Tumgik
#mixteco
iketatum · 3 months
Text
Tumblr media
Nakumichindo!
Es un saludo común en el mixteco una lengua indígena,puede significar buenos días o buenas noches dependiendo su uso,por eso los dos lo pueden decir (⁠*⁠˘⁠︶⁠˘⁠*⁠)⁠.⁠。⁠*⁠♡
224 notes · View notes
pre-hispanic · 1 year
Photo
Tumblr media
138 notes · View notes
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
This is a painting of Iño Codzo, Lady Six Monkey, a warrior ruler of the Ñuu Dzahui or Mixtec culture, who lived in the 11th century of our era. In the Codex Añute, it is told how she was engaged to Lord Eleven Wind, and on the way to her wedding she was offended by Lord Two Alligator and Lord Six Lizard, the rulers of the Mountain of the Insect and the Mountain of the Moon. After consulting with Lady Nine Grass, the oracle of Our Mother the Earth, Lady Six Monkey attacked and conquered the Mountain of the Insect and the Mountain of the Moon, capturing Lord Two Alligator and Lord Six Lizard.
Because of her bravery and her ability, she was presented with a quechquemitl or "blouse" painted with the glyph of war. This symbol became part of her name, and thus she was known as Lady Six Monkey War Blouse.
In my painting, she appears in battle, wearing a woman's skirt but also a man's loincloth, symbolizing her role as both a feminine and a masculine figure, a yya dzehe toniñe or "queen", and a warrior. She captures Lord Two Alligator, who can be seen kneeling before her.
You can find prints of Lady Six Monkey in my Etsy store!
137 notes · View notes
Text
Id like to share some words in mixtec concerning día de los muertos! Since it's almost around the corner
Viko - Party
Ndii - Dead/death
Día de Los muertos is Viko-Ndii, which means Festival of the Dead!
Ita- flower
Ita-ndii means flower of the Dead and is very popular everywhere in Mexico for día de los muertos, because some beliefs say that the color of the petals is said to guide the dead back from the afterlife!
Tumblr media
It's such a pretty flower
132 notes · View notes
speaknahuatl · 1 year
Text
youtube
2 notes · View notes
l-u-n-d-u · 1 year
Text
Ya'a Kiliyoo. Canción del chupamirto (o colibrí), subtitulada en castellano.
La letra de este canto fue recuperada de los apuntes de Víctor Espíndola Loyola —en los que hay recopilación y traducción—, mientras que la tonada e interpretación son de la memoria de Aurelia Galicia Rojas.
El chupamirto busca la flor de zapote, de jícara… de lo que hay en nuestra región.
Gracias a ninxsinpulmones por animar con tanta sensibilidad este canto 💚
0 notes
zoomdigitaltv · 2 years
Text
Banco Azteca presenta el “Pabellón del Encuentro” en el Museo Nacional de Antropología #culturaparatodos
Banco Azteca presenta el “Pabellón del Encuentro” en el Museo Nacional de Antropología #culturaparatodos
. Una experiencia inmersiva en realidad virtual que le permite al público viajar en el tiempo a la caída de la Gran Tenochtitlán. Entrada gratuita al adquirir boleto al Museo Nacional de Antropología y con previa reservación vía online. Acceso hasta el 28 de agosto de 2022.  (more…)
Tumblr media
View On WordPress
0 notes
suaverock77 · 2 years
Photo
Tumblr media
Y nos observamos exactamente el tiempo en que Usain Bolt recorre ciento un metros. #art #arte #artwork #artisticcommunity #abrojox #tallerabrojox #dibujoamano #dibujos #draw #drawing #dibujoalapiz #pencildrawing #pencilart #artisticcommunity #illustration #illustrateyourworld #illustrate #ilustración #achoque #mixtecaoaxaqueña #mixteco #michoacan #encuentro #huajuapan #oaxaca (en Taller Abrojox) https://www.instagram.com/p/Cd83mPjurnW/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
celluloidrainbow · 11 months
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
NUDO MIXTECO (2021) dir. Ángeles Cruz Within the framework of a patronal festival in San Mateo, in the Oaxacan Mixteca, three stories of women emerge that open the dialogue about what happens in the communities and that is rarely discussed. María returns to bury her mother and asks her childhood love, Piedad, to go with her. Chabela rejects her husband Esteban who went to the United States for three years because he now has another partner and Tona relives the pain of sexual abuse when she discovers that her attacker assaulted her daughter. (link in title)
42 notes · View notes
edsonlnoe · 1 year
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
P⬤22 Rising Filmmaker Ángeles Cruz Nudo Mixteco Stephen Karam The Humans Aneil Karia Surge Domee Shi Turning Red Bassam Tariq Mogul Mowgli Charlotte Wells Aftersun
7 notes · View notes
miltacos · 2 months
Text
#245 Taco de huevo revuelto con chorizo picante de San Sebastián Tecomaxtlahuaca, mixteca oaxaqueña.
