#stadtzentrum

[benkaden]

Ansichtskarte

Demmin Clara-Zetkin-Straße

Reichenbach (Vogtl): VEB BILD UND HEIMAT Reichenbach i.V. (III/18/6 A 1/B 434 67 3/1317)

Foto: Diener, Mylau (Vogtl.)

1967

#Demmin #Bezirk Neubrandenburg #1960er #1967 #Philokartie #DDRPhilokartie #AlltagskulturDerDDR #akDemmin #Ansichtskartenfotografie #AnsichtskartenfotografieDerDDR #deltiology #VintagePostcard #Stadtzentrum #Luisentor #Stadttor #BILD UND HEIMAT #Diener Mylau

[universallyarbiterinternet]

1974 Baustellen in Ostberlin (DDR): Wiederaufbau "Berliner Dom" (Hintergrund) und Neubau "Palast der Republik".

#Berliner Dom #Palast der Republik #PdR #Berlin #Ostberlin #DDR #Baustelle #Gerüst #Kran #Kuppel #Drehkran #Kirche #Prestigebau #SED-Staat #Architektur #Bauten #Sakralbau #Stadtzentrum #Hauptstadt #Kriegsschäden #Wiederaufbau #1974

[berlinverkehr]

Bus: Kein Durchkommen in Berlin, Diese Buslinien bleiben am häufigsten im Stau stecken, aus Der Tagesspiegel

Bus: Kein Durchkommen in Berlin, Diese Buslinien bleiben am häufigsten im Stau stecken, aus Der Tagesspiegel

https://www.tagesspiegel.de/berlin/kein-durchkommen-in-berlin-diese-buslinien-bleiben-am-haeufigsten-im-stau-stecken/28574216.html Immer wieder stecken die Busse der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) in der Stadt im #Stau und kommen darum zu spät. Jetzt hat das Unternehmen mitgeteilt, welche Linien davon besonders betroffen sind – es sind vor allem Strecken im #Stadtzentrum. Am stärksten…

View On WordPress

#245 #Durchschnittsgeschwindigkeit #Metrobus #Stadtzentrum #Stau #Tempo

[komkommertijd]

es ist wieder so weit, die zeit im jahr, in dem meine stadt suddenly an relevanz gewinnt

#tbh zu sagen dass ich in sb wohne ist kinda weird bc i’m closer to st ingbert als zum stadtzentrum #ich werd meinen kommilitonen damit morgen so auf den sack gehen i promise #ich guck den tatort nicht. vielleicht sollte ich anfangen tho #delete later

[geschichtenweiterspinnen]

Hallo :) Hier ist mein erstes kleines Drabble. Es basiert auf der Folge „Das kalte Haus“, in der Schnabel sich bezüglich Karins Kindheit verplappert und auf meinen eigenen Ideen zu Karins Zeit auf der Polizeischule und ihrer Erfahrung als junger, werdender Mutter. Da hab ich auch wirklich Gesprächsbedarf!! Ich denke ich werd öfter „in Karins Vergangenheit reisen“ - in diesem Fall mit verdächtigen Kreislaufproblemen und einem Ort ihrer Kindheit. Schreibt mir gerne, was ihr für Headcanons zu Karins Schwangerschaft mit Aaron habt oder wie es am Ende dieses Drabbles damit weitergehen könnte! Denke da grad drüber nach! Ich freu mich über jede Interaktion :D:D

Grau in Grau - Ein Karin Gorniak - Flashback

Dresden, irgendwann Anfang der 2000er.

„… Also wie gesagt, das ist Gorniak. Karin Gorniak. Bitte zeigt ihr alles, arbeitet sie ein. Es ist schon etwas her, dass wir einen Kommissaranwärter bei uns hatten, Männer. Nehmt es daher bitte ernst. Und Gorniak - willkommen im Team.“, beendete Oberkommissar Schnabel seine kleine Rede zu Karin Gorniaks erstem Praktikumstag bei der Mordkommission. Schnabel war ein hochgewachsener, schlanker und recht schlaksiger Mann. Er war noch nicht allzu alt, doch sein Haar lichtete sich bereits deutlich. Seine Worte waren kurz, knapp und klangen streng und doch lächelte er Karin noch kurz zu.

„Kommen Sie.“, fügte er dann hinzu. „Holen Sie sich eine Weste aus der Umkleide, Sie kommen direkt mit mir.“ Gorniak fühlte eine leichte Aufgregung in sich aufsteigen. Nach Wochen im Hörsaal der Polizeischule endlich ein Einsatz, an ihrem ersten Tag. Sie war eher ruhig, nicht introvertiert, aber keine Frau der vielen Worte. Sie ging sparsam um mit dem Zeigen irgendwelcher Gefühle. „Ist gut, ich komme dann zum Auto.“, sagte sie daher nur kurz, ohne überhaupt zu wissen wohin sie fahren würden.

***

Schnabel fuhr den Wagen durch Dresdens Zentrum. Herbstregen prasselte leise gegen die Scheiben während Karin schluckweise aus einer Wasserflasche trank. Radio Dresden spielte irgendeinen Robbie Williams Song. Die Lichter von Ampeln spiegelten sich in den Fensterscheiben. Schnabel erzählte ihr vom Alltag auf der Wache und versuchte, ihr die Namen aller Kollegen anhand von Beschreibungen beizubringen. „Ja, und dann ist da noch der Chef, der Winkler. Klein. Rund. Den werden ‘se dann die Tage mal seh‘n.“ Karin nickte abwesend. Wahrscheinlich war es Schnabels Fahrstil, aber sie fühlte ein flaues Gefühl in Magen und Kopf aufsteigen. Schnell trank sie noch einen Schluck und nickte nur zustimmend.

