Crowley no lee libros. :os:
ノ ː͡➘₊̣̇
❒ Clasificación:
Audiencia en general.
❒ Advertencias:
Ninguna.
❒ Categorías:
General.
❒ Fandoms:
Good Omens - Neil Gaiman & Terry Pratchett
Good Omens (TV)
❒ Personajes:
Azirafel (Good Omens)
Crowley Good Omens)
❒ Tanto de palabras:
1959
──────────
El texto que leerás a continuación es una traducción autorizada por @fuckyeahgoodomens así que bajo ninguna circunstancia debe ser copiada, adaptada o publicada en otra red social. Puedes ver la lectura original aquí.
Este texto fue publicado simultaneamente en AO3 y Wattpad (jessevaldfond y Min_Soo_Jin, respectivamente).
──────────
╰ ╯
Si había algo que a Azirafel no le gusta de Crowley, si dejaba de lado el asunto de lo de ser un demonio, era el hecho de que Crowley no leía libros.
No es que a Crowley no le gustaran las historias, la cultura o el conocimiento, no, siempre estaba feliz de acompañar al ángel a toda obra (aunque prefería las divertidas) o conferencias que el ángel escogiera. Azirafel aún recordaba con cariño aquella tarde cuando los eruditos de Milton discutieron de como las serpientes se movían antes de perder sus piernas y Crowley se reía tanto que les pidieron que se fueran.
Pero cada vez que Azirafel le regalaba un libro de verdad y después le preguntaba sobre él en su siguiente encuentro, el demonio decía que no lo encontraba interesante, que lo había perdido, se lo habían robado, lo había olvidado o salia con otra razón para no leerlo.
Pero Azirafel no perdió la esperanza. Un día. ¡Un día encontraría un libro que le gustaría al demonio! Y, ¿quien sabe? tal vez despierte en el demonio la intriga por los libros, o al menos encontraría un autor favorito cuyos libros le gusten y hablarían de ellos con el ángel.
Si.
Azirafel, principado y ángel de la puerta del este, estaba en el caso.
-------
Mesopotamia, 2560 a.C
"Entonces, ¿leíste la tabla de arcilla que te dí? Creo que era un poema muy bonito." dijo el ángel y vio el nuevo estilo de su compañero. ¿Por qué cambiaba tan a menudo? Pero eso no era importante, lo importante era si el demonio leyó la tabla de arcilla. Porque de alguna forma no leyó las anteriores que Azirafel le había regalado.
"Ah, si, esa tabla, si. Lo siento, la perdí. Por cierto, ¿has oído de que hay un nuevo restaurante de pescado a la vuelta de la esquina?"
-------
Asiria, 650 a.C
"¿Esa tabla de cera te la robaron?"
"Si, robada, total y completamente."
-------
Egipto, 29 a.C
"Crowley, hola. Me enteré de lo que pasó con Cleopatra..." hace solo un año el emperador egipcio le quitó la vida por la mordedura de una serpiente para no caer en manos de los romanos.
"Azirafel, hola. Oh, si."
"¿Fuiste tú quien... ya sabes?" el ángel pasó saliva pesadamente sin saber como preguntar si el mismísimo Crowley fue quien mordió. Azirafel sabía que el demonio era amigo de la inteligente e ingeniosa mujer.
"¿Qué?" el demonio parpadeó, "¡Oh, no lo sabes!" se rió, "No, Cleo está viva y a salvo. Lo fingimos todo. ¡Yo, por supuesto, insistí en que una serpiente estuviera involucrada para que hubiera más de ellas en la historia! ¡Se están escribiendo libros sobre ello mientras hablamos." sonrió ladinamente el demonio.
Azirafel le sonrió, "Eso me recuerda, sin embargo, ¿has leído el papiro que te di? También había una estupenda historia, aunque sin serpientes."
"Oh, ese papiro, si, bueno...lo siento, pero...un camello se lo comió."
"¿Un camello?
"Si, un gran y hambriento camello. Estaba caminando por una calle sosteniéndolo frente a mi y de repente, ¡BAM!, un camello me lo arrancó de las manos y se lo comió."
Azirafel parpadeó. Esta fue, hasta ahora, la historia más escandalosa. No importa, tal vez tenga suerte la próxima vez.
-------
Roma 377 D.C
"Muchas bibliotecas han sido construidas, ¿no es maravillo, Crowley?" Azirafel sonrió al demonio.
"Maravilloso, si." dijo su compañía y Azirafel de alguna forma lamentó no poder ver bien los ojos de la serpiente. Comprendió por qué Crowley había diseñado esos lentes oscuros para que la gente no lo mirara por sus inusuales ojos, pero aún así, esos ojos eran verdaderamente únicos y magníficos a su manera.
"El pergamino fue verdaderamente un invento brillante, mi querido amigo. ¿Tuviste la oportunidad de ver las historias de la Ilíada y Odisea que te di?" intentó el ángel.
"No, lo siento, estoy muy ocupado. Pero, oye, algo está pasando en el Coliseo hoy, ¿por qué no vamos a ver?"
-------
Alemania, 1420
"El papel es realmente mejor que el pergamino, pero aún así, toma mucho tiempo antes de que se haga una transcripción. Sé que puedo hacer un milagro con una copia si alguien la necesita, pero Gabriel sigue enviándome esas notas cuando hago eso."
"Es un imbécil." dijo Crowley y bebió el vino que acordaron compartir.
Azirafel trató de dar una mirada severa a su compañero, pero no puso suficiente empeño. La parte de él que ama los libros ciertamente estuvo de acuerdo.
"Entonces, la Divina Comedia que te di, ¿te gustó?" Azirafel era muy tenaz.
"Oh, ese libro, si. Verás, lo estaba leyendo en el banco de Arno en Florencia, y de repente estaba este hombre leyendo por sobre mi hombro. Se lamentó de tener que irse, ya que era un banquero y tenía una cita que acudir, pero le di el libro. Se llamaba Giovanni di Bicci de' Medici. Quién sabe, tal vez esto despierte en él y en su familia el amor por el arte."
