What are your headcanons about Marcille's mom if you have any? It's interesting that what drew Donato to her was cause she lived the history he studied, or that was said somewhere at least. She must've had an interesting life.
so this was going to be just a normal answer but then I realized I have a Lot of Things To Say. so here goes, a compilation of what we know for a fact from the canon, what I've extrapolated from the visual cues and details, and my theories based on all of that.
Things we know for a fact about Marcille's mother because they were explicitly stated in the manga and supplemental materials:
She was a court mage for a Tall-man kingdom at the southern part of the Northern Continent
Donato, a court historian, fell in love with her because she had lived through the history he was studying, and he courted her for 17 years (age 15 to 32) before getting married
She was a cheerful person who rarely showed extreme emotion and took things as they came
She always cooked a huge meal for Marcille on her birthdays
She remarried a gnome after Donato's death and a short distance away from Marcille's childhood home
Pipi, Marcille's pet bird, was actually older than Marcille and originally belonged to her mother (bird died at 62)
She was extremely heartbroken when Donato died and ultimately ended up instilling a deep fear of mortality in Marcille with her words
the only time she showed extreme emotion in front of her family was when Donato could no longer eat his favourite dish near the end of his life.
She scolded Marcille for being cruel to ants (implying she can have a stern side when needed)
Things that are explicitly shown but mostly through visual cues
She has a very distinctive style of dress always involving a ribbon choker (mirroring Marcille's habit of always wearing a matching choker with any of her outfits that don't cover her neck)
She was almost stereotypically good at housekeeping and traditionally "wifely" things (very frequently depicted wearing an apron or doing some domestic chore when not at work, seems to have been an avid cook).
She knits? (also, note the affectionate smile as she's looking at Donato and Marcille reading a book together in the full panel)
She was as excited for Marcille's milestones as Donato was.
She didn't tell Marcille much about elven food
(there are a couple things that this panel in particular implies:
She lived a good deal of her life (if not being born and raised) in a mainly elven country in the West, implied by her knowing enough of an elven region's cuisine to prefer Tall-man food over it
seems to have a pretty carefree and casual demeanour overall, if this is how she replied to Marcille asking her about it (sounds like she never gave her culinary preferences that much thought to begin with)
slightly related to number 2, it seems like she and Marcille had a fairly casual parent-child dynamic (especially in comparison to the Toudens' memory of their father)
(local elf tastes Italian food once and never goes back))
However, she seems a lot more... serious in most of the other times we see her? Almost like the very stereotypical archetype of a graceful elf.
Subsequent conclusions about her personality:
Usually pretty carefree and cheerful at home, has been a loving and attentive parent throughout Marcille's childhood (while not being so doting that she didn't discipline Marcille).
Slightly more conjectural theories on her personality:
Had a much more graceful and professional personality at work, which would explain the more serious portraits we see of her.
Given that both she and Donato had positions at the royal court, it seems a little odd that she'd go out of her way to do all the housework herself, so maybe she just enjoyed doing it?
Now taping all the evidence together and toeing the line between analysis and fanfiction:
It's clear that she loved Donato very much and was utterly devastated by losing him. But there's one thing that really stuck out to me in what little we see of her:
Doesn't she seem... angry? The way she's gritting her teeth, clutching the tablecloth, and how this is the first and only time we see her eyes opened that wide. In the following panel, you see her being quiet and dejected after her initial outburst. She's still crying very intensely, but her brows are furrowed, and she's not really responding to Donato's affection in her body language.
We're not told the details of how she felt about losing Donato other than that it upset her. But this, to me, implies that she was angry and resented that he was aging, that the end of his life was approaching. An "it's not fair" type of preemptive grief. And if this was the first and last time she cried like this in front of her family, she was either very good at coping in private... or very bad at letting herself feel unpleasant emotions until they become unavoidable and end up overwhelming her.
It's not too remarkable a detail on the surface. It's even reminiscent of what the audience has seen of Marcille. But... when it comes to the big picture, you'd think an elf who voluntarily chose to marry a tall-man and have a half-elf child would have been better prepared for this.
It kind of recontextualizes her cheerfulness to me.
"I'm sure everything's gonna be okay!" (or some variation thereof, depending on what translation you have).
And this is stated to contrast her extreme grief when finally confronting Donato's failing body and eventual death. But I'm wondering if... maybe this optimism was why she was so upset. What if she went into all of it thinking "everything's gonna be okay"? What if she was a little young by elven standards, and just followed her heart thinking that her own resilience would get her through anything?
Of course, only to get completely overwhelmed when she actually loses Donato. She turns into a completely different person. And that's heartbreaking on its own-- but what the audience sees is the effect it had on Marcille. Can you imagine being her, watching your invincible and upbeat mother suddenly lose all the light in her eyes in one go?