Die Fahrt dauerte eine ganze Weile. „Wohin fahren wir eigentlich?“, fragte Gorniak, die Stirn leicht gerunzelt, als sie merkte, dass Schnabel den Wagen immer weiter vom Stadtzentrum wegbewegte. „In den Plattenbau.“, murmelte er und drehte die Heizung des Wagens dabei auf. Die Wärme begann, den leichten Geruch nach altem Auto und Zigaretten zu verstärken. Obwohl sich Gorniak selbst ab und an die ein oder andere Zigarette ansteckte, verstärkte die stickige Luft ihr Unwohlsein. Der Plattenbau. Sie räusperte sich kaum merklich. Sie hatte nie dorthin zurückkehren gewollt, hatte die paar Kilometer Abstand zu ihrem WG-Zimmer nahe der Dresdner Polizeischule wahren wollen. Sicherheitsabstand. „Weshalb?“, fragte sie kurz und knapp, um einen möglichst neutralen Ton zu vermitteln.

„Vor ein paar Tagen ist dort ein Streit zwischen zwei Männern eskaliert. Wir rätseln noch - und ich möchte, dass Sie sich das ansehen. Frischer Wind, Gorniak.“, erklärte Schnabel. Frischer Wind. Frischer Wind. Gorniak versuchte es mit dem Gedanken an frische Luft. Sie würden gleich da sein.

Ein paar Minuten später parkte Schnabel den Wagen auf einem Sammelparkplatz gleich am Anfang des Stadtviertels. Hochhäuser tauchten den Platz in ein grau in grau, gepaart mit dem Regen, den Wolken und dem Asphalt. Karin hielt ihren Blick auf den Boden gesenkt. Sie wusste nicht, ob sie versuchte ihren Magen und ihren Kreislauf in den Griff zu bekommen oder möglichst wenig von diesem Ort zu sehen - vielleicht beides. „Gehen wir.“, sagte Schnabel. Karin folgte zwei Meter hinter ihm.

Der Hausflur des zwölfstöckigen Hauses sah aus, wie all die Hausflure, die Karin in ihrer Kindheit gesehen und erlebt hatte. Graue Stufen, graue Wände, braune Geländer, kleine Fenster und kaputte Aufzüge. Sie hätte schwören können, dass sogar die Graffitis exakt die selben waren, wie damals. Damals. Sie musste schlucken.

„Wir müssen laufen.“, meinte Schnabel mit einem Blick auf den verbarrikadierten, besprühten Aufzug. „Zwölfter Stock.“

Die ersten drei Stockwerke dachte Karin an nichts. Nichts, abgesehen von dem flauen Gefühl in ihrem Magen. Im vierten Stock packte sie die Wut. War sie nicht in den Sporttests immer eine der besten, eine der schnellsten? Im sechsten Stockwerk stützte sie sich kurz am Geländer ab. Im siebten Stockwerk sah sie ein paar schwarze Punkte vor ihren Augen tanzen, spürte ihr Herz schneller schlagen. Im achten Stockwerk sah sie Schnabel doppelt vor sich laufen.

Im neunten Stockwerk dann schaffte sie es gerade noch, Schnabels Namen zu rufen, bevor ihre Knie zusammensackten. Schnabel reagiert und seine Arme fassten unter ihre. „Gorniak!“, keuchte er. „Mein….mir ist schlecht.“, stammelte sie halb verständlich.

Ihr letzter Gedanke vor ihrer Ohnmacht galt der Übelkeit, die sie seit letzter Woche plagte. Dann wurde der graue Hausflur um sie herum erst einmal schwarz.

#karin hanczewski #karin gorniak #Gorniak #Leorin #Leo Winkler #Tatort #Tatort Dresden #Aaron Gorniak #Peter Schnabel

[pollonegro666]

2023/08/02 Seguimos paseando por el centro de la ciudad descubriendo que un primo azul tiene un negocio, que los churros son cada vez más internacionales. Llegamos a una famosa galería comercial donde hay muchas tiendas de chocolate y de moda de las marcas más prestigiosas.

We continue walking through the city center discovering that a blue cousin has a business, that the churros are increasingly international. We arrived at a famous shopping gallery where there are many chocolate and fashion stores of the most prestigious brands.

Google Translation into French: Nous continuons notre promenade dans le centre-ville en découvrant qu'un cousin bleu a un commerce, que les churros sont de plus en plus internationaux. Nous sommes arrivés dans une célèbre galerie marchande où se trouvent de nombreuses boutiques de chocolat et de mode des marques les plus prestigieuses.

Google translation into Italian: Continuiamo la nostra passeggiata nel centro della città scoprendo che un cugino azzurro ha un business, che i churros sono sempre più internazionali. Siamo arrivati ​​in un famoso centro commerciale dove si trovano numerose boutique di cioccolato e moda delle marche più prestigiose.

Google Translation into Portuguese: Continuamos o nosso passeio pelo centro da cidade descobrindo que um primo azul tem um negócio, que os churros são cada vez mais internacionais. Chegamos a um famoso shopping onde existem muitas boutiques de chocolates e moda das mais prestigiadas marcas.

Google Translation into German: Wir setzen unseren Spaziergang im Stadtzentrum fort und entdecken, dass ein blauer Cousin ein Geschäft hat und dass die Churros immer internationaler sind. Wir kamen in einem berühmten Einkaufszentrum an, in dem es viele Schokoladen- und Modeboutiquen der renommiertesten Marken gibt.

Google Translation into Albanisch: Ne vazhdojmë shëtitjen tonë në qendër të qytetit dhe zbulojmë se një kushëri blu ka një dyqan dhe se churros janë gjithnjë e më shumë ndërkombëtarë. Mbërritëm në një qendër tregtare të famshme ku ka shumë butikë çokollate dhe mode nga markat më prestigjioze.