El ángel parpadeo. Eso sonó realmente sincero. Y era una opción que él aprobaría.
"Hiciste una buena acción, entonces," sonrió.
Crowley frunció su ceño y bufó.
Azirafel continuo, "Como sea, hay otro libro-"
"¡IMPRESIÓN!
"¿Qué?
"Quizás se podría inventar una máquina que resolviera el problema de la transcripción de libros. Se imprimiría las letras directamente en papel, como una prensa. Tú podrías ser el autor intelectual de esta invención, claro."
"Como una prensa..." repitió Azirafel, perdido en su mente, todos los pensamientos acerca de recomendar un nuevo libro a Crowley se olvidaron.
Crowley sonrió ladino.
-------
Francia, 1793
"Esas crepas fueron realmente magníficas, ¿no es así?"
"Mhm, casi pierdes la cabeza por ellas," dijo Crowley y sirvió más vino.
"Si, me alegro que ayudaras a evadir todo ese papeleo. Por cierto, ¿has leído algo de Moliére?"
"No, pero me gustan sus obras de teatro, ¿por qué no vemos si hay algo esta noche?"
¿Cómo podía Azirafel que no a eso?
-------
Londres, 1895
Azirafel suspiró cuando pasó su dedo sobre el libro de Oscar Wilde, El retrato de Dorian Gray. Tenía la sensación de que a Crowley le gustaría este. Pero ellos recientemente no se hablaban desde la discusión del agua bendita.
¿Posiblemente podría arreglar algo para que el demonio tuviera el libro de alguna forma?
3 días después
Crowley vio el libro que su vecino había dejado en el umbral de su puerta con una nota de recomendación. Su "vecino" quien tenía la misma caligrafía que cierto ángel.
La serpiente suspiró pero sonrió y fue a ese cuarto que no usaba mucho. El habitación estaba vacía...prácticamente solo había estanterías.
En estas solo había libros, rollos, pergaminos, tablas de cera, de arcilla y algunas piedras con símbolos grabados.
El demonio puso el libro en la estantería y salió del cuarto.
-------
Londres, 1980
"¿Hastur tomó el libro?"
"Uhm, si. Lo vio en mi escritorio y lo tomo, si. Probablemente lo vio demasiado malvado para él y lo quiso."
"¿Malvado? ¿El Hobbit?"
"Si."
-------
Londres, 2019
Un cansado joven entró a la librería de Azirafel. "Disculpe, ¿de casualidad compra libros?"
"¡Buenos días! Bueno, eso depende, ciertamente estoy interesado en los libros de profecías," dijo de forma amable. Estaba de excelente humor. Como el apocalipsis no ocurrió y se las arreglaron para engañar a sus jefes, ni el cielo ni el infierno aparecieron.
"Uhm," dijo el hombre y rascó su cuello. "¿Que tal de Terry Pratchett?"
"Oh, me encanta el señor Terry," de hecho, el hombre era de verdad un escritor brillante, un verdadero hacedor de historias. Había varios de sus libros en la librería. El ángel, por supuesto, le dio un par a Crowley, pero como de costumbre a la serpiente no le gustaron. Si la memoria de Azirafel era correcta, una llama estuvo involucrada en la razón esa vez.
"Verá, me estoy mudando y no los puedo llevar conmigo asi que estoy tratando de ganar algo de dinero y..."
"Está bien," asintió y le sonrió al chico.
Para la grande sorpresa del ángel, lo que recibió no eran los clásicos libros pero si algunos discos compactos, audiolibros. Era ¡Guardias! ¡Guardias! de Terry Pratchett. Pero como ya había accedido, le pagó al chico y tomó la caja con los discos compactos. Bueno, todavía no intentó este tipo de trabajo de Pratchett para darle al demonio.
Esa tarde
"¿Más vino?"
"Si, por favor. Por cierto, tengo algo para ti," sonrió Azirafel.
"Oh, yo-" Crowley parpadeo lentamente, "¿Discos compactos?"
"Si, son audiolibros. Leen el libro en voz alta. Aunque ten cuidado de no dejarlos en tu Bentley por más de dos semanas. Si todavía transforma algo en lo Mejor de King."
"¡Lo mejor de Queen! Azirafel, por el amor a satán," sonrió, "y sí, así es." agregó cariñosamente.
Dos semanas después.
Para gran sorpresa de Azirafel, Crowley dijo un día, "Él es un gran escritor, ya sabes, ese tal Pratchett. Amo su sentido del humor. Me gusta ese tipo, Vimes y también Vetinari. Me recuerda un poco a Maquiavelo. ¿Recuerdas a Machiavelo, ángel?
Azirafel lo estaba mirando con la boca abierta.
"¿Ángel?"
"¡¿Te gustó?!" el cerebro de Azirafel no maquilaba bien. ¡Esto no tiene precedentes! ¡¿Finalmente había pasado?!
"Uhm, ¿sí?"
"Si, Vetinari, si, Maquiavelo, si, Vimes, ¡SI!"
"¿Ángel?"
"¡HOMBRE DE ARMAS!"
"¿Que?"
"Ese es el siguiente libro de Pratchett en la saga de Relojes del Mundodisco." tronó sus dedos y un libro se transportó desde un lugar de la librería hasta sus manos. Se entregó a Crowley.
El demonio no lo tomó. "Uhm."
"Tómalo, léelo, por favor. Estuve esperando seis mil años para encontrar libros que podamos discutir."
"Oh...¿por eso me los has estado dando? ¿Quieres discutirlos?"
"Sí," dijo Azirafel tímidamente.
"¡Nunca lo dijiste! ¡Yo no lo sabía! Si lo supiera, pagaría a alguien para que me los leyera."