I've already made a huge post about how I think Marcille models her "work persona" off her mother, but another thing that stuck with me as I was looking for more details in the manga was this:
copy pasting from the other post i made about it lmao it's like... the second she resigns herself to lifelong pain and terror, there's another portrait of her mother facing her like this. with their heads bowed, in mirrored body language of resignation and despair and sorrow. Except it's posed like Marcille is still looking at her mother but her mother is looking away.
It took me a second to realize, but I think that it's a visual metaphor for the fact that Marcille's mother was the only long-lived role model she had-- and she failed to model healthy grief for her daughter. I don't say this as an accusation or to disparage her as a character, but just as a matter of fact. In her, Marcille was seeing herself older and losing a short-lived spouse or loved one of her own, and all she saw was hopelessness.
But her mother didn't mean to instill hopelessness and terror in her. She wasn't really thinking of how it would truly affect Marcille at all (at least, that's how I'm interpreting her looking down and away from Marcille in the metaphor), she was just sad. And she, in her own way, was trying to protect her daughter and help her prepare for future losses.
What she meant was "loss is inevitable, and you have to learn how to be in pain but live on anyway." What Marcille heard was "loss is inevitable, and you will be scared and hurt for the rest of your life."
Again. Marcille's mother doesn't feature explicitly in the story the way her father does -- but in so many ways, her shadow, her silhouette, her reflection is always hanging over Marcille.
All that to say... headcanon-wise (everything from here on is 100% without evidence lmao), I'd like to think that she matured and realized that she failed Marcille. I imagine her being regretful about it, wanting a chance to fix it but never finding a way to insert herself back into Marcille's life when Marcille is so so so busy becoming the most accomplished mage possible. I imagine her being herself again, now, so many years after her loss and after remarrying -- but with her cheerfulness tempered with a lot more wisdom and the pain of having gone through loss like that. I think the second Marcille actually tells her what happened in the dungeon, she'd want to go running to her daughter again -- if Marcille tells her the full truth instead of just being embarrassed she let things get that far. (oh, the tragedy of her wanting to be more like her mother and an accomplished adult who doesn't need to be babied... being embarrassed to actually tell her mother how much she fucked up...)
There's also the tension of her having remarried -- I know that there's at least a little bit of resentment that Marcille harbours about that, because she's childish like that at heart even if she makes an effort not to externalize it. I think that her mother would be aware of that, potentially adding to her sense of guilt and apprehension at trying to reappear/intrude on Marcille's life. I honestly don't think Marcille has met her stepfather -- or even considers him a stepfather rather than "mama's new husband" and kind of a total stranger. I think she and her mother actively don't talk about it in their correspondence, like an elephant in the room.
but, ultimately, I think her mother is on her side no matter what. Ancient magic? Dark necromancy? Sure, she'll feel guilty and like she was partially responsible for setting Marcille down such a painful path, but she wouldn't care. that's her daughter!! she would've moved back west and been petitioning for her at the court, buying a house right next to the Canaries barracks and visiting her every day that she wasn't on a mission. And if her husband had opinions on Marcille becoming a "dark arts user," he either gets over it or it's divorce with him. Yes, she might have had her optimism completely humbled by losing Donato like that -- but she's still headstrong and self-assured and she doesn't care what people think of her. It's her way or the highway and she's always going to be in Marcille's corner.
(She also needs a name lol. I went with Juno, just to be cute about "Marcille"s closest real life equivalent being Marcella, which is the female version of Marcellus, which in turn is a diminutive of Marcus, which was derived from Mars. Absolutely in love with Marcille potentially being named after Ares/Mars the fucking god of war btw)
34 notes
·
View notes
I don’t speak Japanese so I’d LOVE to hear more about the differences between the English and Japanese Re:Zero fandoms
yeah sure its very interesting to me now that ive noticed it more lately :o !! though ok disclaimer - i dont speak japanese either hah so if anyone is seeing this and does speak japanese + is familiar with the japanese speaking side of this fandom please add info if youd like!! and of course ill be mainly speaking from the english side of things bc im more familiar with that yes (sorry anon again im not a japanese speaker T^TT so sorry if i tread on info you already know!!). but yeah im speaking from my own experiences given the Topic at hand. ive been in this fandom since... 2019?? which is so wild to me aljsdfljsd.
anyway so - i think the big difference is mainly that the english fandom and many english speaking people that engage with rezero are. to put it bluntly, misconception runs Rampant to a very Interesting degree. to the point where it seems like the english speaking side of the fandom is More. Aggressive. than the japanese fandom. not that the japanese speaking side of the fandom is perfect - also bc what fandom is ever perfect 100% of the time, tbh - but that the louder people in the english rezero fandom are. well its a Very low bar. Very low. and from what little ive seen and heard so far, the japanese fandom tends to understand rezero and its characters better than the english fandom. which ig makes sense bc you know, rezero is japanese media, and also im sure cultural differences come into play here as well (im not familiar enough on this to speak about it in depth but the cultural differences feel Pretty Clear even though i cant 100% put my finger on what they specifically are).
