?

Un souffle est son unique réponse. La jolie blonde fronce les sourcils vers la source. Elle plisse les yeux alors qu'une silhouette se dessine entre les arbres.

- Êtes-vous ce démon dont a peur mon village ?

- Peut-être bien.

- Je ne te veux aucun mal. Je veux juste comprendre. Pourquoi fais-tu tout ça ?

- Tu es bien bavarde pour un sacrifice humain.

Sans plus de discours, le démon sortit d'entre les arbres. Il accourt sur sa proie. Celle-ci n'a d'autre choix que de placer ses mains devant son visage en guise de protection. Mavis ferme les yeux, attendant son heure. Mais à sa grande surprise, aucune griffe ne vient déchirer sa chair, aucun croc ne vient briser ses os.

Bercée par l'unique lumière de la lune et le calme de la nuit, la jeune fille finit par entrouvrir ses paupières. Elle retient un Cri en voyant le front du démon reposer contre sa paume. Ses yeux normalement rouges sont clos, donnant à son visage une expression plus apaisée. Malgré les deux cornes sur son crâne, les écailles sur son corps et ses griffes longs et pointus, il avait presque l'air humain. Des pics d'une chevelure couleur corbeau s'agitent avec la légère brise.

Puis, comme étreinte par une force qui la dépasse, Mavis sent sa vision être aveugl��e par une lumière aussi blanche que les plumes des anges. Des images défilent sous ses yeux. Elle raconte une histoire. Pas la sienne, celle du démon. Une force l'appelle. Un pouvoir plus grand que tout ce qu'elle aurait pu imaginer dans ses rêves les plus fous. Un nom s'impose à elle telle une évidence.

- Zeref.

Comme pour répondre à son appel, la créature ouvre brutalement les yeux, coupant leur échange psychique. Cependant, quelque chose à changer dans l'atmosphère. Le démon garde ses distances, observant la jolie blonde qui vient d'anéantir des siècles d'errances et de cruelles habitudes. Le goût du sang lui donne soudain une sensation fade et amère. Que lui avait-elle fait ?

- Je suis désolée.

L'intervention de Mavis l'oblige à se concentrer à nouveau sur sa présence. Son regard le transperce. Il peut y déceler une lueur remplie de compassion. Son cœur se tord dans sa poitrine, lui rappelant la présence de cet organe qui l'a tant fait souffrir. Cela fait des siècles qu'il ne connait que la peur dans le regard de ces victimes.

- Je comprends que tu en veux aux habitants de notre village. Ils ont tué ta famille en croyant qu'ils étaient des mages. Tes parents et ton petit frère...

- Ils devaient payer !! S'écrit-il en la coupant.

- Mais tu n'aurais pas dû laisser la noirceur prendre le dessus. Tuer des innocents ne les ramènerait pas.

- À quoi bon ?! Comment pourrais-je avoir encore foi en l'humanité ? Celle-ci même qui m'a tout pris.

- Grâce au pardon.

La répartie de Mavis coupe celle de son interlocuteur. Surpris, il la laisse s'approcher de quelques pas supplémentaires dans sa direction.

- Tu dois pouvoir leur pardonner. Ainsi qu'à toi même. Dans le fond tu t'en veux de n'avoir pas pu les sauver.

- J'aurais aussi dû périr dans les flammes à leur côté.

- Une nouvelle année s'annonce et il est temps de prendre les bonnes résolutions, de faire table rase du passé et de regarder vers l'avenir.

Pour appuyer ses mots, Mavis dépose une main sur l'épaule du démon. Cependant, celui-ci prend peur à son contact. Il se retire aussi sec en repartant aussi vite qu'il est venu à travers les bois. Ses pas accélèrent comme pour fuir cette fille aux allures angélique. Il a perdu l'envie dans faire son repas du jour.

Elle n'est pas comme les autres. Il en est persuadé. Quelque chose en elle, une force magique, lui a permis de lire dans son esprit aussi facilement quand ouvrant un livre. Elle est comme encerclée d'un halo de lumière, contrastant avec la noirceur de son âme. Cette opposition le terrifie. Ses pas ralentissent au fur et à mesure de ses réflexions. Il sent ses forces s'amoindrir pour la première fois de son existence. Il accorde un coup d'œil à ses mains tremblantes sous ses yeux. Il n'a pas le temps de comprendre que les cloches de l'église du village sonnent les premiers coups de minuits.