"¿Que?"
Crowley pasó saliva pesadamente.
"¿Querido?"
"Verás, ángel, yo...n-no se si es por mis ojos de serpiente o es algo diferente en mi cerebro pero yo...tengo dificultad para leer. Tengo que concentrarme mucho para hacerlo y aún así, algunas veces leo un párrafo y no sé que es lo que leo o mi cabeza comienza a sentirse nublada y duele. Solo leer el papeleo del infierno después de escribirlo es un dolor. Así que...no me gusta leer. Me gusta leer, leer. Pero esos audiolibros, son realmente geniales."
Azirafel se quedó mirando.
"¿Pero por qué no me lo dijiste, querido?"
Crowley se encogió de hombros y volteó a otro lado sin querer admitir que estaba demasiado avergonzado para hacerlo.
"Bueno, tú tampoco me dijiste que querías discutirlos. Solo me los seguiste dando."
"Si, tienes razón," el ángel asintió. "Pero, si lo hubiera sabido, te los habría leído."
"Bueno, aún puedes. Los guardo todos."
"¿Todos?" Azirafel sonrió.
"Si, pero el único que obsequie fue La Divina Comedia. De verdad traté de leerla ya que trataba sobre el infierno, pero se lo di a los Medici. Pero lo ro-emh, compré a su hijo cuando su padre murió," Crowley sonrió.
Azirafel trajo copas, vino, vertió líquido en ellas y entregó una al demonio. "¿Por los audiolibros?"
Crowley sonrió, "Por los audiolibros."
-------
Londres, 2019
El señor A. Z. Fell siempre fue considerado excéntrico por sus vecinos. Aún así, su librería era bastante interesante, aunque siempre parecía hacer lo mejor para no vender un solo libro.
Desde el año pasado una gran serpiente se dejaba ver a menudo en la librería, siseando a cualquiera que quisiera hacer una compra.
Pero la última adquisición a la librería fue una en particular. Un estante entero fue reemplazado por una selección de audiolibros. Tampoco a la venta, la serpiente parecía ser más protectora hacia ellos.
Y había un reproductor de CD que reproducía regularmente uno de los audiolibros.
A menudo, era uno de Pratchett.
﹋﹋ ﹋﹋ ﹋﹋ ﹋﹋ ﹋﹋ ﹋﹋ ﹋﹋ ﹋﹋ ﹋﹋ ﹋﹋ ﹋﹋ ﹋﹋ ﹋﹋
Original de: fuckyeahgoodomens
Traducción por: 92soojin
12 notes
·
View notes
Cien años de soledad, Gabriel García Márquez. 469 puntos
El señor de los anillos (Trilogía), de J. R. R. Tolkien. 389 puntos
1984, de George Orwell. 382 puntos
Un mundo feliz, de Aldous Huxley. 374 puntos
Orgullo y prejuicio, de Jane Austen. 341 puntos
Crimen y castigo, de Fiódor Dostoyevski. 324 puntos
Lolita, de Vladimir Nabokov. 318 puntos
Ulises, de James Joyce. 311 puntos
Madame Bovary, de Gustave Flaubert. 310 puntos
En busca del tiempo perdido, de Marcel Proust. 304 puntos
Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes. 279 puntos
El retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde. 277 puntos
Ana Karenina, de León Tolstói. 261 puntos
El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry. 253 puntos
El proceso, de Franz Kafka. 247 puntos
El ruido y la furia, de William Faulkner. 246 puntos
Hamlet, de William Shakespeare. 246 puntos
Lo que el viento se llevó, de Margaret Mitchell. 238 puntos
La Odisea, de Homero. 232 puntos
Las uvas de la Ira, de John Steinbeck. 232 puntos
El guardián entre el centeno, de J. D. Salinger. 228 puntos
Cumbres borrascosas, de Emily Brontë. 219 puntos
El gran Gatsby, de F. Scott Fitzgerald. 213 puntos
Mil soles esplendidos, de Khaled Hosseini. 211 puntos
Alicia en el País de las Maravillas, de Lewis Carroll. 211 puntos
Rebelión en la granja, de George Orwell. 209 puntos
Los pilares de la tierra de, Ken Follett. 206 puntos
Guerra y paz, de León Tolstói. 197 puntos
Memorias de una geisha, de Arthur Golden. 195 puntos
Frankenstein o El moderno Prometeo, de Mary W. Shelley. 191 puntos
Los viajes de Gulliver, de Jonathan Swift. 186 puntos
La ladrona de libros, de Markus Zusak. 183 puntos
Matar a un ruiseñor, de Harper Lee. 183 puntos
El conde de Montecristo, de Alejandro Dumas. 183 puntos
Los juegos del hambre, de Suzanne Collins. 181 puntos
Harry Potter y la piedra filosofal (Harry Potter 1 ) de J. K. Rowling. 179 puntos
El señor de las moscas, de William Golding. 177 puntos
Moby Dick, Herman Melville. 174 puntos
Los miserables, de Victor Hugo. 172 puntos
Las aventuras de Huckleberry Finn, de Mark Twain. 170 puntos
Tristam Shandy, de Laurence Sterne. 168 puntos
Drácula, de Bram Stoker. 166 puntos
El nombre de la rosa, de Umberto Eco. 166 puntos
El extranjero, Albert Camus. 165 puntos
Los hermanos Karamázov, de Fiódor Dostoyevski. 164 puntos
El amor en los tiempos del cólera, de Gabriel García Márquez. 163 puntos