but also bc yeah. its not That hard to beat some of the english fandom when it comes to media comprehension. misreading rezero is unfortunately Extremely common, both in and out of the rezero community. its Everywhere - youtube, myanimelist, ao3, ff.net, reddit, twitter, various rezero discords - and from what ive experienced, rezero tumblr basically kind of feels like finding an oasis after crawling through the desert for days on end lajdslfjs. which is probs bc rezero tumblr is Smaller and also a lot of us seem to be lgbtq+ in some way or be allies, so you dodge a lot of the misogyny and homophobia that happens in other rezero english circles. its why you see a lot of openly queer rezero-related posts on here while its a bit more. barren. in other rezero english places yes. bc its more safe to post queer rezero things on rezero tumblr rather than rezero reddit for Sure.
im not sure how the japanese fandom is with that exactly but theres some interesting differences between whats popular in the english fandom vs the japanese fandom. i mean as an otto fan ive been noticing how hes more popular with the japanese fandom—and on top of that, ottosuba is Way More popular in the japanese fandom too. reinsuba and julisuba seem to usually be the most popular mlm subaru ships in both fandoms but ottosuba is like A Little Up There in the japanese fandom. not sure if its on the same level as a ship like reinsuba but ottosubas Definitely loved as a ship. from what little ive seen it also seems like ships like vichisha are more acknowledged by the japanese fandom? im not entirely sure on like—Complete differences regarding what the japanese fandom finds interesting that may differ from english fandom, so ill really have to look more into the japanese fandoms fanart and fanfic when i can bc im pretty curious too. in general though, it seems like the japanese fandom has a bit more variety…. you can find fanart on So Many characters in rezero (which already has a very Massive cast full of very fleshed out characters) there. not that you cant in the english fandom bc theres a Bit of variety too, but id more so contribute that a little more to the Big Cast and less to having actual variety in fancontent. and of course im not saying that the japanese fandom may be a bit barren in some areas of fancontent—bc inevitably when u have a big cast of characters, side character content is gonna be more sparse compared to the main characters, but to me it does feel like the english fandom lacks variety in comparison. (and also yeah. seems like the japanese fandom acknowledges gay ships more in general tbh.)
whats focused in fancontent makes it easy to tell what may be popular in a fandom in terms of how fans perceive the source material and what fandoms want to do with the source material, if that makes sense. and its very easy to tell that with the english fandom if you just hop on rezero ao3–or even better, rezero reddit given theres a fanfic ideas thread thats usually pinned right at the top of the site. again i havent looked at japanese fanfic for rezero yet (bc i dont know where to look oops ajdndn) but when it comes to the english fandom you can tell that theyre generally more focused on the female cast both in fanart and in fanfic bc. theyre women and many fans on say, reddit or various rezero discords, are cis straight men, so inevitably… well lets just say you can tell when a man makes content for this fandom o.o theres also the. very weird reaction fic trends and trends following popular fics in the fandom, the two biggest being the watching him die again and again react fic and re:forgotten, the former of which includes a harem plot with subaru and the main girls of rezero while the latter is one of those subaru gets tortured by his ooc friends and then he gets revenge on them fics. which i suppose says something about the english fandom too.
of course on ao3 its dominated mainly by english fics (of course not all fics on there for rezero are in english— big shoutout to all the non english fics on rezero ao3 ur doing great <3 — but the majority are in english). and while yeah ur occasionally gonna find stuff like queer content or side character content or rarepair content, its definitely not that big in amount and also comes with the risk of. Hate. if anyones reading this and remembers the lone star stuff. (if u dont know—lone star was a julius x emilia fic where they NTR subaru or some shit and then it got bombed with hate bc of the ship? yeah.) so yeah english fandom is very cis straight oriented, ironically with the nastiest people being the very people that rezero criticizes. though this is also my personal experience, i do know several people personally whove been in this fandom for a while or were here for a while and yeah english fandom isnt very welcoming at times???? and it seems like at the very least the japanese fandom is A Little Less Aggressive than the english fandom is.
otherwise. yeah im very very curious about more of the differences in popular content between the japanese vs english fandom. i mean the english fandom’s main focus on the female cast for. Interesting Reasons other than their actual character depth is… interesting. and the astreas being popular in general vs otto + ottosubas popularity fluctuating is also very interesting to me (but i have several guesses as to Why that is), among other things. yeah id love to know what else the japanese fandom likes about rezero and see more of their content. i also have to wonder if characters like emilia and subaru are hated less by the japanese fandom…. T^T well that and the english fandom and many english speaking people engaging in rezero have this interesting pattern of either hating subaru No Matter What, wanting subaru to Not Be Subaru (ie using him as a self insert almost or attempting to change him into virtually another character), or putting subaru on a pedestal and ignoring his flaws and mistakes and that he Can do wrong. like theres Really not a lot of nuance there. so i wonder if the japanese fandom is. A Little more chill when it comes to character opinions like this too.
42 notes
·
View notes