Google Translation into Armenian: Մենք շարունակում ենք մեր զբոսանքը քաղաքի կենտրոնում և հայտնաբերում, որ կապույտ զարմիկը խանութ ունի, և որ չուրրոներն ավելի ու ավելի են դառնում միջազգային: Հասանք հայտնի առևտրի կենտրոն, որտեղ կան բազմաթիվ շոկոլադե և նորաձևության բուտիկներ ամենահեղինակավոր բրենդներից։

Google Translation into Bulgarian: Продължаваме разходката си в центъра на града и откриваме, че син братовчед има магазин и че чуросите стават все по-интернационални. Пристигнахме в известен търговски център, където има много шоколадови и модни бутици от най-престижните марки.

Google Translation into Czech: Pokračujeme v procházce centrem města a zjišťujeme, že modrý bratranec má obchod a že churros jsou stále více mezinárodní. Dorazili jsme do známého nákupního centra, kde je spousta čokoládových a módních butiků těch nejprestižnějších značek.

Google Translation into Croatian: Nastavljamo šetnju centrom grada i otkrivamo da plavi rođak ima trgovinu i da su churrosi sve više internacionalni. Stigli smo do poznatog trgovačkog centra u kojem se nalazi mnoštvo čokoladnih i modnih butika najprestižnijih marki.

Google Translation into Danish Vi fortsætter vores tur i byens centrum og opdager, at en blå fætter har en butik, og at churros bliver mere og mere internationale. Vi ankom til et berømt indkøbscenter, hvor der er mange chokolade- og modebutikker fra de mest prestigefyldte mærker.

Google Translation into Slovak: Pokračujeme v prechádzke centrom mesta a zisťujeme, že modrý bratranec má obchod a že churros sú čoraz medzinárodnejšie. Dorazili sme do známeho nákupného centra, kde je množstvo čokoládových a módnych butikov tých najprestížnejších značiek.

Google Translation into Slovenian: Sprehod nadaljujemo v središču mesta in ugotovimo, da ima modri bratranec trgovino in da so churrosi vse bolj mednarodni. Prispeli smo do znanega nakupovalnega središča, kjer je veliko čokoladnih in modnih butikov najprestižnejših znamk.

Google Translation into Estonian: Jätkame jalutuskäiku kesklinnas ja avastame, et sinisel sugulasel on pood ja churrod on järjest rahvusvahelisemad. Jõudsime kuulsasse kaubanduskeskusesse, kus on palju šokolaadi- ja moebutiike kõige prestiižsematelt kaubamärkidelt.

Google Translation into Suomi: Jatkamme kävelyä kaupungin keskustassa ja huomaamme, että sinisellä serkulla on kauppa ja että churrot ovat yhä kansainvälisempiä. Saavuimme kuuluisaan ostoskeskukseen, jossa on monia suklaa- ja muotiliikkeitä arvostetuimmista merkeistä.

Google Translation into Georgian: ჩვენ ვაგრძელებთ სეირნობას ქალაქის ცენტრში და აღმოვაჩენთ, რომ ცისფერ ბიძაშვილს აქვს მაღაზია და რომ ჩუროები სულ უფრო და უფრო საერთაშორისო ხდება. მივედით ცნობილ სავაჭრო ცენტრში, სადაც მრავლადაა შოკოლადის და მოდის ბუტიკები ყველაზე პრესტიჟული ბრენდებიდან.

Google Translation into Greek: Συνεχίζουμε τη βόλτα μας στο κέντρο της πόλης και ανακαλύπτουμε ότι ένας μπλε ξάδερφος έχει μαγαζί και ότι τα churros γίνονται όλο και πιο διεθνή. Φτάσαμε σε ένα διάσημο εμπορικό κέντρο όπου υπάρχουν πολλές μπουτίκ σοκολάτας και μόδας από τις πιο γνωστές μάρκες.

Google Translation into Hungarian: Folytatjuk sétánkat a belvárosban, és felfedezzük, hogy egy kék unokatestvérnek van boltja, és hogy a churros egyre nemzetközibbek. Megérkeztünk egy híres bevásárlóközpontba, ahol sok csokoládé és divatbutik található a legrangosabb márkáktól.

Google Translation into Latvian: Mēs turpinām savu pastaigu pilsētas centrā un atklājam, ka zilajam brālēnam ir veikals un ka churros kļūst arvien starptautiskāki. Mēs ieradāmies slavenā iepirkšanās centrā, kur ir daudz šokolādes un modes preču veikaliņu no prestižākajiem zīmoliem.

Google Translation into Dutch: We vervolgen onze wandeling in het stadscentrum en ontdekken dat een blauwe neef een winkel heeft en dat de churros steeds internationaler worden. We kwamen aan bij een beroemd winkelcentrum waar veel chocolade- en modeboetieks zijn van de meest prestigieuze merken.

Google Translation into Norwegian: Vi fortsetter turen i sentrum og oppdager at en blå fetter har butikk og at churros blir stadig mer internasjonale. Vi ankom et kjent kjøpesenter hvor det er mange sjokolade- og motebutikker fra de mest prestisjefylte merkene.

Google Translation into Polish: Kontynuujemy spacer po centrum miasta i odkrywamy, że niebieski kuzyn ma sklep, a churros mają coraz bardziej międzynarodowy charakter. Dotarliśmy do słynnego centrum handlowego, w którym znajduje się wiele butików z czekoladą i modą najbardziej prestiżowych marek.

Google Translation into Romanian: Ne continuăm plimbarea în centrul orașului și descoperim că un verișor albastru are un magazin și că churro-urile sunt din ce în ce mai internaționale. Am ajuns la un renumit centru comercial unde sunt multe buticuri de ciocolata si moda de la cele mai prestigioase branduri.

Google Translation into Russian: Мы продолжаем прогулку по центру города и обна��уживаем, что у синего кузена есть магазин, а чуррос становятся все более интернациональными. Мы прибыли в известный торговый центр, где расположено множество бутиков шоколада и модной одежды самых престижных брендов.