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (Harry Potter 7 ) de J. K. Rowling. 163 puntos
El código Da Vinci, de Dan Brown. 162 puntos
Harry Potter y el prisionero de Azkaban (Harry Potter 3 ) de J. K. Rowling. 162 puntos
Cometas en el cielo de Khaled Hosseini. 161 puntos
Ensayo sobre la ceguera, de José Saramago. 159 puntos
Las crónicas de Narnia, de C. S. Lewis. 152 puntos
Los renglones torcidos de Dios, de Torcuato Luca de Tena 152 puntos
En llamas, de Suzanne Collins. 151 puntos
Harry Potter y el cáliz de fuego (Harry Potter 4 ), de J. K. Rowling. 151 puntos
La sombra del viento, de Carlos Ruiz Zafón. 151 puntos
Viaje al fin de la noche, de Louis Ferdinand Céline. 151 puntos
Harry Potter y el misterio del príncipe ( Harry Potter 6 ) de J. K. Rowling. 150 puntos
El juego de Ender, de Orson Scott Card. 149 puntos
La Biblia. 147 puntos
La montaña mágica, de Thomas Mann. 147 puntos
Harry Potter y la Orden del Fénix ( Harry Potter 5 ) de J. K. Rowling. 144 puntos
El psicoanalista, de John Katzenbach. 141 puntos
Trampa 22, de Joseph Heller. 141 puntos
Por quién doblan las campanas, de Hernest Hemingway. 135 puntos
Dr. Jekyll y mr. Hyde, de Robert Louis Stevenson. 135 puntos
El médico, de Noah Gordon. 134 puntos
La metamorfosis, de Franz Kafka. 134 puntos
La telaraña de Carlota, de E.B. White. 134 puntos
La divina comedia, de Dante Alighieri. 132 puntos
La señora Dalloway, de Virginia Woolf. 132 puntos
Crepúsculo, de Stephenie Meye.r 129 puntos
En el camino, de Jack Kerouac. 129 puntos
La Iliada, de Homero. 127 puntos
Jane Eyre, de Charlotte Brontë. 126 puntos
Diario, de Ana Frank. 125 puntos
El retorno del rey, de J.R.R. Tolkien. 125 puntos
El perfume, de Patrick Süskind. 124 puntos
Fahrenheit 451, de Ray Bradbury. 124 puntos
Crónica de una muerte anunciada, de Gabriel García Márquez. 122 puntos
La casa de los espíritus, de Isabel Allende. 121 puntos
Mientras agonizo, de William Faulkner. 121 puntos
La isla del tesoro, de Robert Louis Stevenson. 119 puntos
Todo se desmorona, de Chinua Achebe. 117 puntos
Emma, de Jane Austen. 117 puntos
Pasaje a la India, de E. M. Forster. 117 puntos
Ficciones, de Jorge Luis Borges. 113 puntos
Harry Potter y la cámara secreta (Harry Potter 2 ) de J. K. Rowling. 113 puntos
A sangre fría, de Truman Capote. 111 puntos
Rimas y leyendas, de Gustavo Adolfo Bequer. 109 puntos
El corazón es un cazador solitario, de Carson Mccullers. 104 puntos
El Rey Lear, de William Shakespeare. 104 puntos
Tormenta de espadas, de George R.R. Martin. 100 puntos
Juego de tronos, de George R.R.Martin. 99 puntos
La catedral del mar, de Ildefonso Falcones. 99 puntos
Progreso del peregrino de John Bunyan. 99 puntos
El corazón de las tinieblas, de Joseph Conrad. 98 puntos
Robinson Crusoe, de Daniel Defoe. 98 puntos
La isla de los amores infinitos, de Daína Chaviano. 97 puntos
David Copperfield, de Charles Dickens. 97 puntos
La condición humana, de André Malraux. 96 puntos
Un mundo sin fin, de Ken Follett. 96 puntos
Tom Jones, de Henry Fielding. 96 puntos
El clan del oso cavernario. Los hijos de la tierra I, de Jean M. Auel. 95 puntos
El hombre invisible, de Ralph Ellison. 95 puntos
Clarissa, de Samuel Richardson. 95 puntos
Al faro, de Virginia Woolf. 94 puntos
Choque de reyes, de George R. R. Martin. 93 puntos
Cuentos, de Antón Chéjov. 93 puntos
El último catón, de Matilde Asensi. 93 puntos
Las amistades peligrosas Pierre Choderlos De Laclos. 93 puntos
El gran Meaulnes, de Alain-Fournier. 92 puntos
Sinuhé el egipcio, de Mika Waltari. 92 puntos
El segundo sexo, de Simone de Beauvoir. 91 puntos
La espuma de los días, de Boris Vian. 91 puntos
Once minutos, de Paulo Coelho. 91 puntos
Cuentos de Canterbury, de Geoffrey Chaucer. 90 puntos
Poeta en Nueva York, de Federico García Lorca. 90 puntos
Abadía pesadilla, Thomas Love Peacock. 90 puntos
El Hobbit, de J.R.R. Tolkien. 89 puntos
Esperando a Godot, de Samuel Beckett. 89 puntos
La oveja negra, de Honore De Balzac. 89 puntos
Cuentos, de Edgar Allan Poe. 88 puntos
El ser y la nada, de Jean-Paul Sartre. 88 puntos
Middlemarch, de George Eliot. 88 puntos
La cartuja de Parma, de Stendhal. 88 puntos
Ángeles y demonios, de Dan Brown. 87 puntos
El árbol dador, de Shel Silverstein. 87 puntos
La comunidad del anillo (El señor de los anillos I), de J. R. R. Tolkien. 87 puntos
Archipiélago Gulag , de Aleksandr Solzhenitsyn. 86 puntos
El niño con el pijama de rayas, de John Boyne. 86 puntos
Las dos torres (El señor de los anillos II), de J. R. R. Tolkien. 86 puntos
Sybil, de Benjamin Disraeli. 86 puntos
Amanecer, de Stephenie Meyer. 85 puntos
