so this European clothing retailer decided to advertise their jean cuts on youtube and it's unintentionally the funniest shit I've seen today. why? well.
now important context here: in German, die (pronounced 'dee') is just a feminine article, it literally means "the".
but if an ad gets placed in the middle of an English video and doesn't use a single explicitly German word for most of the ad, even a native speaker is gonna think "they want me to die how?" it keeps getting funnier.
"gordon freeman was 27 he should have been at the club" before getting his Black Mesa job dr. freeman spent a chunk of his twenties in europe in the late 1990s. the reason half life 1's soundtrack is all industrial techno is because that's what's playing in his head 24/7