Google Translation into Serbian: Настављамо шетњу центром града и откривамо да један плави рођак има продавницу и да су цхуррос све више интернационални. Стигли смо до познатог тржног центра у коме се налази много чоколадних и модних бутика најпрестижнијих брендова.

Google Translation into Swedish: Vi fortsätter vår promenad i centrum och upptäcker att en blå kusin har en butik och att churros blir allt mer internationella. Vi kom till ett känt köpcentrum där det finns många choklad- och modebutiker från de mest prestigefyllda märkena.

Google Translation into Turkish: Şehir merkezinde yürüyüşümüze devam ediyoruz ve mavi kuzenimizin bir dükkânı olduğunu ve churro'ların giderek daha uluslararası hale geldiğini keşfediyoruz. En prestijli markalara ait birçok çikolata ve moda butiğinin bulunduğu ünlü bir alışveriş merkezine geldik.

Google Translation into Ukrainian: Ми продовжуємо нашу прогулянку в центрі міста і дізнаємося, що синій двоюрідний брат має магазин і що чурро стає все більш інтернаціональним. Ми приїхали у відомий торговий центр, де є багато шоколадних і модних бутиків від найпрестижніших брендів.

Google Translation into Arabic: نواصل مسيرتنا في وسط المدينة ونكتشف أن ابن عمنا الأزرق لديه متجر وأن كروس أصبح عالميًا بشكل متزايد. وصلنا إلى مركز تسوق شهير حيث يوجد العديد من محلات الشوكولاتة والأزياء من أرقى الماركات التجارية.

Google Translation into Bengali: আমরা শহরের কেন্দ্রে আমাদের হাঁটা চালিয়ে যাই এবং আবিষ্কার করি যে একজন নীল কাজিনের একটি দোকান আছে এবং চুরোগুলি ক্রমবর্ধমান আন্তর্জাতিক হচ্ছে। আমরা একটি বিখ্যাত শপিং সেন্টারে পৌঁছেছি যেখানে সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ ব্র্যান্ডের অনেক চকোলেট এবং ফ্যাশন বুটিক রয়েছে।

Google Translation into Simplified Chinese: 我们继续在市中心漫步，发现一家蓝色表弟开了一家商店，而且西班牙油条也越来越国际化。 我们到达了一个著名的购物中心，那里有许多最负盛名品牌的巧克力和时尚精品店。

Google Translation into Korean: 우리는 시내 중심가를 계속 산책하면서 파란색 사촌이 상점을 운영하고 있으며 츄러스가 점점 더 국제화되고 있음을 발견했습니다. 우리는 가장 유명한 브랜드의 초콜릿과 패션 부티크가 많이 있는 유명한 쇼핑 센터에 도착했습니다.

Google Translation into Hawaiian: Ke hoʻomau nei mākou i kā mākou huakaʻi ma ke kikowaena o ke kūlanakauhale a ʻike mākou he hale kūʻai ko kahi hoahānau polū a ʻoi aku ka nui o nā churros ma ke ao holoʻokoʻa. Ua hōʻea mākou i kahi hale kūʻai kūʻai kaulana kahi i loaʻa ai nā hale kokoleka a me nā hale kūʻai lole mai nā mea hanohano loa.

Google Translation into Hebrew: אנחנו ממשיכים לטייל במרכז העיר ומגלים שלבן דוד כחול יש חנות ושהצ'ורוס יותר ויותר בינלאומיים. הגענו למרכז קניות מפורסם בו יש הרבה בוטיקי שוקולד ואופנה מהמותגים היוקרתיים ביותר.

Google Translation into Hindi: हम शहर के केंद्र में अपनी सैर जारी रखते हैं और पाते हैं कि एक नीले चचेरे भाई की एक दुकान है और चूरोस तेजी से अंतरराष्ट्रीय हो रहे हैं। हम एक प्रसिद्ध शॉपिंग सेंटर में पहुंचे जहां सबसे प्रतिष्ठित ब्रांडों के कई चॉकलेट और फैशन बुटीक हैं।

Google Translation into Indonesian: Kami melanjutkan perjalanan kami di pusat kota dan menemukan bahwa sepupu biru memiliki toko dan churronya semakin internasional. Kami tiba di sebuah pusat perbelanjaan terkenal yang banyak terdapat butik coklat dan fashion dari brand paling bergengsi.

Google Translation into Japanese: 私たちは市内中心部で散歩を続け、青いいとこが店を持っていること、そしてチュロスがますます国際的になっていることを発見しました。 私たちが到着したのは、一流ブランドのチョコレートやファッションのブティックが並ぶ有名なショッピングセンターです。

Google Translation into Kyrgyz: Биз шаардын борборунда сейилдөөбүздү улантып, көк туугандын дүкөнү бар экенин жана чурролор барган сайын эл аралык болуп жатканын байкайбыз. Биз эң престиждүү бренддердин көптөгөн шоколад жана мода бутиктери бар атактуу соода борборуна келдик.

Google Translation into Malayalam: ഞങ്ങൾ നഗര മധ്യത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ നടത്തം തുടരുന്നു, ഒരു നീല കസിൻ ഒരു കടയുണ്ടെന്നും ചുറോകൾ കൂടുതൽ അന്തർദ്ദേശീയമാണെന്നും കണ്ടെത്തുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രശസ്തമായ ഷോപ്പിംഗ് സെന്ററിൽ എത്തി, അവിടെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ബ്രാൻഡുകളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി ചോക്ലേറ്റുകളും ഫാഷൻ ബോട്ടിക്കുകളും ഉണ്ട്.

Google Translation into Malay: Kami meneruskan perjalanan kami di pusat bandar dan mendapati bahawa sepupu biru mempunyai kedai dan churros semakin antarabangsa. Kami tiba di pusat membeli-belah terkenal di mana terdapat banyak coklat dan butik fesyen dari jenama paling berprestij.