El lobo estepario, de Hermann Hesse. 85 puntos
Paroles, de Jacques Prévert. 85 puntos
Pedro Páramo, de Juan Rulfo. 85 puntos
El sueño eterno, de Raymond Chandler. 85 puntos
Alcoholes, de Guillaume Apollinaire. 84 puntos
El nombre del viento, de Patrick Rothfuss. 84 puntos
La guía del autoestopista galáctico, de Douglas Adams. 84 puntos
El Loto Azul, de Hergé. 83 puntos
Bajo el volcán, de Malcolm Lowry. 82 puntos
Eclipse, de Stephenie Meyer. 82 puntos
Verónika decide morir, de Paulo Coelho. 82 puntos
Vanity Fair, de William Makepeace Thackeray. 82 puntos
Beloved, de Toni Morrison. 81 puntos
Las mil y una noches. 81 puntos
Tristes trópicos, de Claude Lévi-Strauss. 81 puntos
La letra escarlata, de Nathaniel Hawthorne. 81 puntos
Hijos de la medianoche, de Salman Rushdie. 80 puntos
Inés del alma mía, de Isabel Allende. 80 puntos
La muerte de Virgilio, de Hermann Broch. 79 puntos
Travesuras de la niña mala, de Mario Vargas Llosa. 79 puntos
Astérix el Galo, de René Goscinny y Albert Uderzo. 78 puntos
Ensayos, de Michel de Montaigne. 78 puntos
Luna Nueva , de Stephenie Meyer. 78 puntos
La dama de blanco, de Wilkie Collins. 78 puntos
Azteca, de Gary Jennings. 77 puntos
La cantante calva, de Eugène Ionesco. 77 puntos
Matadero 5, de Kurt Vonnegut. 77 puntos
El alquimista, de Paulo Coelho. 76 puntos
Hijo nativo, de Richard Wright. 76 puntos
Rojo y negro, Stendhal. 76 puntos
Romeo y Julieta, de William Shakespeare. 76 puntos
Tres ensayos sobre teoría sexual, de Sigmund Freud. 76 puntos
Mujercitas, de Louisa M. Alcott. 76 puntos
De la democracia en América, de Alexis de Tocqueville. 75 puntos
El aleph, Jorge Luis Borges. 75 puntos
Historias de hadas para adultos, de Daína Chaviano. 75 puntos
La mujer del viajero en el tiempo, de Audrey Niffenegger. 75 puntos
Los santos inocentes, de Miguel Delibes. 75 puntos
Opus Nigrum, de Marguerite Yourcenar. 75 puntos
Sinsajo, de Suzanne Collins. 75 puntos
El mundo en que vivimos, Anthony Trollope. 75 puntos
El origen de las especies, de Charles Darwin. 74 puntos
Historia, de Heródoto. 73 puntos
Daniel Deronda, de George Eliot. 73 puntos
El contrato social, de Jean-Jacques Rousseau. 72 puntos
El desierto de los tártaros, de Dino Buzzati. 72 puntos
El capital, de Karl Marx. 71 puntos
Las flores del mal, de Charles Baudelaire. 71 puntos
Los monederos falsos, de André Gide. 71 puntos
El retrato de una dama, de Henry James. 71 puntos
Ana de las tejas verdes, de L. M. Montgomery. 70 puntos
El banquete, de Platón. 70 puntos
El húsar en el tejado, de Jean Giono. 70 puntos
El príncipe, de Maquiavelo. 70 puntos
Bella del Señor, de Albert Cohen. 69 puntos
Las confesiones, de San Agustín. 69 puntos
Mi planta de naranja-lima, de José Mauro de Vasconcelos. 69 puntos
Veinte poemas de amor y una canción, de Pablo Neruda. 69 puntos
La educación sentimental, de Gustave Flaubert. 68 puntos
Leviatan, de Thomas Hobbes. 68 puntos
Rayuela, de Julio Cortázar. 68 puntos
Tres hombres en una barca, de Jerome K. Jerome. 68 puntos
Como agua para chocolate, de Laura Esquivel. 67 puntos
Elegías de Duino, de Rainer Maria Rilker. 67 puntos
Festín de cuervos, de George R.R. Martin 67 puntos
Historia de la guerra del Peloponeso, de Tucídides. 67 puntos
En tiempo de prodigios, de Marta Rivera de la Cruz. 66 puntos
Therese Desqueyroux , de François Mauriac. 66 puntos
La canción de Solomon, de Toni Morrison. 66 puntos
El viento en los sauces, de Kenneth Grahame. 66 puntos
Diario de un don nadie, de George Grossmith. 66 puntos
El oficio de vivir, de Cesare Pavese. 65 puntos
La historia interminable, de Michael Ende. 65 puntos
Winnie-the-Pooh, de A. A. Milne. 65 puntos
Zazie en el metro, de Raymond Queneau. 65 puntos
Jude el oscuro, de Thomas Hardy. 65 puntos
El libro del desasosiego, de Fernando Pessoa. 64 puntos
La confusión de los sentimientos, de Stefan Zweig. 64 puntos
Una arruga en el tiempo, de Madeleine L' Engle. 64 puntos
El enigma de las arenas, de Erskine Childers. 64 puntos
Arráncame la vida, de Ángeles Mastretta. 63 puntos
Obra completa, de Jorge Luis Borges. 63 puntos
La llamada de la selva, de Jack London. 63 puntos
Así habló Zaratustra, de Friederich Nietzsche. 62 puntos
El amante de Lady Chatterley , de D. H. Lawerence 62 puntos
El corazón helado, de Almudena Grandes. 62 puntos
Lord Jim, de Joseph Conrad. 62 puntos
Nostromo, de Joseph Conrad. 62 puntos
De ratones y hombres de, John Steinbeck. 61 puntos
El hombre, la hembra y el hambre, de Daína Chaviano. 61 puntos
La naranja mecánica, de Anthony Burgess. 61 puntos
