Tumgik
#see if i translate it it doesn't work:
annatateson · 9 months
Text
Disco Elysium Gothic and Lolita Tea Party Part 2: The RCM Gremlins are GOSSIPPING!
Tumblr media
Finally got back from my adventures so I can CONTINUE this magical journey of spreading gothic and lolita fashion throughout the DE cast (and FREEING them from the shackles of gender)!
I loved seeing all the drawings on here of Harry in lolita dresses so I've decided to spread the love! FUN and FRILLS (and spilling TEA)!
More pictures hidden within...
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
166 notes · View notes
dangerous-advantage · 5 months
Text
Tumblr media
(Image description below 'read more' line.)
[Image ID: A four-by-four alignment chart on a white background with text descriptions to the left and to the top of the squares.
The top left description reads, "seems like they'd be good at parenting." The top right description reads, "seems like they'd be bad at parenting."
Then, from the top down, to the left of the squares, the other set of descriptions reads: "excellent child rearing instincts," and "never trust them with a child in your life."
Each of the four squares contains an image of a different character. At the top left is an image of Lan Wangji of the Mo Dao Zu Shi donghua. He sits between the descriptors "seems like they'd be good at parenting," and "excellent child rearing instincts."
In the top right square sits an image of Wei Wuxian, also of the Mo Dao Zu Shi donghua. He sits between the junction of "seems like they'd be bad at parenting" and "excellent child rearing instincts."
In the bottom left square is an image of Xie Lian from the Tian Guan Ci Fu manhua. He occupies the square with the captions, "seems like they'd be good at parenting" and "never trust them with a child in your life."
Finally, in the bottom left square, sits an image of Hua Cheng from the Tian Guan Ci Fu manhua. He occupies the junction between "seems like they'd be bad at parenting" and "never trust them with a child in your life". /End ID]
#look ok#i see all the cute little fics with xl and hc talking about becoming parents and etc etc#and that's cute! that's adorable!! let them be happy!!!#but. you have to admit ok. hualian need to work through their own problems#like c'mon. xl picks up like AT LEAST three kids in the book and then proceeds to forget about one on his shelf for a while#just kinda. stands judgmentally with his hands on his hips about guzi and qi rong (it's really funny though don't get me wrong)#and after finally re-capturing lang ying he's like 'i'm gonna guardian you!' and then a whole bunch of shit happens and uh well#ly turns out to be the ghost of some kid xl traumatized 800 years ago come back for vengeance (L)#which means xl traumatized him multiple times lmao#we aren't even touching qi rong and lang qianqiu which YES i know the latter wasn't xl's fault and i am fully aware that the situation with#qi rong is and was complicated. BUT. come ON man can these poor kids never catch a break? the one kid he DIDN'T accidentally traumatize#turned out to be obsessively in love with him so like maybe this is for the best?#anyway i also just don't think they'd be... genuinely interested in a commitment like that? like hc would go along with anything xl wants#but he doesn't seem the type to be interested in kids (he's mostly just interested in xl)#xl isn't off the hook either ok#people bring up hc's treatment of e'ming but xl isn't exactly a saint to ruoye. i dont blame the guy he's got a lot on his mind#but he's also very.... absent#plus with the responsibilities of their respective positions all their extra time is like. spent on eachother jk?#this isn't to say xl doesn't *like* kids or anything i just don't think he would want to be a full-time parent lmao#also they DEFINITELY have their own issues with themselves as kids and i'm afraid that might translate into like. parenting#meme#tgcf#mxtx meme#tgcf meme#xie lian#hua cheng#lan wangji#wei wuxian#wei ying#lan zhan
28 notes · View notes
apoloniaspiegelgold · 2 months
Text
All my life I've been told by all kinds of people that they can never really tell what I'm feeling or what's going through my mind because apparently I'm always just hiding everything behind a smile so that I've become rather unreadable. And then he just. Takes one look at me and goes 'Yeah. I know that face, oh here we go again, she's about to unleash her thoughts. She's gonna bash that theory I just showed her so hard. Where's my popcorn?' I hadn't even said anything yet and he was already laughing.