Google Translation into Mongolian: Бид хотын төвөөр алхаж, цэнхэр үеэл дэлгүүртэй болохыг олж мэдэв. Бид хамгийн нэр хүндтэй брэндүүдийн шоколад, загварын дэлгүүрүүд байдаг алдартай худалдааны төвд ирлээ.

Google Translation into Nepali: हामी सहरको केन्द्रमा हाम्रो हिडाइ जारी राख्छौं र पत्ता लगाउछौं कि नीलो कजिनको एउटा पसल छ र churros बढ्दो अन्तर्राष्ट्रिय हुँदैछ। हामी एक प्रसिद्ध किनमेल केन्द्रमा आइपुग्यौं जहाँ धेरै प्रतिष्ठित ब्रान्डका चकलेट र फेसन बुटीकहरू छन्।

Google Translation into Panjabi: ਅਸੀਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸੈਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਨੀਲੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਦੀ ਇੱਕ ਦੁਕਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਚੂਰੋ ਵਧਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸ਼ਾਪਿੰਗ ਸੈਂਟਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ ਜਿੱਥੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਕਾਰੀ ਬ੍ਰਾਂਡਾਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਚਾਕਲੇਟ ਅਤੇ ਫੈਸ਼ਨ ਬੁਟੀਕ ਹਨ।

Google Translation into Pashtun: موږ د ښار په مرکز کې خپل تګ ته دوام ورکوو او وموندله چې یو نیلي د تره زوی یو هټۍ لري او دا چې چورس په زیاتیدونکي توګه نړیوال دي. موږ یو مشهور شاپینګ مرکز ته ورسیدو چیرې چې د خورا معتبر برانڈونو څخه ډیری چاکلیټ او فیشن بوتیکونه شتون لري.

Google Translation into Persian: ما به پیاده روی خود در مرکز شهر ادامه می دهیم و متوجه می شویم که یک پسر عموی آبی مغازه دارد و چروها به طور فزاینده ای بین المللی هستند. به یک مرکز خرید معروف رسیدیم که در آن تعداد زیادی بوتیک شکلات و مد از معتبرترین برندها وجود دارد.

Google Translation into Sundanese: Urang neruskeun leumpang di puseur kota sarta manggihan yén misan biru boga warung sarta yén churros beuki internasional. Kami dugi ka pusat balanja anu kasohor dimana aya seueur butik coklat sareng busana tina merek anu paling bergengsi.

Google Translation into Tagalog: Ipinagpatuloy namin ang aming paglalakad sa sentro ng lungsod at natuklasan namin na ang isang asul na pinsan ay may tindahan at ang mga churros ay lalong pang-internasyonal. Nakarating kami sa isang sikat na shopping center kung saan maraming chocolate at fashion boutiques mula sa pinaka-prestihiyosong brand.

Google Translation into Telugu: మేము సిటీ సెంటర్‌లో మా నడకను కొనసాగిస్తాము మరియు నీలిరంగు కజిన్‌కి దుకాణం ఉందని మరియు చుర్రోలు అంతర్జాతీయంగా పెరుగుతున్నాయని కనుగొన్నాము. మేము ఒక ప్రసిద్ధ షాపింగ్ సెంటర్‌కు చేరుకున్నాము, అక్కడ చాలా ప్రతిష్టాత్మకమైన బ్రాండ్‌ల నుండి అనేక చాక్లెట్ మరియు ఫ్యాషన్ బోటిక్‌లు ఉన్నాయి.

Google Translation into Thai: เราเดินต่อไปในใจกลางเมืองและพบว่าลูกพี่ลูกน้องสีน้ำเงินมีร้านค้าอยู่และชูโรสก็มีความเป็นสากลมากขึ้น เรามาถึงศูนย์การค้าชื่อดังแห่งหนึ่งซึ่งมีร้านช็อกโกแลตและร้านบูติกแฟชั่นมากมายจากแบรนด์ที่มีชื่อเสียงที่สุด

Google Translation into Urdu: ہم شہر کے مرکز میں اپنی چہل قدمی جاری رکھتے ہیں اور دریافت کرتے ہیں کہ ایک نیلے کزن کی ایک دک��ن ہے اور یہ کہ چورس تیزی سے بین الاقوامی ہو رہے ہیں۔ ہم ایک مشہور شاپنگ سینٹر میں پہنچے جہاں بہت سے مشہور برانڈز کے چاکلیٹ اور فیشن بوتیک ہیں۔

Google Translation into Uzbek: Biz shahar markazida yurishimizni davom ettiramiz va ko'k qarindoshining do'koni borligini va churrolar tobora xalqaro miqyosda bo'lib borayotganini aniqlaymiz. Biz eng nufuzli brendlarning ko'plab shokolad va moda butiklari joylashgan mashhur savdo markaziga keldik.

Google Translation into Vietnamese: Chúng tôi tiếp tục đi dạo ở trung tâm thành phố và phát hiện ra rằng một người anh họ màu xanh có một cửa hàng và bánh churros ngày càng mang tính quốc tế. Chúng tôi đến một trung tâm mua sắm nổi tiếng, nơi có nhiều cửa hàng sô cô la và thời trang của những thương hiệu uy tín nhất.