La mélodie du clocher accentue les tremblements dans tout son être. Ses jambes ne le portent plus. Il s'écroule à genoux, trouvant uniquement la force de couler un regard vers le ciel. Un sentiment de joie et d'effervescence englobe le village. Il écarquille les yeux en contemplant les premiers éclats de feu d'artifice. Les habitants ont dû s'apercevoir qu'aucune perte n'est a déplorer, qu'aucune silhouette machiavélique ne les poursuit. La magie des lumières donne un élan de féerie. Puis, une petite voix résonne dans sa tête. Il reconnait le timbre fluet de la jolie blonde.

"Je crois en toi et en l'avenir"

Un nouveau halo de lumière l'entour. Il ne parvient pas à comprendre ce qui lui arrive. Sa malédiction arrive-t-elle enfin à son terme ? Son cœur se gonfle, rien que d'y penser. Son organe vital tambourine de plus en plus fort dans sa cage thoracique comme pour le faire sentir un peu plus vivant, un peu plus humain. Alors que ses prunelles s'illuminent, sa peau pâle retrouve un aspect humanoïde. Ses griffes et ses cornes se rétractent. Le démon est poussé par le sommeil. Recroqueviller à même le sol, la lumière termine son œuvre en levant la malédiction, retirant toute trace démoniaque du corps de l'ancien villageois meurtri par la vie.

Mavis regagne son village, les bras baltant et l'esprit encore tout embrouiller par cette rencontre. Toutefois, elle est vite ramenée au présent. Des chants et des danses s'animent autour d'un immense feu de bois sur la place du village. Intriguée, elle trottine jusqu'aux banderoles colorées. Elle peine à croire en distinguant les visages enjoués des habitants qui étaient si craintifs le matin même.

Mavis fend la foule afin de retrouver son vieux père. Ce dernier est assis sur un banc en bois, sa canne reposant aux creux de ses paumes, observant avec entrain la farandole. Il tape sa canne en rythme. Makarov coupe tout mouvement en croisant le regard de sa fille. Il grimace en comprenant d'un seul regard qu'elle y est pour quelque chose dans ce changement. La jeune fille prit place à ces côtés, une expression coupable peignant son visage.

- Je n'ai pas pu m'en empêcher.

- Oh oui je sais bien. Et dans le fond c'est peut-être mieux ainsi.

- Pourquoi ?

- Nous pouvons enfin fêter l'arrivée de la nouvelle année. Le démon n'est pas venu. Aucune vie n'a été perdue.

- Je pense que c'était surtout un homme tourmente qui avait besoin de se sentir compris.

Sans comprendre le réel sens de ces propos, Makarov clôture leur discussion. Il se concentre sur la nouvelle musique. Il s'agit d'une valse permettant aux couples de se former. Seule, Mavis observe les regards langoureux échangés. Puis, de l'autre côté de la foule, elle distingue une silhouette toute particulière. Un jeune homme d'environ son âge fait son apparition. Des cheveux ébène, soigneusement lissés, lui donnent un air de gentil homme.

Un soupçon d'éclat rouge dans ses prunelles lui confirme, ce que son cœur lui crier. Zeref fendit la foule jusqu'à elle sans attirer l'attention. Il arbore une tenue sobre et ses traits de démons ont disparu. Sans quitter le regard de sa sauveuse, il s'incline en tendant une main dans sa direction. Elle lui adresse un doux sourire avant de la saisir. Telle sa lumière qui éclaire les ombres de son passé, Mavis lui montre les pas afin de reprendre confiance en lui et en l'humanité.

Pour ceux qui souhaite lire d'autre OS, voici le lien de mon livre d'histoire courte dispo sur Wattpad : Cliquez ici

#fairy tail #mavis vermillon #zeref dragneel #zeleph #manga #OS #histoire courte #wattpad os #One-shot wattpad #fanfiction zervis #zervis #wattpad fanfiction #mavis x zeref #zeref x mavis

[arypurple]