And to be honest. It's quite nice to be known, actually.
#i only went to his office to ask if he wants to join me for lunch he didn't have time and yet i still somehow ended up staying for 1.5 hours#'thanks for the conversation' he said when i left. 'and thanks for keeping me from my work'#as if HE hadn't kept me from lunch when he kept our conversation going on and on with his 'wait i still wanted to show you this'#talking to him always feels like wellness for my brain somehow. like. we're different people but we think the same way.#i don't have to translate my thoughts to be understood he already gets my point before i've even finished my train of thought#every time work tires me out so much that it feels like i can't think straight anymore then i talk to him and suddenly my brain works again#and i like how he calls me out on my nonsense when i lose myself in a contradiction or don't say what i want to say or say what i don't mea#and he lets me go on extensive rants about statistics despite not knowing anything about it and doesn't even complain#he just always says 'i'll pretend i know what that means' and says i should learn it well so he can ask me for my help with it later#recently he came to me right after teaching saying 'you won't believe how much i just messed up. let me show you how i failed'#and then proceeded to recreate the entire situation and his thought process at that moment and i just#there is a very big word running around in my mind that i dare not speak of but maybe one day#i don't even know if he even sees me as much as a friend maybe i'm just some co-worker he likes talking to occasionally you know#what does it mean what does it all mean#ramblings
12 notes · View notes
daeluin · 4 months
Text
guys i was half joking but
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
peterick en español (versión trap)
8 notes · View notes
longagoitwastuesday · 9 months
Note
Hi, can i ask you why in your opinion some people consider the moors a proper character in wuthering heights? Do you think the story would have been so different if it had been set in a different location?
I've wanted to sit on this for a bit to see if I changed my opinion/reaction, because I thought of an answer instantly. I'm going to be sincere, what I thought was "because people have not read enough (good) books".
I'm not entirely sure why people consider the moors a proper character because I don't think it works as one at all. I imagine a big part of the reason why is the appeal of the aesthetic and how powerful an impact it has had culturally and even in general in the collective imaginary, but I don't think that's exclusively due to Wuthering Heights. Trying to dig more, I'd say it's because of the importance it has for the characters, emotionally, narratively and symbolically. And, digging even more, I imagine it's due to the metaphysical bond and even ontological identification between moors and characters some people read into it.
Most if not all of these characteristics are typical of significant settings in books, though. They don't necessarily confer the settings the title of "character". And, as much abstract personality as they may have, in my opinion the moors are lacking something to be comfortable calling them so. In Wuthering Heights I'd say the house itself, Wuthering Heights, feels more like a character to me than the moors. Still, I'd say even then there's a certain something missing.
As much character or importance in ambience setting Bly Manor has in The turn of the screw, I don't think one could freely say it's a character on itself; that's sort of the situation with the moors in Wuthering Heights, I think. In comparison, Comala in Pedro Páramo, Hill House in The haunting of Hill House, Macondo in One hundred years of solitude or Vetusta in La Regenta, to name a few, feel a lot more like characters. They are books in which the settings themselves feel fleshed out with care, thoroughly developed like a character, and they even read as having a certain will of their own, as actively participating in the narrative at times. The moors in Wuthering Heights don't work that way. And it's not a bad thing. They don't have to, that's not their role.
Now, on the question about whether I think the story would be so different if set in some other location... I think the answer is both yes and no? Of course the book would never have been exactly the same had it taken place somewhere else, and the heather and in general the description of wildlife and vegetation are symbolically meaningful. But also, I didn't have a clear image of what the moors were when I first read the book. I imagined something infertile, isolated and cold, but that's it, and it worked. I didn't know how the English moors were at all.
