#viaggiareingrecia

[gegingrecia]

L'ARCHIVIO FOTOGRAFICO BENAKI

Gli Archivi fotografici Benaki conservano alcune tra le immagini più importanti e toccanti della Grecia del XIX e XX secolo.In una delle foto allegate, scattata a Mykonos, possiamo osservare una ragazza sorridente scendere una scalinata che conduce a un vicolo fiancheggiato da case costruite nel tipico stile cicladico: bianche, cuboidi e con muri spessi, piccole finestre e porte.Il cielo sopra è limpido; sullo sfondo si vede la sommità di un mulino a vento. La ragazza indossa abiti estivi e si può quasi sentire il calore del sole che riscalda il terreno roccioso e irregolare.L'immagine in bianco e nero non apparirebbe fuori luogo in una campagna pubblicitaria che promuove il turismo greco. Gli elementi archetipici di Mykonos in essa contenuti sono quasi un cliché: tutto ciò che manca è un pellicano.Eppure questa fotografia è stata scattata all'inizio degli anni '50, in un momento in cui il turismo era ancora un concetto estraneo per Mykonos e per gran parte del mondo, lo stile "Cicladico" non era ancora ben definito. La ragazza probabilmente è cresciuta sull'isola osservando i primi visitatori stranieri scendere dalle barche e iniziare a esplorare i suoi villaggi e le spiagge incontaminate. Il mulino a vento nella fotografia ha le vele non per migliorare le istantanee turistiche, ma perché veniva ancora utilizzato per macinare il grano coltivato sulle dolci colline di Mykonos.Scattata dall'importante fotografo greco Voula Papaioannou (1898-1990), questa immagine è solo una delle migliaia che documentano la vita in Grecia nel corso del XIX e XX secolo che sono conservate nel dipartimento degli archivi fotografici del Museo Benaki.Creato nel 1973, il dipartimento Archivi fotografici è un importante archivio che contiene il lavoro di rinomati fotografi come Nelly's, Voula Papaioannou, Pericles Papachatzidakis, Dimitris Harissiadis, Georgios Rizos, Nikolaos Tombazis e altri. Il loro lavoro fornisce un'importante testimonianza della vita in Grecia nell'era moderna.Una selezione di questa collezione unica è disponibile per l'acquisto. Le fotografie vengono elaborate e stampate in varie dimensioni all'interno del dipartimento sotto la cura esperta del suo personale, con prezzi a partire da 40 euro.Un’idea fantastica per un ricordo o un regalo di alta qualità che cattura la vera essenza della Grecia e supporta il lavoro svolto dal Museo Benaki.Per sfogliare tutte le stampe disponibili online potete visitare il sito Web del Benaki Museum Shop.

(fonti e foto web)

Do you want to travel to Greece? Visit our website www.gegingrecia.it and contact us

THE BENAKI PHOTOGRAPHIC ARCHIVE The Benaki Photographic Archives preserve some of the most important and touching images of Greece of the 19th and 20th centuries. In one of the attached photos, taken in Mykonos, we can observe a smiling girl descending a staircase leading to an alley lined with houses built in the typical Cycladic style: white, cuboid and with thick walls, small windows and doors. The sky above is clear; in the background you can see the top of a windmill. The girl is wearing summer clothes and you can almost feel the heat of the sun warming the rocky and uneven ground. The black and white image would not look out of place in an advertising campaign promoting Greek tourism. The archetypal elements of Mykonos contained in it are almost a cliché: all that is missing is a pelican. Yet this photograph was taken in the early 1950s, at a time when tourism was still a foreign concept for Mykonos and much of the world, the "Cycladic" style was not yet well defined. The girl probably grew up on the island watching the first foreign visitors get off the boats and start exploring its pristine villages and beaches. The windmill in the photograph has sails not to enhance tourist snapshots, but because it was still used to grind wheat grown on the rolling hills of Mykonos. Taken by the prominent Greek photographer Voula Papaioannou (1898-1990), this image is just one of thousands documenting life in Greece during the 19th and 20th centuries that are kept in the Benaki Museum's photographic archives department. Created in 1973, the Photographic Archives department is an important archive containing the work of renowned photographers such as Nelly's, Voula Papaioannou, Pericles Papachatzidakis, Dimitris Harissiadis, Georgios Rizos, Nikolaos Tombazis and others. Their work provides an important testimony of life in Greece in the modern era. A selection of this unique collection is available for purchase. The photographs are processed and printed in various sizes within the department under the expert care of its staff, with prices starting from 40 euros. A fantastic idea for a high quality keepsake or gift that captures the true essence of Greece and supports the work done by the Benaki Museum. To browse all the prints available online, you can visit the Benaki Museum Shop website. (sources and web photos)

#greece #travelgreece #grecia #viaggiareingrecia #greciabella #beautifulgreece #travel #greek culture #photo #photography