Buenos días, tristeza, de Françoise Sagan. 60 puntos
Diez negritos, de Agatha Christie. 60 puntos
Siddharta, de Hermann Hesse. 60 puntos
El silencio del mar, de Vercors,Jean Bruller. 59 puntos
Fortuna y Jacinta, de Benito Pérez Galdós. 59 puntos
La princesa prometida, de William Goldman. 59 puntos
Noche, de Elie Wiesel. 59 puntos
El arcoíris, de D. H. Lawrence. 59 puntos
El plan infinito, de Isabel Allende. 58 puntos
Historias extraordinarias, de Edgar Allan Poe. 58 puntos
La vida: instrucciones de uso , de Georges Perec. 58 puntos
Luz de agosto, de William Faulkner. 58 puntos
Marina de Carlos Ruiz Zafón. 58 puntos
El buen soldado Ford, Madox Ford. 58 puntos
A orillas del río Piedra me senté y lloré, de Paulo Coelho. 57 puntos
La ciudad y los perros, de Mario Vargas Llosa. 57 puntos
Las almas de la gente negra, de W. E. B. Du Bois. 57 puntos
Treinta y nueve escalones, de John Buchan. 57 puntos
Alguien voló sobre el nido del cuco, de Ken Kesey. 56 puntos
Bajo el sol de Satanás, de Georges Bernanos. 56 puntos
Donde viven los monstruos, de Maurice Sendak. 56 puntos
El ancho mar de los Sargazos, de Jean Rhys. 56 puntos
El caballero de la armadura oxidada, de Robert Fisher. 56 puntos
La tierra baldía, de T.S. Elilot. 56 puntos
Metamorfosis, de Ovidio 55 puntos
La broma, de Milan Kundera. 54 puntos
Paraíso perdido, de John Milton. 54 puntos
Poemas, de Emily Dickinson. 54 puntos
El club Dante, de Matthew Pearl. 53 puntos
El desprecio, de Alberto Moravia. 53 puntos
Desde mi cielo, de Alice Sebold. 52 puntos
El asesinato de Roger Ackroyd, de Agatha Christie. 52 puntos
El camino, de Miguel Delibes. 52 puntos
La bruja de Portobello, de Paulo Coelho. 52 puntos
La suma de los días, de Isabel Allende. 51 puntos
Nadja, de André Breton. 51 puntos
Trilce, de César Vallejo. 51 puntos
Men Without Women Ernest Hemingway. 51 puntos
Agua para elefantes, de Sara Gruen. 50 puntos
Aurélien, de Louis Aragon. 50 puntos
Otello, de William Shakespeare. 50 puntos
El puente de Alcántara, de Frank Baer. 49 puntos
El zapato de raso, de Paul Claudel. 49 puntos
Huevos verdes con jamón, de Dr. Seuss. 49 puntoss
Sonetos, de William Shakespeare. 49 puntos
¡Absalón, absalón! De William Faulkner. 49 puntos
El jardín secreto, de Frances Hodgson Burnett. 48 puntos
Hojas de hierba, de Walt Whitman. 48 puntos
La sonrisa etrusca, de José Luis Sampedro. 48 puntos
Odas, de Horacio. 48 puntos
Seis personajes en busca de autor,de Luigi Pirandello. 48 puntos
El largo adiós, de Raymond Chandler. 47 puntos
El resistible ascenso de Arturo Ui, de Bertolt Brecht. 47 puntos
La ayuda, de Kathryn Stockett. 47 puntos
Scoop Evelyn Waugh. 47 puntos
El cuento número trece, de Diane Setterfield. 46 puntos
El idiota, de Fiódor Dostoievski. 46 puntos
Kim, de Rudyard Kipling. 46 puntos
Lazarillo de Tormes. 46 puntos
Viernes o la vida salvaje, de Michel Tournier. 46 puntos
EE.UU. de John Dos Passos. 46 puntos
El astillero, de Juan Carlos Onetti. 45 puntos
El Juego del Ángel, de Carlos Ruiz Zafón. 45 puntos
Historia de dos ciudades, de Charles Dickens. 45 puntos
La guerra de los mundos, de H. G. Wells. 45 puntos
El primer hombre, de Albert Camus. 44 puntos
La huésped, de Stephenie Meyer. 44 puntos
Si esto es un hombre, de Primo Levi. 44 puntos
La búsqueda del amor, de Nancy Mitford. 44 puntos
El hacedor, de Jorge Luis Borges. 43 puntos
La quinta montaña, de Paulo Coelho. 43 puntos
La peste, de Albert Camus. 43 puntos
Asesinato en el Oriente Express, de Agatha Christie. 42 puntos
Los zarcillos de la viña, de Colette. 42 puntos
Sentido y sensibilidad, de Jane Austen. 42 puntos
Y de repente, un ángel, de Jaime Bayly. 42 puntos
Capital del dolor, de Paul Éluard. 41 puntos
El origen perdido, de Matilde Asensi. 41 puntos
Los hombres que no amaban a las mujeres, de Stieg Larsson. 41 puntos
Malone muere, de Samuel Beckett. 41 puntos
La conjura de los necios, de John Kennedy Toole. 40 puntos
La regenta, Leopoldo Alas Clarín. 40 puntos
Martin Eden, de Jack London. 40 puntos
Memorias de Idhún I. La Resistencia, de Laura Gallego García. 40 puntos
Vida de Pi , de Yann Martel. 40 puntos
La balada del mar salado, de Hugo Pratt. 39 puntos
La casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca. 39 puntos
Las luces de septiembre, de Carlos Ruiz Zafón. 39 puntos
Las olas, de Virginia Woolf. 39 puntos
Sangre sabia, de Flannery O'Connor. 39 puntos
El grado cero de la escritura, de Roland Barthes. 38 puntos
La mujer justa, de Sándor Márai. 38 puntos
Al este del Edén, de John Steinbeck. 37 puntos
Diarios, de Franz Kafka. 37 puntos