I do think the isolation aspect is necessary to make Wuthering Heights, and I'd say perhaps even the cold and generally bad weather, but it's also true in a similarish way Pedro Páramo works with a place that is very hot. Ultimately it's up to the writer, and it will work if it's well written and well waved alongside the other parts forming the book. Wuthering Heights was waved with the moors in mind specifically, and it works. Would the story in abstract be much different if set somewhere else? Not necessarily, probably not, but it wouldn't be exactly Wuthering Heights, just as it wouldn't be if one were to change any other of its characteristics.
#The stormy windy weather works very well with Cathy's moods specifically for example but I don't think we see her be influenced or changed#by the weather the way Ana's mood is influenced by the rain in La Regenta for example. Which doesn't make the moody weather less important#It has symbolic and aesthetic aspect and in art that's very important on its own#Is the weather/wildlife/vegetation/setting important in Wuthering Heights? Yes of course#Could one set a similar story somewhere else and still be able to convey a similar effect and mood? Also yes. There are examples#I think I've talked about this before with both @faintingheroine and @13eyond13. About the importance of the setting in Wuthering Heights#and how other similar stories could be set in some other very different places. Or how despite the setting being very particular#in Wuthering Heights the story works and is very popular in other very different and at times faraway countries (such as Japan for example)#because more than the specificity of the moors the setting depends on the infertility perhaps‚ the mood it sets#and how it works with the narrative and characters‚ and mainly the isolation#One can easily translate that into something relevant to their own place and culture so to speak#I didn't want to include this (and some other things haha) in my reply to avoid making it longer still‚ but here it is just in case#Also there's an idealisation of Wuthering Heights in certain particular aspects‚which is something I talk about often with @faintingheroine#I think that too plays a role in making people consider the moors a proper character on its own#The topic is very interesting and this was fun to think about. Thanks for the question!#I hope my reply was articulated enough. I've been awake for thirty hours. I'll try to remember to come back later and give a look though#I talk too much#Wuthering Heights
16 notes · View notes
aroaceleovaldez · 1 year
Note
What cabin are you in? (If you are a demigod, and Greek)
I usually say Athena for what I'm sure you can fathom are obvious reasons [gestures to entire blog], though one could probably equally argue Apollo and I would accept that.
I do also rarely as a joke say Trivia (Hecate's Roman "equivalent") purely because in a discord server I'm in that has godly parent roles we used to do Riordanverse trivia nights and I just kept winning.
Now which group (CHB, CJ, rogues [Hunters, Amazons, misc], Magicians, Einherjar, Valkyries, etc etc) I would be affiliated with is a different question, and a very good one that I feel is very underappreciated, but I will save that silliness for another time.
22 notes · View notes
sedicii · 11 months
Text
Charles to Canal + post quali — Miami GP 2023
CL : there’s honestly no justification, no excuse. It’s simply unacceptable. I am always first to be hard with myself and it’s simply not the level I should be on. During Q3, we could say “yes the first run was extremely good until the last turn” but I blocked the car so it’s useless to do a good lap if it’s to not finish it after. The second lap in Q3, I put it in the wall so… I know quali is one of my good points, that I know how to extract the maximum from the car most of the times but clearly this week-end I simply didn’t do the job. Two mistakes, twice at the same turn yesterday and today. So now, I will try to focus on tomorrow and try to finish the week-end the best way possible but I'm very disappointed with myself.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
he’s always so critical of himself and way too harsh when talking about his mistakes, it’s something I both respect and hate. I know he’ll come back stronger because he’s one of the best out there (the best imo, im partial ;) Now we gotta stop that mistake prone narrative which is nonsense, that man always drives on the limit to put it on pole. It’s impossible to pull miracles without taking risks and yesterday it didn’t pay off but that doesn’t mean he’s overrated, washed-out or any other bullshit people have been spewing out there. Just listen to what Fred has been saying, man has been spitting straight facts since yesterday.
16 notes · View notes
emdotcom · 7 months
Text
Tumblr media Tumblr media
All due respect for the modeler,, this is a bad model.