DL - Résumé foireux S01.ÉP05

Repensant à ce que Fedora-chan lui a dit dans l'église, la blondasse est en train de cueillir les roses. Pourquoi ? J'en ai foutrement aucune idée ! Soudain, l'hystérique arrive avec sa peluche et lui ordonne de le suivre avec les roses cueillies, puis va dans un cimetière avec elle. Il lui dit ensuite que la froideur, l'odeur des tombes et le silence l'excitent sexuellement lui font se sentir bien. Il affirme ensuite que sa mère repose dans la tombe en face de lui... avant de dire qu'il l'a butée. Nikel... Alors, Yui... tu te retrouves avec un nécrophile taré qui adore l'ambiance des cimetières, mais en plus il te sort comme ça qu'il a zigouillé sa maman, donc fais pas chier. Sous les ordres du gamin, elle pose les fleurs sur la tombe avant de lui dire qu'elle s'en va. Ça met l'hystérique en colère qui commence à gueuler en réduisant le bouquet en miettes avant de rabaisser notre petite blonde en lui rappelant encore qu'elle n'est rien qu'une humaine. Apeurée, elle recule et on constate son immense talent à trébucher. Au bord de l'érection Amusé, Kanato rigole et lui ordonne de lui implorer son pardon. Après ses excuses, il se jette sur elle pour la croquer... mais il recule avant de dire que les humaines se mettent en colère si on les embrasse pas avant l'acte. Venant de quelqu'un qui apprécie plus la compagnie des cadavres que celle de sa famille, je suis pas étonnée de sa logique foireuse ! Il lui roule une pelle avant de la mordre. Sous le choc d'un sang aussi sucré, l'hystérique la remord avant de caresser ses cheveux et son épaule en se disant que tout est okay si elle prend du plaisir (ça ne fonctionne pas, coco !). Après Yui retourne au man... attendez ! J'ai l'impression d'avoir vu cette démarche quelque part... ah oui, ça me revient maintenant !

Le tonton pédophile fait un coucou à Tsundere Simulator et disparaît après avoir parlé de l'Éveil. Car on manquait justement de cliffhanger ! De retour au manoir, Plante Verte entend des... des gémissements ?! En plus, il y a même la musique qui donne une ambiance obscène. Oh et puis, merde ! C'est sans doute Claude Faustus en train de jouir sur une partie d'échec... il aime vraiment les échecs, celui-là. En fait non, c'était un cauchemar et monsieur se réveille après que Yui ait mis une main sur son épaule avant de se faire un thé, de critiquer la fille et quand elle demande si Shuu utilise cette salle, il le prend mal. Il lui prépare donc un thé "spécialement pour elle" avec une bonne dose de GHB (non, je vous rassure ou pas, c'est du poison). En plus, ce con lui en refait avaler de force avant qu'elle ne s'effondre au sol et lui sort que c'est vulgaire de s'étouffer de la sorte. Okay, parce qu'il y a une manière polie et respectable de s'étouffer avec du poison ? Tu m'en diras tant ! Comme elle s'est coupée avec un éclat de la tasse renversée au sol, Reiji prend sa main avant de la lécher et il affirme ne pas avoir de goût pour les choses qui ne sont pas parfaites (eh bah, il ne doit pas souvent se regarder dans le miroir alors 😂) comme la tasse qu'il a sans doute dérobé dans la collection de vaisselle de sa grand-mère. Yui se lève en se chiant presque dessus et deux voies s'offrent à elle: fuir par la porte ou reculer contre la bibliothèque. Comme le talent de faire des choix intelligents manque cruellement dans son code génétique, elle opte pour la bibliothèque. Le Butler la rejoint vite et lui dit que les humains, quand même qu'ils soient que des sacs de sang sans valeur, réclament plus de plaisir que n'importe quel être et pense que lui croquer la nuque va lui faire plaisir. Question de paraître encore plus creepy, Reiji lui dit qu'il va soigner sa plaie, serrer le bandage si fort au point de couper la circulation du sang dans ses doigts afin que ceux-ci pourrissent et tombent. Il s'excite presque devant son visage terrifié et alors qu'elle vient tout juste de perdre connaissance, Monsieur-J'ai-Un-Gros-Balais-Dans-Le-Cul- se remémore la fois où il a fait buter sa daronne et lui pardonne pas d'être morte heureuse. Bon, au moins c'est clair il faut ajouter le mot "matricide" sur la liste des défauts communs des frères...

#résumé foireux #yui komori #kanato sakamaki #laito sakamaki #reiji sakamaki #subaru sakamaki #richter sakamaki #diabolik lovers anime #diabolik lovers #dl memes #diabolik lovers memes