Richard Siken, “You Are Jeff” | Donna Tartt, The Goldfinch | R.F. Kuang, Babel: An Arcane History | Queen Charlotte: A Bridgerton Story | Benjamin Alire Saénz, Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe | Maggie Stievater, Call Down the Hawk | Olivie Blake, The Atlas Paradox
The secret to getting better is that it never really happens.
In a collection of short comics, a young adult tries going home again, teaches a class at moon school, and muses on their journey while floating in a spaceship above Earth. At each stage of their life, their perspective on their own trauma, mental illness, and healing shifts. While healing may be paradoxical, all you can do is keep trying.
hey I made a comic you can buy called the paradox of getting better! you can purchase a physical or digital copy from the silversprocket store if you want. any reblogs are appreciated ty! :-)
I made a Twitter thread just talking about some Korean Translation stuff I did, as well as just generally looking for people who might be interested in
Like, I should spend some time organizing my Translation portfolio, including some VN translation patches i made...
I did make Korean Captions for "Sparkle On Raven", as well as couple of other things like... *sigh* Homestuck stuff...
(also i need RobbyDude to upload the KR caption for the Halloween ep NYOWWW)
More Video game translation examples!
Me and my team at the time created a Korean translation patch for Hiveswap Act 1 back in 2019 or so
The game was built in Unity, which we needed a bit of technical help from different translation teams to Decompile and recompile the files.
side from these I participated in a Fan made Korean Translation patch for the game "Night in the Woods",
as well as did some Official Editorial work for the Korean Translation of "Chicory: A Colorful Tale"
But yeah like, the point being,
If u want your work to reach more people in a completely different country, hit me up!
My per-word count is standard rate which is like, surprsingly affordable imo
Me: online, in fandom spaces, looking at things about a fandom im part of but haven’t entirely finished the series; expecting things to be spoiled bc I’m in a fandom space with people who have finished the series
Wanted to share a little Artists Note regarding this vent piece: The scene I depicted here represents a very grim mindset I'm striving to grow out of despite how deep of a struggle it still is; Said struggle revolves around Self Sabotage at the face of your own unforgiving, harmful dogma's. The suffocating impact of self neglecting thoughts, expectations, and trauma responses that constantly punish and snuff me out when all i want is to reach a way out of it - An automatic grip of punishment, lack of self compassion, fear, and set backs that constantly holds me back from everything I look towards - Lately its been unbearable, but I see it, and i see myself, and I know i dont end here. None of us do. Come a point this choke hold will loosen its grip, be it by choice or by force i not yet know - but it will happen. There is strength in both a firm decision and a gentle one alike, we just gotta find it in ourselves.