7 notes · View notes
kagiura-akira · 6 months
Text
This Kagihira popsicle doujin tho 🥵
5 notes · View notes
forcebookish · 5 months
Text
wrote that new topmew fic very quickly and now i'm not really happy with it (there's an inaccuracy that i don't actually want to get rid of dfslkdjf) but now i don't know what to work on >:(
#two gifsets are calling my name but i'm kind of stuck#bc i deleted some PSDs that would have come in handy so i'm grumpy with myself lol#tiee ep10 is stalled because that episode is annoying lol#i think the forcebook fic wants to be written more than the topmews#but i don't have a beginning yet or a pov#i like a third person limited but idk where to start#probably going to work on original work rather than fanfic but we'll see#as much as i was like I NEED TO WRITE TOPMEW FANFIC NOW!!!!!! i kind of don't want to now lol#they're kind of hard to write?#like don't get me wrong i'm still annoyed with what the writers did there at the end but i also slightly understand the predicament#especially with book's input it may have been hard to juggle what to include and what to exclude#in fact it kind of seems like they only added book's ideas but didn't bother take/alter anything else? bc there's some stuff where i'm like#mew would straight up not do that lol#so the way that translates into fic is trying to figure out what to include/exclude since the way they wrote him was kind of inconsistent#which i was big mad about at the end#but now i'm a little more resigned like. the turnover for these dramas is insane#and workshopping is really short so i can see why some holdovers from earlier drafts might not have made as much sense based on how the#characters changed through different iterations from the directors and actors#but that doesn't make some of the contrivances suddenly not annoying lmao#anyway reply with an emoji if you read this far jdljsfld#rum.txt
4 notes · View notes
claire-starsword · 4 months
Text
Tumblr media Tumblr media
oh there's the proof I wanted. while you can easily access the enemy assets by unpacking the jar file, it does not include their palette swaps.
I guess that in order to do a thorough sprite rip i'll have to actually play the whole game and see all enemies. how tragic. having to replay one of the most important games of my life. a sacrifice i make for the greater good
3 notes · View notes
lunapwrites · 11 months
Text
Applied Theory Ch 7 - Drop Shot - The Humiliation
Biiiiiiig thanks to @bluesundaycake for his help with the French dialogue, of which there is... much. Y'all might need translate for this one, girlies. <3
“Sirius? J'ai reçu ton message. Est-ce que tout est—?” Regulus slid to a halt in the doorway, mouth dropping open. The corners twitched dangerously, threatening a smile. “Oh.”
Sirius glared at him. “Ne moque pas de moi.”
“Je ne moque pas,” he lied, stepping carefully into the room and thankfully closing the door behind him, silently taking in… the situation. “Depuis quand as-tu ça?”
“Je me suis réveillé comme ça.”
“Et tu—”
“Tu crois vraiment que je n'ai pas tout essayé pour l'enlever?” Sirius snapped, throwing his hands up to gesture wildly at his face. “À moins que je m'arrache la peau du visage—”
“Non, vraiment?” Regulus’ eyes lit up excitedly. “Même avec du maquillage?”
“Non. Ça ne couvre rien, ça change même de couleur.”
“Fascinant.”
“Concentre-toi, Regulus ! J'ai besoin de ton cerveau et son obsession pour les détails!”
Regulus raised a brow at him. “Si tu me le demandes comme ça...”
“Tu sais bien ce que je veux dire!”
His brother crossed his arms, and for a brief, terrifying moment, Sirius thought he might abandon him to his fate.
Instead, he did something far, far worse.
“D'accord, j'appelle Madame Maxime.”
Sirius blanched. “Pourquoi ferais-tu ça?”
“Car quelle que soit ton opinion de moi - injustifiée d'ailleurs - ce que Lupin t’a fait au visage dépasse largement même mes capacités.” And without another glance in his direction, Regulus swept out the door, leaving Sirius alone to await the inevitable.