Tumblr media
CIGMexico, Atizapán de Zaragoza, Estado de México.
El chorizo es uno de los embutidos más importantes de todo el país; cada región cuenta con su expresión local con diversidad de colores, aromas, sabores, formas de adobar o sazonar la carne, maneras de terminar los embutidos, y formas de secado u oreado. Conforman un alimento centenario que se adapta a cada época.
Esta versión está elaborada con carne de cerdo sazonada con hierbas aromáticas y un adobo de chile costeño y chiles guajillos a los que no se retiro ni semilla ni venas y que conservan en gran medida su picor. Es embutido en tripa de cerdo (intestino delgado) y oreado por uno o dos días para su posterior venta; y es común que los comensales lo sequen por más días al sol o al aire libre para consumir la mayor humedad posible y aumentar su tiempo de vida.
El taco está elaborado con huevos de libre pastoreo y una porción generosa chorizo previamente frito en su propia grasa. El bocado es picante, de larga permanencia y muy goloso por la suculencia de los huevos de rancho.
0 notes
pre-hispanic · 1 year
Photo
Tumblr media
89 notes · View notes
Text
Tumblr media
I wrote a lil poem in my dialect of Mixtec
182 notes · View notes
photoarchive · 6 months
Text
Tumblr media
Eniac Martínez, selection from Mixtecos: Norte/Sur, 1994
28 notes · View notes
l-u-n-d-u · 1 year
Text
Tumblr media Tumblr media
Lundu. Según el compendio autopublicado en la primavera de 1997 por el maestro Martín Martínez Martínez, oriundo de Cosoltepec​​, Oaxaca, esta palabra pertenece al mundo sideral y sus fenómenos (ñu ibi shi ansibi shi ña quidashi) y significa: «espiral de colores del arco​í​ris en mañanas lluviosas de verano». ​​​​​
Ese término tan único que forma parte del habla originaria de Cosoltepec lo elegimos para nombrar esta colectiva que nace con la intención de compartir vocabulario, videos y otras iniciativas relacionadas con nuestro pueblo y con su variante de DaꞋan Davi, De Davi, que está en muy alto riesgo de desaparición.
Para este proyecto tomamos como punto de partida el hasta ahora inédito trabajo de recopilación, escritura y traducción que hizo el profesor Víctor Espíndola Loyola (†)​​, nuestro abuelo, cuyo testimonio perdura sobre muchas hojas de papel que han resistido el paso del tiempo. Además, en adelante buscaremos sumar a más personas paisanas.​​
Con esta iniciativa esperamos honrar un poco la memoria del abuelo, quien en sus últimos años dedicó gran parte de su tiempo a su lengua: a anotarla, resguardarla y enseñársela a niños y niñas. Queremos ser, como él fue, una pequeñita espiral luminosa en el horizonte.
_
Gracias a mariana_bellota por su bello, paciente y cuidadoso trabajo en la elaboración de nuestra imagen, que amamos mucho.
1 note · View note
jartitameteneis · 1 month
Text
3 notes · View notes