#Bruselas #Bruxelles #Brussels #Belgica #Belgium #Walk #Sculpture #Architecture #Churros #Galleries #StHubert #Chocolate #Market #PolloNegroSkyWalker #TravelBlogger #Wanderlust #CoupleGoals #GoodVibes #Plushies #instaGood #Maharashtra #ペンギン

[chiarainirland]

Galway Tag 2

Am zweiten Tag hatten wir nichts vor, außer die Stadt weiter zu erkunden. Wir waren also erst im kostenlosen City Museum und danach hab ich mich in dem Charlie Brynes Bookshop umgeguckt. Der war echt sehr süß und gemütlich. Dann haben wir noch ein bisschen Shopping gemacht und uns sonst nur so in Galway umgeschaut. Auch heute gab es wieder Kaffee und Kuchen. Abends sind wir dann nochmal am Fluss lang gelaufen und als wir zum Stadtzentrum zurück kamen war unglaublich viel los. Lauter betrunkene junge Erwachsene in Trikots. Ich weiß nicht was für ein Spiel an diesem Abend war, aber die Menschen waren alle guter Laune und hatten viele lustige Ideen. Wir konnten nicht mal genau ausmachen, wer gegen wen gespielt hat, weil alles einfach verschiedene Arten von Gelb-Grünen Trikots waren.

[von-der-karibik-nach-hamburg]

Tag 21 16.04.2024 Madeira

Es hat geklappt, wir scheinen pünktlich um 05:30 Uhr angekommen zu sein 🤣. Da wir uns heute um 16:00 Uhr nochmal die Wellness-Suite gebucht hatten, sind wir früh aufgestanden, um schön viel Zeit für Madeira, genauer gesagt Funchal zu haben. Und um 07:00 Uhr war alles für den Landgang vorbereitet. So früh sind wir dann aber doch nicht losgestiefelt, erstmal stand ein gemütliches Frühstück auf dem Plan. Und da wir Madeira schon 2020 kurz vor Corona-Beginn erwandert haben, buchten wir für heute keinen Ausflug, sondern wollten den Tag in Funchal verbringen. Die Pier lag nur ca. 30 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, so dass wir statt des angebotenen Shuttles unsere Füße (und vollgefutterten Bäuche) in Bewegung setzten. Auf dem Weg in die Stadt stolpert man unweigerlich am „CR7“-Museum vorbei. Hätte mich jemand vorher gefragt, was das für ein Museum ist, hätte ich nur unwissend mit den Schultern gezuckt aber dank gestriger Ocean Lounge war ich ja vorbereitet 😅

Unserer nächster Stopp: die Markthalle 😅, ja schon wieder eine Markthalle aber auch wenn wir diese schon kannten, wollten wir unbedingt noch mal das bunte Treiben erleben. Und als alte Hasen wussten wir, möglichst morgens erscheinen, ansonsten ist ein Durchkommen schwierig 😁 Neben zahlreichen Blumen- und Obstständen ist auch der Fischmarkt immer wieder spannend. Hauptsächlich wird dort Tunfisch angeboten und der nur auf Madeira heimische schwarze Degenfisch (Espada)

Erstaunlich ist, wieviele verschiedene Maracuja-Arten es gibt und wie motiviert die Einheimischen sind, diese an den Mann bzw. an die Frau zu bringen🤪 Den zahlreichen Probierangeboten konnten wir hier noch widerstehen aber bei den Feigen sind wir doch schwach geworden 😅. Es gibt welche mit Schokoladen-, Zimt-, Erdbeer- oder Madeiraweinüberzug, alle sehr lecker, so dass wir auch welche mitgenommen haben…geht doch😆 Die Besuche der Kreuzfahrtschiffe soll sich schließlich wenigstens ein bisschen für die Einheimischen lohnen, nicht dass alle nur Fotos machen…

Unser nächstes Ziel: Das alte Fischerviertel mit der Rua Santa Maria. Seit 2011 gestalten hier Künstler die vormals oft etwas heruntergekommenen und tristen Eingänge der Häuser. Jede Tür ist ein Unikat, eigentlich hätte man alle fotografieren können aber soviel Platz gibt’s dafür nicht im Blog, also nur ein paar Beispiele. Da man hier auch sehr gemütlich Käffchen trinken kann, nutzten wir die Gelegenheit für Cappuccino und das typische Madeira-Törtchen, eine Art Blätterteig mit Pudding gefüllt.

Auch die nächste Empfehlung, ein Besuch des Klosters von Santa Clara, welches aus dem späten 15. Jahrhundert stammt, erhielten wir in der Ocean Lounge 😅. Das Kloster ist wirklich bemerkenswert und war den Aufstieg von ca. 120hm auf Kopfsteinpflaster in engen Gassen allemal wert👍. Es ist erstaunlich gut erhalten und sowohl die Klosterkirche mit dem vergoldeten Altar als auch mehrere Kapellen auf zwei Ebenen sind zu besichtigen. An den Wänden befinden sich Kacheln aus dem 17. Jahrhundert im hispanoarabischen Stil, heute auch bekannt als „Santa Clara Muster“. Die Gebäude dienen noch heute als Franziskaner-Nonnenkloster und beherbergen ebenfalls einen Kindergarten.

Das Santa-Clara-Muster begegnet einem überall in der Stadt, beispielsweise in der Markthalle oder wie auf nachfolgendem Bild an einem Aussichtspunkt:

Und weiter geht’s in Teil 2 🤩

[logi1974]

Südengland 2023 - Tag 7

Ladies and Gentlemen!    

Heute verlassen wir Canterbury und wir machen uns auf den Weg nach Windsor.

Canterbury hat uns ausnehmend gut gefallen und wir können sowohl die Stadt, als auch unsere Unterkunft guten Gewissens weiter empfehlen.

Eine Bleibe innerhalb des historischen Stadtkerns zu finden, die über einen eigenen Parkplatz für die Gäste verfügt, hat Seltenheitswert.

Wir konnten unser Auto stehen lassen und alle relevanten Sehenswürdigkeiten bequem fußläufig erreichen.

Unser Appartement verfügte über 2 Schlafzimmer. Das Vordere liegt zur sehr belebten Hauptstraße und hat ein Bad ensuite. Das Bad ist allerdings sehr eng und super schmal.