It was over. His life, his career — all of it, over. He would never survive the humiliation, he was certain of it.
For a mercy, Regulus returned with Olympe in short order — far more quickly than he had expected, in truth. Unmercifully, she was far less contained than his brother had been, letting out a loud, booming laugh the moment she set eyes on him.
“L'œuvre de votre grand rival, je suppose?” she asked, grinning widely as she inspected the word emblazoned across his forehead. At his sullen nod, she snorted. “Ah non, courage. Il aurait pu écrire bien pire que ‘twat.’ Y avait-il un message, ou était-ce que c’était censé être la grande finale après ces grues en papier - combien y en avait-il?”
“Mille, soi-disant,” he grumbled. They had haunted him for the better part of three weeks, hiding in every corner of the castle only to fly out when he least expected it and smack him about the face. Even his own quarters hadn’t been safe. But they had come with a proper letter — not a Howler — which he pulled from his pocket and handed off to Olympe.
“... I send these cranes with the wish that you find better uses of your time — Personne ne peut l'accuser d'être passif-agressif.”
Sirius’ scowl deepened. “Lupin est un vrai comédien.”
“Et c'est un vrai sorcier, d’après son travail.” She paused, swatting him on the cheek gently with the parchment. “Ne fronce pas les sourcils comme ça, ça donne des rides.”
“Ça ne le tuerait pas d'avoir l'air son âge, à mon avis,” Regulus muttered, earning an elbow to the ribs from Sirius. “D'autant plus qu'il refuse de faire son âge.”
Olympe hummed. “Je n'ai jamais rien vu de tel. C'est incroyable, quand même.”
“Devrait-on le laisser, alors? Puisque le titre lui conv—oof!” Regulus recoiled at a firmer strike from his brother — this time to the stomach — retaliating with a swift kick to the ankle.
“Professeurs,” the Headmistress warned lightly, “n'oubliez pas que vous êtes censés enseigner aux enfants, et non les imiter.”
“Je ne peux pas enseigner comme ça,” Sirius groaned. “Si on ne peut pas l'enlever de mon visage…”
“C'est possible.” Olympe handed him the letter, all but waving it under his nose. “Tu vois? Il t'a laissé toutes les informations nécessaires ici.”
“Ah bon?” Sirius squinted down at the last line, written in Lupin’s steady, looping script. “Il ne fait que me traiter d'idiot.”
“Non. Lis comme il faut.”
Sirius pursed his lips, failing to see the value in this exercise, but obeyed nonetheless: “I’m sure someone as clever as you has already figured out the source of the problem, but just in case my fifth-years are cleverer than you— oui, très original, Lupin —  then you might want to know it’s a simple localisation issue. Do let me know how you make out. Il est audacieux lui, de s'attribuer le mérite d'avoir trouvé le problème de localisation alors que c'est moi qui lui en ai parlé en premier lieu. L'arrogance—!”
“Tu ne vois pas d'autre raison pour qu’il ait pu dire ça?” Regulus asked pointedly enough to stop Sirius in his tracks.
What did Lupin gain from taking credit for this? It wasn’t as though he were making the claim publicly; it was a private letter — or would have been if he hadn’t just shared the contents. Was it a threat? Blackmail of some sort? If so it was a piss-poor attempt; he’d gotten worse from his grandmother — after she’d lost her teeth. So what was it? And now that he was looking at it more closely, why was the phrasing sitting so strangely with him?
And then, all at once, it clicked.
He dropped his face into his hands — stupid. “C'est un problème de localisation.”
“Voilà,” Olympe said, clasping his shoulder gently as she stood. “Il suffit de trouver le sort qu'il a lancé en anglais, et tu devrais pouvoir inverser l'effet, non?”
It sounded so easy when she said it like that - despite the fact that there were half a dozen spells he needed to try, and pray he came across the correct variation. But unfortunately Sirius found himself remembering a crucial bit of information from Lupin’s biography — information which could well spell his doom.