El cuaderno dorado, de Doris Lessing. 37 puntos
El honor perdido de Katharina Blum, de Heinrich Boll. 37 puntos
El mar de las Sirtes, de Julien Gracq. 36 puntos
La celestina, de Fernando de Rojas. 36 puntos
Retrato en sepia, de Isabel Allende. 36 puntos
Lucky Jim, de Kingsley Amis. 36 puntos
El evangelio según Jesucristo, de José Saramago. 35 puntos
El tiempo entre costuras, de María Dueñas. 35 puntos
Las palabras y las cosas, de Michel Foucault. 35 puntos
Lo mejor que le puede pasar a un cruasán, de Pablo Tusset. 35 puntos
Ricardo III, de William Shakespeare. 35 puntos
Residencia en la tierra, de Pablo Neruda. 34 puntos
El americano impasible, de Graham Greene. 34 puntos
Demian, de Herman Hesse. 33 puntos
El maravilloso viaje de Nils Holgersson, Selma Lagerlöf. 33 puntos
Fiesta, de Ernest Hemingway. 33 puntos
Paula, de Isabel Allende. 33 puntos
La ciudad de las bestias, de Isabel Allende. 32 puntos
Una habitación propia, de Virginia Woolf. 32 puntos
Yo, Claudio, de Robert Graves. 32 puntos
Ciudad de Hueso, de Cassandra Clare. 31 puntos
Conversación en la catedral, de Mario Vargas Llosa. 31 puntos
Crónicas marcianas, de Ray Bradbury. 31 puntos
Marianela, de Benito Pérez Galdós. 31 puntos
Tokio blues, de Haruki Murakami. 31 puntos
El tambor de hojalata, de Günter Grass. 31 puntos
El arrebato de Lol V. Stein, de Marguerite Duras. 30 puntos
El príncipe de la niebla, de Carlos Ruiz Zafón. 30 puntos
Hijos y amantes, de D. H. Lawrence. 30 puntos
El atestado, de J. M. G. Le Clézio. 29 puntos
El gatopardo, de Giussepe Tomasi de Lampedusa. 29 puntos
El Reino del Dragón de Oro, de Isabel Allende. 29 puntos
Rebeldes, de S.E. Hinton. 29 puntos
Todos los hombres del Rey, de Robert Penn Warren. 29 puntos
Los mejores años de Miss Brodie, de Muriel Spark. 29 puntos
Dune, de Frank Herbert. 28 puntos
Pantaleón y las visitadoras, de Mario Vargas Llosa. 28 puntos
Tropismos, de Nathalie Sarraute. 28 puntos
Ve y dilo en la montaña, de James Baldwin. 28 puntos
Diario, 1887-1910 , de Jules Renard. 27 puntos
La colina de Watership, de Richard Adams. 27 puntos
¿Hay alguien ahí fuera? de Marian Keyes. 27 puntos
La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina, de Stieg Larsson. 26 puntos
La danza de la muerte, de Stephen King. 26 puntos
Tus zonas erróneas, de Wayne Dyer. 26 puntos
Herzog, de Saul Bellow. 26 puntos
Canto general, de Pablo Neruda. 25 puntos
El rabino, de Noah Gordon. 25 puntos
El viejo y el mar, de Ernest Hemingway. 25 puntos
Escritos, de Jacques Lacan. 25 puntos
Conejo, corre, de J. Updike. 24 puntos
El teatro y su doble, de Antonin Artaud. 24 puntos
La insoportable levedad del ser, de Milan Kundera. 24 puntos
Las ventajas de ser un marginado, de Stephen Chbosky. 24 puntos
Mrs. Palfrey at the Claremont, de Elizabeth Taylor. 24 puntos
De amor y de sombra, de Isabel Allende. 23 puntos
La decisión de Anne, de Jodi Picoult. 23 puntos
La edad de la inocencia, de Edith Wharton. 23 puntos
Luces de Bohemia, de Ramón María del Valle-Inclán. 23 puntos
Manhattan Transfer, de John Dos Passos. 23 puntos
El topo, de John Le Carre. 23 puntos
El mal de Portnoy, de P. Roth. 22 puntos
El peregrino de Compostela, de Paulo Coelho. 22 puntos
La guerra del fin del mundo, de Mario Vargas Llosa. 22 puntos
Un árbol crece en Brooklyn ,de Betty Smith. 22 puntos
La reina en el palacio de las corrientes de aire, de Stieg Larsson. 21 puntos
Moravagine, de Blaise Cendrars. 21 puntos
Mujeres de ojos grandes, de Ángeles Mastretta. 21 puntos
Una tragedia americana, de Theodore Dreiser. 21 puntos
La fábrica de botellas, Outing Beryl Bainbridge. 21 puntos
Aforismos, de G.C. Lichtenberg. 20 puntos
El día de la langosta, de Nathanael West. 20 puntos
El último judío, de Noah Gordon. 20 puntos
Grandes esperanzas, de Charles Dickens. 20 puntos
Max Aub, de Javier Quiñones. 20 puntos
La canción del verdugo, de Norman Mailer. 20 puntos
El general del ejército muerto, de Ismail Kadare. 19 puntos
La decisión de Sophie , de William Styron. 19 puntos
La doctora Cole, de Noah Gordon. 19 puntos
Manifiesto comunista, de Karl Marx. 19 puntos
Trópico de cáncer, de Henry Miller. 19 puntos
Si una noche de invierno un viajero, de Italo Calvino. 19 puntos
El curioso incidente del perro a medianoche, de Matt Hadom. 18 puntos
El halcón maltés, de Dashiell Hammett. 18 puntos
Las cenizas de Ángela, de Frank McCourt. 18 puntos
Mortal y rosa, de Francisco Umbral. 18 puntos
Romancero gitano, de Federico García Lorca. 18 puntos
Usted puede sanar su vida, de Louise Hay. 18 puntos
Una curva en el río, de V. S. Naipaul. 18 puntos