Das zweite Schlafzimmer liegt nach hinten zum Privatparkplatz und ist entsprechend ruhig, da hier ausschließlich Anwohner parken dürfen. Das Bad ist durch den kleinen Wirtschaftsraum (mit Waschmaschine, Wäschetrockner, Wäscheständer, Bügelbrett usw.) getrennt.

Die Parkplatzsituation wird noch durch ein supermodernes Pollersystem verschäft, der sich als Ring um die Altstadt zieht und gegen den Verkehr abriegelt.

Die Poller kommen jeden Vormittag automatisch aus dem Boden gefahren und gewähren nur bestimmten Autofahrern, darunter Anwohnern und Händlern, Zufahrt.

Die Poller wurden an 20 Stellen im gesamten Stadtzentrum installiert, um Angriffe „feindlicher Fahrzeuge“ zu verhindern. Damit sind natürlich diese bekloppten Amokfahrer gemeint, die sich immer wieder belebte Innenstädte aussuchen, um möglichst viele Opfer zu erwischen.

Nur bestimmte Gruppen – darunter Anwohner, Händler und Rettungskräfte – haben rund um die Uhr Zugang zum Stadtzentrum. Andere, wie Zustellfahrer und Postangestellte, dürfen die Poller nur nach 16:00 und vor 10:30 Uhr passieren.

Ganz clevere Zeitgenossen versuchen gerne einmal das Hochfahren der Poller zu verhindern indem sie ihr Fahrzeug darüber stellen. Das klappt aber nur so mittelmäßig ...

Gerne empfehlen wir auch unsere Stadtführerin, Kirsten, weiter. Für gerade einmal 30 Pfund, hatten wir hier ein unschlagbares Preis/Leistungsverhältnis.

Aber auch ein Spaziergang in Eigenregie durch die bezaubernden Straßen mit ihren Fachwerkhäusern und altmodischen Kneipen ist fast wie eine Reise in eine längst vergangene Zeit und man entdeckt so manches Kleinod.

Die malerische Stadt lockt seit dem Mittelalter als Wallfahrtsort Besucher an und dorthin reisten die Pilger aus London in Chaucers Canterbury Tales, um die Kathedrale zu besuchen.

Geoffrey Chaucer war ein mittelalterlicher englischer Dichter, Schriftsteller und Philosoph und einer der besten englischen Dichter aller Zeiten. Er gilt als Vater der englischen Sprache und Literatur. Ihm wurde auf der Kreuzung High Street und Best Lane eine Statue gewidmet.

Der Sockel dieser Statue stellt die Figuren aus Chaucers Prolog zu den Canterbury Tales dar. In den Canterbury Tales werden 29 Pilger erwähnt. Der Gag: ihre Gesichter werden von neuzeitlichen Einheimischen mit Verbindungen zu Canterbury dargestellt.

Der in Canterbury geborene Schauspieler Orlando Bloom ist, zusammen mit anderen, vorne auf dem Sockel als „Junger Knappe“ abgebildet. Allerdings hätten wir ihm im Leben nicht erkannt, wenn wir es nicht gewusst hätten. 

Canterburys zentrales Museum, Bibliothek und Kunstgalerie sind in einem wunderschönen Haus im Tudor-Stil an der High Street untergebracht. Es wurde im späten 19. Jahrhundert erbaut und ist nach dem in Canterbury geborenen Chirurgen James George Beaney benannt, der nach Australien auswanderte und nach seinem Tod 10.000 Pfund in Canterbury hinterließ, um ein Museum zu bauen.

Es wurde kürzlich modernisiert und ist voller Antiquitäten sowie griechischer und ägyptischer Artefakte, darunter eine mumifizierte Katze und ein Raum mit Gemälden lokaler Künstler wie Thomas Sidney Cooper.

Die kleinen Parks und Grünflächen in der Stadt laden überall zum verweilen, schlendern und entdecken ein. 

Uns hat es gut gefallen und wir können uns durchaus vorstellen diese schöne Stadt noch einmal zu besuchen. 

Mit unserem knappen Zeitbudget konnten wir nur ein bisschen an der Oberfläche kratzen.

Wir starten heute Morgen um 11 Uhr von unserem Parkplatz, nachdem wir unserem ganzen Krempel wieder im Auto verstaut haben.

Südlich umschiffen bzw. umfahren wir London und treffen, viele Verkehrsstaus später, in Windsor an unserem Appartement ein. 

Für morgen haben wir eine Fahrt mit dem “Duckmobil” gebucht. Was das ist und worum es dabei geht, das verrate ich dann morgen Abend.

Good Night!

Angie, Micha und der Hasenbär

#Canterbury #Südengland

[flfnd]

3. Februar. Kontrolle der Ohren meiner Tochter im Piercing-Studio. Heiße Schokolade mit Mini-Marshmellows. Geo-caching, aber Did Not Find. Hard-Core Expoxid-Kleber gekauft, um das Teleskop zu reparieren, was eine schwierige Mission wurde wegen der ewigen großräumigen Bauarbeiten im Stadtzentrum von Göteborg. Noch eine Runde Magic. Dass ich verlieren würde war klar, weil die Kinder sich gegen mich verbündeten. Dieses Mal gewann mein Sohn. Guckten dann die erste Runde der schwedischen Eurovision-Qualifikation. Mein Sohn zeichnet alles für J. auf und postet es dann gewissenhaft.

[lichtreich]

peers at with big cute bunny eyes

A sigh.

" Ist dir langweilig? " He should not wonder about that, for it was just Lovek's nature. Perhaps he should see if he could find a diversion, an easy distraction, or also mayhap--- " Na gut. Komm, ich muss mir im Stadtzentrum etwas ansehen. Begleite mich ein wenig und erzähl mir: wie war deine Mission? "

#adenial #★ [ ic ] #[ makes you make a verse #also he literally speaks german with the Sternritter by default SO #translation in order: Are you bored? - Alright. Come #I need to look at something in the city centre. Accompany me a bit and tell me: #how was your last mission? ]

[benkaden]

Ansichtskarte

Rostock - Steinstraße.