He let out a mirthless laugh. “En théorie, oui. Mais Lupin n'est pas anglais, il est gallois.”
A ringing silence met his statement, hanging in the air for several tense moments.
Regulus broke first, throwing his head back with a sharp, barking laugh so similar to his own, and he walked out of the room — still laughing, his work complete. 
Olympe sniffed, shaking her head. “Faire son âge… c'est l'hôpital qui se moque de la charité,” she muttered, turning to Sirius with a sympathetic grimace. “Tu peux continuer seul à partir d'ici, oui?” At his nod, she continued: “Très bien. J'ai cru comprendre que tu prendra la parole lors de la grande conférencecet été. C'est aux États-Unis cette année, n'est-ce pas ?”
“New York,” Sirius supplied with a proud, if weak smile. His work in recursive casting methodology — which had sprung, interestingly enough, from his feud with Lupin — had finally caught not only the eye of l'Académie de la Magie, but that of the greater international community at large. To be able to present his research at IACST was an incredible honour. And one which — he hoped — he would be able to accept with a clear complexion.
“J’ai aucun doute que tu vas bien nous représenter.” She walked to the door. “Je vais couvrir tes cours de l'après-midi aujourd'hui, mais si tu n’as toujours pas trouvé la solution d'ici demain, puis-je suggérer un chapeau?”
Sirius flushed, but inclined his head gratefully. “Oui, Madame. Merci.”
Once she had left, he walked over to the mirror, pointing his wand carefully at the offensive word spelled across his forehead in bold, black lettering. “Evanesco.”
A small, simple variation, but significant enough; still, the word didn’t budge.
Sirius wondered idly what the protocol would be if he were to murder Lupin at the conference — assuming of course the prick would be there (he would; ego that size? He’d never miss it.)
Well. Hopefully he wouldn’t need to find out.
8 notes · View notes
homeless-clefairy · 2 years
Text
Please correct me if I’m wrong but I’ve barely seen this getting explored in raileon.
And it’s that how they see each other because for what I’ve seen, they have a very different concept of what a rival means. Like, while Raihan sees rivals as an obstacle to be surpassed, your standard (and maybe even meta) definition of rival in the pokémon games, Leon sees rivals as someone he can learn from and be stronger.
Which takes us to how they see each other. For Raihan, Leon is superior to him, while for Leon, they are equals.
Trying to translate that to a relationship, adding to other problems derived of their circumstances, we know Leon doesn’t have much free time, and that they both have a lot of pressure on them because of the League so they need to seem stronger than they are, etc, would make their relationship quite unhealthy if they don’t confront these problems soon. 
I would like to see people exploring this, making them realize that, if they want to keep their relationship, they need to work around how they see themselves and their own problems. And I think if they do that, they both can get a really strong bond.