Dublineses, de James Joyce. 17 puntos
El misterio de la cripta embrujada, de Eduardo Mendoza. 17 puntos
La materia oscura, de Philip Pullman. 17 puntos
Las aventuras de Sherlock Holmes, de Arthur Conan Doyle. 17 puntos
Pietr el letón, de Georges Simenon. 17 puntos
Viaje al centro de la Tierra, de Julio Verne. 17 puntos
Esperando a los bárbaros , de J. M. Coetzee. 17 puntos
Al borde del peligro, de Shel Silverstein. 16 puntos
La muerte del Arzobispo, de Willa Cather. 16 puntos
Las piadosas, de Federico Andahazi. 16 puntos
Santa María de las Flores, de Jean Genet. 16 puntos
Servicio de limpieza, de Marilynne Robinson. 16 puntos
El cuento de La Sierva, de Margaret Atwood. 15 puntos
Jacobus, de Matilde Asensi. 15 puntos
La interpretación de los sueños, de S. Freud. 15 puntos
Peter Pan, de James Matthew Barrie. 15 puntos
Lanark, de Alasdair Gray. 15 puntos
Doce cuentos peregrinos, de Gabriel García Márquez. 14 puntos
El hombre sin atributos, de Robert Musil. 14 puntos
Furor y misterio, de René Char. 14 puntos
La carretera, de Cormac McCarthy. 14 puntos
La educación de Henry Adams, de Henry Adams. 14 puntos
Momo, de Michael Ende. 14 puntos
Sonetos, de Quevedo. 14 puntos
La trilogía de Nueva York, de Paul Auster. 14 puntos
El anatomista, de Federico Andahazi. 13 puntos
La tia Julia y el escribidor, de Mario Vargas Llosa. 13 puntos
Pensamiento de Mao Zedong, de Mao Zedong. 13 puntos
El gran gigante bonachon, de Roald Dah.l 13 puntos
El maestro y margarita, de Mijaíl Bulgakov. 12 puntos
La Biblia Envenenada, de por Barbara Kingsolver. 12 puntos
La vuelta al mundo en 80 días, de Julio Verne. 12 puntos
Mal de amores, de Ángeles Mastretta. 12 puntos
No hay orquídeas para Miss Blandish, de James Hadley Chase. 12 puntos
Psicología de la religión, de William James. 12 puntos
El sistema periódico, de Primo Levi. 12 puntos
Blake y Mortimer, de Edgar P. Jacobs. 11 puntos
El cuarteto de Alejandría, de Lawrence Durrell. 11 puntos
El perro de los Baskerville, de Arthur Conan Doyle. 11 puntos
La campana de cristal, de Sylvia Plath. 11 puntos
Retorno a Brideshead, de Evelyn Waugh. 11 puntos
Dinero, de Martin Amis. 11 puntos
La caída, de Albert Camus. 10 puntos
La familia de pascual duarte, de Camilo José Cela. 10 puntos
La sombra del águila, de Arturo Pérez-Reverte. 10 puntos
Los cuadernos de Malte Laurids Brigge, de Rainer Maria Rilke. 10 puntos
Primavera silenciosa, de Rachel Carson. 10 puntos
Un artista del mundo flotante, de Kazuo Ishiguro. 10 puntos
El color púrpura, de Alice Walter. 9 puntos
La modificación, de Michel Butor. 9 puntos
Orlando, de Virginia Woolf. 9 puntos
Rebecca, de Daphne du Maurier. 9 puntos
Teoría general de la ocupación, de John Maynard Keynes. 9 puntos
Oscar y Lucinda, de Peter Carey. 9 puntos
Divergente, de Veronica Roth. 8 puntos
La colmena, de Camilo José Cela. 8 puntos
Los inconsolables, de Kazuo Ishiguro. 8 puntos
Los orígenes del totalitarismo, de Hannah Arendt. 8 puntos
El libro de la risa y el olvido, de Milan Kundera. 8 puntos
Adiós a todo eso, de Robert Graves. 7 puntos
Espacio, de Juan Ramón Jiménez. 7 puntos
Las cuatro estaciones, de Stephen King. 7 puntos
Sin noticias de Gurb, de Eduardo Mendoza. 7 puntos
Haroun y el mar de las historias, de Salman Rushdie. 7 puntos
La crucifixión rosa, de Henry Miller. 6 puntos
La sociedad opulenta, de John Kenneth Galbraith. 6 puntos
Quizá nos lleve el viento al infinito, de Gonzalo Torrente Ballester. 6 puntos
L.A. Confidential, de James Ellroy. 6 puntos
El jardín de los Finzi Contini, de Giorgio Bassani. 5 puntos
El séptimo secreto, de Irving Wallace. 5 puntos
Niños sabios, de Angela Carter. 5 puntos
Amers , de Saint-John Perse. 4 puntos
Bajo la misma estrella, de John Green. 4 puntos
Chamán, de Noah Gordon. 4 puntos
El inquisidor, de Patricio Sturlese. 4 puntos
La autobiografía de Malcom X, de Alex Haley y Malcolm X. 4 puntos
Palmeras salvajes, de William Faulkner. 4 puntos
Expiación, de Ian McEwan. 4 puntos
Harri eta herri , de Gabriel Aresti. 3 puntos
La historia del loco, de John Katzenbach. 3 puntos
Los victorianos eminentes, de Lytton Strachey. 3 puntos
Tomás el gafe, de André Franquin. 3 puntos
Luces del Norte, de Philip Pullman. 3 puntos
Abril en París, de Michael Wallner. 2 puntos
El mundo de Sofía, de Jostein Garden. 2 puntos
Obras completas, de Pío Baroja. 2 puntos
Pastoral americana, de Philip Roth. 2 puntos
La rebelión de Atlas, de Ayn Rand. 1 punto
La segunda Guerra Mundial, de Winston Churchill. 1 punto
Austerlitz, de W. G. Sebald. 1 punto
21 notes
·
View notes