Köthen/Anhalt: Heldge-Verlag KG., Köthen/Anhalt (P 1/63 IV-14-45 K 6656)

1963

#Rostock #Bezirk Rostock #Steinstraße #Heldge Verlag #Stadtzentrum #1960er #1963 #Philokartie #DDRPhilokartie #Architekturphilokartie #akRostock #AlltagskulturDerDDR #Ansichtskartenfotografie #AnsichtskartenfotografieDerDDR #deltiology #VintagePostcard

[universallyarbiterinternet]

(via Berlin Ostberlin Ddr - Kostenloses Foto auf Pixabay)

Ruine des im 2. Weltkrieg durch anglo-amerikanische Bombenangriffe auf Berlin zerstörten Deutschen Doms am Gendarmenmarkt. In den 1980er Jahren wiederaufgebaut.

#Berlin Ostberlin DDR Kuppel Kirche Architektur Bauten Sakralbau Stadtzentrum Hauptstadt Kriegsschäden Wiederaufbau Ruine ausgebombt Fliegera

[reisegruppekaenguru]

Der letzte Tag in Down Under

Erst einmal entschuldigt die Sendepause gestern. Hier war verdammt schlechtes Wetter in Melbourne, sodass wir uns kaum aus der Wohnung bewegt haben. Nur Ulla, Dennis und Sarah haben sich aufgeopfert unser Mietbrummi wegzubringen und Nachmittags sind Ulla, Jana und Lea auch nochmal kurz durch die Stadt geschlendert. Heute wurde das Sightseeing aber dann nachgeholt und wir haben alle Spots die man in Melbourne gesehen haben muss abgeklappert. Leider war das Wetter bis auf Abends jetzt immer noch ziemlich bescheiden, was Melbourne leider nicht von seiner besten Seite gezeigt hat. Aber trotzdem waren wir am Hafen, dem Fédération Square, was das kulturelle Zentrum Melbournes ist mit dem Theater, Ballet und vielen weiteren kulturellen Einrichtungen. Außerdem der Landesbibliothek des Bundeslandes Victoria und der Central Station. Was man Melbourne wirklich zu gute halten muss ist, dass man im Stadtzentrum überall kostenlos Bahnfahren kann. Man hat also alle Stopps relativ schnell abgehakt und kann sich entspannt alle Ecken angucken. Grundsätzlich ist Melbourne eine super multikulturell und kreative Stadt, die für ihre Kunstszene bekannt ist. Das merkt man auch direkt an den Menschen und den Graffiti, die überall in der Stadt verteilt sind. Unser letzter Halt war dann am botanischen Garten wo wir noch auf den Balkon des Shrine of Remembrance hochgelatscht sind und einen schönen Blick auf die Melbourne Skyline erhaschen konnten. Auf dem Rückweg haben wir Naschkatzen uns auch noch eine Kleinigkeit gegönnt, weil das Bargeld musste ja weg.. ;) Dann ging es aber jetzt auch schon das letzte Mal Souvenirs einkaufen, Koffer packen und alles aufessen was sich so in den letzten Wochen im Kühlschrank angesammelt hat. Und morgen heißt es schon „Bye bye Australia. See ya“.

[gauchonomics]

Arm und Reich...

.... trennen in der Stadt Buenos Aires nur eine Bahntrasse vor der Avenida del Libertador. Die Villa 31 oder auch Barrio Parde Mugica ist ein "Slum" mitten in der Stadt. Die errichteten Hütten verfügen zwar über Strom und Kanalisation, jedoch ist das Leben dort äußerst prekär. Immer wieder wurde überlegt, die Villa abzureißen, der Standort wäre eine der besten und teuersten Lagen in Bs As, jedoch würde das auch Vertreibung oder Zwangsumsiedlung der dort lebenden Menschen bedeuten. Die Stadtverwaltung versucht daher immer wieder etwas für das Viertel zu tun, in dem die Häuser zur Straßenseite bunt angemalt wurden. Jedoch verdeckt es auch das Elend, das dort herrscht. Es ist nicht falsch, dass auch Arme und prekär Lebende im Stadtzentrum leben, denn sonst wäre die "Bubble" der Reichen noch geschlossener, wie es etwa in Chile der Fall ist. In Argentinien gibt es in weiten Teilen der Mittel- und auch Oberschicht ein Bewusstsein für das Leben in Armut, denn viele haben selbst einen Abstieg im Zuge der zahlreichen Krisen erleben müssen.

[norwegen2023]

Freitag 15.9.2023

Es regnet die ganze Nacht, weshalb wir morgens eine Weile länger schlafen.

Danach führt uns die Reise entlang des Hardangerfjords Richtung Westen. Einen kurzen Halt machen wir noch an einem Wasserfall (Bratte Fossen).

Danach fahren wir durch viele Tunnel, Serpentinen und Passstrassen bis in die zweitgrösste Stadt des Landes, nach Bergen.

Hier finden wir einen ruhigen Parkplatz mitten in einem Wohngebiet und machen uns auf in Richtung Innenstadt. Der Weg führt uns durch Siedlungen und am Hafen entlang.

Der Torget, der Marktplatz an der Stirnseite der Hafenbucht Vågen, überzeugt uns noch nicht so sehr. Umso mehr Begeisterung weckt in uns Bryggen, das Viertel direkt am Hafen, welches UNESCO Weltkulturerbe ist. Bunt gestrichene Handelshäuser aus Holz mit verwinkelten Gassen laden den Besucher zur Erkundung ein.

Wir essen zu Abend in einem stark frequentierten Restaurant im Stadtzentrum, machen einen kurzen Verdauungsspaziergang und fahren dann mit dem Bus zurück zu unserem Stellplatz.