108 notes · View notes
widevibratobitch · 5 months
Text
need to reread dorian gray... basil hallward my beautiful faggot girlfriend i miss you so much
5 notes · View notes
blunderpuff · 1 month
Text
put on tshirt after doing yardwork (cuz i got hot) and my mom immediately commented "look at YOU in bArE aRmS"
so i put on my long shirt again
#me and my mom#no matter how upset i get or tell her to keep her comments to herself... she won't#i'll knit a whole-ass fucking sweater and she'll immediately say 'it's too short'#thank u for invalidating every fucking thing i do and/or make#i made beef stew and it actually turned out good but all she could say was 'the house smells like onions.'#and then i'll see a job listing for something i don't have experience with/can't do and she'll get mad at me and aggressively#tell me 'you can do anything! library work translates to (job field that library work doesn't translate to)'#and it's just so frustrating bc she obviously has this idea of me in her head and i just don't match up#the whiplash from the 'you are so smart and you can do anything!' abt hypothetical things to the 'it's too short' abt things i actually do#'i don't like the color' 'i don't like the neckline' 'i don't wear wool' (it's not a sweater i made for anyone but me)#'oh look at you wEaRiNg ShOrTs' 'oh look at you wEaRiNg a sKiRt'#and danny got fat and she keeps commenting on it and all i can assume is that it's ALSO a comment on my putting on weight#but then we eat at fucking Popeye's for lunch twice a week#and no matter how much i say 'please stop making me eat junk food' we keep going#she doesn't leave the house on her own. she won't let me leave the house on my own#i had more freedom as a 16yo than i do now#wonder why i'm so FUCKING miserable and depressed all the time!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#i left a decent-paying job! for nothing!! i'm just sitting here and rotting and the library system here sucks and they STILL haven't#gotten back to me even though i applied in FUCKING DECEMBER#she can't finish a meal anywhere so anywhere we go i have to eat half of her lunch. so it's not stuff i would pick anyway#how do you even apply for jobs and put anything in your 'skills' when you're so fucking miserable you wish you were dead
1 note · View note
Text
okay guys i am perhaps drunk and it is perhaps four am in the morning but HEAR ME OUT
ich liebe das leben von vicky leandros is the absolute hob song and no one can convince me otherwise
we sang it in our extended new years karaoke and the ENTIRE time i was imagining hob after 1989 or maybe after a big fight or even breakup with dream with this song because it is Him!!! he is it!!!! i might have to write a fic or something bc people need to know!!!
here is an excerpt to show what i mean!
no, don't worry about me You know how i love life ...
what could happen to me, then? believe me, i love life the carousel will keep on turning Even when we part ways
i'm sticking the full lyrics under a cut to prove my point!!!!! happy new years to anyone who sees this INCREDIBLY niche post (where are my german sandman fans at come interact with me)
Dein Koffer wartet schon im Flur Du Iässt mich allein Wir seh′n uns an und fühlen nur Es muss wohl so sein Noch stehst du zögernd in der Tür Und fragst: "Was wird aus dir?"
your suitcase is waiting in the hall You're leaving me alone we look at each other and feel only That this is how it has to be You're still hesitating in the doorway And you ask, "what will happen with you?"
Nein, sorg dich nicht um mich Du weißt, ich liebe das Leben Und weine ich manchmal noch um dich Das geht vorüber sicherlich
no, don't worry about me You know how i love life And even if i sometimes still cry over you That'll pass, for sure
Was kann mir schon gescheh'n? Glaub mir, ich liebe das Leben Das Karussell wird sich weiterdreh′n Auch wenn wir auseinandergeh'n
what could happen to me, then? believe me, i love life the carousel will keep on turning Even when we part ways
Mag sein, dass man sich selber oft Viel zu wichtig nimmt Verzweifelt auf ein Feuer hofft Wo es nur noch glimmt Wenn uns sowas auch sehr weh tun kann Man stirbt nicht gleich daran
could be, that people often Take themselves too seriously Hope desperately for a fire Where there's only a faint glow And even though that can really hurt One doesn't just up and die from it
Nein, sorg dich nicht um mich Du weißt, ich liebe das Leben Und weine ich manchmal noch um dich Das geht vorüber sicherlich
no, don't worry about me You know how i love life And even if i sometimes still cry over you That'll pass, for sure
Was kann mir schon gescheh'n? Glaub mir, ich liebe das Leben Das Karussell wird sich weiterdreh′n Auch wenn wir auseinandergeh′n
what could happen to me, then? believe me, i love life the carousel will keep on turning Even when we part ways
Vielleicht gefällt's mir wieder frei zu sein Vielleicht verlieb′ ich mich auf's Neu′ Man wird ja seh'n (Man wird ja seh′n) Die Welt ist schön (Die Welt ist schön) Wie's kommt ist einerlei
maybe i like being free again Maybe i'll fall in love again We'll see (we'll see) The world is beautiful (the world is beautiful) how it happens isn't the point
10 notes · View notes