Youma - Dark Kingdom monsters
Cardian - Ail and An monsters (Doom Tree Arc)
Flower Youma - R Movie monsters (not related to the Dark Kingdom)
Droid - Black Moon Clan monsters
Daimon - Death Busters monsters
Lemures - Dead Moon Circus monsters
Genius loci - Various monsters in side-stories
Snow Dancer - Snow Kaguya monsters
Bonbon Baby - SuperS Movie monsters
Phages - Sailor Animamates monsters (Season 5)
Based on Tellu's short daimon appearance in Crystal, I decided to draw all the Witches 5 in a similar daimon appearance, stylized to them. Eudial's one is inspired by the one she has in the manga.
Feel free to check our my Witches 5 fanfic
Bonus: